Halve prijzen
Halve prijsen!
kleuter- en kinderkleding
Nu voor HALVE PRIJS!
KOSTER
Deze week bij
Halve prijzen
KORBAN
I m mm
Telefonisch
VOOR DE BOER:
Schadeposten door varkensziekten
Wat te doen in geval van besmettelijk hoesten?
Aardappeltelers!
(J^encla hersels
Jac. van Schuppen
Diverse soorten
waaronder jurkjes, rokjes, overgooiers, jasjes, pakjes enz. enz.
U slaagt voordeliger bij
Hoofdstraat 43-45 Frans Halslaan 26 Veenendaal
MISPELBLOM
Feestdagen
feestelijker
met
Mispelblom
TEMPO
SCHERPENZEEl
de
verschrikkelijke
jjM
TRANEN OVER
JOHANNESBURG
Banketbakkerij
Kerst reklame
RHENEN ACHTERBERG
VRAAG EN
AANBOD
DIVERSEN
3 bnnes Vruchten op sap (-rr;
Dubbel zegels, dubbel voordeel voordeel
H. G. Smit
EEN GELUKKIG 1960
H. van Zwartebergen
Varkensziekten kosten geld. Hoewel de hoogte natuurlijk moeilijk in een nauw
keurig cijfer kan worden uitgedrukt, mag wel worden aangenomen, dat dit bedrag
in de orde van ettelijke tientallen miljoenen guldens zal liggen.
In het verleden heeft men zich over deze schade wel eens een oordeel trachten te
vormen, door er van uit te gaan dat van de tien geboren biggen gemiddeld acht de
speenleeftijd bereiken en van deze overblijvenden nog één op latere leeftijd sterft.
Maar meer nog dan door sterven tengevolge van ziekte, wordt schade berokkend
door verminderde groei bij gelijkblijvend of zelfs vermeerderd voedselgebruik bij tal
van slepende ziekteprocessen.
Een maar al te bekend voorbeeld hier
van treft men aan bij het z.g. besmette
lijke hoesten, een ziekte die in ons land
onder varkens sterk verspreid is. Proeven
hebben uitgewezen, dat deze ziekte over
het algemeen een groeivermindering van
20veroorzaakt, terwijl voor deze 20°/o
verminderde groei, 200/o meer voedsel no
dig is dan bij onverminderde groei onder
normale omstandigheden.
De winst, die in de varkenshouderij
wordt behaald wordt voor een onevenre
dig groot deel door de schade aan geleden
ziekten afgeroomd. Dit is jammer, als
men wil een beetje triest en misschien
voor sommigen wel een tikkeltje bescha
mend ook, endit niet zozeer omdat
wij nog niet altijd het juiste antwoord
klaar hebben op het genezen of bestrij
den van verschillende belangrijke ziek
ten, maar vooral omdat in het algemeen
ten behoeve van het voorkomen van ziek
ten vaak nog zo weinig gebruik wordt
gemaakt van dat, wat reeds lang als feit
werd onderkend. Toch is er aan raadge
vers op dit gebied geen gebrek.
In de strijd tegen ziekten beschikt de
varkenshouder over de hulp van de prak
tiserende dierenarts, die door raad en
daad ziekte tracht te genezen. Hoe langer
hoe meer gaan de provinciale gezond
heidsdiensten adviezen verstrekken over
ziekten, die zich tot een min of meer ge
organiseerde bestrijding lenen. (Onder
zoek ter betere onderkenning, voorko
ming en bestrijding van economisch-be
langrijke varkensziekten heeft plaats in
het Centraal Diergeneeskundig Instituut,
afd. Rotterdam).
ONTHEFFINGSMOGELIJKHEDEN
VERPLICHTE VRUCHTWISSELING
AARDAPPELEN VOOR 1960
Overeenkomstig het Besluit bestrij
ding Aardappelmoeheid mogen geen
aardappelen of tomaten worden ver
bouwd op grond, waarop zich in de
twee voorgaande jaren ook aardappe
len of tomaten hebben bevonden. Dit
wil dus zeggen dat in 1960 de teelt van
aardappelen of tomaten slechts daar is
toegestaan, waar in 1958 of 1959 geen
aardappelen of tomaten hebben gestaan.
