DE VALLEI
mannelijk personeel
Postdienst Amsterdam
een jongeman
ïïlesióejn atk kaoJoimtaA
Voor de Jeugd
leerling-bediende
leerling-verkoopster
SIMON DE WIT
ZEEGERS N.V.
VRAAG EN
AANBOD
Postdistrict Amsterdam vraagt
Aangifte van leerlingen
In het oude Egypte
Veel plezier met kokosnoten
Een voederbakje voor vogels
De postbode in oude tijden
E
Jonge Elektro-Technische Tekenaars
le en 2e Elektro-Monteurs
Thermo Productie en Installatiebedrijf
N.V. GEBR. ZOMER EN KEUNINGS
ASS. BOEKHOUDER(STER)
GEROUTINEERD TYPISTE
JONGSTE BEDIENDE
I
DIVERSEN
voor bestelwerkzaamheden
JULIANA ZIEKENHUIS
VEENENDAAL
KOOKSTER
NET MEISJE
JOH. CALVIJNSCHOOL - Geerseweg 53
donderdag 26 januari
N.V. Kon. Scheepjeswolfabrieken
Zandstraat 2 - Veenendaal
voor kantoor
Verschijnt als bijlage van
het streekblad „De Vallei"
onder redactie v. tante Jos
Correspondentie te richten
aan tante Jos, per adres:
Parallelweg 10 Veenendaal
19 jan. Beppie Wiesenekker
19
99
Johan Berends
19
99
Anneke v. d. Berg
19
19
Teunis van Laar
20
99
Aartje v. d. Kraats
20
99
Minie van Eden
20
99
Marianne v. d. Heiden
21
99
Henk Roodbeen
22
99
Teusje Beyer
22
99
Alie van Bennekom
23
99
Geurtje Lodder
23
99
Corrie v. d. Kraats
23
99
Bep van Barneveld
24
99
Dikkie Veer
24
99
Corrie Roks
25
99
Ada van Kooten
25 jan.
ONZE JARIGEN
Lida van Kooten
26
99
Adrie Overeem
26
99
Corrie de Kruif
26
9»
Johan Bergmeijer
27
Basje Ravenswaay
27
99
Wim Keman
27
9»
Corrie van de Klift
28
99
Diny Berends
28
99
Toos Roodbeen
28
99
Arie Diepeveen
28
99
Dineke van de Bovenkamp
28
99
Wim Snijders
29
99
Aartje van de Kraats
29
99
Bert Versteeg
30
99
Erry Lefers
30
99
Rudi Methorst
30
99
Ina Ploeg, Overberg
30
99
Annie Troost
31
99
Gert van Benthem
31
99
Ria van Appeldoorn
Allemaal van harte gefeliciteerd!
ZILVERPAPIER EN CAPSULES
Van Margriet v. d. Heuvel kregen we
deze week een grote zak met capsules
en zilverpapier. Dank je wel Margriet!
Beste ARNOLD VAN MEURS,
Wat knap dat je de 2 meisjesnamen
gevonden hebt. Ze waren maar wat
moeilijk. Had je de plaatsnamen ook
goed of waren die nog te moeilijk? Doe
je best er maar op, jö. Doe je Hennie
de groeten van me? Daag, de hartelijke
groeten van Tante Jos.
DE OPLOSSINGEN VAN VORIGE
WEEK
I. Bakkum, Volendam, Assen, Weert,
Bussum.
II. Lies en Alie.
ZILVERPAPIER EN CAPSULES
Janneke en Cobie Oelderik, Dineke van
Manen, Gerrit en Joke Goedhart en 3 do
zen vol van de Boslandschool. Dank je
wel, hoor!
Figuur a.
De oude Egyptenaren gebruikten heel
wat parfum en cosmetische artikelen.
Zowel mannen als vrouwen verfraaiden
hun uiterlijk met behulp van kleuren.
