Nog 4 weken
SLASAUS
No. 9
DE VALLEI
maakt u het leven goedkoper
Een tweede tocht naar Chatham
RECHTSHOUDEN
Beweging in de varkensvoeding
SMEER-
LEVERWORST
BfLj:
Voor de Jeugd
DERDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 7 APRIL 1961
Nr. 28
Knallende musketten en wederzijdse waardering
Fietsers houdt rechts
BE6EEF U MET IN GEVAAR:
HOUDT RECHTS!!'.
VOOR DE BOER
BM^IJ
SE9
ALBERT HEIJN
Hier is
AH-Kienspel
M
k
k
ik
k
ik
ik
k
ik
k
k
ik
k
ik
k
k
k
k
k
k
ik
k
k
ik
ik
k
k
ik
ik
Absoluut
gratis!
Wie kien is
doet mee!
voor Aivalite,t
MAARTS WEER
Ook Alaska heeft een legende
over de zondvloed
De vlinder en de bloem
Raar, maar waar!
Maak je eigen dobbelsteen
Het
van
sprookje
de
stukgedanste
schoentjes
Hoewel de vlagofficieren van de Engelse marine zich hun waardigheid wel
bewust zijn, stond de admiraal op het puntje van het sluishoofd in Chatham
duidelijk zichtbaar te lachen, toen hij de Nederlandse jager „Limburg" de
haven, zijn haven, zag binnenlopen. Die admiraal, sir Robin Durnford-Slater,
verbrak daardoor enigszins het ceremonieel, dat behoort bij het officieel be
zoek van een buitenlands oorlogsschip, maar hij had er reden toe. De „Lim
burg" voer immers de sluis binnen met op de boeg twee stukken roestige
ketting, als een herinnering aan het doormiddenvaren van een ketting door
Michiel Adr.zoon de Ruyter, bijna driehonderd jaren geleden.
ten groeien, want ook die landen leve-
Wij allen aan boord van de Limburg
hadden half verwacht, dat de Engelsen
zelf zouden pogen ook een herinnering
aan de beroemde tocht naar Chatham
weer levend te maken, al was het maar
door een lint over de rivier de Medway
te spannen, dat de Limburg zou moeten
kapotvaren. Maar er was niets anders
dan de admiraal en zijn staf, benevens
een marinierskapel, die de Nederlandse
onderzeeboot jager met de nazaten van
De Ruyter een galmend welkom toe-
blies. De admiraal had echter te vroeg
gelachen en de muzikanten van de
kapel wisten niet hoe letterlijk zij dat
„nazaten van De Ruyter" wel moesten
nemen, 's Anderendaags verscheen er
namelijk een compleet zeventiende
eeuws landings detachement op het dek
van de Limburg, met admiraal De Ruy
ter aan het hoofd. Weliswaar klommen
die ruige zeebonken en de wat stram
mere mariniers midden op de uitge
strekte Engelse marinewerf van Chat
ham in een twintigste eeuwse bus, maar
toen zij in de buurt van het stadscen
trum in dit Engelse Den Helder hun
vlag ontrolden en met slaande trom
verder marcheerden, verdreven zij me
teen alle auto's uit het stadsbeeld. De
wat verbaasde Engelse politiemannen,
die een nette, naar hedendaagse opvat
ting geüniformeerde en marcherende
erewacht voor de Nederlandse Schout
bij Nacht verwacht hadden, zetten toch
maar het verkeer stil. Die politieman
nen en het niet talrijke publiek wisten
echter onmiddellijk wat er aan de hand
was.
Meer nog dan bij ons leeft onder de
Engelsen de maritieme geschiedenis en
toen zij een historische Hollandse groep
zagen naderen, die bovendien met luide
knallen deed weten, dat de musketten
ook zouden kunnen schieten, wist elke
inwoner van Chatham, dat De Ruyter
weer zijn intocht maakte.
