a.s. moeders
G. VAN WAKEREN
DRUKWERK
U ZWEEFT!
Fa. W. de Kruyf
Hoeveel...? Een overbodige vraag
Joro-Basar
Kerstbloemwerk
lunchroom t ^^uiden^,
GROOT en KLEIN
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 18 DECEMBER 1959
Nr. 100
Het doden van voor de consumptie
bestemde dieren
TEMPO
Nieuwe automatische waag
VC Veenendaal dames,zaterdag
tegen Concordia
SCHERPEMZEEL
INGEN
Speelt U voor
paard
Alcohol
en weggebruiker
V
f
kerstboom- en
tafelversieringen
r
Voor de a.s. feestdagen
Wed. v. d. Kraats
PRENATAL
FBMF1II FN
VOOR VERZEKERINGEN
OP ELK GEBIED
X<M<X<X<X<M<X<X<X<
TELEVISIE
ANWEZIG
PRENATAL
Autoverhuurbedrijf
Drukkerij „De Gelderse Vallei"
accumulatoren
Telken jare bereiken de Nederlandse Vereeniging tot Bescherming van Dieren uit
alle delen van het land klachten, dat kleine dieren, als b.v. pluimvee en konijnen, op
vaak afschuwelijke wijze worden gedood.
Haar zijn gevallen bekend, dat konijnen levend werden gevild en de ogen „uit-
gepeld" (waaruit het dier moest verbloeden) en ook dat kippen levend werden geplukt.
Er zijn in ons land verschillende abattoirs, waar men voor zeer geringe prijs de
dieren kan laten slachten; het vlees wordt dan ook nog door deskundigen gekeurd.
Men kan zich voor het slachten van dieren ook tot bonafide poeliers wenden.
Dierenbescherming wijst er voorts op,
dat o.m. het ophangen van konijnen en het
levend plukken van kippen en dergelijke
voor de wet strafbaar is en dat meer dan
anders en wel in verband met de zeer
vele klachten die haar bereiken door
de inspecteurs der Nederlandsche Ver
eeniging, die over het gehele land hun
standplaats hebben, nauwkeurig zal wor
den toegezien. De politie is ten opzichte
van dit toezicht haar sterke bondgenoot.
Deze laatste mededeling wil niet in de
eerste plaats een dreigement zijn; Dieren
bescherming rekent immers op de good
will van ieder weldenkend mens.
Evenwel in gevallen waarbij duidelijk
opzettelijke wreedheid of niet te veront
schuldigen ondoordachtzaamheid blijkt,
zal zeer zeker worden opgetreden.
Wenken voor pijnloos doden van kleine
huisdieren formuleert de Nederlandsche
Vereeniging tot Bescherming van Dieren
als volgt:
HET DODEN VAN VOOR DE CON
SUMPTIE BESTEMDE DIEREN
De instrumenten voor het slachten (mes,
hakmes, bijl) moeten scherp en zonder
scharen (schaarden) zijn.
Is bedwelming onmogelijk dan zorge
men er voor, dat na de halssnede de kop
niet naar beneden hangt. Zolang bloed in
de hersenen is, leeft en voelt het dier.
Bij een opgerichte kop, waarbij de snij-
wond van de hals naar beneden ligt, sterft
het dier spoediger, daar het bloed dan uit
de hersenen kan afvloeien.
Gevogelte:
Waar de kopvorm het toelaat, bedwel-
me men door een krachtige slag met een
houten hamer, op de door een tafel ge
steunde kop en snijde daarna dit
verkrijgbaar bijt
VANAF 1.98
KOUSENHUIS
Zandstraat 81 - Veenendaal
(Vervolg van pagina 1)
De boeren waren noodgedwongen aan
gewezen op de waag bij De Klomp. Boe
ren uit Achterberg en Overberg moesten
nu, soms voor één varken, helemaal naar
De Klomp, hetgeen hogere transportkos
ten en tijdverlies betekende.
Bovendien gebeurde het dat er tijdens
het transport varkens doodgedrukt wer
den, een verlies dat niet gemakkelijk te
compenseren viel.
ONHOUDBAAR
In de raadsvergadering van 3 juni 1959
vroeg de heer Van Deelen de raad wat
z(j dachten te doen als de waag bjj De
Haas verdwenen was. B. en w. antwoord
den: „De oplossing ligt niet direct voor
de hand, maar wjj hopen een oplossing te
vinden."
