Weipers'
Turkesteen
VEBOTEX
Combi's Geschenkenhuis Patrimonium
Frisia wolspinnerij n.u.
SHOENHANDEL
sprankelend
van
charme
Pakhuis-
ruimte
Opel -1700
Vcencndaals Automobielbedrijf N.V.
Ook Duitse soldaten naar Frankrijk
Snuif en wrijf
A. M. de Jong:
opgehemeld, verguisd, maar altijd gelezen!
MUU§
van BLAD EL
Hoofdstraat 110 - Tel. 2772
„Wat? Lig je er nü al in?
ik wel
WARME WOLLEN DEKENS
E. A. v. d. BROEK
ARBEIDSKRACHTEN
EXTRA VOORDELIGE COMBI-KOOPJES
een net meisje
D. v. d. Meijden
één (riachine-bankwerker
Eén aankomend
machine-bankwerker
Fa. L. HEIJ
KLM-prijsvraag voor ouders
van emigranten in
Australië
Ergens anders
DE „OMNIBUS" VAN DIT NAJAAR (I)
Damliefhebbers
Veenendaalse Damclub
MAJONI-PLASTICS
Laat Uw ogen
tijdig kontroleren
WAALWIJK
HOLLAND
MflNUFRCTUREN W BEDDEN&LEDIKRNTEN
De winter komt aan
KIPPENHOKKENGLAS
GROENE CARBOLINEUM
BUITENBEITS
STOPVERF - VENSTERGLAS
GRONDVERF
LAKVERF
KWASTEN IN ALLE PRIJZEN
VERDUNNINGSMIDDELEN
OLIE, ENZ.
SCHILDERIJLIJSTEN
BEHANG - RALSTONVERF
Dekens, Dekens en nog eens Dekens
Nergens vindt u zo'n sortering
TEGEN LAGE PRIJZEN
Textielhandel
4 deurs te koop
Betrekking aangeboden
aan een
jongen of meisje
die graag verkoopt en tegelijker
tijd licht administratief werk wil
verrichten.
Kerke wijk 37
Veenendaal
Betonfabriek MALEE vraagt met spoed
Wegens enorm succes VRIJDAGAVOND en nu ook ZATERDAG zolang de voorraad strekt, weer
PLASTIC BOTERVLOTEN, moderne
elegante vorm
als vrijdagavondkoopje88 ct.
Een pracht BEUKEN TAFELTJE met
2 stoeltjes met armleuning, leuk voor
uw kinderen
als speciaal koopje samen slechts 2 4.95
Maak nu uw deuren en ramen tocht
vrij met SNELSTRIP, in de meest ge
bruikte diktemaat per 10 meter slechts 1.85
Flinke plastic zak met SCHUIMRUB
BER KUSSENVULLING
voor slechts65 ct.
DOE UW VOORDEEL BIJ
PATRIMONIUMLAAN 45, VEENENDAAL VAN HEUTSZLAAN 104, DOORNLAAN 24, EDE
J. C. Heusinkveld
ACCOUNTANCY
EN
BELASTING
ZAKEN
AANBESTEDING
I
i
'JL
„En u Monsiéur le Maire, wat denkt u er van"? „Het zou me uiterst
onaangenaam zijn, dat Duitse soldaten naar mijn dorp komen en door
de straten defileren, zelfs al zouden ze mij het geweer presenteren. De
regering had beter een streek kunnen uitkiezen, die minder heeft geleden
van de laatste oorlog." „U bent er dus zonder meer tegen?" „Ja! Als
men mijn toestemming moest hebben zou het NEEN zijn!"
Franse dorpje Mourmelon gaat
in minder dan honderd jaar haar vier
de Duitse invasie meemaken. Maar de
ze keer een vreedzame invasie. Dezer
dagen wordt een Frans-Duits akkoord
getekend, dat aan soldaten van West-
Duitsland het recht geeft in Frankrijk
te gaan oefenen. Half november zullen
de inwoners van Mourmelon vier ba
taljons van de Bundeswehr hun dorp
zien binnen marcheren: twee bataljons
pantser grenadiers en twee bataljons
parachutisten. Zij zullen verblijven in
de talrijke militaire kampen, die rond
Sissonne en Mourmelon liggen. De con-
tactname zal een test zijn voor de
nieuwe Frans-Duitse toenadering: men
zal in de praktijk kunnen nagaan hoe
de Fransen hun vroegere vijanden ont
vangen.
