Officieel Programma
S0LEX-<*o
poilimur
F» U ROL
X
Autoschade?
Horlogerie Van Manen
SIMON DE WIT
Kleurentelevisie verovert land van de
rijzende zon
WITTE KRUIS
FLORYN
DERTIEN EZELS
G. J. HIENSCH
vrouwelijke kracht
Moeilijke voeten?
I
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 28 APRIL 1961
Nr. 34
VERENIGING „ORANJEDAG" - VEENENDAAL
van de feestelijkheden, ter gelegenheid van de viering van de verjaardag van H. M. de Koningin, maandag 1 mei 1961
Zaterdag 29 april 1961
op het oefenterrein van de voetbalver.
„Veenendaal" aan het einde van de
Bergweg nabij de Westersingel.
nabij hotel-café-rest. „La Montagne"
Op het feestterrein achter de Kon.
Julianaschool
GROTE PONY-SHOW
Maandag 1 mei 1961 In het Verenigingsgeb. a/d Eikenlaan
Donderdag 4 mei 1961
Officiële
bekendmaking
Huidgenezing
IVlwldtulverheld Huidgezondheid
WITTE KRUIS
Voor eerste klas AUTO-PLAATWERK
naar
J. de Kievid, Eist (U.), tel. 295
Hier wordt altijd snel en goed ge
werkt door prima vakmensen
Hebt U
een nieuw
costuum of
regenjas
nodig?
Fa. D. v. d. Meijden
.FANTASTISCH" zult u zeggen
S. J. VAN WIJK
Hoogstraat 28 - Telefoon 2521
Tricotfabriek Harwig N.V. Rhenen
dan naar orthopaedist
W. S. RIJKE
Voor eerste en tweede hypotheken
en vaste goederen
G. v. d. POL
1
15.00 uur Veldloop voor jongens van 10 tot en met
14 jaar.
15.00 uur Start van de fletspuzzelrlt voor meisjes
van 10 tot en met 14 jaar.
14.30—16.30 uur
Het aantal medewerkenden bedraagt inklusief
pony's en paarden circa 30.
Entrée: 0,50 per persoon; kinderen beneden 10
jaar ƒ0,25 per persoon.
Loketten geopend: 13.30 uur.
9.4510.00 uur Luiden van de klok van de oude
kerk op de Markt.
10.00 uur Officiële opening der feestelijkheden op
de Markt door de edelachtbare heer Ant. de Rui
ter, loco-burgemeestêr van Veenendaal.
Aansluitend hieraan: Hijsen van de nationale
driekleur op de Markt.
Daarna: Samenzang van één couplet van ons
Volkslied.
Onmiddellijk daarna: Zang op de Markt door
4250 schoolkinderen onder leiding van de heer
J. Dorrestijn. De kinderen worden met muziek
van de plaatselijke muziekverenigingen var. de
scholen gehaald en, na afloop, weder terugge
bracht.
Tractatie in de scholen.
De kinderzang op de Markt wordt besloten met
het door alle aanwezigen zingen met begeleiding
van de muziek van: „Dankt, dankt nu allen God"
11.00—12.00 uur De Boerenkapel, samengesteld uit
leden van de Harmonievereniging: „Kunst na
Arbeid" uit Ingen (Betuwe) maakt op verschil
lende punten in de kom der gemeente muziek.
11.3012.30 uur Muzikale rondgang door het Chr.
Tamboers- en pijperkorps: „Prins Bernhard"
o.l.v. de heer J. van Wakeren te Veenendaal.
Route: Klaas Katerstraat Frans Halslaan
Rembrandtlaan Rembrandtpark Govert
Flinckstraat Jan Steenlaan Adraen van
Ostadelaan Dr. Colijnstraat Dr. de Visser
straat Van Hogendorpstraat Bergweg
Middellaan Larikslaan Dennenlaan Bos-
laan Spoorlaan Kerkewijk Patrimonium
laan Klaas Katerstraat (oefenlokaal).
20.0022.30 uur Een zeer
GEVARIEERD PROGRAMMA, gebracht door
Charles Aerts te Amsterdam.
André Meurs, conferencier;
Herbert Joeks, conferencier en schetsen;
Gina Manelli en assistent, antipodisten;
Gino Manelli en assistente, jongleurs;
The Handy Fools, clownerie;
Carmen Y Rafa.ël de Lara met originele Spaanse
volksdansen
The Five Osmani's, acrobatische show en
Cor van Veen of Joop de Leur, piano.
Entrée: Balkon: 2,50 per persoon;
Beneden: ƒ2,00 per persoon.
Loketten geopend: 14.00-15.00 uur en vanaf 19.00
uur. Er is gelegenheid om voor deze voorstelling
plaatsen te bespreken a 0,10 per plaats en wel
aan het Verenigingsgebouw op maandag 1 mei
1961, des middags van 3 tot 4 uur.
20.00-21.00 uur Concert in de gemeente-muziektent
op de Markt, te geven door het Chr. Tamboers-
en pijpercorps: „Prins Bernhard" alhier onder
leiding van de heer J. van Wakeren te Veenen
daal.
21.00-22.00 uur Concert in de gemeente-muziektent
op de Markt, te geven door de Veenendaalse
Harmonie: „Caecilia" onder leiding van de heer
J. J. H. Gregoire te Hilversum.
22.30 uur Groot schitterend vuurwerk op het
feestterrein achter de Koningin Julianaschool.
