WlAtMHök
JAPON- EN R0KST0FFEN
06 Hab6 Supermarkt
brengt u
Habti supermarkt
Garage R. Vonk
H. Jonker
Bel op
Nederlandse vinding vernieuwt
talenonderwijs
MY FAIR LADY
Dress en
Sportshirts 1961
REIN KOK
„SUCCES"
Zie U zelf
zoals anderen
U zien
EiMGE
ONGESCHOOLDEN
N.V. HEKO SPANTEN
bezorgers (sters)
winkel
juffrouw
REIN KOK
DERDE BLAD „DE VALLEI'*
VRIJDAG 14 APRIL 1961
Nr. 3U
WERELDPRIMEUR VOOR NEDERLAND
In 1960 bijna twee miljoen
passagiers op Noordatlantische
luchtroute
Franse auto's goedkoper
Margriet de Groot droomt van haar nieuwe flat
HET F IJ N S T E VAN HET F IJ N S T E
HIII^CTDA HOOFDSTRAAT 21
1/1J WD I KM Telefoon 2136
r
Voor verhuur van de nieuwste
Opeis Rekord - Volkswagens en
V.W.-busjes is uw adres
Autoverhuurbedrijf
C. Bolderman
TELEFOON 3705
ANTON ACHTERBERG
Competitiewedstrijd
WAGENINGEN
Z.F.C.
DE NIEUWE COLLECTIE
IS IN ONS BEZIT
KLEDING
BEDRIJVEN N.V.
i
U weet waar U wezen moet voor
BRUIDSSTOFFEN
KAPJES
KANTEN
SLUIERS
HANDSCHOENEN
DAMESMODE- EN STOFFEN HU IS
BEHANG- EN
VERFHANDEL
AUTORIJLES
UW ADRES
VRIJDAG EN ZATERDAG
1 kilo spinazie
1 kilo andijvie
LET OP DE ADVERTENTIE VAN A.S. WOENSDAG
Hoofdstraat 2 - Telefoon 3489 - Veenendaal
SCH0ENHRNDEL REPARATIE
W0OFDSTR.5V56 - Til:2167- VEEtfENDAAl
HUISHOUDING
^HUIZE SCHUURING
Groot Vitragenieuws
GARAGE
DE KLOMP
BEHANG- EN
VERFHANDEL
Een taleninstituut te Maarssen is erin geslaagd een geheel nieuwe methode van
talenonderricht op een afstand te ontwikkelen. By deze nieuwe methode komen
de docenten bij de cursisten thuis. Alhans hun stemmen. Om het nieuwe talen
onderwijs te kunnen volgen ontvangt de cursist lesboekjes en op de geluids
band vastgelegde leerstof. Het huiswerk (vooral ook de uitspraakoefeningen)
wordt eveneens op de geluidsband opgenomen. Daarnaast zendt de cursist ook
schriftelijk werk in.
De docenten voorzien de huiswerkband
jes van hun commentaar. Daarna ontvangt
de cursist zijn „huiswerk" gecorrigeerd
terug. Het merkwaardige hierbij is, dat
de corrigerende teksten overal precies bij
de juiste passage worden ingelast. Zin
voor zin, zonodig woord voor woord.
De nieuwe lesmethode, de zogenaamde
Taalrecord-methode, stelt de cursisten in
staat foutloos en vlot te leren spreken.
Vermeldenswaardig is, dat alle cursus
sen speciaal voor deze methode werden
ontworpen. Dat de samenstellers uitslui
tend zeer bevoegde leerkrachten konden
zijn, behoeft geen betoog.
Deze nieuwe Nederlandse vinding ver-
SCHOOL VOOR MENSEN OVER DE
ZESTIG
De oude stelregel dat men nooit te oud
is om te leren blijkt wel zeer duidelijk uit
de instelling van een aantal cursussen
voor mensen van boven de zestig jaar, die
binnenkort aan het Pendrell College of
Residential Adult Education te Cosdall
Wood, in de buurt van Wolverhampton,
zal beginnen. Die College wil op deze wij
ze nieuwe gebieden, zoals de pers, radio,
televisie en de kunsten voor oudere men
sen ontsluiten. De eerste cursus is reeds
geheel volgeboekt, en in oktober stelt men
zich voor een tweede te houden. De bro
chure, waarin twee drie-daagse cursus
sen in april, mei en juni, en cursussen
van een en twee weken in augustus ver
meld staan, illustreert de grote verschei
denheid aan studies. Hieronder zijn: schil
derkunst, de moderne roman, opera, het
toneel en handschrift. Aarzelende studen
ten van gevorderde leeftijd worden uitge
nodigd: „te experimenteren met een week
einde op het college".
schaft het talenonderwijs tal van nieuwe
mogelijkheden.