Mourmelon is een klein dorpje er
gens in de champagnestreek tussen
Reims en Chalons. De hele aktiviteit is
er gebaseerd op het leger. Twintig jaar
geleden telde de gemeente 20.000 in
woners nu nog juist 5.000. Zoals de
Naar aanleiding van het indienststellen
van de DC-8 straalvliegtuigen op de
KLM-lyn naar Sydney op 18 november
a.s., zal de KLM, zoals ook bij de intro
ductie van deze snelle straalvliegtuigen
op de lyn Amsterdam-Montreal is ge
schied, een aantal plaatsen in het eerste
DC-8 vliegtuig ter beschikking stellen aan
in Nederland wonende ouders van Ne
derlandse emigranten, die in Australië
wonen. In totaal zyn hiervoor vier plaat
sen - twee prijzen van elk twee plaat
sen - gereserveerd.
De keuze van deze ouders zal weder
om bepaald worden door middel van een
prijsvraag, welke bestaat uit het beant
woorden van vier vragen. Een jury, be
staande uit de heren J. Kosman, hoofd
redacteur Avia Vliegwereld, H. A. van
Luyk, bekend om zijn wekelijks radio
praatje over emigratie en A. M. van der
Paauw, directeur van de Vestiging Ne
derland van de KLM, zal de inzendingen
beoordelen en de winnaars aanwijzen.
Deelnameformulieren zijn verkrijgbaar
bij alle KLM passagekantoren en bij de
reisbureaus, of men kan deze aanvragen
bij de KLM, Postbus 121, Den Haag.
De sluitingsdatum voor deze prijsvraag
is 25 oktober 1960. Bekendmaking van de
uitslag van de prijsvraag heeft uiterlijk
28 oktober 1960 plaats.
Het vertrek van Schiphol naar Sydney
heeft plaats op 18 nov. a.s.
HARRIET COHEN TREKT ZICH
TERUG
Harriet Cohen, de 59 jaar oude Lon-
dense pianiste die een moedige „come
back" maakte nadat een van haar han
den door verlamming was getroffen,
heeft om medische redenen besloten
zich uit het concertleven terug te trek
ken. Harriet Cohen, die vooral een
grote reputatie heeft verworven door
haar Bach-vertolkingen, maakte in
1948 een val, waarbij zij een snede in
haar pols kreeg. Een van haar handen
werd verlamd en hoewel de genees
heren haar zeiden dat zij nooit meer
zou kunnen spelen slaagde zij er enkele
jaren later in, door wilskracht en
voortdurende oefening, om op het con
certpodium terug te keren en haar gro
te carrière te vervolgen. Toen zij haar
beslissing om zich van het podium te
rug te trekken, bekend maakte, zei
Harriet Cohen: „Mijn artsen hebben
mij gezegd dat ik moet ophouden met
pianospelen. Ik heb twee grote opera
ties aan mijn ogen ondergaan en hoe
wel ik beweerde dat mijn handen ge
nezen waren na mijn ongeluk heb ik
letterlijk met een halve hand gespeeld."
hele streek heeft het dorpje veel ge
leden van de tweede wereldoorlog.
Van haar mannelijke bevolking kwa
men er velen niet terug. De gelukki
gen, die oorlog of concentratiekamp
overleefden, keerden huiswaarts met
schrikwekkende verhalen over hun
krijgsgevangenschap.
Andere stonden in de voorste rijen
van het verzet. Op de berg, die het
dorpje domineert, ligt het kerkhof,
waar Duitse en Franse gesneuvelden
broederlijk naast elkaar liggen. Daar
heeft men elkaar vergeven en is de
verzoening volledig: de gemeente ver
zorgt zowel de Franse als de Duitse
graven. Maar in het dorp lopen de
meningen sterk uiteen.
Sommigen zijn bereid te vergeten,
anderen zitten nog vol wrok.
De mening van dokter Quenin, sinds
het einde van de oorlog burgemeester
van Mourmelon kennen wij reeds. Men
mag zich niet verwonderen over zijn
standpunt: de oorlog van '14-T8 ont
nam hem zijn ouders; tijdens de laatste
wereldoorlog was hij eerst krijgsge
vangene en maakte daarna deel uit van
de ondergrondse.