Het is echter mogelijk voor het teelt
jaar 1960 in de navolgende gevallen ont
heffing te verkrijgen van deze vrucht-
wisselingsbepalingen, t.w. voor:
1. Nieuw ontgonnen grond (dalgrond,
heidegrond, bos); dus grond, die voor
heen geen cultuurgrond is geweest.
2. Verbetering blijvend grasland. Alleen
voor de vruchtopvolgingsreeks gras
land-aardappelen-aardappelen-inzaai
tot blijvend grasland.
6. Jonge boomgaarden. Alleen voor de
laatst mogelijke onderteelt in een
zich sluitende jonge boomgaard.
4. Terreinen, waarop in 1960 voor het
laatst een land- of tuinbouwgewas
geteeld kan worden wegens onttrek
king aan de agrarische bestemming
(aanleg wegen, kanalen, induètrie- of
bouwterrein).
5. a. Ruilverkaveling, echter uitsluitend
na het gereedkomen hiervan;
b. Herindeling gehele bedrijf, dus al
leen bij totale wijziging van de
perceelsligging;
c. Verplichte vloeivelden, echter al
leen wanneer het voorlaatste jaar
op hetzelfde perceel aardappelen
zijn verbouwd.
Een nadere toelichting op deze ont
heffingsmogelijkheden kunt u verkrij
gen bij de Gewestelijke Raad voor
Utrecht van het Landbouwschap, Ca-
tharijnesingel 54 te Utrecht (telefoon
030-22134).
De Plantenziektenkundige Dienst be
houdt zich het recht voor een onthef
fing pas te verlenen, nadat uit de uit
slag van een voorafgaand grondmon-
steronderzoek blijkt dat het verlenen
van een ontheffing mogelijk is. Een ont
heffing kan niet worden verleend, wan
neer de situatie in de naaste omgeving
van het perceel, waarvoor ontheffing
wordt gevraagd, van die aard is dat
ontheffing uit een oogpunt van aard-
appelmoeheidsbestrijding niet verant
woord is.
Ter dekking van de kosten van on
derzoek, o.a. van te nemen grondmon
sters, is de aanvrager voor iedere aan
vraag een bedrag verschuldigd. De
grootte hiervan is afhankelijk van de
oppervlakte aardappelen, waarvoor de
ontheffing wordt gevraagd, n.l. 2,75
per 10 are of gedeelte daarvan met een
maximum van 10,per aanvraag.
De voor het indienen van ontheffings-
aanvragen bestemde aanvraagformulie
ren dienen zo vroeg mogelijk, bjj voor
keur vóór 21 februari 1960 te worden
ingediend. Alleen dan bestaat de zeker
heid dat de aanvragen vóór het plant
seizoen kunnen worden afgewerkt. Nim
mer wordt een ontheffing verleend als
de aardappelen reeds gepoot blijken te
zijn. Het telen zonder ontheffing, ook
al had men deze bij tijdig aanvragen
wel kunnen verkrijgen, wordt als over
treding beschouwd en wordt als zodanig
vervolgd.
Formulieren voor het aanvragen van
een ontheffing zijn verkrijgbaar bij bo
vengenoemde Gewestelijke Raad van
het Landbouwschap, voor wat betreft
de provincie Utrecht.
.RETOUR AFZENDER"... De postbode
van Frejus is weer aan zijn dagelijkse
ronde begonnen. Veel, wanhopig veel
brieven moeten echter als „onbestel
baar" geretourneerd worden...
De basis van gezondheid
op het bedrijf
Te veel wordt vergeten, dat ook de
varkenshouder zelf een belangrijke bij
drage kan leveren in de strijd tegen ziek
te door het toepassen van juiste teelt
keus, verantwoorde voeding en goede
verzorging, waarmee de dieren een ver
hoogde weerstand tegen tal van ziekte
oorzaken wordt gegeven.