Maar éénmaal immers is het een
vijand gelukt voet op Engelse bodem
te zetten en daar zijn doel volledig te
bereiken: dat was onze Michiel de Ruy
ter, de gedrongen stuurman van de
Groene Leeuw, die het tot admiraal van
de staatsvloot gebracht had. Dat was in
Chatham in 1667, waar toen het grootste
deel van de Engelse thuisvloot vernie
tigd werd.
Nu, in 1961, waren de bedoelingen na
tuurlijk niet boos, maar toch drong De
Ruyters groepje op naar het stadhuis
van Chatham. Geheel overeenkomstig
de oude geschriften geschiedde dat met
tamboers en pijpers voorop, met vlie
gende vaandels en met knallende mus
ketten. Maar bij het stadhuis ontstond
geen paniek onder de Engelsen. In
tegendeel, de Nederlanders werden
plechtig met toespraken ontvangen, en
de commandant zeemacht, Baron De
Vos van Steenwijk, ontving geschenken
van de burgemeesters van Chatham en
de destijds ook geteisterde buurge
meenten Gillingham en Rochester.
Admiraal De Ruyter, in een uitste
kend gelijkende creatie door de artille
rie-officier van de Limburg, overhan
digde de drie burgemeesters een pla-
quêtte met zijn wapen en in zijn toe
spraakje sprak hij er zijn vreugde over
uit, dat de drie steden langs de Med
way zich zo aardig hadden hersteld van
de Hollandse actie van destijds. Toeval
lig had dit gehele kleurrijke schouw
spelletje plaats op de verjaardag van
De Ruyter.
De eigenlijke aanleiding ertoe was
een Engelse uitnodiging aan de Neder
landse marine om aanwezig te zijn bij
de plechtige sluiting van een hoofd
kwartier, dat nog steeds in Chatham
gevestigd was. De Engelsen verwacht
ten wel, dat de Nederlandse marine
meer zou doen dan een stram peloton
leveren voor de grote parade bij de
plechtigheid. Hun gedachten gingen
echter meer in de richting van bijvoor
beeld een bezem in de mast van de
Limburg. De Ruyter had immers ook
nu en dan een bezem in de mast ge
voerd om te bewijzen dat hij „de zee
van Engelsen had gezuiverd". Nu was
het echter een veel mooiere vertoning,
die door de Engelsen zeer werd gewaar
deerd.
Evenzeer konden wij echter tijdens
het officiële deel van de plechtigheid,
een bijzonder stramme en zeer uitge
breide parade, waardering voor Neder
land beluisteren. Toen de Nederlandse
Schout bij Nacht, de commandant zee
macht, op het paradeterrein verscheen,
tezamen met de commandant van de
Limburg en de Nederlandse marine
attaché in Londen, ging er een gemom
pel door de rijen Engelse zee-officieren,
matrozen en burgers, een gemompel van
„kijk daar heb je de Hollandse admi
raal", met een waarderende ondertoon.
Dat was in de kracht van: „die Neder
landse marine is toch maar de enige die
vergelijkbaar is met de Engelse". Een
zelfde toontje liep door de rijen toen
even later het officiële paradedetache
ment van de Limburg meeliep in het
défilé van de sluitingsplechtigheid. Men
moet daarbij dan weten, dat er naar
Engelse opvatting maar één zeemacht
ter wereld is, en dat is de Britse. Die
marine heeft maar éénmaal in de thuis
haven en meermalen daarbuiten klop
gehad en dat was van de Hollanders.
Dus zijn die Hollanders (bijna) even
goed als de Engelsen en hun schepen.
Zo is de sportieve en eerlijke opvat
ting van de Engelsen. Natuurlijk her
inneren zij er dan graag aan, dat de
Engelse marine de Nederlanders gehol
pen heeft de Spaanse Armada te ver
slaan, maar zij geven ook weer toe, dat
het dus (deels aan de Hollanders te
danken was, dat de Spanjaarden toen
niet in Engeland konden landen.