De pastoor van het dorp, vroeger aal
moezenier zei ons: „De gebeurtenissen
zitten hier nog vers in het geheugen
van de mensen. Natuurlijk, men moet
zich verzoenen en elkaar vergeven,
maar men had beter met een andere
streek kunnen beginnen. Het is voor
onze mensen een belangrijke stap, die
men nu nog niet mag eisen."
De zestigjarige Gatinot, president van
de vereniging van oud-gevangenen en
verzetslieden, is bereid de Duitsers
goed te ontvangen en hij voegt er aan
toe: „De Fransen hebben zich een chef
gekozen. Nu moeten ze hem ook maar
Uw verkoudheid van neus,
keej of borst weg met
tkd 1
volgen. Ik gehoorzaam, al heb ik neen
gestemd tijdens het referendum."
M. Bellant, president van de oud
strijders is voorstander van de vrede.
Maar„Laat ze in hun eigen land
blijven. Het is niet nodig dat ze ons
hier opnieuw komen lastig vallen. We
zullen alles doen om dit te verhinde
ren. Ik ben er zeker van, dat er inci
denten zullen voorkomen tussen Fran
sen en Duitse soldaten."
De garagehouder is nog radikaler:
„Als zij zingend door onze straten
defileren, zal ik me niet kunnen be
heersen. Voor mij zijn het nog steeds
„moffen." De kruidenier daarentegen,
Gaudichaud, is verzoenend: Men kan ze
niet heel het leven blijven haten. Er
zijn ook goede Duitsers, dat heb ik
ontdekt toen ik krijgsgevangene was.
Trouwens we hebben ze ook dikwijls
bedrogenVoor de bakker zijn er
geen problemen: „De oorlog is uit! Men
moet elkaar benaderen!"
In het café-tabac wordt het nieuws
's avonds druk besproken.
Een oude klant verklaart: „Ik zal
niets tegen hen doen. Maar ze zullen
zelf toenadering moeten zoeken."
Een versleten clochard voegt er aan
toe: „Maar ze zullen toch plaats voor
me moeten maken op het trottoir als ik
langs kom!"
De goedmoedige kastelein glimlacht
en zegt: „Zij ontvangen ons ook goed
in hun land. WaarJm wij niet? Anders
moeten we ons maar inbeelden, dat het
het Hollanders zijrr."
De Hollandse soldaten zijn zeer po
pulair te Mourmelon. Op weg naar La
Courtine verblijven zij vaak enige da
gen in één van de kazernes van het
dorp.
In de sombere herfst van 1943 berichtten de kranten met enkele regels
dat de schrijver A. M. de Jong op 18 oktober s avonds in zijn huis te
Blaricum was overvallen en vermoord. Naar de onbekende daders werd
gezocht.
In werkelijkheid waren de daders allerminst onbekend. De laffe sluip-
moord was door de Duitse S.D. voorbereid en door twee „Nederlandse"
handlangers tot volle tevredenheid uitgevoerd.
Zich voordoende als controleurs van
de verduistering kwamen de beide
mannen een gemoedelijk praatje maken.
Ze hadden het over de moeilijke tijden
en over Merijntje, kregen een kopje
thee aangeboden en schoten bij het af
scheid de schrijver als een hond neer.
Pas enkele jaren na de bevrijding zijn
ze voor hun rechters gekomen. Van
Gog, één van hen, werd een paar maan
den geleden voorwaardelijk in vrijheid
gesteld.
Dat juist A. M. de Jong door een ver-
radelijke N.S.B.-buurman bij de Duitse
bazen werd voorgedragen als slacht
offer van de eerste veemmoord hier te
lande, behoeft niet te verbazen. De
Jong was een uitzonderlijk populaire
Nederlander. Ook financieel had hij een
ongewoon succes gekend - ongewoon
althans voor een schrijver in Neder
land. Dat alléén is al ruimschoots vol
doende om de ongeneeslijke haat op te
roepen van afgunstige mislukkelingen.
