^7
$00®
Fotowedstrijd en -expositie „Zie Gods
Schepping" op de Floriade
WEES NIET TE „INHALIG"
KOREAN
SStóSS.
Hó zog,
waar ga
jij naar too?
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 12 FEBRUARI 1960
Nr. 12
Jonge vrijwilligers bouwen paviljoen van ,Konvent van Kerken'
VOOR DE VROUW
Culturele prijzen Gelderland
VEENENDAAL
wees niet te in
halig'op de weg
VERBOND VOOR VE i L iG VERKEER
de
verschrikkelijke
GULDENS
VOORDEEL
Laat tevens uw kleding triploneren
Kent u tripion? versteviging (weer als nieuw)
antimot
O vuil- en vochtafstotend
Denkt u aan onze speciale overhemdenservice?
3 brengen, 2 betalen a 65 cent
Ook uw witwas wordt tot in deverzorgd door
IIV D RUT EN'S WASSERIJEN
BIO RHENEN
Mannen zonder wet
GOD'S LITTLE ACRE
-pavoor
DAVIDSPLEIN 8 TELEFOON 2407
VEENENDAAL
Waar ga jij
naar toe?
ïs het
prettig werk?
Verdien je
er goed?
Was ik maar
modinette!
Kom ook werken bij -
Met de vriywillige hulp van een aantal Rotterdamse jongeren hoopt het Kon-
vent van Kerken binnenkort op het terrein van de Internationale Tuinbouw
tentoonstelling Floriade 1960 een aanvang te kunnen gaan maken met de bouw
van een ongeveer 200 vierkante meter groot paviljoen. Hierin zullen de be
kroonde en geselecteerde foto's van de door het Konvent uitgeschreven inter
nationale fotowedstrijd „Zie Gods Schepping" worden geëxposeerd.
Het paviljoen is ontworpen door het
architectenbureau Kromhout en Groet te
Amsterdam. Het wordt geheel uitgevoerd
met gebruikmaking van gestandaardiseer
de bouwelementen volgens het houtbouw
systeem Verlaat. Doordat de verschillen
de afdelingen van het paviljoen ten op
zicht van elkaar verspringen zal het pu
bliek telkens nieuwe ruimtelijke elemen
ten betreden onder telkens wisselende
Bonen en erwten, welkome afwisseling
op het thema aardappelen, vlees en groen
te. Het is met de peulvruchten maar
vreemd gesteld: ze worden wel als groen
te beschouwd, maar wat de voedings
waarde betreft staan ze het dichtst bij
vlees en aardappelen. Zij kunnen zelfs
een van deze of ook beide in het menu
vervangen.
In een peulvruchtenmaaltijd kunt u
dus al naar het u goed dunkt het vlees
of de aardappelen weglaten of alleen
maar bonen of erwten met groente eten!
De waarde van zo'n maaltijd wordt groter
wanneer u er melk en/of brood, rijst, ha
vermout e.d. in verwerkt. Geeft u erwten-
of bonesoep als hoofdgerecht dan is het
een goede gewoonte er melk in te doen
of er een paar sneden bruinbrood of
roggebrood bij te geven. Wilt u nog een
toetje na de soep, dan voldoet een gebak
ken gerecht heel goed (gebakken grutten,
pannekoek of drie-in-de-pan) of een be
schuit met kaas. Na een steviger peul
vruchtenmaaltijd kunt u pap, vla of een
ander melktoetje kiezen.
Welke groente bü de bonen
en erwten?
Kies bij erwten eens als groente: wor
telen, knolraap, prei, knolselderij of
schorseneren;
bij witte bonen: wortelen, bieten, spina
zie of snij- of sperciebonen uit blik of
diepvries;
bij bruine bonen of capucijners kunt u
uien. bieten of knolraap nemen, terwijl
een rauw groenteslaatje bij iedere peul
vruchtensoort past.
Vooral met stevige bone- of erwtesoor
ten is een vrij slappe puree van aardappe
len heel smakelijk. Ook erg gemakkelijk
wanneer u weinig of geen jus hebt.
