li
Tricot-Coupeuse
IN UW HANDEN,HET
LEVEN VAN AND'REN
IN I HANDEN,HET
LEVEN VAN AND'REN
MOTORCROSS
meisje
flinke jongens
Eska N.V.
In UW handen het leven van and'ren
Richtlijnen voor het drogen van nat graan
ARAM
begrafenis
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1960
Nr. 71
Mijn dagelijkse weg
VOOR DE BOER
HOE LANG IS VOCHTIG
GRAAN BEWAARBAAR?
RHENEN
OVERBERG
Actie in „De Ossenberg" voor
blindengeleidehond
RENSWOUDE
Opgeruiterde haver
moedwillig omver
geworpen
VOOR DE VROUW
Reclameren - een onaangename bezigheid
oooooonoooooooo
Het geheim
van de
stalknecht
Stichting Bedrijfsgeneeskundige Dienst
Veenendaal
vraagt een
Voor een
A. W. de Haas
Woningruil
DE VALLEI UW BLAD!
Met adverteren
werden de grootste
zaken gebouwd,
met niet adverteren
de beste vergeten.
Het is een zinvol beeld dat de ge
dachte „In uw handen het leven van
and'ren" bij ons oproept. Maar het stelt
de zaken ook bijzonder scherp. Het
stelt ons namelijk direct verantwoor
delijk voor het leven van onze mede
mensen.
Daarbij gaat het niet om indrukwek
kende vertoningen: om rally's of snel
heidsraces, waar dikwijls het uiterste
wordt gevergd van een autobestuurder
en waar het gevaar dat er brokken ge
maakt worden, vanzelfsprekend groter
is dan in het geval van de man, die op
z'n fiets van huis naar kantoor - en
vice versa - rijdt. Neen, het gaat om
het leven-van-alledag. Om de man op
zijn fiets, om de kinderen die van en
naar school gaan, om de vertegenwoor
diger die zijn vaste klanten bezoekt, om
de huisvrouw, die boodschappen doet.
In hun handen dragen zij hun eigen
leven mee; onverschilligheid, roeke
loosheid, onvoorzichtigheid kunnen voor
henzelf vreselijke, onherroepelijke ge
volgen hebben.
Politiemannen, doktoren, verslagge
vers staan elke dag ergens in ons land
op een plaats waar een winkelende
huisvrouw onvoorzichtig overstak, waar
een zakenman op een onbeveiligde
overweg éven niet oplette, waar een
schoolkind ineens met zijn fiets te ver
naar links uitweek. De roerloze gestalte
op het wegdek of naast de spoorrails
uitgestrekt onder een wit laken of een
grauwe deken is de stille getuige van
het afschuwelijke moment, waarop de
dood volkomen onverwacht toesloeg.
Maar het is niet alleen ons eigen leven,
ons eigen bestaan dat in het geding is.
Wij hebben mét het stuur van onze
auio, scooter of fiets ook de existentie
van anderen in onze hand. Het gaat er
maar om hoe we dat stuur draaien, in
hoeverre we ons er van bewust zijn
dat we bij elke wending, ondoordacht
of onverschillig verricht, iemand on
herstelbaar kunnen treffen.
Het beeld dat we hierboven opriepen
is tragisch: de stille gestalte op weg
dek of spoorwegovergang, terwijl poli
tie en medische dienst druk bezig zijn
met het verantwoordelijke werk, dat
elk ernstig ongeval met zich brengt.
Het kan nóg anders, nóg erger zijn: U
staat er ook bij; de roerloze gestalte
is UW slachtoffer, het ongeval is te
wijten aan UW gebrek aan verantwoor
delijkheidsbesef.
Een schoolkind keert niet terug, een
vader ziet zijn gezin niet meer, een
huisvrouw zal niet meer voor haar man
en kinderen kunnen zorgen. En het was
uw schuld: u hiald het leven van an
deren in uw handen, maar u hebt. u dat
niet - of te laat - gerealiseerd.
Moge het u nooit overkomen, dit mo
ment dat u uw leven lang als een
schrikbeeld zal blijven achtervolgen. U
hebt het in uw eigen handen: het leven
van and'ren!
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
Met deze beide affiches brengt het Verbond voor Veilig Verkeer gedurende de
maand september in steden en dorpen, in postkantoren en bioscopen onder de
aandacht van de (gemotoriseerde) weggebruiker, dat hij op zijn dagelijkse weg
het leven van anderen in de hand heeft.
Het is deze zomer zo, dat men tussen
de regenbuien door moet trachten de
graanoogst veilig te stellen. Groot is de
tegenstelling met vorig jaar!