En als zo'n beroemdheid dan bovendien
nog een felle bestrijder van het natio
naal socialisme is
A. M. de Jong was een felle nazi
hater. Hij heeft het verfoeilijke wezen
van het fascisme eerder doorzien dan
vele anderen. En scherp was ook altijd
zijn kritiek op de democratieën, die
naar zijn oordeel de opkomst van fas
cisme en nationaal-socialisme hadden
mogelijk gemaakt. Kort na de eerste
wereldoorlog trok hij als jong school
meestertje in het maandblad „De nieu
we stem" al fel van leer tegen het ver
drag van Versailles, dat volgens hem
(en hoezeer zou hij helaas gelijk krij
gen) alle kiemen van nieuw onheil in
zich droeg. Vele jaren later, in 1939,
verscheen zijn brochure „De dans op de
vulcaan", waarin hij de democratische
mogendheden op hartstochtelijke toon
hun toegevendheid jegens Hitier ver
weet. Zijn partijgenoot, Dr. Wiardi
Beekman, hoofdredacteur van Het Volk,
schudde zijn hoofd om deze onbeheerste
hartekreet, die de zaken zo simpel stel
de en die daarom van zo weinig staat
kundige wijsheid getuigde. De spontane
De Jong en de bezadigde Wiardi Beek
man - ze zouden geen van beiden de
oorlog overleven die de nazi's kort
daarop ontketenden. Hoe gering wor
den in het licht van de geschiedenis
sommige verschillen van inzicht
EEN A. M. DE JONG OMNIBUS
Vijfenvijftig was A. M. (zoals hij
veelal werd genoemd) toen hij stierf.
Hij was een van Nederlands meestge-
lezen schrijvers, en dat is hij nog steeds.
Het zal daarom velen hebben verbaasd
dat er nog altijd geen A. M. de Jong
Omnibus is verschenen. Maar dit jaar
is het dan zover. De naam A. M. de
Jong wordt aan de rij toegevoegd, met
een Omnibus die op j.l. 8 oktober in de
boekhandel kwam en die zelfs vier
werken bevat: Het verraad, De rijkaard
Frank van Wezels roemruchte jaren en
De schotel.
Zou A. M. de Jong, als hij nog leefde,
deze keuze uit zijn omvangrijke werk
zelf óók hebben gemaakt? Het is na
tuurlijk een zinloze vraag. In ieder ge
val zijn er tijden geweest dat hij zelf
éndere boeken belangrijker vond - ro
mans als „Het evangelie van de haat"
of „Kruisende wegen", die de lezer van
1960 echter al sterk verouderd aandoen,
door hun hijgende pathos, hun lood
zware tendenz en hun bijna drakerige
verwikkelingen. Neen, voor ons is A. M.
de Jong niet in de eerste plaats de
schrijver van dit soort romans. En ook
niet de litteraire criticus. Hoe hoog zijn
oordeel in socialistische kring destijds
ook mag zijn aangeschreven, het valt
achteraf moeilijk te ontkennen dat zijn
nogal dogmatische vooroordelen hem
ontoegankelijk deden zijn voor vele lit
teraire uitingen die de tijd langer zullen
overleven dan boeken als „Het evan
gelie van de haat".
Net als Querido is A. M. de Jong in
zijn dagen ontegenzeggelijk overschat.
Men heeft hem onmatig opgehemeld.
Men heeft hem de titel „onze Neder
landse Dickens" gegeven. Men heeft
hem vergeleken met tal van andere
buitenlandse grootheden. Alsof dat no
dig zou zijn! A. M. de Jong is immers
vóór alles een blijmoedige en mee
slepende verteller geweest - een „vir
tuoos van de gezelligheid" - zoals men
hem óók heeft genoemd. Als verteller,
als onbevangen verteller, zonder het
tandengeknars van allerlei „diepe" pro
blemen, was hij grandioos!
(Wordt vervolgd)
Degenen die interesse
hebben voor dit spel,
kunnen nu nog mee
spelen voor de onder
linge competitie.
Komt u eens kijken.
Elke maandagavond club
avond in ,,'t TREFPUNT"
tegenover de gasfabriek.
SLUIT U AAN BIJ DE
GEVRAAGD.
Omgeving RHENEN.
Trambaanweg 23,
Tel. 566, Rhenen.
HOOFDSTR. 51, TEL. 3184
VEENENDAAL
Spreekuur oogartsen:
Dr. M. Kooyman: maandag,
dinsdag, donderdag 2-3 uur.
Dr. J. van de Drift: woens
dag en vrijdag van 2-3 uur
in het oude Groene Kruis
gebouw.
