OPRUIMING
Piet van Beek
...en zie
hoe goedkoop
Albert Heijn is!
Weijers' schoenhandel
Ant. de Ruiter
Veenendaal ontfutselde
koploper Quick een
kostbaar puntje
Adverteren is verkopen
r
BALANS-OPRUIMING
Nijmegenaren bijna geheel door de knieën
TE BECINNEN 3 IAM AKI
15-10%
HUIBERS
EEN VOORSPOEDIG 1957
Afd. woninginrichting
Neem dit vooral mede
U verdient geld
Baddoeken
Huishoudgoederen
100°/0 korting
D. v. d. Meijden
DE ZAAK
500 gram spliterwten
500 gr. bruine bonen Hollandse
1 zware rookworst (23ogram)
1 grote ontbijtkoek
1 pak koffie le kwaliteit
250 gram vermicelli
250 gram macaroni
1 pak maizena
ifeibeschuit
6 zware choc, repen
250 gram kinderbiskwie
100 gram choc, pralines
2 grote rollen pepermunt
3 pak tafelmargarine
1 beker appelstroop
2 blikjes tomatenpuree
100 gram krenten
1 blik ananas, Ukulele
Totaal
Kortingen
Netto
DROPTOFFEES «„.49
PEPERMUNTBALLEN™ 29
ZUURKOOLSPEK 79
GEHAKT b»k 42j gr 125
Dames-
Heren-
Jongens-
Meisjes- en
Kinderschoenen
voor minder dan de HELFT
van de oorspronkelijke prijs
mm
Restanten cocos, halve prijs
Enkele zuiver wollen dekens
Coupons Favorite schortenbont
Instituut
De Tandartsen
zaterdagsmiddags
geen spreekuur
EEN VOORSPOEDIG 1957
zeer lage pryzen
Mits U het doet in —DE VALLEI-
Ook in dit nieuwe jaar blijft
de oude regel waarAlbert
Heijn is de beste kruidenier
voor uw gezinDank zij het
drievoudig voordeel van:
de onvoorwaardelijke
kwaliteitsgarantie
het winstuitkerend
obligatiespaarsysteem;
en bovenal:
de laagste prijzen
NA/^ Neem maar pen of potlood.
En vul in de lege kolom
achter elk der nevenstaande
AH-prijzen het bedrag in dat u
elders voor hetzelfde artikel betaalt
Neem de proef op de som en zie
het zelf: inderdaad, „Albert Heijn
maakt u het leven goedkoper!"
BOODSCHAPPEN
VAN DE WEEK
49
57
109
39
196
19
19
19
25
100
25
29
25
100
45
49
18
69
992
992
Uit eigen bakkerijendus...
prima kwaliteit en niet duur
SOEPGROENTEN 2 blikjes 49
ITAL.TOMATENPUREE 2 blik 49
J-N
HÈT Schoenenhuis voor
Veenendaal en Omstreken
Onze grote
begint donderdag 3 jan. ?s morgens 9 uur.
Ff\rr\C cocos zÖn °°b nog wat koopjes te halen.
Eindelyk hebben we, na vier neder
lagen, weer eens hartverwarmend voet
bal van Veenendaal gezien.
Tot een kwartier voor het einde leef
de de Veenendaalse supporterschare
werkelijk in feeststemming, wat dan
ook geen wonder was, want Veenen
daal had toen een 2—1 voorsprong op
het leidende Quick. Zou het nu toch
werkelijk mogelijk zijn dat Veenendaal
de Nymegenaren de eerste nederlaag
in dit seizoen ging bezorgen? Nee, toch
niet, een mistrap van v. d. Kraats stel
de Quick in staat de balans weer in
evenwicht te brengen. In elk geval het
harde werken van onze Veense jongens
heeft een verdiende puntenverdeling
opgeleverd.
Veenendaal had weer enkele wijzigin
gen in het elftal aangebracht. De nog
jeugdige Kees Henzen, die zijn debuut
gemaakt had op de linksbuitenplaats,
stond nu rechtsbuiten, 's Jonge, wat
hebben we een plezier aan dat knaapje
beleefd. Fel aanvallend bevond hij zich
steeds in de voorste linie en was de
Njjmeegse doelman Van de Pol niet in
zo uitstekende vorm geweest, dan zou
hy zeker nog wel een paar doelpunten
gemaakt hebben ook. Op de linksbui
tenplaats stond een oude bekende, n.l.