De tjjd draaide door en mèt de tjjd
werd het vraagstuk groter. De heer Van
Deelen kreeg bezoek van boeren. Of hjj
er niet voor zorgen kon dat er in Veenen
daal een waag kwam, want zo ging het
niet langer.
Ook buiten de raadsvergaderingen om
bleef de fractievoorzitter Ijveren voor een
juiste oplossing van dit probleem.
ZO MOOI
20 augustus was er weer raadsvergade
ring. Wat verwacht werd kwam: raadslid
Van Deelen bracht voor de zoveelste maal
b. en w.'s „maandag-merrie" ter sprake.
De aanval was scherp. Hij stelde de vraag
of de gemeente dat deel van de bevolking,
dat reeds meermalen grote offers heeft
moeten brengen weer in de steek zal la
ten. „Deze mensen moeten nu maar zien
waar zij hun vee gewogen krijgen. Vee
nendaal wil graag Gelders er bij hebben
voor de daar aanwezige grond. Nu jaagt
men de mensen van Veenendaal naar
Gelders en wel om hun vee te laten we
gen."
Een waag in de eierhal, want deze is
voor de agrarische bevolking, dót is de
enige en juiste oplossing, oordeelde de
heer Van Deelen.
Het antwoord was even scherp. Men
prees raadslid Van Deelen voor het feit,
dat hij de boerenbelangen in de raad al
tijd zo goed behartigt, maar hij moest
echter niet tweeërlei bevolkingsgroepen
gaan construeren alsof de gemeente, de
belangen van de ene groep wel en van
de andere niet behartigen zou.
B. en w. wilden de boeren ook graag
eens een dienst doen en hadden de prijs
opgaaf voor een nieuwe waag al binnen.
Deze waag is zo mooi als in Veenendaal
nog niet geweest is, zelfs met kaartjes,
die automatisch worden gedrukt
EINDE IN ZICHT
Vreugde! Er zou dus een nieuwe waag
komen, maarwaar? Opnieuw een
moeilijk punt. Het voorstel in de eierhal
van de heer Van Deelen was onuitvoer
baar volgens b. en w. Het college zou
liever een andere plaats zien.
Enige tijd later kreeg Van Deelen de
toezegging dat de waag hoogstwaarschijn
lijk in de nieuw te bouwen brandweer
lichaamsdeel af. Voor grotere vogels als
ganzen verdient het aanbeveling, deze
van te voren zo in een zak te doen, dat
alleen de kop eruit steekt. Is bedwelming
onmogelijk, dan snijde men met een
scherp mes snel de kop af.
Vissen:
Men bedwelme met een krachtige slag
op de door een vaste onderlaag gesteunde
kop en snijde dan dit lichaamsdeel af.
Wanneer de vis bestemd is om met de
kop te worden opgediend, dan snijde men
na de bedwelming de wervelkolom achter
de kop door. Pas daarna mogen de vissen
worden ontschubd.
Alen pakke men met een droge doek en
behandelde ze overigens als andere vis
sen. Nooit legge men ze levend in zout
of azijn en nimmer mag de huid er af
getrokken worden als ze nog levend zijn.
Schaaldieren:
Kreeften, krabben en garnalen dompele
men onder in kokend zout water en hou-
de ze ondergedompeld tot ze levenloos
zijn. Met het oog op de afkoeling van het
water neme men niet te veel tegelijk in
een pan of ketel. Nooit mogen ze met
koud of lauw water worden opgezet. Pas
na de dood mogen, waar nodig, de inge
wanden worden weggenomen.
Konijnen:
Konijnen houde men bij de lendenen
vast, zodat het hoofd naar beneden hangt
en geve dan met een stuk hout, b.v. een
niet te lichte hamersteel, een krachtige
slag op het achterhoofd achter de oren.
Daarna late men ze verbloeden. Wanneer
men geen routine heeft, wende men zich
zoals gezegd tot een te goeder naam
en faam bekend staande poelier of tot
het gemeentelijke abattoir.
Transport en bewaren van dieren
Gevogelte moet men ongebonden in een
net met een vaste bodem vervoeren en
vissen in water.