Peulvruchten kunnen gebruikt worden
in een stamppot of stoofschotel, b.v.
stamppot rauwe andijvie met bruine bon
nen; zuurkoolstamppot met bruine of
witte bonen; stamppot boeren- of groene
kool met spliterwten; hutspot met witte
bonen.
U kunt de bonen beter niet mee stam
pen, maar ze, nadat de „pot" gestampt
is, erdoor roeren. Wilt u wél alles samen
stampen, zorg er dan voor, dat het ge
recht niet te droog is.
Recepten voor 4 personen
Groene erwtenschotel: kg niet stuk-
kokende erwten, 200 gr. mager rookspek,
een flinke ui, 4 eetlepels bruine basterd
suiker, 1 eetlepel mosterd, zout, 1 eet
lepel tomatenketchup, peper.
De erwten uitzoeken en een nacht we
ken in ruim water. De erwten opzetten
in het weekwater en in ongeveer P/4 uur
gaar laten worden.
Halverwege de kooktijd zout toevoegen.
De ui schoonmaken en snipperen, het
spek in dobbelsteentjes snijden. De erw
ten afgieten. De ui en het spek erdoor
mengen. De mosterd aanroeren met on
geveer P/2 dl. erwtennat. De tomaten
ketchup, suiker en wat peper eraan toe
voegen. Dit mengsel over de erwten
schenken. De erwten nog ongeveer 3
kwartier zachtjes verwarmen. Dit ge
recht kan ook van witte of bruine bonen
worden bereid.
Bonen in een gebonden bouillonsaus
»/f kg niet stukkokende witte of bruine
bonen, Vt 1. bouillon van vlees of een
bouillonblokje, 40 gr. (7 eetlepels) bloem,
desgewenst peper, tijm, kerrie.
De bonen uitzoeken en een nacht in
ruim water weken. De bonen opzetten
in het weekwater en gaarkoken in onge
veer P/4 uur. Halverwege de kooktijd
zout toevoegen.
Voor de saus, de boter of margarine
smelten. De bloem erdoor roeren en be
scheutjes tegelijk onder roeren de bouil
lon toevoegen. De saus steeds even aan
de kook brengen alvorens opnieuw bouil
lon erbij te schenken. Desgewenst tijm,
peper en/of kerrie toevoegen en de saus
ongeveer 10 minuten laten trekken. De
bonen erdoor scheppen.
Een rest bonenat kunt u verwerken tot
soep door het. nat te binden met door de
zeef gewreven gare bonen of aardappelen
of met bloem of rauw geraspte aardappe
len. Als vulsel kunnen bonen, soepgroente
balletjes gehakt, stukjes worst of dobbel
steentjes gebakken brood dienst doen.
Wilt u de smaak van de soep verder va
riëren, grijp dan gerust naar tomaten
puree of pittige geraspte kaas. Van bruine
bonensoep kan een klein scheutje pikante
saus wat bijzonders maken.
gezichtshoeken. De architect koos deze
opzet om het beeldritme van de geëxpo
seerde foto's extra te kunnen benadruk
ken.
Om de bouw van dit paviljoen mogelijk
te maken heeft het Konvent zich o.m. tot
het bedrijfsleven gericht. Door de in
schakeling van Rotterdamse jongeren
hoopt men echter de kosten zo laag moge
lijk te kunnen houden. De eerste spontane
aanmeldingen voor deze hulp zijn reeds
bij de Floriade-commissie van het Kon
vent binnengekomen. Het Konvent hoopt
op een volledig succes van deze vrijwillige
actie, die op een gelukkige wijze past in
het voornemen om op de Floriade, die
een indrukwekkende demonstratie van
de schoonheid der Schepping zal zijn,
óók aandacht te schenken aan de Schep
per en aan de wijze, waarop de mens de
Schepping gebruikt.