Joop Heikamp, opgesteld. Hoewel hij
wat traag leek (hy is veel te zwaar
geworden) wist hy toch steeds weer
verwarring in de vijandelijke achter
hoede te stichten. Ook bracht hij nog
een keurig doelpunt op zijn naam.
De eerste aanvallen waren voor de Nij
megenaren. Het leek er in het eerste
kwartier eerlijk op, dat Veenendaal weer
een flinke nederlaag zou gaan lijden.
Daarna kwam de thuisclub er beter in.
Enkele goede aanvallen brachten de moed
om door te zetten. De Nijmeegse doelman
v. d. Pol stak echter in prima vorm en
wist wel raad met harde schoten van
Kees en Joop Heikamp. Even dachten we,
dat Veenendaal in deze periode de leiding
zou nemen. Een keurige aanval werd ge
lanceerd en afgesloten met een goed schot
van Corry Heikamp. De bal werd terug
geslagen, maar de toestormende Kees
Henzen reageerde- onmiddellijk, doch ook
zijn kogel werd op nog al fortuinlijke
wijze gestopt.
Hoewel Veenendaal in deze periode een
licht overwicht had, was het toch Quick,
dat de leiding nam. Dat was in de 30ste
minuut, toen doelman v. d. Pol een schot
van Klein-Schiphorst niet voldoende weg
werkte, waardoor de toelopende de Kluijs
gelegenheid kreeg de bal rustig in het
Veenendaalse doel te trappen (10).
Dit was het sein voor Veenendaal om er
nog een schepje bovenop te doen. Snelle
aanvallen werden ondernomen en er werd
wel geschoten ook, maar v. d. Pol wist
van geen wijken. In de 38ste minuut kon
Veenendaal juichen. Na een goed opge
zette aanval belande de bal op de rech
tervleugel bij Ab Rebergen. Een afge
meten voorzet volgde, deze belandde keu
rig op het hoofd van Kees Heikamp, die
even doorkopte naar Joop en met een be
keken knikje was het 11. Even voor de
rust werd het nog even heel erg gevaar
lijk voor Veenendaal, toen De Kluijs al
leen voor v. d. Pol kwam te staan, maar
hij miste hopeloos.
In de eerste minuten van de tweede
helft was het weer Quick, dat de toon
aangaf, dit had tot gevolg, dat een hard
schot van Jansen, juist over de lat scheer
de. Het was in deze periode dat v. d. Pol
nog al eens handelend op moest treden.
In de tiende minuut was hij reeds gepas
seerd, maar toch wist hij vallende nog
corner te werken.
Toen de stryd 20 minuten ond was,
kreeg Joop Heikamp een vr(je trap te ne
men. Hy plaatste de bal in de doelmand,
waar Piet Muller op enkele meters voor
het doel de bal op zyn hoofd nam en
langs Van de Pol stootte (21).
Het le,ek toen oi Veenendaal een over
winning zou behalen. Toen ook de aan
wezige Quick-supporters zich reeds met
een kleine nederlaag verzoend hadden,
kwam de mistrap van v. d. Kraats, waar
door De Kluijs weinig moeite had de ba
lans weer in evenwicht te brengen.
Het laatste kwartie werd fel gevochten
om het winnende doelpunt, maar ondanks
dat kwam er geen verandering en bleef
de stand 2—2, waarmede Veenendaal een
eervol resultaat bereikt had.
Deze Japanse drieling is evenals
miljoenen anderen over de hele
wereld druk geweest met de kerst
inkopen. Naar de gezichten te oor
delen waren ze al even geïnteres
seerd als hun westerse zusters.
Laat deze gelegenheid niet voorbijgaan om bij
ons nog voor prijzen te kopen die minstens
beneden de thans geldende prijzen liggen.