Verschillende rode, groene en grijze
mineralen werden tot stof gewreven en
met water vermengd, waarna zij als
een soort rouge werden gebruikt.
Rood en vermiljoen werden al 4500
jaren geleden gemaakt. Toen het graf
van Toetankamon werd geopend namen
de archeologen daarin tot hun grote
verbazing een zwakke geur van parfum
waar, welke zich om het lichaam be
vond. De Egyptenaren maakten gepar
fumeerd water van kaneel, bittere
amandelen, myrre en andere produkten
en zij beschouwden hun reukwater als
heilig omdat 't het parfum was van de
grote god Ra.
Figuur b.
Als je een kokosnoot middendoor
zaagt in plaats van haar stuk te breken
kun je de bast gebruiken om er heel
wat leuke dingen van te maken, zoals
bijvoorbeeld:
Dit grappige hoofd, dat het leuk zal
doen als wandversiering in een jon
genskamer. Nadat het vruchtvlees eruit
is gehaald lijm je de twee helften weer
aan elkaar en geeft de kokosnoot een
neus van een stukje hout of een takje,
waarna je de ogen en de mond erop
schildert.
Ook kun je van halve kokosnoten een
soort muziekinstrumenten maken. Je
spant dan over die halve noot een stuk
je plastic of rubber, nadat je van te
voren een stokje als handvat in de noot
hebt geschroefd. In de kokosnoot moet
je een paar gedroogde maiskorrels of
erwten doen. Het plastic of rubber be
vestig je door met dubbel garen door
de rand te rijgen, net onder de rand
van de kokosnoot, maar dan zo, dat je
steeds van de bovenkant, dus van het
plastic af, langs de noot naar beneden
gaat waar je een gordijnringetje op de
noot hebt gelegd om het stokje heen.
Je krijgt dan tegelijk een leuke ver
siering van draadjes om je rammel
instrument heen. Met het inbrengen
van de erwten of maiskorrels kun je
wachten totdat je het plastic of rubber
halverwege hebt vastgenaaid, maar dan
moet je het natuurlijk ook wel doen
omdat het anders misschien zou scheu-
Figuur c.
Tenslotte kun je van kokosnoten een
leuk klein voederbakje maken voor de
vogels en als je er nog wat van het
vruchtvlees in laat zullen de vogels je
zeker dankbaar zijn.
Behalve de twee helften van de noot
heb je nog een sterk koordje nodig.
Boor een gaatje in de bodem van de
beide helften. Maak een flinke knoop
in het koordje en trek het door het
stuk van de noot, dat het bakje moet
vormen. Dan maak je nog een knoop
voordat je het koordje door de deksel
helft heen haalt, waardoor het geheel
zo wordt, dat het „deksel" op een be
hoorlijke afstand boven het bakje blijft
hangen.
In de tekening kun je zien hoe je dit
leuke voederbakje moet ophangen, zo,
dat de katten er niet bij kunnen, maar
de vogels rustig kunnen eten. Als het
bakje leeg is (dus als alle restjes kokos
er uit gepikt zijn) kun je er gewoon
zaadjes en ander vogel voeder in doen.
Figuur d.
Sinds onheuglijke tijden hebben de
mensen elkaar brieven gestuurd, zelfs
al was het dan in het begin zo, dat
dat alleen gebeurde door vorsten. In
Perzië b.v. had men rijdende postboden,
die van het ene eind van het uitge
breide koninkrijk naar het andere re
den „sneller dan de kraanvogels kun
nen vliegen", althans zo zeiden het de
Grieken. Ook de Chinezen hadden zg.
postrijders, maar de Grieken gebruik
ten renners, die zo goed geoefend waren
dat zij beslist geen paard nodig hadden.