Het inmiddels voor de fotowedstrijd in
gezonden materiaal (voor een deel uit het
buitenland) wordt over het algemeen ge
kenmerkt door een hoog niveau en een
originele Interpretatie van het motto „Zie
Gods Schepping". Aangezien nog steeds
vele aanvragen om inlichtingen binnen
komen bij de organisator van de wedstrijd
(de heer J. Ph. den Hertog, Galileistraat
173, 's-Gravenhage) heeft het Konvent be
sloten de sluitingsdatum van inzending
(oorspronkelijk 1 februari) zo ver moge
lijk op te schuiven. Inzending kan nog
tot 15 februari a.s. geschieden. Onmiddel
lijk daarna zal een jury enkele foto's be
kronen, terwijl voorts uit het binnenge
komen materiaal een groot aantal foto's
wordt geselecteerd, dat, in een bepaald
verband tot een samenhangend geheel
gerangschikt, in het paviljoen van Gods
Schepping zal getuigen. De dichters J. W.
Schulte Nordholt en Michel van der Plas
zullen een verbindende tekst schrijven.
Na afloop van de Floriade zullen de
elementen van het paviljoen kunnen wor
den gebruikt voor de bouw van een nood
kerk, waarvoor architect Kromhout reeds
een voorlopig ontwerp heeft gemaakt.
Bij het afscheid van jhr. dr. C. G. C.
Quarles van Ufford als Commissaris der
Koningin in Gelderland, is door de Staten
van deze provincie een naar deze aftre
dende functionaris genoemd fonds van
100.000,ingesteld, waarvan de rente
bestemd zou zijn voor sociale en cul
turele doeleinden in de provincie Gelder
land, welke de aftredende Commissaris
beide zo na aan het hart lagen.
Nadat hieruit in de eerste twee jaren
geput is voor hoofdzakelijk sociale doel
einden, met name voor jeugdwerk in het
ontwikkelingsgebied Bommelerwaard en
internationale studie van vluchtelingen
vraagstukken, is op advies van de Cul
turele Raad voor Gelderland besloten uit
de rente van dit fonds ook regelmatig
culturele prijzen beschikbaar te stellen.
Eens in de vijf jaar zal dit een Quarles
van Ufford-prijs voor beeldende kunst
zijn. In 1960 zal deze toegekend worden
voor een schilderwerk. Deze prijs zal
4.000,bedragen. In volgende jaren
zullen prijzen op het gebied van letteren,
plastiek, muziek en grafiek worden uit
geloofd. Voor de toekening van de Quarles
van Ufford-prijs zijn als leden van de
jury benoemd:
1. Prof. dr. A. M. W. J. Hammacher,
directeur Rijksmuseum Kröller-Müller
te Otterlo, voorzitter;
2. H. P. Baard, directeur Frans Hals
museum te Haarlem;
3. Prof. Jan Engelman, letterkundige te
Utrecht;
4. J. Diederen, kunstschilder te Amster
dam;
5. Edgar Fernhout, kunstschilder te Ber
gen (N.-H.);
6. A. J. de Lorm, directeur Gemeente
museum te Arnhem;
7. Dr. A. F. E. van Schendel, directeur
Rijksmuseum te Amsterdam;
waarbij dr. W. Verkade, directeur van
de Culturele Raad voor Gelderland, als
secretaris fungeert.
Voor de Quarles van Ufford-prijs 1960
kunnen schilderijen in aanmerking ko
men, die na 1 januari 1958 door een Ne
derlandse of in Nederland wonend kun
stenaar zijn voltooid en die hetzij door
het onderwerp, hetzij door de persoon
van de kunstenaar, een duidelijke relatie
tot Gelderland hebben.
De inzendingen zullen na de uitspraak
in oktober 1960 in het Gemeentemuseum
te Arnhem worden tentoongesteld.
Voor nadere bijzonderheden, zoals het
door de jury vastgestelde reglement en
het inschrijvingsformulier, kan men zich
wenden tot de secretaris van de jury,
dr. W. Verkade, Huis der Provincie,
Markt 11, Arnhem, telefoon 08300-30041,
toestel 284.
GESLAAGD
Voor het praktijkdiploma Eng. handels
correspondentie slaagden na te Utrecht
afgelegd examen mej. Gré Röss en de
heer Ivo Meerssman; voor Duitse corres
pondentie de heer W. H. Hoolhorst en
voor Nederlandse handelscorrespondentie
de heren Henny Heikamp en Rini van
Rebergen.