Uit die gezamenlijke maritieme ge
schiedenis en uit de rechtstreekse sa
menwerking in de tweede wereldoorlog
en nu in Navo-verband is een weder
zijdse waardering ontstaan, die men
zich niet zou kunnen voorstellen tussen
bijvoorbeeld Frankrijk en Duitsland.
Toch zal ook die langzamerhand moe-
PLANNEN TER VERVANGING VAN DE
„QUEEN MARY"
Vorige week zijn plannen aan het licht
gekomen om Groot Brittanië's oceaansto
mer de „Queen Mary" te vervangen, toen
de regering haar voornemen aankondigde
om 18 miljoen Pond ter beschikking te
stellen om de Cunard White Star Limited
met dit project te helpen. De nieuwe oce
aanstomer, die 75.000 ton zal meten, zal
30 miljoen kosten. Het voorschot van de
regering zal worden gegeven in de vorm
van leningen, maar een bedrag van maxi
maal 3Vt miljoen Pond kan in de vorm
van een schenking worden gegeven.
ren hun aandeel in de Navo-vloot, al
staan hun eskaders dan in dat verband
onder Navo-admiraals. Dat zijn En
gelsen en Nederlanders.
Laten we het maar eerlijk zeggen, de
fietsers nemen met de plicht tot rechts-
houden ook maar al te vaak een „loopje".
Goed, goed, de fiets is wat minder sta
biel, wat vlugger uit z'n evenwicht door
een onverwachtse windvlaag of een kuil
tje in de weg. Maar dat is nog geen reden
om zichzelf en anderen in gevaar te bren
gen door maar zo'n beetje door het ver
keer te laveren. Om met z'n tweeën te
blijven fietsen waar dat het verkeer in
gevaar brengt of belemmert (en dus ver
boden is).
Verb.VeiligVerkeer
Of om met z'n drieën naast elkaar te
rijden en de hele (verdere) verkeerswe-
reld aan zijn fietswiel te lappen. Wat on
der alle omstandigheden - ook al is er
plaats „voor tien"! - verboden is. Het zou
goed zijn indien alle fietsende Nederlan
ders dit euvel eens van achter het stuur
wiel van de auto konden bekijken. Zij
zouden zich (begrijpelijk, zij het niet ver
standig!) óók opwinden. Fietsers horen
niet midden op de rijbaan, zomin als au
to's op het fietspad.
Daarbij komt dat bij niet voldoende
rechtshouden de fietser, bromfietser of
motorrijder veel schrik en last kunnen
ondervinden van de luchtzuiging van voor
bijrijdende auto's. Ook dat is - vooral bij
vrachtauto's met aanhangwagens - een
gevaar dat niet zelden tot vreselijke on
gelukken leidt.
Daarom ook moet het voor de fietser
een vanzelfsprekendheid zijn om zover
mogelijk van het snelverkeer vandaan te
blijven. Dus: uiterst rechts. De automo
bilist op zijn beurt zal er voor moeten
zorgen voldoende ruimte te laten wanneer
hij fietsers of bromfietsers inhaalt. Ook
hier kan een verstandig weggebruik weer
tot een veilig samenspel worden.
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
Overziet men de varkensvoeding over een reeks van jaren dan zijn daarbij als
regel veel meer opmerkelijke wijzigingen of ontwikkelingen aan te wijzen dan wan
neer men hetzelfde bij de rundveevoeding doet. Eén van de oorzaken is ongetwijfeld
de veel grotere mogelijkheid voor onderzoek bij de varkens: De dieren zijn veel
kleinder, zodat men voor veel minder kosten met veel meer proefdieren kan werken.
Een tweede belangrijke oorzaak is, dat de voeding van de varkens voor het over
grote deel uit mengvoeders bestaat. Nieuwe vindingen kunnen dus binnen de
geldende voorschriften gemakkelijk in de praktijk worden gebracht via de meng
voeders. Hoe het ook zij, een feit blijft het in elk geval, dat enkele trekken van de
varkensvoeding zich in de laatste jaren hebben gewijzigd.