Enkele prijzen zullen we noemen:
Bedstellen, 15 jaar garantie, 80 x 190 59,50
Engelse slaapkamer 80/190 109,
Engelse ledikanten 80 x 190, met voetbord, 20 jaar garantie 44,90
Gestikte dekens, 2-persoons 17,50
Gordijnstoffen, effen, 120 breed, per meter 1,50
Swan vitrage met schulprand, per meter 1,59
Leuke vitrage, val 0,98
Restant afgepaste gordijnen, 160 hoog 1,98
Tweepersoons flanellen lakens, wit 5,75
grote 2-persoons, voordelig.
WIJ HEBBEN OOK NOG VOOR U EERSTE KLAS
LAKENS, 180 BREED MET BIJPASSENDE SLOPEN
Zuiver wollen herensporttruien 15,75
Restanten heren sporthemden 3,95
Lange herensokken, blauwgrijs 0,98
Heren Interlock broeken, kort 1,65
Heren Interlock hemden, korte mouw 1,65
Jongensmaten vanaf 1,05
Zware overalls 50 - 52 - 54 - 56 11,75
Heren flanellen, dubbele borst, zware kwaliteit 4,75
Zuiver wollen damesvesten, alle maten 17,90
Onderkousen 0,98
Wandelnylons zonder fouten 2,95
Fantasie damescamisoles met kanten schouderband 1,25
.Japonstof in modekleuren, 130 breed, per meter3,48
Zware Interlock dameshemden met mouw 1,98
Zwanendons nachthemden 4,98
Restanten zwanendons pyama's 5,98
Restanten theedoeken 0,49
Gem. trainingsbroeken 55-60 2,95
Zwarte sajet, per ons 0,98
Oogjesluiers, zachte kwaliteit 0,69
extra voordelig.
Emmalaan 28 - Telefoon 2039 - Veenendaal
Emigratie-Veenendaal
Christelijke Emigratie
Centrale
Afd. Veenendaal en Omstr.
(Werkzaam voor alle
protestanten)
Elke woensdagmiddag
voorlichting, behandeling aan
meldingen enz van 2.30 - 3.30
uur in hotel „De Korenbeurs
Markt 16
ADVERTEERT
IN
,DE VALLEI"
SPECIAAL
in
BRILLEN
Hoofditraat 5'
Veenendaot
In jan begint de nieuwe
cursus voor
Ned. Handelscorrespondentie.
Inl. en aanmeldingen bij:
C. G. MIJNDERS
Buurtlaan W. 117.
Kets, v. d. Lustgraaf, v. d. Bosch
en De Nooy delen mede, dat
zij m.l.v. 5 januari a.s. des
meer houden.
FIRMA A. VAN DIJK EN ZONEN
Eenvoudlaan 5
AANNEMERSBEDRIJF
wenst allen
van harte
GEBR. VAN GINKEL
EDERVEEN
Automobielen- en Tractoren-
handel en onderdelen
Key Dealer Ferguson Tractoren
wenst alle cliënten
dat kan niet, maar voor
kopen dat kan wel bij
Hoofdstraat 46
waar U altijd beter en voordeliger slaagt
voor:
Manchester kleding
Lederen kleding
Werkkleding
Sportkleding
en kleine veranderingen worden
gratis voor U verricht.
Klim i
i
e pen...
PRIJS
BIJ AH
BIJ ANDERE
KRUIDEN.ERS
Zaanse Molenbiskwie
per rol ca. 240 gr. 39
Cabello chx.biskwie 100 gr 39
Baliwafels pak 200 gr. 49
Bitterkoekjes 100 gr. 39
Kokosbanket 250 gr. S9
Mirellaspritsjes 250 gr. 59
Zaanse koeken bus 20 st. 55
Gemberkoek per stuk 59
Neem de proef...voor ónze rekening.
Immers, wanneer het artikel u
aiet voor 100% bevalt, vergoeden
we n het volle bedrag.
Ananas Ukulth blik 69
Tomatesap DelMonti bl. 65
Erwtensoep met worst
of met kluif literblik 100
150 gr. 29
Zwarte ballen 200 gr. 29
Engelse drop 100 gr. 29
Katjesdrop 100 gr. 28
Vruchtenhagel 200 gr. 25
Boterhamkorrels 250 gr. 39
Chocolade korrels
puur en melk 100 gr. 35
Eet nu....
stevige winterkost!