Een oude Griekse koning ontdekte
een manier om zijn vijanden te ver
hinderen zijn brieven te lezen, maar dat
waren dan niet bepaald expresse brie
ven, zoals je zien zult. Hij liet het hoofd
van zijn renner scheren en vervolgens
werd de brief op het kale hoofd van
die renner geschreven en pas als diens
haar weer was aangegroeid werd hij
weggestuurd. Als hij dan op zijn be
stemming aankwam werd zijn hoofd
opnieuw geschoren en kon de koning
voor wie hij bestemd was, eindelijk de
brief lezen.
SIMON DE WIT N.V. heeft in haar
filiaal te Veenendaal plaats voor een
(14 tot 17 jaar)
of een
(15 tot 17 jaar) EE
De aanstelling geschiedt volgens gun-
5 stige arbeidsvoorwaarden. Enige daar
van zijn: goed loon, balanspremie, gra
tis bedrijfskleding in bruikleen, enz. g
Persoonlijk aanmelden op donderdag
avond 26 januari van 7 tot 8 uur bij de
chef van het filiaal Hoofdstraat 93 te
Veenendaal.
WIJ HEBBEN PLAATS VOOR:
bij voorkeur voor hen, die enige tijd in de
montage-praktijk gewerkt hebben en daarna
of nu in de tekenkamer zich verder willen
bekwamen tot elektro-technicus.
VERDER VRAGEN WIJ:
Haarweg 2 - WAGENINGEN - Telefoon 3645
DRUKKERIJ, BINDERIJ EN UITGEVERS MIJ.
TE WAGENINGEN
vraagt:
inkoopafdeling.
Diploma ulo en praktijk-diploma
boekhouden gewenst.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan afdeling
Personeel of persoonlijk aanmelden tijdens de
kantooruren.
1,per advertentie
f t.m. 10 woorden, elk
woord meer 10 cent
Te koop kinderwagen z. g. a.
n. Groen v. Prinstererstraat
10, Veenendaal.
Te koop meisjesfiets en har
monium. Ruysdaelstraat 13,
Veenendaal.
)p prin
pelen 4,per half mud.
G. C. Berends, Middellaan 55,
Tel. 3061, Veenendaal.
Te koop kinderwagen en reis-
wieg. Van Limburg Stirum-
straat 11, Veenendaal. Des
avonds na 7 uur.
Voorl. opg. stier, geb. 13-11-
'59 te koop. Prima afstam
ming. W. den Hartog, Dr.
Hoolboomweg 1, De Klomp.
Tel. 08387-362.
Te koop een paar Hudora
schaatsen met schoenen maat
45, z. g. a. n. Buurtlaan 43
West, Veenendaal.
Te koop een paar schaatsen,
model rondrijders, voor de
leeftijd van 14-16 jaar. Te
bezichtigen op Eikenlaan 6,
te Rhenen.
Te koop aangeboden 4 club
jes en uitschuiftafel i. g. st.
Fluitersstraat 64, Veenendaal.
Jonge poedels te koop. Pr.
Bernhardlaan 141, Veenen
daal.
Te koop Ford-Thamcs, ge
sloten laadbak, draagvermo
gen 400 kg, jaartal 1953, pri
ma in orde, 550,Van
Eist, Verlaat 4, Veenendaal.
Tel. 2327.
Te koop een reebruine pln-
cer, 10 maanden oud (teef).
Hoofdweg 13, Ederveen.
Te koop prima 10-platenwis-
selaar met 40 platen en pla-
tenrek, 150,—. Eikenlaan
69 I. Rhenen.
Te koop een vracht varkens-
mest en een gekruiste poe
del. Dijkstraat 137, Veenen
daal.
Te koop twee duivenhokken
met inhoud. Eikenlaan 33,
Rhenen.
Wegens teleurstelling op
nieuw gevraagd voor direkt,
leerling of aankomend ver
koopster. Voor goede kracht
goed loon. Schoenmagazijn
„Het glazen muiltje", Traay
34, Driebergen. Tel. 03438-
3324.