19
SINDS IK BIJ JAC. VAN SCHUPPEN DIE HEERLIJK
HEBT GEKOCHT GA IK EEN UUR EERDER NAAR
BED. OM ER DES TE LANGER VAN TE GENIETEN
EN ALS 'T STRAKS NOG KOUDER WORDT LEG
IK DIE NIEUWE GESTIKTE DEKEN ER OOK NOG
OVERI
Ik verzeker je:
ONDER DIE DEKENS SLAAPT EEN MENS VIJF
KWARTIER IN EEN UURI
JE WEET HET ADRES?
VEENENDAAL GORTSTR.39 TELEF. 2321
Koop nu een
DIEP VRIESKIST
CENTRIFUGE
BADKAMERKACHEL
Desgewenst
op P.U.E.M-condities
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen bij
T. HASSELAAR
P. H. van Rijnstraat 6
Telefoon 0 8385-3216
MAT EN GLANS
MAT EN GLANS
van 5,— - 4,60 - 3,75 - 2,60 - 2,25 p. kilo
van 3,50 - 4,80 - 6,85 - 7,75 - 11,30 p. kilo
HOOFDSTRAAT 52 - VEENENDAAL
TELEFOON 2017
Grote 2-persoons GEWATT. DEKENS
gebloemd dessin 180x215 21,95
modern dessin 27,50
Gevuld met zuivere witte watten
Pracht TERLENKA DEKENS bijzonder
warm 49,50
Grote ZUIVER WOLLEN DEKENS,
donker dessin 39,50 en 42,50
EXTRA ZWARE WOLLEN DEKENS
grote 2-persoons, geen 63,00 maar., 52,50
ECRU FLANELLEN LAKENS 175x230 5,75
Extra zwaar 180x230 6,40
Hoogstraat 26 - Veenendaal - Telefoon 2686
Nog enkele, binnenkort
overjarige, modellen
Demonstratie op aanvraag
INDUSTRIELAAN 12
VEENENDAAL
TELEFOON 2450
Degene die voelt voor een dergelijke pret
tige en afwisselende baan, wordt verzocht
te solliciteren bij
VERVOER AANWEZIG
Dagelijks aanmelden aan de fabriek Industrieweg 12,
Amerongen
Administratiekantoor
Molenstraat-11 - Rhenen
Telefoon 707
Terstond gevraagd
voor dag of dag en nacht.
HOTEL VONK
Veenendaal, Tel. 08385-2832
Ondergetekende, is voorneméns namens Burgemeester
en Wethouders van Veenendaal, aan te besteden, het
verbouwen van een brandweerkazerne tot woonhuis,
met bijkomende werken.
Besteding heeft plaats a.s. V:
n.m. 4 uur in Hotel de Korei
Besteding geschiedt in 2 per
dag 28 oktober 1960 des
eurs te Veenendaal.
len.
Perceel A: metsel-, timmer-,
werken en electri
Perceel B: Glas-, schilder-
Bestek en tekening verkrijj
10,per stel, restitutie
Inschrijvers moeten bestekhc
smidswerk, loodgieters-
iteitswerken.
behangwerk.
jaar bij ondergetekende
5,per stel.
[iders zijn.
De architect E. J; VAN DE HOEF,
Bergweg 48, Veenendaal, Telefoon 3132
TE KOOP:
2 Middenstands
woningen
Oppervlakte met tuin
ruim 1100 m2
Ruime ingang voor auto.
Te bevragen Koninginne-
laan 10, Veenendaal.
Zaterdagmiddag en maan
dag t/m vrijdag voor 12 uur
H.H. Landbouwers
voor vakkundig scheren
van uw koeien is het
juiste adres:
REIJER PLOEG
Heuvelsesteeg, Overberg
Hiervoor verhuren wij
DE NIEUWSTE
TROUWCOSTUUMS
MET ALLE
TOEBEHOREN
Hoofdstraat 46, Veenendaal
KERKEWIJK 8 TE VEENENDAAL
heeft plaatsingsmogelijkheid voor
bekend metj lassen.
voor een al round opleiding.
GOEDE LOÖNVOORWAARDEN
PRETTIGE WERKOMSTANDIGHEDEN
SPAARREGELING
BILLIJKE WERKKLEDINGREGELING
Aanmelden bij de Personeelsafdeling.
HOOFDSTRAAT 43-45
FILIAAL: FRANS HALSLAAN 26
VEENENDAAL