Veel graan wordt dan ook te vochtig
geoogst en in vele gevallen is de droog-
capaciteit van eigen of centraal gelegen
drogerij onvoldoende om deze grote
hoeveelheden vochtig graan op te van
gen. Men zal dus het graan, dat nog
niet direct gedroogd kan worden, tijde
lijk moeten bewaren, en liefst zodanig
dat geen bederf optreedt.
De maximale bewaarduur hangt af
van de bewaartemperatuur en het vocht
gehalte van het graan. Algemeen be
kend is, dat hoe hoger de temperatuur
en hoe natter het graan, des te korter
de bewaarbaarheid.
Ondervolgende tabel geeft enige cij
fers betreffende de bewaarduur.
Maximale bewaarduur van graan (in
dagen) bq verschillende vochtgehalten
en bewaartemperaturen
Bij een bewaartemperatuur van:
en een
vochtgehalte
van:
NS
O
O
O
15° C
O
O
O
5°C
26%
2.5
5
7
11
24%
3
6
8
14
22%
5
9
12
23
20%
8
15
20
42
18%
15
25
35
80
17%
22
36
51
onb.
16%
35
55
onb.
onb.
15%
100
onb.
onb.
onb.
14%
onb.
onb.
onb.
onb.
onb. onbeperkt.
HOE KAN DE BEWAARDUUR
VERLENGD WORDEN?
Dit kan door vochtig graan onafgebro
ken te ventileren. Heeft men de beschik
king over een aardappel-bewaarplaats
dan kan dit hierin gebeuren. Rekening
moet men er echter mee houden dat de
ventilator van een dergelijke bewaar
plaats over het algemeen niet er op be
rekend is hogere tegendrukken te over
winnen, zodat met het vochtige graan
maximaal 50 cm dik kan storten.
Kan de ventilator een 250 m3 lucht per
m2 vloeroppervlak per uur verzetten bij
45 mm WK tegendruk, dan kan, mits het
vochtgehalte niet hoger is dan 24°/o, tot 1
m dik gestort worden.
RICHTLIJNEN VOOR HET
DROGEN
Wil men zelf graan drogen door een
verhitter voor de ventilator te plaatsen,
of dat men reeds de beschikking heeft
over een droogvloer, dan dient men de
volgende grenzen in acht te nemen.
bij 20°/» vocht laagdikte 1,5 m
bij 21°/» vocht laagdikte 1 m
bij 22% vocht laagdikte 0,75 m
bij 23% vocht laagdikte 0,50 m
bij 24% vocht en hoger laagdikte 0,40 m
Men ziet hieruit dat men vooral met
zeer nat graan de laagdikte niet groot
kan nemen. De temperatuur van de
drooglucht dient men niet te hoog te ne
men, 25° - 30° C.
Deze temperatuur te controleren door
een thermometer in het luchtkanaal te
plaatsen, zodanig dat ze af te lezen is.
Een goede en gelijkmatige droging krijgt
men door veel lucht 250 a 300 m3/m2 per
uur) en een matige temperatuur (25° C)
toe te passen.
Welke capaciteit de verhitter moet heb-
bben hangt uiteraard geheel af van de
grootte van de vloer en de toegepaste
hoeveelheid lucht. Over het algemeen zal
bij een vloeroppervlakte van ca 30m2 een
capaciteit van 30.000 40.000 ca. per uur
voldoende zijn om de lucht 8 10° C op
te warmen.
Droogt men in de zak dan de zakken
2 lagen dik op de vloer leggen en lucht-
lekkages goed dichtstoppen. Bij hoge
vochtgehalten de zakken een keer om
keren. Over het algemeen zal men het in
de zak drogen wel op een voor het drogen
van graan aangelegde droogvloer kunnen
doen, hoewel droogtechnisch gezien de
droging niet ideaal is. Op een proviso
risch voor het drogen van graan inge
richte aardappelbewaarplaats kan men
beter het graan los storten.
SPAREN IN RHENEN
Over de maand augustus werd aan
de Nutsspaarbank te Rhenen ingelegd
87.268,32 en terugbetaald ƒ81.192,32.
Het aantal nieuwe boekjes bedroeg 40
stuks.
Over dezelfde maand werd op de
rijkspostspaarbank gebracht 77.348,70
en terugbetaald ƒ44.062,53. Hier wer
den 16 nieuwe boekjes afgegeven.