Huis te koop gevraagd om
geving Rhenen. Aanb. bij
Boekh. Waiboer, Rhenen.
Werkster gevraagd voor de
Vebotex, 2 halve dagen per
week. Aanmelden Vebotex of
Geerseweg 42.
Jong echtpaar zoekt enige
kamers in Rhenen of omge
ving. Br. letter W., Boekh.
Waiboer, Rhenen.
Woningruil. Aangeboden een
eengezinswoning aan de Pr.
Bernhardlaan. Gevraagd, an
dere woning, flat geen be
zwaar. Brieven onder no.
5729 aan het bur. van dit
blad.
Woningruil. Aangeb. in Vee-
nendaal-W. prachtige ruime
duplexwoning. Gevr. eenge
zinswoning in Veenendaal
Z. Brieven onder no. 5730
aan het bur. van dit blad.
Te koop gevraagd vrij woon
huis te Rhenen of Wagenin-
gen. Brieven onder no. 5731
aan het bur. van dit blad.
Te koop huiskamer ameuble
ment. Na 6 uur. Sim. Stevin-
weg 27, Rhenen.
Nette werkster gevr., 3 mid
dagen of 3 morgens per week.
A. Gerritsen, Buurtlaan 115
West. Veenendaal.
Te koop een paar rondryders
maat 36-40. Valleistraat 121,
Veenendaal.
Te koop prima 2e hands
hand- en trapnaaimacliines
ook zig-zag. Fa. Koomen,
Kerkewijk 17, Veenendaal.
Spiegels, in elke gewenste
vorm en afmeting, in drie
kwaliteiten, als pas- wand
en gangspiegels levert U di
rekt uit voorraad de Glas
slijperij van Zimmerman
Zn., Sandbrinkstraat 1, Tel.
2261 te Veenendaal.
Wie heeft een gouden scha
kelarmband gevonden? Te
gen beloning terug te bezor
gen bij Hoofdstraat 99, Vee
nendaal.
le klas bedstellen, 1-pers. ge
borduurde rand, 15 jaar ga
rantie binnenwerk, prima da
mast 56,50. Piet van Beek,
Emmalaan 28, Veenendaal.
Tel. 2039.
Voor al uw timmer- en on
derhoudswerk D. de Moes,
Dr. Colijnstraat 38, Veenen
daal. Tel. 2871.
Geboden wordt:
een verzekerde toekomst,
goede sociale voorzieningen,
een loon, dat op 25-jarige leeftijd f391,01 bruto per maand kan
bedragen,
een toeslag voor onregelmatige diensten van gemiddeld f 12,-
tot f 30,- per 4 weken (afhankelijk van de leeftijd en de plaats
van tewerkstelling),
een verdienstebeloning, welke voor goede en zeer goede
krachten resp. 5, 8 of 12% van het salaris kan bedragen,
een vakantie van 15 werkdagen met 4% vakantietoeslag-per |aar.
voor gehuwden met eigen huishouding een volledige vergoeding
van de reiskosten voor gezinsbezoek eenmaal per week en een
vergoeding van 90% van de pensionkosten totdat te Amsterdam
een (voorkeurs) woning is toegewezen,
voor jeugdige ongehuwde krachten een gedeeltelijke doch
gunstige vergoeding van reis- en/of pensionkosten.
Sollicitaties te richten aan de directeur van het Postdistrict Amsterdam.
Indien u eerst nog nadere inlichtingen wilt ontvangen kunt u onderstaand formu
lier, na invulling en ondertekening in een ongefrankeerde omslag zenden aan:
De chef van de afdeling Personeelsadministratie,
Postdistrict Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 182,
Amsterdam- C.
Ondergetekende
(naam)
(adres)(geboortedatum)
gehuwd*/ongehuwd* zal gaarne nadere inlichtingen ontvangen omtrent de func
tie van besteller te Amsterdam.
(plaats)
(datum)
-(handtekening)
doorhalen hetgeen niet van toepassing is.