Onvoldoende kennis en vooral ook zorg
voor deze zaken, die beslist beschouwd
moeten worden als de peilers waarop
alleen een gezond bedrijf kan gedijen,
vormen dan ook een belangrijke oorzaak
van de verliezen die onze varkensstapel
jaarlijks lijdt. Dit wordt vooral duidelijk
als men bedenkt, wat de grootste sterfte
bij varkens voorkomt op tijdstippen,
waarop de dieren meer dan gewone zorg
vereisen, n.l. tijdens de eerste 10 levens
dagen, op de leeftijd van 3-6 weken en
enkele weken na het spenen.
Een voorbeeld, waarbij in het bijzonder
de omgeving van invloed kan zijn op het
verloop van een besmettelijke ziekte,
vindt -men bij het hoesten. Deze ziekte
vindt zijn grondslag in een longontsteking,
die wordt veroorzaakt, doordat vanuit de
omringende lucht een levende smetstof
(virus) is opgenomen en via de neusholten
de longen aantast. Deze longontsteking
kan zo ernstig verlopen, dat de dood volgt.
Door tijdige behandeling kan de dieren
arts vaak verlichting brengen, maar lang
niet alle dieren genezen volkomen, zodat
na enkele dagen tot weken opnieuw tot
behandeling moet worden overgegaan.
Daarnaast ontmoet men echter ook ge
vallen, waarbij de dieren zonder dierge
neeskundige behandeling het slachtge-
wicht halen. Dit wisselende verloop nu
van deze ziekte vindt voor een belang
rijk deel zijn oorzaak in het heersende
klimaat in de varkensstal. Als besmette
varkens zich bevinden in te koude, toch-
DIENSTMEISJE
gevraagd
voor dag of d.e.n.
Hulp van werkster
Mevr. H. G. van Schuppen
Kerke wijk 138
„ZUIDERHORST"
VEENENDAAL
Rond* b«Uln«n »o«lt u nlat.
dui Rond* korsatl
Vagant, gamakkalljk. modarn.
Verkrijgbaar bij:
Gortstraat 39 - Telefoon 2321
L. HEI]
ZUTPHENSE BRANDEWIJN
Steeds meer wordt
zachtzuivere
Zutphense brandewijn
gevraagd op
feestdagen, ledereen
houdt van deze pure
pittige drank.
(naar wens met suiker
heerlijk te verzachten)
Probeer maar eens
een kruik. U zult
met Uw
Vraagt het in Uw
café - restaurant
Bij Uw slijter
per literkruik
7.85
verkrijgbaar bijt
VANAF 1.98
KOUSENHUIS
Zandstraat 84 - Veenendaal
tige en vochtige stallen verloopt de ziekte
in de regel ernstig. Het aantal stallen
dat behept is met deze kwalen, is in ons
land bijzonder groot. De temperatuur van
de meststal mag niet lager zijn dan
16-21° C. Grote temperatuurswisselingen
moeten tevens worden voorkomen. De
temperatuur kan gecontroleerd worden
door thermometers in de stal te hangen.
Wordt de temperatuur op peil gehouden,
dan zal de lucht vaak te vochtig worden,
zodat condensatiedruppels op de muren
verschijnen. Dit moet worden voorkomen
door ventilatie. Bij de bestaande bedrijfs-
verhoudingen is het vaak lastig deze
voorzieningen te bereiken, maar toch zal
in deze richting steeds moeten worden
gestreefd. Laat u inzake de ventilatie
van de varkensstal adviseren door de
specialisten op het gebied van bouw en
inrichting van de rijkslandbouwconsu-
lentschappen.
N.C.V.B. HIELD KERSTAVOND
Op uitnodigng van de Ned. Chr. Vrou
wenbond, die donderdagavond in het lo-
kaan achter de Ned. Herv. kerk haar
kerstavond vierde, trad als declamator
op de heer H. W. Elderkamp uit Amster
dam. Deze samenkomst werd gepresideerd
door mevrouw Valkenburg-Veenendaal,
die, na de gebruikelijke opening het
woord gaf aan de spreker.
Gedurende het vertonen van bijbelse
kleurendia's declameerde de heer Elder
kamp een kerstverhaal der Evangeliën
en „Profetie en vervulling".