Voor stenografie „Groote" Nederlands,
de dames S. M. van Dijk, J. H. van de
Loosdrecht en M. A. de Kleuver; voor
kantoortypist(e) de dames T. van de Bo-
venkamp, N. W. van den Brink, G. A.
J. Diepeveen, C. Groot, M. J. van de Kaa,
G. Klumpenaar, G. van Kooten, J. H. van
de Loosdrecht, D. van Maanen, A. W.
Otte, T. H. de Roder, N. J. C. Slotboom,
J. Willemsen, G. Demoet en I. A. C. van
Rijswijk, alsmede de heren J. G. Bax, A.
van den Bos, M. van Kooten en P. M. W.
van Schuppen. De gediplomeerden wer
den opgeleid door het Handelsinstituut
Van Rijswijk te Veenendaal.
DAMMEN
Maandag j.l. werden de volgende par
tijen in het Trefpunt gespeeld voor de
onderlinge competitie:
C. Heikamp A. Keijman 1—1
H. Diepeveen D. Hendriks 20
H. Edink E. de Kleuver 11
B. v. Ruiswijk D. v. Baren 1—1
W. Hor J. Vermeer 02
G. v. d. Weerd J. Roks 02
H. v. d. Branhof D. Leeuwenkamp 20
D. Hendriks B. Valkenburg 02
CIJFERS NUTSSPAARBANK
Bij de Nutsspaarbank Veenendaal is
in de maand jan. ingelegd 432.43440
en terugbetaald 255.751,28. Het totaal
inlegposten bedroeg 2258 en terugbe
talingen 778. Er werden 52 nieuwe reke
ningen geopend. Aan rente werd over
het jaar 1959 totaal bijgeschreven
206.405,07. Het inleggerstegoed per
31 jan. j.l. bedroeg 6.837.550,20.
„Inhalig" zijn is geen fraaie eigenschap. Dat leren wij al vroeg. In het verkeer
is het, wat dat betreft, al weer net als bij het spel: wie al te vlug op wil schieten
ten koste van anderen krijgt maar al te dikwijls de kous op zijn kop. Het goed-
vaderlandse gezegde „hardlopers zijn doodlopers" krijgt in het verkeer wel een
heel macabere bijklank.
Inhalen - dat is een bekend feit - is één van de gedragingen in het verkeer,
die tot de meeste en meest ernstige verkeersongevallen leiden. Dat geldt natuur
lijk in de eerste plaats voor het gemotoriseerde verkeer. Wat niet wil zeggen dat
voor bromfietsers en fietsers, die op het rijwielpad inhalen, in feite niet dezelfde
spelregels gelden als voor de weggebruiker op de rijweg.
In Duitsland heeft men onlangs een
onderzoek ingesteld naar oorzaak en
verloop van 10.208 specifieke „inhaal-
ongelukken". Daarbij ging het niet in
de eerste plaats om vast te stellen wie
de „schuldige" was, maar om een beeld
te krijgen van de situaties die bij het
inhalen tot ongelukken leiden. Daarbij
kwam vast te staan:
40.7 #/o van de ongelukken ontstonden
door inhalen zonder voldoende
uitwijken naar links;
27.6 door inhalen, niettegenstaande
de zichtbare nadering van een of
meer tegenliggers;
6.5% door inhalen op nat of opgevro
ren wegdek;
5% door inhalen in een onoverzich
telijke bocht;
2.5% door inhalen op gevaarlijke
kruisingen;
0.8% door inhalen voor een heuveltop;
4.5 door inhalen zonder te letten op
achteropkomend verkeer;
12.3 door inhalen en daarna te vroeg
naar de rechter zijkant terug
keren („snijden").
Niet altijd ligt de fout bij de „inha
ler". Uit hetzelfde onderzoek kwam
vast te staan, dat óók zij die ingehaald
worden, dikwijls fatale fouten maken,
zoals:
het om welke reden dan ook on
verwachts naar links komen (13.3%)
een fout waaraan veelal fietsers en
bromfietsers, die ingehaald worden,
zich nogal eens schuldig maken (16.5
resp. 16.6%);
onvoldoende rechts houden (3.6%).