In 1960, toen de Taalrecord-methode het
stadium van de eerste experimenten reeds
lang te boven was, kwam men ook in
Moskou met iets dergelijks voor de dag,
in klassikaal verband
Maar het Nederlandse systeem is beter,
en biedt veel meer mogelijkheden, omdat
het is gebaseerd op een persoonlijk en
direkt kontakt met de cursist, zonder dat
hij in de klas aanwezig behoeft te zijn.
Met deze Taalrecord-methode zijn reeds
opmerkelijke resultaten bereikt.
PREMIEREGELING VOOR IIET
SCHIETEN VAN HOUTDUIVEN
Ook dit jaar wordt door het Ministerie
van Landbouw en Visserij een premie be
schik gesteld voor het schieten van hout
duiven, daar de schade, die deze vogels
aan de landbouw toebrengen, nog altijd
aanzienlijk is.
De regeling gaat in op 15 april 1961 en
eindigt op 28 augustus 1961. De premie be
draagt ƒ0,75 per geschoten volwassen
houtduif. Slechts de houder van een jacht
akte en de houders van een vergunning
ex artikel 53 van de Jachtwet komen in
aanmerking voor uitkering van de premie.
De uitkering zal geschieden vanwege
de provinciale voedselcommissarissen.
Voor het verkrijgen van de premie die
nen de twaalf grote staartveren, aan de
onderzijde gekenmerkt door de brede lich
te band. te worden uitgetrokken en per
duif tot een bosje te zijn samengebonden
uiterlijk 31 augustus 1961 te worden ingele
verd bij de bureaux van de voedselcom
missarissen.
De achttien bij de IATA aangesloten
maatschappijen, die de Noordatlantische
luchtroute bevliegen, hebben in 1960 op
dit traject in totaal 1.919.750 passagiers en
46.849 ton vracht vervoerd, aldus een me
dedeling van de International Air Trans
port Association.
Dit betekent, dat sinds 1957 in drie
jaar dus het luchtvervoer op deze rou
te is verdubbeld. In dat jaar werden n.l.
voor het eerst een miljoen passagiers tus
sen Noord Amerika en Europa vervoerd,
terwijl het luchtvrachtvervoer 20.836 ton
bedroeg.
Ten opzichte van 1959 nam het passa
giersvervoer op deze route in 1960 met
24.7% toe en het vrachtvervoer met 28.7
Alhoewel het vervoer sterk toenam, liep
het aantal vluchten, als gevolg van het
gebruiken van de grotere straalvliegtui
gen, met 853 terug tot 32.257, hetgeen neer
komt op rond 90 oceaanvluchten per dag.
Van de 1.760.772 passagiers, die op de ge
regelde lijndiensten werden vervoerd,
reisden er 1.444.261 in de economy klasse,
306.266 in de eerste klasse en 10.245 in de
toeristenklasse, welke laatste per 30 juni
1960 op dit traject is opgeheven. De bezet
tingsgraad op de geregelde lijndiensten be
droeg 64.2%. Het aantal vrachtvluchten
steeg met 25.5% tot 3.168, maar het aan
tal passagiers- en vrachtcharters daalde
opmerkelijk. Er werden n.l. op charter
vluchten 7.9% minder passagiers en 78%
minder vracht vervoerd. Het totale post
vervoer steeg met 28.8%.
Het aandeel van de KLM in het passa
giersvervoer op dit traject bedroeg 9.3%,
ofwel 179.P00 passagiers, (geregelde en
chartervluchten tezamen). Hierdoor komt
de KLM onder de 18 maatschappijen, wat
het vervoer van passagiers betreft, op de
vierde plaats. Het aandeel van de KLM
in het vrachtvervoer was nog groter, n.l.