Na de pauze declameerde de heer Elder
kamp „Een Kerstnacht" (Christmas Carol
Dickens) en „Om de kribbe" met vertoon
van kleurendia's van schilderijen van
bekende schilders. De vertoning van dia's
werden afgewisseld met gezamenlijke
zang van kerstliederen.
De presidente dankte voor de goede op
komst van leden en genodigden en voor
het zo goed mogelijk in kerststemming
brengen van het oude verenigingsgebouw.
Zij verzocht de leden die de bondsdag in
het RAI-gebouw te Amsterdam wilden
bijwonen, zich zo spoedig mogelijk op te
geven bij een der bestuursleden.
JEUGDORGANISATIES VIERDEN
FEEST
De Plattelandsjeugdorganisaties „Tot
nut en genoegen" en „De Toekomst" vier
den woensdagavond beiden een jubileum
in de Scherpenzeelse sociëteit.
De jonge boeren vierden hun 25-jarig
bestaan, terwijl de jonge boerinnen het
12Vj-jarig bestaan van hun jeugdorgani
satie herdachten. Beide organisaties deden
dit met een jaarfeest waarvoor grote be
langstelling bestond.
De zaal was tot de laatste plaats bezet
toen de voorzitter van „De Toekomst",
de heer C. van Ekris, de opening ver
richtte, waarbij hij speciaal een welkomst
woord sprak tot het bestuur van de
coöperatie Woudenberg en het ULG. Ook
wees de heer Van Ekris op de goede sa
menwerking die er tussen de Wouden-
bergse jeugdorganisaties bestaan en de
gelijkgerichte zusterverenigingen. Spreker
beklemtoonde nog eens het doel van beide
jeugdorganisaties, namelijk de vorming en
ontwikkeling van de plattelandsjeugd.
Na het staande zingen van het PJGU-
bondslied voerden een aantal leden de
schets „De neef uit Transvaal" op. In
aanmerking nemend, dat de drie dames
en twee heren slechts een zeer korte
periode van voorbereiding hadden om dit
toneelstukje in te studeren, brachten zij
het er verdienstelijk af.
De heer H. Haanschoten haalde oude
herinneringen op, hetgeen hij deed met
een op rijm gesteld verhaal, waaraan de
humor niet ontbrak. Bijzondere aandacht
kreeg mej. L. Brouwer uit Voorthuizen,
die een sentimenteel stukje proza op
voortreffelijke wijze voor het voetlicht
bracht. Het programma voor de pauze
werd besloten met het optreden van het
duo „Dubbel één" uit IJmuiden, dat een
aantal liedjes ten gehore bracht.
Na de pauze voerden eigen leden het
toneelstuk „Zij, die gestuurd was" op.
Er werd verdienstelijk gespeeld. Na af
loop bood de presidente van „Tot nut en
genoegen", mevrouw Van Schaik, de spe
lers en speelsters een presentje aan.
rHP?
MM
(69) „We hebben geen ogenblik te verliezen," fluistert
Aram, terwijl hij de bewegingloze gestalte van de be
waker in de donkerste hoek van de kerker sleept. Met
grote angstogen kijkt het meisje zwijgend toe, hoe de
jonge ridder de sleutelbos van de riem losmaakt. „Kom
mee," zegt hij zacht en trekt haar de gang in. Nadat
Aram de deur gegrendeld en afgesloten heeft, wendt
hij zich opnieuw tot het meisje. „Weet ge de weg in
deze gewelven?" vraagt hij. Alessandra schudt het
hoofd. „Hebt ge niet het minste idee, waar ge u be
vindt?" houdt hij aan en een gevoel van teleurstelling
maakt zich van hem meester, als het meisje wanhopig
haar schouders ophaalt. „Waar moeten zij Grubalt vin
den in deze doolhof van gangen?" denkt hij, doch hij
wacht zich wel, Alessandra iets van zijn teleurstelling
te laten merken. Hij neemt het meisje bij de hand en
op goed geluk beginnen zij te lopen. Bij een volgende
deur aarzelt Aram even. Zal hij zachtjes kloppen? In
eens slaat hij zich voor het hoofd. De bewaker! Dat hij
daar niet eerder aan gedacht heeft! Misschien is de
man slechts bewusteloos. Ze moeten terug en zien, of
ze van hem iets te weten kunnen komen. Doch als ze
op hun schreden terugkeren, horen ze in de verte het
geluid van dravende voetstappen! (Wordt vervolgd)
PRESENTEERT
2 voorstellingen
(CRY THE BELOVED COUNTRY)
met
CANADA LEE - SIDNEY POITIER - CHARLES
CARSON - JOYCE CAREY, e.a.