Genoemd mogen in dit verband worden
de toevoeging van koper, de toevoeging
van zink, en de mogelijkheid van antibio
ticum-toevoeging aan sommige varkens
voeder. Aan de eiwitvoorziening van de
varkens wordt de laatste jaren grote aan
dacht besteed in verband met de amino
zuren. De tijd is niet ver meer, dat amino
zuurnormen in de varkensvoeding alge
meen gehanteerd zullen worden.
Ok onder invloed van het gehele com
plex van economische verhoudingen in de
landbouw voltrekken zich belangrijke
veranderingen in de varkensvoeding. On
der invloed van de stijgende arbeidskos
ten wordt de ruimte tussen kost- en op-
brengstprijs ook in de varkenshouderij ge
durig kleiner.
Eén van de gevolgen van deze ontwikke
ling is, dat men op de arbeid voor voe-
Door onvoorziene omstandigheden kon deze
advertentie niet in het nummer van afgelopen woensdag wor
den meegenomen.
4187 prijzen
te verdienen
Opeis Rekord model' 1961, Siemens koelkasten (110 ltr.), Erres was-
combinaties, Braun electrische keukenmachines, Philips transistor
keukenradio's, Philips Mignon platenspelers, Pontiac horloges
(dames of heren), Arzberg twaalfpersoons theeserviezen (vijftien-
delig), Philips lichtgewicht strijkijzers, Ronson Cadet sigaretten
aanstekers, Westclox Baby-Ben luxe wekkers, Parker ballpoint
bureausets en lederen manicure sets.
Op d* ander* kant van d* Kienspelkaart
vindt u d* door u op t* lossen puzzel.
Een Philips keu-
BHKIMiraË wi
kenradio voor
mevr. A. Riwald,
fcii WW
Korte Tuinstr. 7,
Enkhuizen.
de lekkerste
per fles
100 gram
Een Erres was-
combinatie voor
mevr. Termeer,
Laageinde 201,
Kapel Avezaath.
Een Ronson aan
steker voor mevr.
Grooters, Mr. J.
v. Lierstraat 14,
Emmen.
Een Siemens koel
kast voor mevr.
S. 'G. de Visser,
Elegaststraat 1,
Amsterdam.
Een Pontiac pols
horloge voor
mevr. J. Jongen,
Houtstraat 5,
Venlo.
Een Braun keu
kenmachine voor
mevr. A. v. d.
Velden, Neuweg
339, Hilversum.
Een Philips pla
tenspeler voor
mevr. Goede,
Or. Nassaustr. 6,
Valkenswaard.
Prijzen van deze artikelen geldig t/m woensdag 12 april
Vergelijk de nummers
in de lijst hierboven
afgebeeld met de num
mers op uw AH-Kien»
spelkaart. Alle spel
regels vindt u duide
lijk en uitvoerig op
de AH-Kienspelkaar-
ten vermeld.
Of u klant bent of niet
u kunt geheel gratis
meedoen aan het AH-
Kienspel. U hoeft niets
te kopen.
Er as gezellig werk voor leuke, handige meisjes in onze winkels. Wie
daar wat voor voelt, informeert eens in de dichtstbijzijnde AH-zaak.
In de AH-winkels treft u een complete lijst aan van de prijswinnaars in uw omgeving.
Let op de 10 de AH-KienspeJadyertentie - vandaag over een week in dit blad.
Albert Heiin
ding en verzorging gaat besparen. De toe
nemende aandacht voor de automatische
droogvoedermethode spruit daaruit voort.
Tegenover het grote voordeel van de
arbeidsbesparing staat evenwel een niet
onbelangrijk nadeel. De slachtkwaliteit
wordt er niet beter op. Ook het voeder-
verbruik per kg. groei stijgt wat. Dit laat
ste is niet altijd even duidelijk, maar dat
komt omdat in vele gevallen de tot dus
ver gebruikelijke bij voedering met te roy
ale hand wordt toegepast.
Het nadeel van een iets vetter slacht-
produkt blijft evenwel bestaan en op onze
4 miljoen slachtvarkens betekent dat al
gauw 5000 ton spek extra per jaar.