Holt. bruine bonen
500 gram 57
Kapucijners
500 gram 62-69
Grauwe erwten
500 gram 69-79
Groene erwten
500 gram 45-54
Spliterwten
500 gram 49
Witte bonen
500 gram 43-49
Een gezond dessert
Calif, pruimen 250 gr. 39
Grote pruimen 250 gr. 49
Tutti frutti 250 gr. 79
Abrikozen 100 gr. 30-49
Zomergroenten
op uw tafel!
Sperziebonen
heel blik 105-1 18
Spinazie
half blik 40 heel blik 62
Doperwtjes fijn
half blik 65 heel blik 115
Doperwten middelfijn
half blik 55 heel blik 99
Doperwten middel II
half blik 44 heel blik 77
Holl. snijbonen
half blik 95 heel blik 165
Erwten m. wortelen heel bl. 69
Wortelen extra fijn heel bl. I 25
Albert Heijn
ONZE BALANS-OPRUIMING BEGINT A.S.
DONDERDAG 3 JANUARI OM NEGEN UUR
IN DEZE OPRUIMING BRENGEN WIJ EEN
ENORME PARTIIJ „ENKELE-PAREN"
waaronder ZEER BEKENDE fabrieksmerken
VEENENDAAL
N
RESTANTEN TRICOTAGE uitzoeken
Sokken en ankiets nu uitzoeken 1.25
75 - 95
125
Restanten Balatum, vloerbedekking, gordijnstoffen, af
gepaste gordijnen, cocos, zie etalage Hoofdstraat.
6 dames-zakdoeken voor
1.50
6 heren-zakdoeken voor
1.75
Links zijden dameskousen
1-49
Hoofddoeken
98
Leuke dames schorten uitzoeken
2.49
Kindershawls
85
Diverse soorten shawls uitzoeken
1.75
Jongens ruit blouses
3.50
Wollen baby jurken
149
Partij restanten wol per vol ons
2.39
Partij restanten Smyrna wol per vol ons
1.49
Komt naar deze opruiming en
MANUFACTUREN EN WONINGINRICHTING
Hoogstraat 12 Telefoon 2627 Veenendaal
Franco levering gehele omtrek.
Ondanks prijsverhogingen en schaarste in ver
schillende artikelen, zullen wij ook dit jaar weder
onze traditie handhaven en in deze opruiming U
laten profiteren van honderden koopjes.
Alles noemen is onmogelijk een enkele greep uit
onze artikelen vindt U hieronder, kom echter eens
kijken en U verdient geld.
Woensdagavond openen wij onze speciale restanten
etalage zorg er op tijd bij te zijn.
°0k. ^eze °Pru'n"ng hebben wij een pracht
partij dekens tegen extra lage prijs.
Restanten gewatteerde dekens zeer voordelig.
300 molton dekens iets beschadigd zeer goedkoop.
60 100% wollen dekens met klein vlekje extra voordelig.
Hall wollen dekens (alleen grote maat) 19.95
Restanten fant blokdekens 17.50
Enkele stuks hall wol dekens iets vuil geworden 12.50
Kinderdekens 4.50 Gewatteerde bedspreien nu 17.50
Zijden bedspreien nu 9.50
2.15 - 3.15 enz. per meter. Matjes 95 ct
Ook nog enkele stuks cocos karpetten.
Wij hebben nog enkele stuks karpetten welke zeer goedkoop
§j i geruimd worden 40% onder de huidige prijs.
Vïfrnno meter diverse soorten vanaf 45 ct p. m.
HiUyc Zeer mooie met rand nu 98 ct,
Diverse soorten overgordijnstof zie etalage Hoofdstraat.
I nnnon Ook brengen wij weder grote
LUppclI partij lappen in flanel, ruitstof enz. LOPpGn
enorme sortering en r.og lage prijzen 98 -1.50 -1.95 enz.
Badstof keuken doeken uitzoeken 95 cent.
Fabriekspartij lakens en slopen. Lakens uitz. 5.90. Slopen
uitz. 1.39 diverse soorten.
Graslinnen lakens gebord. 180 breed 6.90
slopen 1.75
Flanel lakens uitz. 5 95 Theedoeken 75 ct. Prima luiers 80 ct
150 prachtige ontbijtlakens 130x160 goudkleur nu 4 95