MACRO VIERDE FEEST
Een gezelschap van meer dan hon
derd enthousiaste automobilisten en
motorrijders, allen leden van de motor
en autoclub „Rhenen en Omstreken",
vierde zaterdagavond in het grote park
restaurant van Ouwehands Dierenpark
het vijf tien-jarig bestaan van de ver
eniging met een diner-dansant. Er
werden hartelijke toespraken gehouden
onder andere door de heer E. J. van
Dam, die al jaren voorzitter is van de
„Macro", terwijl de heer D. J. Boven-
schen, eveneens al die jaren secretaris
en spil van de organisatie, een prach
tige filmcamera kreeg aangeboden uit
dankbaarheid voor de door hem be
wezen diensten.
Het menu vermeldde afgewerkte
smeerolie, handversnelling, cardanolie
SAE 90, gemengde smering, in- en uit
laatkleppen, alsmede consistentvet met
koolaanslag en platinum superieur '58
als toetje.
Het werd een zeergezellig feest,
waarbij „De uitlaat-pruttelaars" zorg
den voor dansmuziek.
Op zaterdag 10 september wordt de
jubileumviering besloten met een spec
taculaire grasbaanrace, met solo-moto
ren en zijspanklasse.
FORELLENFEEST VIEL IN IIET
WATER
Het sluitingsfeest van de Rhenense
Zwem- en Poloclub „De Forellen", dat
uiteraard in het natuurbad Ouwehand
op en in het water zou worden ge
vierd, is helaas vroegtijdig in het wa
ter gevallen tengevolge van de koude
en de zware regenval van afgelopen
zaterdag. De heer A. J. Bovenschen,
voorzitter van de vereniging, deelde
mede, dat het feest wordt verplaatst
naar mei 1961 en dan als openingsfeest
zal worden opgediend voor het nieuwe
seizoen.
Leden van de Rotterdamsche Bond van
Ouden van Dagen, welke in het laatst
van het vakantie-seizoen in de „Ossen-
berg" te Overberg verblijven, hebben een
actie op touw gezet, waarvan de opbrengst
bestemd is voor het fonds „Blindcn-ge-
leidehond".
De organisator van dit lofwaardig stre
ven is de heer A. J. Zuyl uit Rotterdam,
die het in samenwerking met anderen,
vorig jaar gepresteerd heeft 150,voor
dit doel bijeen te brengen. Ook dit jaar
is men er weer in geslaagd bij bedrijven
en instellingen in de omgeving geschen
ken te verkrijgen, die dan tijdens een ca
baretavond in de kantine van „De Ossen-
berg" worden verloot. Zo brachten vorige
week twee geslachte kippen 43,op!
Het bijzondere van de „cabaret-avon
den" is, dat deze geheel met eigen krach
ten wordt gegeven. Hedenavond is er ook
weer een dergelijke avond die voor een
ieder toegankelijk is. De eindopbrengst
van de actie wordt t.z.t. officieel over
handigd aan een functionaris van het
fonds „Blinden-geleidehond".
Op het land van de gebr. R. aan de Kooi
weg hebben vorige weck zondag onbeken
den een groot deel van de opgeruiterde
haver moedwillig omver geworpen.
Gezien de weersomstandigheden was
men genoodzaakt met burenhulp de haver
zo snel mogelijk weer op te zetten, waar
bij later onenigheid ontstond met de land
bouwer M. Hierbij vielen enkele rake
klappen waarvan bij de politie aangifte
is gedaan. Het onderzoek naar de dader(s)
van deze moedwillige vernieling is in
handen van de Renswoudse politie.
Zegt u eens eerlijk: gaat u in een stralend humeur een winkel binnen om te
reclameren over een kort tevoren gekocht artikel? Meestal voelen we ons in
deze situatie niet bijzonder prettig en wij vrezen het ogenblik, waarop het vrien
delijk lachje van de verkoopster overgaat in kille afweer en zij ons uit de hoogte
meedeelt, dat het betrokken artikel algemeen goed voldoet en dat men er nog
nooit klachten over- heeft gehad. Afhankelijk van ons eigen temperament ont
staat er hierna öf een pijnlijke woordenwisseling öf wjj sluipen met ons pakje
verslagen de deur weer uit.