19% van het totaal van de 46.849 op deze
route vervoerde luchtvracht, hetgeen
neerkomt op 8.857 ton en daarmede be
zette de KLM in 1960 de derde plaats in
het luchtvervoer.
Margriet de Groot: „eindelijk iets van
een eigen home"
WASMACHINE VOOR APPELS
Een groothandelaar in fruit in het
Rij kstuinbouwconsulentschap Gelder-
malsen, heeft een machine voor het
wassen van appelen ontworpen. Het
apparaat, ongeveer 12 meter lang, is
gebouwd door de fabrikant van Grefa
sorteermachines. De machine kan per
dag 25 ton fruit behandelen. De vrucht
ten gaan allereerst in een bad waarin
stoffen zijn opgelost die alleen aan de
ontwerper bekend zijn. De Keurings
dienst voor Waren heeft hieraan zijn
goedkeuring gehecht.
Na het bad worden de vruchten met een
krachtige waterstraal bespoten en ver
volgens met behulp van een ventilator
gedroogd. Niettemin zijn de appels naar
mening van de voorlichtingsdienst aan
het eind van de transportband nog iets
te nat voor het transport. De handelaar
zegt dat dit geen bezwaren oplevert. Wel
laat hij de kisten enkele dagen staan
voordat ze vervoerd worden. Bij een proef
op de veiling bracht hetzelfde ras en de
zelfde kwaliteit gewassen 14 cent per kg
meer op dan ongewassen.
Er is voor dit apparaat, dat 20.000,
heeft gekost, veel belangstelling uit bin
nen- en buitenland.
De Franse regering heeft besloten om de
autoprjjzen vr(j te laten. De fabrikanten
van automobielen mogen voor het eerst
sinds de bevrijding zelf hun prijzen vast
stellen.
Dit zal waarschijnlijk inhouden, dat de
Franse modellen 100,tot 275,goed
koper worden, te weten een daling van
3*/». Het prijzensysteem zal zodanig gewij
zigd worden, dat het kopen van auto's in
de slechte maanden aantrekkelijk wordt
gemaakt. De producenten hebben er be
lang bij, dat de onverkochte auto's zich
in de winter niet opstapelen, omdat daar
mee veel kosten gemoeid zijn. De moge
lijkheid blijft daarentegen bestaan, dat de
prijzen in de goedlopende maanden om
hoog gaan.
INVOERRECHTEN
De invoerrechten zijn voor Frankrijk
verminderd met 14,28*/». Dat betekent, dat
de ingevoerde auto's in Frankrijk 3
goedkoper worden.
Door de revaluatie van de mark en de
gulden zijn de Nederlandse en Duitse au
to's voor het buitenland 5% duurder ge
worden. Sinds enkele maanden wordt de
Volkswagen in Frankrijk geimporteerd. Er
blijft dus nog een stijging van de prijs
voor de Volkswagen van 2 Het is niet
onmogelijk, dat de prijzen voor de Volks
wagen in verband ook gewijzigd worden.
■8- De vrouw van de Cubaanse consul in
Göteburg is geruime tijd strip-taese
danseres geweest in een nachtclub.
■B- Uit protest tegen een belastingmaatre
gel zullen waarschijnlijk op 8 april al
le 75.000 artsen in Italië in staking
gaan.
door Henk Hermans
„Dat wordt dus de vijfde keer, dat ik ga verhuizen. Maar nu, tenminste voor
lopig, voor het laatst. Man, eindelijk iets van een eigen home. Ik zit nu al
weer een jaar op die kamer in de van Baerlestraat. Piepklein! Natuurlijk
geen ruimte voor de piano. Die staat nog steeds bij mijn moeder in Sassen-
heim. En nu heerlijk wat spulletjes kopen. Stuk voor stuk, niet alles tegelijk."
Margriet de Groot, de vrouwelijke hoofdrolspeelster in „My fair Lady" is
tweeëntwintig, nuchter en beslist, eenvoudig, maar smaakvol gekleed in don
ker groene rok en bruin truitje en zielsgelukkig met de vrije etage, die
zij na een jaar adverteren eindelijk gekregen heeft.