Iets waaraan ook voetgangers, die nood
gedwongen op de rijbaan lopen, zich
schuldig maken als zij niet zo dicht»
mogelijk tegen de linker wegberm aan
lopen (9.8%);
het (gevaarlijke en verboden) snel
heid opvoeren terwijl men ingehaald
wordt (0.4%);
zelf gaan inhalen, terwijl men inge
haald wordt (1.4%).
Inhalen is en blijft een bron van ge
vaar op de weg. Gevaren, die met een
beetje goede wil voor een belangrijk
deel te voorkomen zijn. Is het niet veel
zeggend, dat van de 10.208 hierboven
genoemde „inhaal-ongelukken" 36.7
te wijten was aan het kiezen van een
verkeerd t d s t i p voor de inhaal
manoeuvre? Hier spreekt de mentali
teit van de weggebruiker en zijn ver
mogen tot zelfbeheersing een woordje
mee. Niet-inhalen in situaties, waarin
men misschien popelt om het wél te
doen, getuigt van een goede rijstijl. Nog
altijd zijn er grote aantallen wegge
bruikers, die zich niet op hun gemak
voelen, zolang zij iemand vóór zich zien
rijden. Ze halen dan in op een manier
of op een ogenblik, waarop zij eigen
en andermans leven in de waagschaal
stellen om hun eigen superioriteits
gevoelens en wie-weet-wat-voor-an-
dere-complexen te kunnen botvieren.
Maar inhalen is niet alléén een kwes
tie van mentaliteit, het is óók een zaak
van techniek. Het vlot en kwiek in
halen, zonder onnodig getreuzel, op de
juiste afstand, meteen verstandig ge
bruik van licht- of claxonsignaal, in de
juiste versnelling, enz. is een zaak die
men zich als onderdeel van de rij—
techniek eigen moet maken. Ook daar
aan ontbreekt het nog wel eens. Het bo
vengenoemde onderzoek wees uit dat
55.8 van de ongelukken te wijten was
aan inhalen op een volkomen verant
woord tijdstip maar op een rijtechnisch
onverantwoorde wijze. Cijfers zijn ge
duldig, maar ze kunnen ons tóch iets
leren. Het zijn vingerwijzingen bij de
vraag, waar bij het inhalen de angel-
tjes onder het gras zitten. Dat op zich
zelf is al belangrijk om te weten, on
verschillig of de cijfers nu uit Duits
land of uit Porto Rico afkomstig zijn.
Want overal is „inhalen" een kwestie
van samenspel, van elkaar aanvoelen,
van elkaar begrijpen. En daarom gel
den voor alle „inhalers", „inhaligen",
„ingehaalden" en „nog-ingehaald-wor-
denden" hier en waar ook ter wereld
dezelfde principiële spelregels:
haal NOOIT in bij twijfel „of het
nog kan";
laat u door haast NOOIT verleiden
tot inhalen op plaatsen waar dat wet
telijk of moreel verboden is;
overschat niet uw eigen snelheid en
onderschat de snelheid van uw tegen
ligger evenmin;
foeter niet, als u genoodzaakt bent
enige tijd achter een groentewagen of
landbouwtractor voort te sukkelen. U
komt er tóch wel;
maak zonodig ruimte om een ander
te laten „invoegen", die gevaarlijk in
haalt. Wind u daarover niet op, maar
geef zelf het goede voorbeeld;
maak „gebruik", géén misbruik, van
uw koplampen om uw voorligger erop
attent te maken, dat u van plan bent
te gaan inhalen;
„doorzie" wat de weggebruikers vóór
u doen of gaan doen. De grote auto
ruiten maken dat „doorzien" bijzonder
gemakkelijk;
kijk vóór, tijdens en na het inhalen
regelmatig in uw spiegel;
bedenk dat véél inhalen uw dag
niet langer maakt, hoogstens uw hart
zwakker of uw leven korter.
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
„Inhalig" zijn is een eigenschap, die getuigt van puur egoïsme en dat is aan
de ontbijttafel net zo verwerpelijk als op het sportveld ofin het verkeer.
Wie op de weg altijd en overal wil „inhalen" zonder zich daarbij aan de
(spel)regels te houden, schept risico's voor zichzelf èn anderen. Daarom een
goede raad van het Veilig Verkeer's mannetje Wouter Wegwijs: WEES NIET
„INHALIG" OP DE WEG en haal NOOIT in bij twijfel of „het nog kan".