Kopen is een dagelijkse bezigheid. Wie
is zich bewust daarbij telkens een, zij
het niet geschreven, contract af te slui
ten? Juridisch is men tot reclameren ge
rechtigd, wanneer het verworvene fou
ten of gebreken vertoont, en ook dan,
wanneer men over aard en hoedanigheid
van een artikel onjuist is voorgelicht. In
de praktijk wordt hieraan ook wel de
hand gehouden van de zijde van de win
keliers. Als iemand een gegarandeerd
kleurechte stof heeft gekocht, die bij een
deskundige wasbehandeling sterk blijkt
af te laten, dan heeft zij volledig recht op
vergoeding. Onze grootmoeders waren in
de loop van een lang leven bekwame
„klanten" geworden, die zich niet gemak
kelijk lieten bedriegen. De huisvrouw van
onze dagen heeft het moeilijker. De we
tenschap overstroomt ons met een menig
te van onbekende stoffen, die in het la
boratorium het aanzijn kregen. En hoe
meer het aantal hiervan zich uitbreidt,
hoe minder wij op vroegere ervaringen
kunnen teruggrijpen. Hoe moet de huis
vrouw weten, dat de prachtige doorzich
tige kopjes van kunststof niet bestand zijn
tegen een afwasteil met een scherp reini
gingsmiddel, dat zij haar nieuwe blouse
alleen onder een doek en met handwarm
ijzer mag strijken? Zij loopt dagelijks de
kans door schade en schande wijs te wor
den.
„Als de klanten maar beter informeer
den", zei een chef-verkoopster, „dan zou
heel wat schade voorkomen kunnen wor
den. Hoe meer dames willen weten, hoe
lastiger zij het ons maken, hoe vaker zij
komen reclameren, hoe grondiger wij ons
bij de fabrikant op de hoogte moeten stel
len. Haast dagelijks komen er nieuwe ar
tikelen onder nieuwe namen op de markt.
Hoe kunnen wij alles bijhouden? Mogelijk
komen wij binnen afzienbare tijd zo ver,
dat er nog veel meer artikelen dan tot
dusver met een gebruiksaanwijzing of
wasbehandeling worden afgeleverd".
ONAANGENAAM
Het reclameren is voor beide partijen
een onaangename aangelegenheid en
daarom moeten er bepaalde spelregels in
acht worden genomen. Het heeft geen zin
een winkel binnen te stormen en een woe
dende scène te ontketenen. Laten wij
thuis eerst rustig overwegen wat wij pre
cies willen zeggen. Laten wij met onze
klachten bij voorkeur niet komen aan
dragen als het tegen winkelsluiting loopt
of op zaterdagmiddag. Beter is het daar
voor de stille morgenuren te kiezen. Laten
wij beheerst en zakelijk blijven en onze
zaak tot in de „hoogste instantie" des
noods, d.w.z. de winkelchef, verdedigen.
Veelal ontstaan er dan in het geheel geen
moeilijkheden. Wie heeft niet eens tegen
de groenteboer gezegd, dat de uien de
vorige keer voor de helft zacht waren
en in het vuilnisvat zijn verdwenen? En
er zijn maar weinig groenteboeren, die
dan niet in de volle kist tasten en onze
schade rijkelijk vergoeden.
MEER BEGRIP
Heel wat reclameren zou overbodig
worden als de huisvrouw zelf wat meer
begrip van „warenkennis" had. Als zij
weet, dat krimpvrije artikelen toch een
tot twee procent krimpen, zal zij daarmee
bij het kopen van een overhemd voor
haar echtgenoot rekening houden. Ook
alle kledingstukken, die onder het be
geerde etiket „no-iron" worden aange
boden, moet men met een lauw ijzer toch
wel een kleine behandeling geven. Een
stof met een kaartje „zuiver wol" kreukt?
Een weefsel mag nu eenmaal zuivere wol
worden genoemd, al bestaat het lang niet
voor 100% uit wol. Het leven is duur van
daag de dag. Daarom hebben wij bij het
inkopen het recht volledig waar voor ons
geld te krijgen. Wie denkt te kort te zijn
gedaan, mag en moet reclameren. Rust,
tact en zakelijkheid overtuigen daarbij
meer dan luide onvriendelijke woorden.
PREMIEREGELING VOOR HET
SCHIETEN VAN HOUTDUIVEN
BEëINDIGD
De premieregeling van het Ministerie
van Landbouw en Visserij voor het
schieten van houtduiven zal op 15 sep
tember 1960 worden beëindigd. De vleu
gels van de geschoten houtduiven kun
nen echter nog tot en met 17 september
1960 bij de provinciale voedselcommis-
sarissen worden ingeleverd.
Zoals bekend, werd de premie ten
bedrage van 0,75 per geschoten vol
wassen houtduif ingesteld ter inperking
van de schade die deze vogels aan de
landbouw toebrengen. Slechts de hou
ders van een jachtakte en houders van
een vergunning ingevolge art. 53 van
de Jachtwet zijn onder deze regeling,
bij inlevering van beide vleugels, in
aanmerking gekomen.