op zaterdag 26 december (2e Kerst
dag) in gebouw „Eltheto"
Aanvang 18.45 en 21.15 uur
Kaartverkoop en plaatsbespreken op 26 december van
15 tot 16 uur aan de zaal en ,'s avonds vanaf 6 uur
aan de kassa.
Prijzen der plaatsen f 1.50 - f 1.25 en f 1.-
Plaatsbespreken f 0.10 per plaats - Toegang 14 jr.
grote ronde Kerstcake f 2.20 p. st
Kerstkransjes 250 gr. 70 ct.
Herenstraat-Grebbeweg
tel. 386 tel. 367
tel. 324
Al ons brood wordt met de Kerstdagen in plastic-
zakken verpakt en blijft daardoor absoluut vers.
1,— por advertentie
Lm. 10 woorden, elk
woord meer 10 cent
Te koop in goede staat een
Amerikaans orgel, 5V2 spels,
16 registers, ook zeer ge
schikt voor zaaltje. Te bevr.
Haarweg 31, Overberg.
Te koop een rasechte fox
hond, prima rattenvanger en
goed waaks. C. v. Hardeveld,
Haarweg 71, Overberg.
Te koop kerstbomen. Sav.
Lohmanstraat 128, Veenen
daal.
Heer b.b.h.h. zoekt m.i.v.
1-1-1960 zit-slaapkamer met
pension. Weekend afwezig.
Brieven onder no. 5105 bur.
van dit blad.
Te koop partij keuken
kachels. Te bevr. Nieuweweg
314, Veenendaal.
Opgelet! Opgelet! Wij slach
ten Uw konijnen voor het
vel. Opgeven bij Spies, Nieu
weweg 43, Veenendaal of tel.
2310.
Luxemburg. Bloemist-tuin
man gevraagd in groot be
drijf, min. 23 jaar, vaste po
sitie. Geen diploma's. Inl.:
Pierre Demollin-Lardinois,
Maastricht. Postbus 20. Tel.
4290.
Bestel vroegtijdig uw „Kerst
rollade". Slagerij P. M. van.
Ree, Rijksstraatweg 28. Tel.
208, Eist.
De uitgebreidste en fijnste
sortering vleeswaren bij Sla
gerij P. M. van Ree, Rijks
straatweg 28, tel. 208, Eist.
Maillots in alle maten prima
pasvorm, een ideale winter-
dracht. „Tempo", Zandstraat
84, Veenendaal.
Gevraagd een nette werkster
voor 1 dag of 2 halve dagen
per week. G. v. Dijk, Rein-
weberstraat 53, Veenendaal.
Fabrieksmerk nylons le keus
met of zonder naad, in mo
derne tinten, vanaf 1,98,
ook in maat 8V2. „Tempo",
Zandstraat 84, Veenendaal.
Beol de Paris. Een Euro-
marktprodukt, met of zonder
naad, ook in 70 Denier. „Tem
po", Zandstraat 84, Veenen
daal.
Voor weinig geld, aardige
praktische geschenken, zak
doekjes met Zwitsers kant
en borduursel; Make-up, toi
let en kousentasjes, enz.
Komt U eens kijken. „Tem
po", Zandstraat 84, Veenen
daal.
Zoekt U voor de feestdagen
iets lekkers, bestel dan nu
ijstaart bij P. Ermes, Zand
straat 1, tel. 2695.
„Ten Cate" kwaliteitsnylons.