PTT
VRAAGT EEN TWEEDE
EN EEN
voor het zusterhuis.
Aanmelden bij de directrice.
voor de nieuwe cursus, welke na de zomervakantie
aanvangt D.V. op
des avonds van 78 uur.
De leerlingen moeten vóór 1 oktober a.s. de leeftijd van
6 jaar bereikt hebben.
Trouwboekje s.v.p. meebrengen.
In aansluiting hierop diezelfde avond D.V. LEDEN
VERGADERING van de schoolvereniging in de aula
van de V.G.L.O.-school, Geerseweg 51. Aanvang 8 uur.
In verband hiermede is de aangifte van leerlingen óók
in dit gebouw. HET BESTUUR.
VRAGEN:
Leeftijd pl.m. 22 jaar.
Moet militaire dienstplicht hebben
vervuld.
Vereisten: Mulo- of H.B.S.-diploma.
Bij gebleken geschiktheid worden goede
vooruitzichten geboden.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlich
tingen te richten tot de afd. Personeelszaken.
c ALEX WEISSBERG
(6)
De rechtstreekse weg uit Polen naar
Hongarije was gevaarlijker, hoewel
daarbij slechts één grens behoefde te
worden gepasseerd. De grensposten la
gen dichter bij elkaar, de treinen naar
Budapest werden scherper gecontro
leerd. Wij moesten daar de vluchtelin
gen vaak ernstig uitziende verbanden
aanleggen en hen als zieken transpor
teren, om hun onbekendheid met de
Hongaarse taal te verbergen. De Waada
organiseerde in Budapest een compleet
Gallup-instituut. Wij stelden de vluch
telingen, direct na hun aankomst, een
reeks van vragen, teneinde de omstan
digheden in de getto's, waaruit zij af
komstig waren, te kunnen vaststellen
en in een kaartsysteem te registreren.
Wij interesseerden ons evenzeer voor de
personeelssterkte en samenstelling van
het Duitse vernietigingsapparaat als
voor de houding der diverse jodenraden.
De ervaringen van aangekomen vluch
telingen konden worden benut om het
na hen komenden gemakkelijker te ma
ken. Wij bestudeerden de toestanden
in de verschillende arbeids- en con
centratiekampen, de mogelijkheden tot
ontvluchting, de gebeurtenissen tijdens
de reis en tijdens het passeren van de
grens. Door dit onderzoek controleerden
wij tevens de betrouwbaarheid van on
ze eigen organisatie.
Honderden van dergelijke rapporten
zonden wij via Konstantinopel en Zwit
serland naar onze centrales in het bui-
tenland.Thans wordt in de pers en in
de litteratuur vaak beweerd, dat de Ge
allieerden tè laat op de hoogte waren
gekomen van wat zich in de Poolse ste
den in de jaren 142 en 1943 heeft afge
speeld. Wij kunnen deze bewering niet
controleren. Wij weten slechts één ding:
de officiële vertegenwoordiging van het
joodse volk was door honderden rap
porten over het gebeurde precies en
uitvoerig ingelicht. En wij weten ook,
dat de Sochnuth onze noodkreten ter
stond aan de Geallieerden heeft door
gegeven.
De Slowaakse Chaluzim waren de
meest actieve strijders in onze bewe
ging. Op hen rustte het gehele werk in
het grensgebied. Maar wij konden het
niet stellen zonder de hulp van be
roepssmokkelaars. Dat waren dikwijls
echte figuren uit de onderwereld. Uit
de samenwerking met hen vloeiden
morele conflicten voort, waar fatsoen
lijke mensen zich voor de eerste maal
voor geplaatst zagen. Wij allen hadden
weinig of geen ervaring in zulke din
gen. De zionistische beweging uit de
tijd vóór de oorlog had zich onder vol
komen legale omstandigheden ontwik
keld. In de boeken van Herzl en Nor-
daus hadden wij omtrent mensensmok
kel niets kunnen leren.