Nu worden lang niet alle varkens vol
gens de automatische droogvoedermethode
gemest, zoadt de werkelijkheid veel gun
stiger is, maar toch mag dit kwaliteitsas
pect niet gebagatelliseerd worden.
Is men dus enerzijds bezig via de voe
der arbeid op de produktiekosten te be
sparen, anderzijds tekent zich in de var
kenshouderijkern een ontwikkeling af,
waarbij men naast de voeding de gehele
varkenshouderij rationeler wil maken.
Deze kernen nemen een speciale kracht
in dienst, die herhaaldelijk de aangeslo
ten varkenshouders van voorlichting dient
Langs deze weg hoopt men naar ana
logie van de reeds bekende rundveevoe
dingskernen de vinger te leggen bij een
aantal onvolkomendheden, o.m. ook in de
voeding. Verwacht mag zeker worden dat
hierdoor een betere rentabiliteit van de
varkenshouderij op de aangesloten be
drijven het gevolg zal zijn.
In de derde plaats moet genoemd wor
den de opkomst van mengvoeders met ex
tra hoge zetmeelwaarde. Bij de tot dus
ver gebruikelijke biggen en varkensmeien
ligt de zetmeelwaarde meestal tussen 660
en 700 gzw. per kg. voer. Onder invloed
van de in de Verenigde Staten voorko
mende ontwikkeling komen nu mengvoe
ders naar voren met zetmeelwaardecijfers
die 700750 gzw. per kg. bevatten. Deze
hogere zetmeelwaarde komt tot stand door
vooral extra maïs en milocorn en minder
gerst en grintzemelen in het voer op te
nemen.
De prijsverhoudingen op de voedergraan
markt werken deze ontwikkeling in de
hand.
Ook denkt men er hier en daar aan om
al of niet in combinatie met de hoge
zetmeelwaarde enig vismeel in het voer
voor mestvarkens na 50 kg op te nemen.
Het resultaat is, dat op deze zetmeel-
waarde-rijke mengsels de varkens zeer
vlot groeien en in relatief korte tijd rijp
zijn voor aflevering. De mogelijkheid be
staat, dat ook hier evenals bij de auto
matische droogvoedermethode - de slacht
kwaliteit wat lijdt. Veel maïs maakt het
spek zachter en er misschien een kans dat
de vetafzetting iets groter wordt. Dit laat
ste moet echter nog bewezen worden. Se
dert enige maanden worden in enkele
provincies daarom mestproeven met var
kens uitgevoerd in samenwerking met het
Centraal Veevoederbureau om daarover
t.z.t. een behoorlijk oordeel te kunnen ge
ven.
Samenvattend kan worden vastgesteld,
dat zich in de varkensvoeding meer dan
één ontwikkeling aftekent, die géén ga
rantie inhoudt voor de hoogste slachkwa-
liteit, maar wél economische perspectieven
inhoudt voor de individuele varkensmes-
ter. En dat is een zaak, waar men niet te
licht over mag oordelen.