Boordevol charme, met en
zondernaad 1,98, 2,95, 3,50 en
3,95. „Tempo", Zandstraat 84,
Veenendaal.
Sportkousen, ankiets en sok
ken „Becopa" een merk met
naam. Exclusieve dessins.
„Tempo", Zandstraat 84, Vee
nendaal.
Oook voor diverse puddin
gen en salades bent u bij ons
aan het huiste adres. P. Er-
mes, Zandstraat 1, tel. 2695.
Heerlijke ijstaart kunt u be
stellen bij p. Ermes, Zand
straat 1, tel. 2695.
„Ten Cate" nylons „Favo
riet'. De elegante oplossing
van Uw kousenprobleem.
Nu een klassemark voor
1,98, in alle maten ook
8V2 en de juiste beenlengte.
„Tempo", Zandstraat 84, Vee
nendaal.
„Libelle" steunkous „Elas
tic", 100 nylon, zonder
rubber, de ideale kous, geen
vermoeide benen meer, elas-
tieke onderkousen overbodig.
„Tempo", Zandstr. 84, Vee
nendaal.
Het is nu nog niet te laat om
een heerlijke ijstaart te be
stellen bij P. Ermes, Zand
straat 1, tel. 2695.
Beaujolais geurig fruitig per
fl. 2,50. Slijterij van Har
develd, Patrimoniumlaan 44,
Hoofdstraat 31, Veenendaal.
Zoete rode vruchtenwijn, tij
delijk s/4 fles 1,80, beslist
goed. Slijterij van Hardeveld,
Patrim.laan 44, Hoofdstraat
31, Veenendaal.
De Spar
Kerstverrassing 1
met toih 10'!» korting:
bij 250 gram Spar-koffie
pak Wafelmelange
van 100 voor 75 ct
Kerstverrassing 2 met 10"!% korting:
van 233 voor 198 ct
- ananas -
f rultcoc ktall)
geldig van 22 - 29 december
dit is uw
SUIKERKRANSJESaoogr. 75-30 zegels
FONDANTKRANSJES
200 gram 56
KERSTBONBONS 100 gr. 65
DESSERTPUDDING z pak 64
CH0C. HAGEL pakje 75
SHERRY per fles 550
BEAUJOLAIS per fles375
VRUCHTENWIJN per flesl50
KIPPES0EP blik 112
THEEWORSTJES per stuk 55
SCHOUDERHAM lOO gram
- 22 zegels
- 26 zegels
- 26 zegels
- 30 zegels
-220 zegels
-150 zegels
- 60 zegels
- 44 zegels
- 22 zegels
15ct
Uct
13 ct
13 ct
15 ct
ÏIO ct
75 ct
30ct
22ct
Uct
49 ct èn 10%
EXTRA met 10korting:
elk 2e pakje SPAR-THEE roodmerk
30 ct GOEDKOPER
't Kerstkoekje met 10%
SNEEUWSTERREN 250 gram 68 -10%
AMANDELKRANSJES 250 gram 82 10%
kunt u onmogelijk al uw bekenden een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar wensen. Plaats daarom een
advertentie waarin u al uw vrienden en zakenrelaties
prettige feestdagen toewenst. Hieronder ziet u drie
modellen van advertenties met de resp. prijzen. Even
als vorige jaren worden deze advertenties geplaatst in
het Oudjaarsnummer van 30 december. Uw kopij voor
deze editie kan worden opgegeven aan het bureau van
„De Vallei", Parallelweg 10, tot 23 december 1959.
U gelieve in het oudjaarsnummer een advertentie te
reserveren voor:
Naam:
Straat:
Plaats:
Prijs:
LEVENSMIDDELEN- 1 7^
bedrijf F. de ixoei
Groenelaan 50 Brood- en banketbakker
wenst alle afnemers en Veenendaalseweg 90
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar Prijs ƒ2,00
Prijs 4,00
WORDT U TOEGEWENST
DOOR
Le vensmiddel enbedr ij f
annex fijne vleeswaren
Veenendaalseweg 100 - Telefoon 200 - Veenendaal
Prijs 15,00