Is dit laatste niet mogelijk, dan late
men ze door de verkoper op de boven
aangegeven wijze bewusteloos maken en
uitbloeden.
Het bewaren van kreeften in winkels
en restaurants met dichtgebonden scharen
is voor die dieren een kwelling. Is het
nodig ze levend te bewaren, dan doe men
dit in ijs.
Nog een verzoek
Het komt voor, dat levende dieren voor
de consumptie worden verloot. Ze worden
dan soms weken van te voren in etalages
van winkels geplaatst als lokmiddel voor
het kopen van loten. Dierenbescherming
dringt er op aan, dat zij die de verant
woordelijkheid voor de verloting dragen,
een bon aan winnaars verstrekken, waar
op wordt vermeld waar het gewonnen
dier geslacht kan worden afgehaald. Bij
het winnen van een dier zal dan de ver
plichting moeten worden gesteld, dat de
eigenaar het door een bonafide poelier
of op een abattoir laat slachten.
kazerne geplaatst zou worden. Het einde
van de waag-misère was in zicht, doch
wederom kwam er een kink in de kabel.
Den Haag wees de bouw van deze kazerne
af!
Teleurstelling en vreugde wisselden el
kaar af. Den Haag kwam op zijn beslis
sing terug en verleende tóch vergunning
tot de bouw. Eindelijk zou dus de plaats
van de waag verzekerd zijn.
SPIJKERS MET KOPPEN
In de raadsvergadering van 22 oktober
j.I. werd over de nieuwe brandweer
kazerne gesproken, maar het punt ge-
meentewaag ontbrak. De verdediger van
de boerenbelangen ging onmiddellijk weer
over tot de aanval.
Wat was er terecht gekomen van de af
spraak dat de waag een plaats in de ka
zerne zou krjjgen? Waarom werd er nu
eindelijk niet eens een afdoende oplos
sing gevonden?
Wethouder De Ruiter interumpeerde,
met de opmerking dat deze zaak bij de
rondvraag thuis hoort. Nee, zei Van Dee
len, er moeten nu spijkers met koppen
geslagen worden.
Wethouder De Ruiter antwoordde dat
het inderdaad zó is, dat burgemeester en
wethouders met de waag in hun maag
zaten. De heer Van Deelen moest begrij
pen dat het een moeilijk object is dat niet
een twee drie opgelost is.
Er gingen zich nu meer raadsleden mee
bemoeien, o.a. mevrouw Buddingh en de
heren Hardeveld en Kroesbergen.
NIET IN MAAR BIJ DE EIERHAL
Het was ook voor het gemeentebestuur
geen gemakkelijke zaak. Zich terdege be
wust van de grote noodzaak van een goed
functionerende en zich in het centrum
van Veenendaal bevindende waag, stelde
b. en w. alle pogingen in het werk om
aan de redelijke eisen van de boeren te
voldoen.
Deze pogingen zijn niet tevergeefs ge
weest. Op uitnodiging van gemeente-
architect de heer Stuyvenberg is de heer
Van Deelen in diens gezelschap (enige
tijd na de raadsvergadering van 22 okto
ber) een kijkje wezen nemen in de paar
denstal bij de Eierhal. Hem werd toen
de vraag gesteld of dit misschien de
plaats was om de waag te installeren.
Het antwoord hierop luidde ontkennend.
Liever helemaal geen waag, dan een der
gelijk instrument in de paardestal, rede
neerde de SGP-fractievoorzitter. Hij bleef
bij zijn voorstel: de waag in de Eierhal.
EINDE IN ZICHT
Dit voorstel zal hoogstwaarschijnlijk in
de raadsvergadering van a.s. maandag
verwezenlijkt worden. Vast staat in ieder
geval dat er een moderne automatische
waag in Veenendaal komt. Op welke
plaats is nog niet met zekerheid te zeggen,
maar worden de verwachtingen bewaar
heid dan zal het uiteindelijk wel de
Eierhal worden.
Het belangrijkste is dat de boerenbevol
king de krulstaarten, waar deze hele zaak
om draait, weer in Veenendaal kan we
gen. Het is een lange weg geweest met
vele hindernissen met als resultaat dat
het gemeentebestuur ontlast is van de
„maandag-merrie" en de boeren hun var
kens zonder „waag-zorgen" kunnen vet
mesten.