DRAAGBARE KOELKAST
Wij kunnen inmiddels, als de impor
teurs willen meewerken, vergezeld van
een koelkast gaan kamperen.
In Engeland heeft men n.l. een kleine
draagbare koelkast ontworpen. Deze
kan in de kofferruimte van een perso
nenauto vervoerd worden en betrekt
de energie van een batterij.
52 Een ogenblik is de hoop in Aram's hart opgelaaid,
doch even later beseft hij, dat zelfs de Hertog weinig
voor hem zal kunnen doen. Lorca heeft zijn spel zo
duivels goed gespeeld, dat alle schijn tegen Aram is.
Doch waarom? En hoe? Voortdurend pijnigt Aram zijn
hersens met deze vragen. Wat is de reden van Lorca's
haat tegen hem? Is Lorca dezelfde als de stalknecht,
die op zo'n vreemde manier uit Barranca verdwenen
is? Maar dan zou hij toch eerder reden hebben, om
Aram dankbaar te zijn! En Presto? Wat is er met zijn
schildknaap gebeurd? Aram vreest het ergste! Wan
neer het werkelijk Lorca is, die deze val voor hem
heeft opgesteld met de bedoeling, zich van hem te
ontdoen, dan zal deze schurk er stellig niet tegen opge
zien hebben om de jongen, Aram's enige bondgenoot,
uit de weg te ruimen! Terwijl Aram tevergeefs naar
de oplossing van deze raadsels zoekt, onderhoudt Lor
ca zich fluisterend met zijn raadsheren Dan kondigt
plotseling een dienaar aan: „De Hertog van Alamarla"!
Aram's hart springt op van vreugde als hij naast de
hertog het kleine figuurtje van Presto ontwaart.
(Wordt vervolgd)
PUIN-BERG IN NEW YORK KON
DIGT ENORME NIEUWBOUW AAN.
Zes huizenblokken tussen de achtste
en de negende Avenue in New York
zijn afgebroken, omdat in de plaats
daarvan zestien flatgebouwen van 21
verdiepingen hoog zullen worden
neergezet, welke plaats gaan bieden
aan 2.800 gezinnen. Het puin van de
afbraak ligt zo hoog opgestapeld, dat
het beroemde Empire State Building
er vrijwel achter verloren schijnt
te gaan.
Solo- en zijspan
Spanning - Snelheid
Aanvang: 3 uur
Entree: I 1.50 en f 0.50
Tevens demonstraties springen en
voltige rijden van de ,Grebberuiters'
Stallingen op het terrein
BAANWEDSTRIJDEN
op zaterdag 10 september a.s.
te RHENEN
Terrein* „Remmerden"
Moderne Bonneterie fabriek
in Twente
zoekt
met enige ervaring in het zelfstandig
knippen en samenstellen, naar schetsen
en modellen, van gebreide jumpers,
vasten, pull-overs etc. voor dames,
heren eri kinderen.
Brieven met opgave van verlangd salaris, onder No. 224878 aan Reclame- en
Adv. Bureau BOLREK, Koningsplein 1, Amsterdam.
van ongeveer 16 jaar
oud voor kantoorwerk
zaamheden.
M.U.L.O. en diploma
typen gewenst.
Sollicitaties te richten aan de Stichting Bedrijfsgenees
kundige Dienst Veenendaal, Kanaalweg 14 Veenendaal.
GEVKAAGD:
meisjes of gehuwde vrouwen
en een flinke jongen
Stoom- en Chemische Wasserij DE JONG
RHF.NEN
Bij de vervaardiging van onze LEC
TUURBAKKEN, BRIEFSTANDAARDS
en andere KLEINE METAALWAREN
kunnen wij
gebruiken, die in het vak worden op
geleid.
Dagelijks aanmelden bij:
Pr. Bernhardlaan 295 Veenendaal.
met auto's zijn wij speciaal
ingericht
4-8 persoons auto's
disponibel
N.V. v/h Fa. Wed.
Kerkewijk 91, Telef. 2845
Aangeboden
3-kamerflat
Gevraagd
woning mei tuin
Brieven onder nr 5507
a.h. Bur. v.d. blad
Woningruil: 'n Mooie flat
woning nieuwbouw 1958 te
Rotterdam (Pendrecht) bie
den wij u aan. Bev. 3 kamers
douche, grote kelder, keu
ken, gang. Huur 17,45 per
week. Wij vragen een wo
ning te Veenendaal. Aanbie
dingen: Nieuwsblad ,De Val
lei', Parallelweg 10, Veenen
daal. Tel. 08385-2022.