„Elke week een advertentie, oh wat
heeft mij dat een geld gekost! En overal
maar achteraan hollen, pffft. Maar dat
is nu achter de rug. Ga mee, dan gaan
wij eens kijken."
De derde etage, waar Margriet komt
te wonen, bestaat uit twee kamers en
suite, een kleine zijkamer en een flinke
ruime keuken. De voorkamer heeft een
geheel glazen wand, die een fantastisch
uitzicht op het Amsterdamse Ooster
park geeft. Openslaande deuren geven
toegang tot een ruim balkon.
„Mijn voorgangers hebben de vaste
vloerbedekking laten liggen en de gor
dijnen heb ik ook overgenomen. Dat
bakstenen schouwtje, neen, dat is niet
helemaal mijn smaak. Eens kijken, of
we daar niets aan doen kunnen. Het
behang is nog heel behoorlijk. Maar ik
geloof toch, dat ik helemaal effen pre
fereer. Licht, vooral licht. Gebroken wit
of zoiets."
Margriet woont al een hele tijd samen
met haar beste vriendin, die nog stu
deert. Samen zullen zij ook deze flat
gaan bewonen.
„Soms zie je elkaar dagen niet. Maar
het idee, dat je samen woont, is aan
trekkelijk. Ik voel wat voor een woon
keuken. Ruimte genoeg en gemakkelijk.
He, nou heb ik mijn centimeter verge
ten. Zou je denken, dat in dat zijkamer
tje een piano kan staan? Wel rustig om
te studeren. Tja, en wat zal ik in deze
kamer zetten?"
Haar kin steunt op haar rechterhand.
Haar ogen nemen de ruimte even hele
maal op.
„Nee, voor een kompleet bankstel met
lage tafel voel ik niet veel. Ik geloof
eerder, dat ik het een en ander ga com
bineren. Zo'n heerlijke grote, zware,
ruime fauteuil, waar je helemaal in
kunt kruipen, met benen en alEen
klein laag tafeltje er vlak naast. Oh, en
natuurlijk een flinke schemerlamp. Dat
muurtje daar vraagt gewoon om een
handig opbergmeubel. Toch geloof ik
niet, dat ik die gordijnen laat hangen.
Zij zijn me net ietsjes te druk. Als ik
thuis kom, moet ik hier tot rust kunnen
komen. Lang achter elkaar ben je toch
nooit thuis. Elke avond optreden, op
zondag ook 's middags vaak naar re
cepties en zo, handtekeningen zetten in
een grammofoonplatenzaak. Straks gaan
wij het land in. Nee, het moet wel rus
tig blijven, dat eigen huis van mij
Drie jaar heeft Margriet de Groot bij
Wim Kan gewerkt.
„Ontzettend leuk en ontzaggelijk veel
geleerd. Een fijne tijdik kom nog
vaak bij Wim en Corry. En dan mijn
zanglessen bij Annie Woudt. Die kosten
met het studeren er bij natuurlijk ook
een hoop tijd. Ik houd erg van lezen.
Oh, dan moet ik natuurlijk een boe
kenkast hebben. Daar kan mijn blad
muziek dan ook meteen in. En een bu
reautje vlak bij die grote ramen
kan ik naar het groen van het park
kijken. Want dat park is een van de
redenen, dat ik dit huis genomen heb.
De hele dag tussen die steenklompen
van huizen, huh!"
Voor haar tweeëntwintig jaar is zij
bijzonder evenwichtig. Zij weet haar
enthousiasme te beheersen en vooral
nuchter te blijven.
„Mijn bed zet ik hier neer. Ik heb
zo'n Cleopatra. Meteen een bank. En
dat is een van de weinige dingen, die
ik al heb. Een enkel modern stoeltje
er bij. En dan ga ik beslist eens kijken
bij een paar antiquairs. Ze maakten
vroeger toch ook prachtige dingen."
De draadjes van de elektrische lei
ding prikken uit het plafond. De ka
mers zijn kil. Maar een streep zon
speelt over de kale muren.