Tot de 18e was de maand maart
Alleszins vermeldenswaard
Maar wat wij na die datum kregen
Viel menigeen wel heel erg tegen
Tot die datum was het vaak zon
Waarvan men toen genieten kon
Met temperaturen tot 20 graden
Wel ging men nog niet zonnebaden
Doch de winterjas werd opgeborgen
De zon zou wel voor warmte zorgen
Dat was de gedachtengang van velen
Maar de winter liet niet met zich spelen
Dat bleek aan 't eind van 't winterseizoen
Toen de lente haar intree ging doen
Gehuld weer in een dikke jas
(Wat buiten echt behaaglijk was)
Ging men naar buiten, indien nodig
En 'n zonnebril was overbodig
Vanaf dat lentetijd begon
Zag men praktisch haast geen zon
Zo ging het door tot einde maart
't Bekende gezegde, maart roert z'n staart
Kwam ook dit jaar weer tot z'n recht
Wordt dan ook niet voor niets gezegd
Elkeen verlangt weer naar de zon
Schijnend, als zij in maart begon
Hopenlijk gaat zij in april weer schijnen
Van mij mag 't koude weer verdwijnen
'k Zou bijna nog de mist vergeten
Menigeen dacht toen verbeten
Wat 'n last brengst mistig weer
En wat een doden in 't verkeer
Verschijnt als bijlage van
het streekblad „De Vallei"
onder redactie v. tante Jos
Correspondentie te richten
aan tante Jos, per adres:
Parallelweg 10 Veenendaal
WIE ZIJN ER VOLGENDE WEEK JARIG
1 april Joke van Maanen
1 Joke Vermeulen
1 Betty Jansen
2 Beppie Schoonderbeek
4 Bertie v. Viegen
4 Teunis v. Grootveld
5 Arina Hardeman
6 Willy Louwers
7 Jan van Leijen
Allemaal van harte gefeliciteerd en een
prettige dag toegewenst door Tante Jos.
CAPSULES EN ZILVERPAPIER
Natuurlijk kregen we deze week weer
capsules en zilverpapier binnen, n.l. van
Jaap Lodder en van Henk en Ina Graas.
Fijn hoor, doen jullie je best maar. De
blinden, die door jullie sparen een hond
kunnen krijgen, zijn jullie er heel erg
dankbaar voor.
Tante Jos.
Figuur a.
De legende over een grote overstro
ming - een zondvloed - kan men lezen
in de mythologie van vele volkeren.
De Indianen van de Tlingitstam in z.w.-
Alaska vertellen over een vloed, die
het gehele volk verjoeg, de bergen in.
Op de top van één der bergen bouwden
zij een muur van rotsstenen, die een
stevig bolwerk vormde, waarachter zij
een schuilplaats konden vinden. Maar
de beren volgden hen, wisten aan de
andere kant van de muur te komen en
doodden een groot aantal mensen. Al
leen zij, die honden hadden, werden
gered doordat de honden de beren op
een afstand hielden.
Er zijn verscheidene „uitleggingen"
over de oorzaak van de vloed. Hier is
er éénDe eerste man ter wereld heette
Quis. Hij had een wonderschone vrouw.
Omdat hij niet wilde, dat andere man
nen naar haar zouden kijken, doodde
hij alle zonen van zijn zuster voordat
zij de kans kregen om op te groeien.
Tenslotte kreeg een kraanvogel mede
lijden met de arme vrouw. Hij bracht
haar een toverdrank en spoedig daarna
schonk zij het leven aan een onkwets
bare en onoverwinnelijke zoon. Deze
groeide zeer snel op. Zijn oom probeer
de van alles wat hij wist om hem te
doden en toen hem dat niet gelukte,
riep hij de vloed op, opdat de gehele
familie zou verdrinken. De jongeman
echter veranderde zijn moeder en zijn
zusters in eenden. Hij tooide zichzelf
met de veren van een snip, vloog om
hoog in de lucht en bleef boven de vloed
hangen door zijn snavel in de onderkant
van een wolk te steken.
LANGSTE MELKLEIDING VAN
EUROPA
De grootste melkleidingsinstallatie van
Europa bevindt zich zeer waarschijnlijk op
een groot bedrijf in Sleeswijk-Holstein.
Oe lengte van deze leiding is 270 m; er
worden iedere dag 180 koeien mee gemol
ken. De maximumcapaciteit is 300 stuks.
Een half jaar geleden is deze installatie
in gebruik genomen. De koeien worden
op de stand gemolken, de melk loopt door
leidingen van chroomnikkelstaal die ge
deeltelijk onder de vloer liggen, naar de
melkkamer. Daar wordt de melk door een
platenkoeler gekoeld en in de verzamel-
tank gepompt. Met behulp van bronwater
van 8° C wordt de melk tot 10° C ge
koeld. Met behulp van negen apparaten
worden de 180 koeien in twee uur gemol
ken. Het reinigen van de installatie ge
schiedt vol-automatisch.