(82) Het was alsof Korban's dood zijn mannen had
opgezweept tot een tomeloze razernij. De een na de
ander slingerde zijn touw en waagde de sprong en al
heel gauw stonden er een groot aantal op de smalle
strook onder aan de wallen. Wel schoten Aram en
Grubalt voortdurend hun pijlen af en steeds weer
verdween een der rovers in de afgrond, doch Aram
zag al spoedig, dat zij het op deze manier niet lang
meer zouden kunnen volhouden. Reeds begonnen de
eerste rovers tegen de muren op te klauteren. „Wij
moeten onze krachten verdelen!" schreeuwde hij Gru
balt toe, doch tegelijkertijd hoorde hij reeds kreten van
het binnenplein. De eerste rovers waren in de burcht
doorgedrongen. „We zijn verloren!" schreeuwde Aram.
„We kunnen de toren nooit behouden tegen deze over
macht!" Prins Grubalt wendde zich om. „Dan zullen
wij ons dood vechten", was alles wat hij zeide.
(Wordt vervolgd)
Ja mevrouw, dat voordeel kunnen wij u bieden, indien u
zelf afgeeft en ophaalt in ons filiaal: Kerkewijk 35. Tel. 3232.
U krijgt hiervoor een volkomen perfecte behandeling, dus
geen snel- of spoelbad.
JAPON
COSTUUM
MANTEL
MANTELCOST. 2.50
PANTALON 1.00
PRIJSLIJST
1.60 tripion 2.30 COLBERT 1.50 tripion 2.00
2.50 3.25 REGENJAS 2.75 incl. waterd.
1.90 2.75 ROK 0.90 tripion 1.40
3.25 JUMPER 0.90 1.40
1.40 VEST 0.90 1.40
KERKEWIJK 35 VEENENDAAL TELEFOON 3232
Zaterdag 13 febr. 7.30 uur, zondag 14
februari 3 uur, vertoning van de sen
sationele wildwestfilm
In kleuren, met George Montgomery
en Tab Hunter. Een Western vol sen
saties; de revolvergevechten zijn niet
van de lucht. Toegang 14 jaar.
Plaats bespreken per telefoon nr. 791.
Zondag 14 febr. 7.30 uur, vertoning
van de aangrijpende film
EEN AKKER VOOR GOD
Naar de gedurfde en veel besproken
roman van Erskine Cadwell. Met Ro
bert Ryan, Aldo Ray, Buddy Hackett
en Tina Liouse. Vrolijkheid, spanning
en emotie in het meest gedurfde, meest
gepassioneerde liefdesverhaal van de
ze tijd. Toegang 18 jaar.
dah
u* over
hemden- -er
r v yVclflS»
deVmg
Naar Holiaodia-Trico! Ik ben daar
modiaette en werk dus in een schoon,
licht atelier samen met een leuk stel
meisjes. We maken mooie dingen»
Nou en of. Geen saai werk-aan-de-
band, hoor! En Z x per dag 10 mi
nuten pauze met koffie en thee en
gezellige muziek. Ik heb 't best naar
m'n zin daar!
Je krijgt hoog loon. En wie van
buiten komt krijgt reiskosten ver
goed met nog een speciale regeling
om vroeger naar huis te kunnen
's avonds. Ook kun Je vaak voor
delig ondergoed kopen I
Maar dat kan toch! Er is daar een
school waar Ik dat vak ook heb
geleerd. Je leert en krijgt meteen
salaris. Ga maar eens kijken, 't Is
echt iets voor jou ook!
Inlichtingen en aanmelding:
dagelijks van 8-12 en van
13.30 tot 17.45 uur en op
dinsdagavond tussen 6 en
7 uur bij
Hollandia-Trico,
Kerkewijk 57,
Veenendaal.
ouders
kom zelf méé kijken als uw
dochter gaat solliciterenU bent
van harte welkom! Wij tohen u
graag de gezonde eerlijke sfeer
waarin bij Hollandia-Trico
wprdt gewerkt.