In de bergen langs de Slowaaks-Hon-
gaarse grens leefde een „wilde" jood.
Hij was beroepssmokkelaar en een ech
te bandiet. Maar hij had zijn beroeps
eer. Hij onderhield de beste betrekkin
gen met de Slowaakse en Hongaarse
grenspolitie. Hij stuurde bevriende po
litiemensen naar de Poolse grens; zij
namen daar de vluchtelingen uit Polen
in ontvangst, arresteerden hen als Hon
gaarse deserteurs en brachten hen over
de smalle strook Slowaakse grond bij
onze man. Deze paste echter vreemde,
ja bedenkelijke methoden toe. Hij eiste
van de vluchtelingen hem een nauw
keurige opgave van hun vermogen te
verstrekken en waarschuwde hen, iets
voor hem te verzwijgen. Veel mensen
spraken de waarheid en kwamen er
nog betrekkelijk goed af. Zij moesten
de smokkelaar een zekere belasting be
talen. De anderen echter, die hun schat
ten voor hem wilden verheimelijken,
werden grondig uitgeplunderd. Hij
dwong hen zich naakt uit te kleden en
doorzocht de bagage. Hij was een spe
cialist in dat werk. Er was geen schuil
plaats, hoe fantastisch ook, die door
hem niet werd ontdekt. Vond hij iets
dat niet was aangegeven, dan confis
queerde hij alle bezittingen van de be
trokken vluchteling.
De mensen kwamen ontsteld bij ons
aan en lieten van alles een verklaring
opmaken. De bezwaren tegen hem
hoopten zich dermate op, dat wij wel
gedwongen waren zijn geval zorgvuldig
te behandelen. Maar onze Slowaakse
vrienden verdedigden hem uit alle
macht. Hij was betrouwbaar. Hij was
slim en moedig. Hij verlangde niet te
veel geld en bovenal bracht hij mensen
die arm waren, regelmatig ook voor
niets over de grens.
Maandenlang onderzochten wij deze
aangelegenheid. Tenslotte nodigden wij
hem uit voor een bespreking. Hij kwam
terstond. Zijn verdediging was heel
simpel.
Ik ben geen politicus - ik ben geeh
beroepsweldocner. Ik ben smokkelaar.
Dat is mijn zaak. Ik breng mensen en
goederen over de grens, zoals een ander
schoenen of kleren maakt. U betaalt
mij ervoor, dat ik onze mensen over de
grens breng. Het is een gevaarlijke on
derneming. Ik zet mijn leven driemaal
per week op het spel. Maar wanneer
u op een gegeven ogenblik eens geen
geld hebt, dan breng ik de mensen op
krediet over de grens. En wanneer de
vluchtelingen straatarm zijn en niet via
uw organisatie komen, dan doe ik het
j helemaal voor niets. Wat wilt u dus
eigenlijk van mij? Wanneer ik echter
behalve mens, ook goud en diamanten
moet smokkelen dan wil ik, dat men
jmij daarvoor betaalt. Mensen, die mij
I proberen te bedriegen en hun kostbaar
heden verstoppen, hebben het aan zich
zelf te wijten wanneer zij hun geld
verliezen. Maar ook die mensen breng
I ik over de grens en ik zorg ervoor, dat
zij veilig bij u komen. Op niemand heb
ik nog chantage gepleegd.
Onder de condities van het illegale
werk was het ons onmogelijk dat wij
tegen deze logica, noch tegen zijn ge
welddadige methoden konden protes
teren. Eén ding stond vast: Hij had
nog nooit, wie ook, in de steek gelaten.
Deed zich onverwacht een gevaarlijke
situatie voor, dan bleef hij bij de vluch
telingen en verliet hen niet vóór zij in
veiligheid waren.