ZEER LAGE TEMPERATUREN
OVERLEEFD
Bij Russische proeven hebben stekken
van zwaarte bessen temperaturen van
353° C overleefd. Daarna bleken ze in
staat wortels, bloemen en kiemkrachtig
stuifmeel te vormen. Deze stekken waren
van éénjarig hout gesneden en daarna in
slapende toestand in een cellulose film ge
wikkeld. Daarna werden de stekken ge
hard in een periode van 40 dagen, waarbij
de temperatuur steeds vijf graden daalde
tot een temperatuur van 60° C. Hierna
werden de stekken gedurende twee uur in
vloeibare waterstof gedompeld en ze over
leefden dit.
Stekken die niet gehard waren werden
gedood bij 40° C. Bij microscopisch on
derzoek tijdens de hardingspariode, bleek
dat in deze tijd ijskristallen werden ge
vormd in de intercellulaire ruimten.
Figuur b.
Kijk goed naar de tekening, terwijl
die steeds dichter naar je gezicht
brengt, totdat je neus de stippellijn
raakt Op een bepaald punt van die
handeling lijkt het alsof de vlinder
naar de bloem is gevlogen en daarop
is neergestreken. Probeer het maar
eens.
Figuur c.
De Egyptenaren gebruikten duizen
den jaren geleden een kat in plaats
van een jachthond. De kat werd erin
geoefend om een neer geschoten vogel
te zoeken en deze naar zijn meester te
brengen. Als de vogel in het water
viel, zwom de kat er naar toe.
Weet je wel,
dat in sommige streken mosselschelpen
worden gebruikt als geld? Maar schel
pen zijn niet het enige vreemde betaal
middel. In andere treken van de we
reld worden zoutkoeken gebruikt, zoe
te aardappelen, dierentanden of stenen
zo groot als wagenwielen. Wij zijn van
oordeel, dat het gebruik van dergelijke
voorwerpen als geld nogal vreemd is,
maar de man, die betaalt met mossel
schelpen, zal het ongetwijfeld vreemd
vinden, dat wij kleine ronde stukjes
metaal gebruiken en stukjes papier
met nummers en afbeeldingen erop.
Figuur d.
Lijm de tekening op dun karton en
gnip haar uit volgens de dikke lijnen.
Alls stippellijnen moet je met een zak
mesje inkerven. Bovendien moet je in
het grote vierkant de dikke lijnen bo-
X!
ven en onder de 1 en de 6 inknippen.
Als de dobbelsteen gevouwen wordt,
zoals je dat ziet in de tekening, zal hij
de juiste afmeting hebben. Doe een
beetje lijm op de drie stukjes, die ge
merkt zijn met een kruisje, en duw
die stukjes in de dobbelsteen op hun
plaats, waar zij dan door de lijm blij
ven zitten.
door de
Gebr. Grimm
(7) „Dat lijkt mij niet zo moeilijk", antwoordde de oude
vrouw, „alles wat je te doen hebt is te weigeren om de
wijn te drinken, die zij je iedere nacht zullen aanbieden.
Doe alsof je ze drinkt en doe dan vervolgens alsof je in
een diepe slaap bent geraakt!" Na deze raad gaf de
oude vrouw de soldaat een korte mantel. „Als je deze
mantel om doet, ben je onzichtbaar", zei zij, „en dan kun
je de twaalf prinsessen volgen om te zien wat zij doen!"
(8) De soldaat bedankte de oude vrouw, zamelde zijn
moed bijeen en liet zich aandienen bij de Koning. Hij
werd net zo hartelijk verwelkomd als zijn voorgangers,
hij kon een bad nemen en hij kreeg andere kleren, die
hem eruit deden zien als een Prins. Die nacht, vlak voor
dat het bedtijd was, werd hij naar de kamer gebracht,
die naast het slaapvertrek van de Prinsessen lag. Toen
hij gereed was om naar bed te gaan kwam de oudste
prinses binnen met een karaf wijn.
(wordt vervolgd)