Alle VCV-zestallen komen deze week
binnen de lijnen. In verband met de pre
caire „rode lantaarn'-positie van de VCV-
dames zou een overwinning in Rotterdam
uiterst welkom zijn: Ina Hoff c.s. zullen
het evenwel niet zover laten komen, ten
zij de VCV'sters uit een volkomen ander
vaatje gaan tappen dan zij deden in de
wedstrijd tegen SVV: vooral het serveren
blijft een zwak punt.
Het eerste heren-team zal in Utrecht al
le zeilen moeten bijzetten om van Polonla
te winnen, terwijl het reserve-dames
team vrijdagavond thuis van USS IV moet
winnen om de kleine kans, die zij nog
hebben op het kampioenschap, te houden.
Het standenlijstje per 5/12 biedt zeker
nog perspectieven, temeer daar het onge
slagen GEVU I nog naar Veenendaal moet
komen:
Gevu I 12 uit 6 wedstrijden
DSO III 11 7
Athlon 4 9 7
VCV II 7 5
SVC I 4 4
USS 4 4 4
Plylos 3 3 4
Levu 2 2 5
Gevu 3 2 6
Animo 2 0 6
A.T.S. BRACHT .NACHT EN MORGEN'
De Arbeiders Toneelvereniging "Schei -
penzeel hield zaterdagavond in de
sociëteit haar jaarlijkse uitvoering,
waarvoor zeer veel belangstelling be
stond. Daar de voorzitter in het op te
voeren spel meespeelde, werden de do
nateurs, genodigden en geestverwanten
door de regisseur, de heer H. Bleyer-
veld, welkom geheten, waarna hij een
uiteenzetting gaf van het te spelen
toneelstuk „Nacht en morgen".
A.T.S. heeft met haar spel deze
avond veel eer ingelegd. Aan het einde
van de avond dankte de voorzitter
de heer Kreuger voor het door hem
beschikbaar gestelde meubilair en
spoorde de jeugd aan om lid te worden
van A.T.S. Eveneens spoorde hij de
leden van Animo aan, nu hiervoor geen
animo meer is, om eens bij A.T.S. te
komen kijken en lid te worden.
Hiervan werd dankbaar gebruik ge
maakt en waren een 60-tal ouderen aan
wezig. Na een kort openingswoord door de
voorzitter van de commissie van voorbe
reiding werd het woord gegeven aan de
toneelmensen, die zich zeer goed van hun
taak kweten in het mooie toneelspel „De
Spin" in drie bedrijven. Een spel van lach
en traan, dat de aandacht van de aan
wezigen van het begin tot het einde ge
heel opvroeg. De regie berustte bij de
heer De Weyer uit Tiel, die met voldoe
ning kan terugzien op de vertolking van
zijn opvatting over dit spel.
We willen geen afbreuk doen op het
spel van de andere medespelenden door
de heer G. van Verseveld te complimen
teren met de wijze, waarop hij zijn rol
bracht, die wegens omstandigheden in en
kele dagen moest worden ingestudeerd.
De Boerenkapel zorgde voor enige af
wisseling met hun pittige muziek. Na af
loop van het programma van deze avond
bracht de voorzitter dank aan allen,
die medewerkten tot het slagen van
deze avond. Velen bleven nog enkele uur
tjes gezellig bijeen voordat het sluitings
uur aanbrak.
VOETBALVERENIGING KRIJGT
FEESTAVOND
De voetbalvereniging I.S.C. te Ingen is
voornemens op vrijdag 18 december haar
jaarfeest te houden in het verenigings
gebouw te Ingen. Opgevoerd zal worden
het mooie toneelspel in drie bedrijven
„Hun Kind" door Joh. van Eckelen en
J. Grosveld. De avond wordt besloten met
een gezellig bal verzorgd door de Gold-
stars.