Wegens onze beslissing in zijn geval
zijn wij vaak aangevallen. Ik heb hem
verdedigd. Voor mij was deze figuur
uit de onderwereld, deze struikrover
van de moderne tijd, in zekere zin een
held. De gebeurtenissen hebben mij
later in het gelijk gesteld. Deze berg
jood sloot zich in de herfst van 1944
aan bij de opstand van de Slowaakse
partisanen en sneuvelde in deze dap
pere, langdurige strijd tegen de Duitse
overmacht.
Elke illegale beweging moet zich
trachten te beschermen tegen het bin
nendringen van provocateurs. Onze
Poolse volksgenoten hadden hopeloos
te lijden van spionnen, die in het eigen
kamp voor de vijand werkten. Wijzelf
zijn daarvan gelukkig grotendeels ver
schoond gebleven. Alleen ondergrondse
sti'ijders kunnen beseffen, wat een ge
luk dat is voor de beweging. Niets is
verderfelijker dan wantrouwen en niets
versterkt het moreel zozeer als een at
mosfeer van volledig vertrouwen in de
eigen rijen. Maar tóch hebben zich en
kele gevallen voorgedaan, die ons voor
zeer moeilijke beslissingen hebben ge
steld.
In een dorp bij Beregszósz aan de Oo-
kraïnische grens meldden zich twee
jonge meisjes als medewerksters aan,
Mirjam en Ethel F. Zij beweerden zio
nisten, leden van de Misrachi bnei Aki-
ba, een orthodoxe jeugdorganisatie te
zijn. Maar geen van onze mensen kende
haar van vroeger. Zij waren actief,
moedig en wisten tal van vluchtelingen
over de grens te brengen. Wij waren
blij, in dit van God verlaten nest, dat
een belangrijke grenspas beheerste,
zulke geschikte medewerksters te heb
ben gevonden. Na enige tijd verlangden
zij steeds meer geld voor onkosten. Wij
vonden dat niet erg. Wij gaven alles
wat zij vroegen. Het waren heel knappe
meisjes en wij berustten in de gedachte,
dat zij van ons geld mogelijk ook kleren
voor zichzelf kochten. Maar op een ge
geven ogenblik kwamen zij weer bij
ons en verlangden een zeer gi'oot be
drag. De gx-enspolitie, met wie zij zeer
beloofd hebben zelf voor het aanvoeren
goede betrekkingen onderhielden, zou
van joodse vluchtelingen te zorgen. Wij
begroetten deze mededeling met vreug
de, want het betekende een ontlasting
van de centrale. De vluchtelingen kwa
men. Maar spoedig moesten wij con
stateren, dat het mensen waren die
reeds sedert lang in Hongarije verble
ven. De meisjes hadden het met deze
bedriegers op een akkoordje gegooid.
Wij waren vertwijfeld, maar het zou
nog erger worden. Echte vluchtelingen,
die Beregszósz arriveerden, werden
door de meisjes op een onbeschaamde
manier afgezet. Ook vluchtelingen, die
door onze mensen naar haar toe waren
gestuurd. Zij namen zelfs de armsten
onder hen alles af wat zij nog bezaten.
En wanneer iemand het waagde zich te
verzetten, dan dreigden zij met aangifte
bij de politie en deportatie naar Polen.
In bepaalde gevallen hielden zij de
mensen in een oude schuur net zo lang
gevangen tot zij toegaven.
Nog steeds grepen wij niet in. Toen
kwamen echter beide meisjes naar Bu
dapest om onszelf te chanteren. Zij ken
den heel wat van onze medewerkers.
Zij waren precies op de hoogte met
onze relaties aan beide zijden van de
grens. Zelfs de centrale in Budapest
liep gevaar. Het viel ons niet gemakke
lijk tot een besluit te komen, maar wij
handelden uit noodweer. Een groepje
jongere medewei-kers voerde de onver
mijdelijke actie uit. (Wordt vervolgd)