„Gisteren heb ik pas gehoord, dat ik
deze etage definitief kon krijgen. En nu
speel ik in gedachten steeds met de in
richting van die kamers. En zijn zoveel
mogelijkheden Eerst ga ik wat win
kels kijkenen vooral niet te gauw
kopen het zal niet meevallen
maar ik wil het echt naar mijn zin heb
ben. Het moet eigenlijk groeien... zo
helemaal om je heen
Dat is de volwassen opvatting over
woninginrichting van een jonge vrouw,
die weet wat zij wil.
Zij heeft dan ook al iets bereikt, deze
Margriet de Groot. Zo zal zij ook het
interieur van haar nieuwe woning we
ten te scheppen. Met veel smaak, maar
ook met veel overleg. Stuk voor stuk
en punt voor punt.
„Hoe mijn vriendin haar kamer in
gaat richten? Dat weet ik echt niet. Dat
doet zij zelf. Wij laten elkaar volkomen
vrij. Je praat natuurlijk wel eens met
elkaar, maar beslissen doe je toch zelf."
Dan pakt zij haar tas met muziek. Re
soluut wordt het slot omgedraaid en
verlaat zij haar nu nog lege huis.
„Om half twee heb ik les. En daarna
ga ik winkelen, meubelen kijken en zo.
Machtig mooi!"
In de voorjaarszon trippelt Margriet
de Groot over het trottoir. In haar hoofd
wemelt het van plannen. Die draaien
allemaal om haar eigen woninkje
Gesorteerde
CREMEGEBAKJES
SLAGROOMGEBAKJES
pracht sortering
VRUCHTENGEBAKJES
diverse soorten
AMANDELPENSE
ROOMBOTERCAKE
Deze week:
Amandel frou-frou
250 gram1,25 Enthousiast roept
Nougatglacé iedereen
250 gram1,00 ha.... gebak van
H
M
*3
O
O
2
co
O
Cf\
W. C. Beeremansstr. 21 - Mulderslaan 40
Beatrixstraat 40
Desgewenst gebracht en gehaalo
ifi
t-
C5
z
O
w
W
H
Grote kollektie
KINDER ZOMERHOEDJES VANAF 1,45
Alle maten opblaasbare pettycoats ont
vangen. In zomerjurkjes en Terlenka-
rokjes zeer grote keus en voordelige prijs.
Party damesslips met kant (bekend merk)
maat 40 t.e.m. 46 voor 1,49.
Alleen bij
Veenendaal-Zuid
Agent: CITROëN AUTOMOBIELEN
Parallelweg 3-4-5 - Tel. 08385-2545
Biedt aan:
Citroen 11 Normaal1954
Peugeot 403 1957
Ford Taunus 17 M 1958
Ford Consul 1959
VW de luxe 1954
VW bestel 1957
Renault1956
Opel Rekord1959
Zondag a.s., aanvang 2.30 uur
Terrein Wageningse Berg
Veel nouveauté's en best sellers, geïnspireerd op
Amerikaanse successen zijn verwerkt in de drie
beste merken:
ELMIOR - KERKO - FABLO
In bovenstaande merken zijn wij
in alle prijzen volop gesorteerd.
Bezoekt onze heren
mode afdeling.
Veenendaal - Renkum
- Wageningen
m
maar toch had u niet gedacht dat de keus bij LIBELLE
zo groot zou zijn en zo exclusief. U koopt echt iets aparts,
want weinig meters per dessin en natuurlijk de allerbeste
kwalitetien.
Voor het a.s. BRUIDJE brengen wy de grootste sortering in:
Gelderland
(hoek Hoogstraat) 3-5
Telefoon 2656
VOOR
in OPEL REKORD 1961
en VOLKSWAGEN '61
W. C. Beeremansstraat 21
Mulderslaan 40
Telefoon 3705
Hoofdstraat 67-69 - Veenendaal
Hel mooiste se' :antje kleedt
niet af wanneer U er op
zwikt of de voet er in geperst
zit. WatU nodig heeft is een
vlot schoentje, maar dan met
een voortreffelijke pasvorm.
Daarom
5 grote cocosmacronen
250 gram gesorteerde koekjes
3 pakjes margarine
ENZ. ENZ.