BEJAARDEN HADDEN GEZELLIGE
AVOND
De Oranjecommissie te Ingen is er in
geslaagd woensdagavond j.I. een toneel
avond te organiseren als speciale attrac
tie bestemd voor de meer bejaarden in
Ingen. Belangeloze medewerking was j
hiervoor toegezegd door de plaatselijke
toneelvereniging „De Vrienden Kring" en
de „Rijnlander Boerenkapel". Automobi
listen stelden zich eveneens beschikbaar
om al deze mensen desgewenst te vervoe
ren.
kan ar togen
polyester, 4)%k wol
29.75 39.75
onv*rmoi!Sur ploolhoud.nd
g.mmkkalijk ta waaaan
Hoofdstraat 75, Telefoon 2658
Er zijn van die vragen in het leven, waar niemand eigenlijk een antwoord op
weet. Die variëren van het bekende filosofische probleem in „de-kip-of-het-ei"-
trant tot het min of meer dubbelzinnig zich afvragen wanneer wij naar de maan
gaan. Vragen, waarop wij het antwoord schuldig willen of moeten blijven zijn
er altijd overal. „Hoeveel mag ik drinken?" is er één van. Die kunt u beluisteren
in de intimiteit van welhaast elk café of restaurant. Maar óók in de kring van
het gezellige familiefeestje thuis. En altijd weer ontstaat er dan een soort ver
koping bij opbod, een tegen elkaar opbieden met „het doet MIJ niets" of „ik kan
er wel tien op".
Nu zou niemand - ook het Verbond
voor Veilig Verkeer niet - zich over
dit soort branieschopperij druk be
hoeven te maken, als deze mensen die
er zo goed tegen kunnen, die het niets
doet of die er wel 10 tot 100 op kunnen,
daarmee alleen zichzelf een rad voor
de ogen draaien. Maar dat doen ze
maar al te dikwijls niet. Inplaats van in
hun bed stappen ze (uiterlijk rustig) op
hun fiets, bromfiets, scooter of nemen
de wagen. En dan wordt er bij de ach-
terblijvende feestgangers nog eens har
telijk nagelachen en geconstateerd, dat
Piet of Willem of wat ons betreft Ju
lienne wel „z'n draai had vanavond
Hoeveel mag ik drinken? Hoeveel
KAN ik drinken? Ziedaar een vraag,
die - helaas - nog maar al te weinig
serieus wordt overdacht. En het ant
woord is in zijn algemeenheid toch zo
eenvoudig te geven: NIETS. Niets? Ja,
NIETS.
Niet veel, horen we de (dorstige)
droogstoppels al zeggen. Inderdaad,
niet veel. Waarbij wij dan - tot ieders
geruststelling - er aan toevoegen, dat
wij met „drinken" in onze vraag doel
den op alkoholhoudende dranken. Te
verkommeren van dorst behoeft dus
niemand. En wat dat „niets" betreft:
in het moderne wegverkeer gebruikt
men enkele uren vóór en tijdens het
rijden - onverschillig of dit nu met een
auto of een (brom) fiets is - géén alko
holhoudende dranken.
Immers - ook al is het waar dat op
bepaalde mensen onder bepaalde om
standigheden de invloed van enkele
glaasjes gering is - op de vraag „hoe
veel" is géén exact antwoord te geven.
Factoren als milieu, psychische en fy
sieke gesteldheid, aard en hoeveelheid
van gebruikte spijzen, weersgesteldheid
enz. spelen hierbij een rol. En de jong
ste onderzoekingen door bij uitstek des
kundigen als professor Goldberg en
professor Jellineck gedaan, hebben aan
getoond, dat ook zij, ZELFS zij die ge
wend zijn alkohol te gebruiken, reeds
van een kleine hoeveelheid „onder in
vloed" KUNNEN geraken.
Een „invloed", die misschien voor de
leek uit niets blijkt, maar die op de
weg fataal kan worden. Dagelijks stap
pen er duizenden mensen in hun auto
of op de (brom) fiets, die met een ge
zicht van „wie doet mij wat" ijverig
hebben meegedaan. En niemand van de
achterblijvers zal er misschien ook
maar bij denken, dat men deze man of
,-fvrouw tot betere gedachten MOET
brengen, voordat het graf of de gevan
genisdeur voor hem of haar opengaat.
Voor ieder weldenkend mens kan,
neen MOET de vraag „hoeveel?" een
OVERBODIGE vraag worden. Want
verantwoordelijkheidsbesef jegens ons
zelf èn onze naasten eist, dat het ant
woord „GEEN DRUPPEL ALKOHOL"
een vanzelfsprekendheid is.
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
W/OEN ONOEI
IMYIO
ïf.....E* DE r.fvniRfM vm niT~MKMtftV
i i I l
noo
rQdcn ond.r Invloi
soort d«r vowUitc
d-noor
•n
OOG
800
TOO
OOO
\ove
rfg*
J
IUf «»"»l
t
Mofor.
N
400
uegmn
mrnt h
aoo
too
IN
a a
isu
-«/•
13 3 4 1
1MB 1955
Rijden onder invloed is een misdrijf jegens uzelf en uw naasten.
Met bovenstaande grafiek laat Veilig Verkeer's mannetje Wou
ter Wegwijs u zien, dat het aantal veroordelingen voor „rijden
onder invloed", óók voor bromfietsers en bestuurders van „ove
rige voertuigen" (fietsers) weliswaar een (verheugende) terug
gang vertoont, maar nog altijd veel te hoog is. Zorg dat u er
NIET bükomt.
Wij hebben,
evenals vorige jaren,
de grootste, mooiste
en goedkoopste
In kerstmannetjes, vogels, klokken, ballen,
pieken, slingers, feeënhaar, sneeuw, crêpe
papier, tafellakens, servetten, lopers, enz.
ELEKTR. KERSTBOOMVERLICHTING
PLASTIC TAFELLAKENS v.a. 0,98
BORRELGLAASJES, BLOEMPOTTEN,
KOP EN SCHOTELS, KUNSTBLOEMEN
Komt allen kijken en u slaagt beslist in de
Davidsplein 9-10, Veenendaal, telef. 2617
Van 21 t.e.m. 24 december geopend tot 9 u.
Vita Diepvries BRAADKUIKENS en KIP
GROENTEN en FRUIT
WIJN - BIER - LIMONADE
VRUCHTEN OP SAP
En voor het bereiden van HARTIGE
HAPJES naar
Pr. Bernhardlaan 289 Telefoon 2403
-W aruembEi
45.-
AÏE.AAPCKANTO OP
Mr. Heemskerkstr. 9, tel. 0 8385-2252
Veenendaal
Voor apart
moet U in het Bloemenmagazijn „MYOSOTIS" zijn.
Zie onze etalage! Davidsplein 11 Telefoon 3106
tinneroy
Kik 35.50
rsthea
b!Mk 34.50
Kom voor de feestdagen eent
kijken naar onze grote col
lectie japonnen,Jacks, broe-
ken en vesten]
Japon
Zwitserss
Import
HOEK PATRIM.LAAN - KL. KATERSTRAAT
VEENENDAAL-ZUID
Specialiteit in:
Croquetten
Nassi Goreng
Knakworsten
Patates frites
Gekoelde
dranken
IJS
Heerlijke koffie
Meer modellen, én alles
voor de baby vindt u in
onze gratis catalogus
VA 9.
Vraag, of schrijf erom.
Van 21 t/m 23 december
geopend van 9-21 uur,
ook maandag.
ARNHEM
Ir. van Muylwijkstraat 33
Tel. 3.21.12
AMSTERDAM GRONINGEN
DEN HAAG.ARNHEM ENSCHEDE
Pr. 5922 (O fCr//.-/*'
U rijdt niet
In onze
RENAULT DAUPHINS
klassewagens!
De Dauphine geeft u
het zuiverste rijgenot.
Met de fantastische
wegligging en comfort
is elke rit
een waar genoegen!
Wij verhuren thans één Renault 1958 en drie 1959'ers. Zoals u ziet, het
nieuwste van het nieuwste en wij bieden u een grote service en billijke
prijzen. HUUR BIJ DE MAN DIE U TE ALLEN TIJDE HELPEN KAN
JAN VAN GOYENSTRAAT 27 - TEL. 2949
Profiteer van 50 jaren ervaring van
deze Westduitse accumulatoren-
fabriek. Opgericht 1910
voor
AUTOMOBIELEN
DIESELMOTOREN
VORKHEFTRUCKS
MOTORRIJWIELEN
SCOOTERS
FOTOBLITZ-APPARATEN
Bestand tegen Siberische
koude en tropische hitte
Levering bedrijfsklaar uit
voorraad door
Zuivelstraat 5, Veenendaal, Tel. 2532