0,39
0,59
0,45
0,39
f 0,79
de modieuze gemakschoen.
H
■JJIMJIIII.I
Wij brengen altijd iets
aparts en vestigen deze
keer Uw aandacht op
onze heerlijke, zeer
aparte
AMANDELKOEKJES
Van vrijdag t/m don
derdag 250 gram
Roombo terkoekjes
voor 1,25.
Wij verwerken uitslui
tend Roomboter.
Telefoon 2365.
Het kwaliteitshuis
MAISON KRAMER
Kcrkewijk 21, Veenendaal
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
Gunstige arbeidsvoorwaarden.
Aanmelden:
Rijksweg 3741 De Klomp-Ede
Het NIEUW UTRECHTS DAGBLAD
vraagt voor VEENENDAAL actieve
Aanmelden: v. d. POL, Hoofdstraat 98
of
J. v. d. Weerdhof, Aart de Gelderstr. 32
Veenendaal:
N.V. NEDERLANDSCHE MAATSCHAPPIJ
VAN KOGELLAGERS
te Veenendaal
vraagt voor spoedige indiensttreding
A. ASSISTENT voor de Boekhoud-
afdeling
met Mulo-opleiding en kennis van
typen, bij voorkeur tevens in het bezit
van het Practijk diploma Boekhouden
en (of) van boekhoudkundige ervaring;
leeftijd 21-25 jaar.
B. EMPLOYé (vr.) voor de Boek-
houdafdeling
met Mulo-opleiding en kennis van
typen, leeftijd ca. 22 jaar.
C. MEISJES voor Kantoor
met Mulo of Handelsavondschool en
kennis van typen, leeftijd ca. 18 jaar.
Met vakantie-afspraken kan rekening
worden gehouden.
Sollicitatiebrieven met vermelding van opleiding,
ervaring, leeftijd, enz. te richten tot de afdeling
Personeelszaken.
Persoonlijke aanmelding kan geschieden via de
Portier (ingang Groeneveldselaan), maandag t/m
vrijdag tussen 9 en 12 uur, resp. 14 en 16 uur.
Na het winkelen even
rusten in onze
ESPRESSO-BAR
Heeft u ons reeds zeer
bekende Espresso-ys
al eens gegeten?
Ook verkrijgbaar in
onze Tea-room
Coupe vanille 40 ct.
Coupe vanille met
slagroom 55 ct.
IJs met vruchten 75 ct.
Telefoon 3619
STAAT TER DEKKING
bij de wed. R. Verkerk, „Juf
fer Hofstad", Ingen, telefoon
03443-330 de ingeschreven 4-
jarige donkere vos-bles witv.
„Wali" 1183 Gld. S. beschikt
over buitengewone gang en
voert nog het oude Domburg-
bloed.
Dekgeld 75,
Guist gebleven. Merries re-
duktie.
Deze hengst wordt a.s.
woensdagavond om 7 u. bij
VAN DIJK
aan de Cuneraweg 168 te
Achterberg gemonsterd.
GEVRAAGD FLINKE
of MEISJE VOOR DE
boven 16 jaar, meerde
re hulp aanwezig.
Vanaf heden krijgt U
Uw Terlenka vallen en
lange gordijnen bij ons
GRATIS
geknipt en genaaid
Zware Dobby-gordijnen
kleurecht p. meter 3,95
Cretonnes p. meter 2,45
Korte jongensbroeken
in verschillende kleuren
ijzersterk vanaf 2,98
Mooie
zomer-handschoenen
1,49
Damesslips le keus 0,98
Bijpassende Camisoles
1,59
Kinder Crêpe sokjes
nu 0,89
Bij aankoop van een
prachtige Nylon-onder
jurk 7,95
1 paar nylon kousen
voor 0,49
Terlenka overhemden
12,75
No-Iron overhemden
10,90
Hierbij 3 grote heren
zakdoeken geheel
GRATIS
Kom ook eens kijken
in het
TEXTIELHUIS
Adr. van Ostadelaan 31
8387-250-5500
Rijksstraatweg 2
EDERVEEN
Gelderland
(hoek Hoogstraat) 3-5
Telefoon 2656