Dit wordt één van de grootste vuurwerken, ooit
in Veenendaal ontstoken.
Het allernieuwste op vuurwerkgebied zal te zien
zijn, terwijl de slot-decoratie zal bestaan uit de
woorden: „Leve de Koningin" in letters van
diamantvuur.
Entrée: ƒ0,50 per persoon.
Kinderen beneden 10 jaar 0,25 per persoon.
Loketten geopend: 21.00 uur.
Men mag tussentijds het feestterrein NIET ver
laten.
Steek allen de vlag uit.
19.45 uur Bij het monument voor de gevalle
nen op het Stationsplein: Plechtige herdenking
van hen, die voor de vrijheid van ons Vaderland
zowel hier als Overzee, streden en vielen.
Gelegenheid tot het leggen van kransen en bloe
men.
Dit jaar wordt de z.g. stille tocht van het ge
meentehuis naar het monument niet gehouden,
doch komt men om 19.30 u. bij elkaar vóór de ga
rage van de N.V. voorheen fa. wed. A. W. de
Haas tegenover het monument.
Medewerking verlenen: het Mannenkoor „de
Veenzangers" o.l.v. de heer Gijsbert van Zan
ten en de Veenendaalse Harmonie „Caecilia"
o.l.v. de heer J. J. H. Gregoire te Hilversum.
De inwoners worden verzocht die avond om 6.00
uur de vlaggen zonder Oranjewimpel halfstok
uit te steken.
Wij zullen het zeer waarderen, als iedere school
2 leerlingen met een eenvoudig bosje bloemen
afvaardigt.
Veenendaal, 28 april 1961.
Het Bestuur.
Televisie is -ook in Nederland zo langzamerhand een ingeburgerd begrip ge
worden. De opgelopen achterstand ten aanzien van het buitenland is vrijwel
ingehaald. Drie landen kunnen zich nu ook al beroemen op kleurentelevisie:
Amerika, Cuba enJapan. Cuba kijkt mee over de schouders van zijn
Amerikaanse buurman; het domein van Fidel Castro, waar de Amerikaanse
bezittingen zonder vorm van protest in beslag genomen zijn, ligt zo dicht bij
Florida, dat goede ontvangst mogelijk is. Japan kan echter zichzelf bedruipen,
zij het voorlopig nog in beperkte mate. Het aantal zenduren is zo gering, dat
de bezitter van een kleurentelevisietoestel op de tijd moet letten om geen
schitterende uitzending te missen. Sinds de invoering van de kleurentelevisie,
enkele weken geleden, zijn er al meer dan 2000 toestellen verkocht. Bepaald
goedkoop zijn deze uiteraard niet: ongeveer drie maal zo duur als een gewoon
televisietoestel, dus ca. 4.500,—. Het ziet er naar uit, dat de kleurentelevisie
Japan sneller zal veroveren dan tien jaar geleden het geval was met de ge
wone televisie.
NATIONAAL BEGRIP
Het land van de rijzende zon is sinds
de ontdekking van de televisie verknocht
geraakt aan dit medium. Het is in de let
terlijke zin des woords een Nationaal be
grip geworden. Iedereen is er vol van en
slaagt er op een of andere manier wel in,
de uitzendingen te volgen. Er zijn tijd
stippen, waarop het leven in Japan stil
schijnte te staan. Dan heeft de betove
rende beeldbuis alle kijkers in zijn macht.
Felle kleuren gaan nu de aantrekkings
kracht voor zover mogelijk nóg gro
ter maken. In de vissersdorpen zijn an
tennes naast de scheepsmasten al geen
ongewoon verschijnsel meer. De café's, de
resturants en niet te vergeten: de bad
huizen, beijveren zich om hun cliëntéle
de programma's op grote schermen, aan
voor de kleurentelevisie te winnen. Hij
voorspelde, dat de 6 miljoen „gewone"
kijkers op de duur allemaal zullen over
schakelen naar de kleurentelevisie, waar
door de inkomsten voor de staat en de in
dustrie tenminste driemaal zo groot zul
len worden.
NOG GROEN ACHTER DE OREN
De Japanse kleurentelevisie was aan
vankelijk op Amerikaanse tekst geschoeid.
Shoriki experimenteerde met de Ame
rikaanse N.T.S.C., maar de Japanners wa
ren niet tevreden over de resultaten en
probeerden de kwaliteit te verbeteren.
Vooral „groen", precies zoals toen de
kleurenfotografie in de kinderschoenen
stond leverde heel wat moeilijkheden
op; ook nu nog kan deze kleur plotseling
De Rode
Poort van
Miyajima.
■fr
te kunnen bieden. Zelfs de bioscopen zijn
de pauzes met televisie-amusement gaan
vullen.
MATSOETARO SHORIKI
Het geniale brein, dat de Japanse kleu
rentelevisie mogelijk heeft gemaakt, trok
al in 1953 de aandacht. Toen introduceerde
hij de gewone televisie. Hij heeft ook het
Amerikaanse base-ball en vooral: de
golfsport gepopulariseerd. Nergens ter we
reld is het golfspelen zo geliefd, zo wijd
verbreid als in Japan.
Deze weergaloze schepper van volks
vermaken heet Matsoero Shoriki. Shoriki
begon in 1957 met een paar Amerikaanse
televisie-sets. Hij stelde ze in het open
baar op en observeerde de reacties. Het
geheel stond de Japanner wel aan. Net als
met de gewone televisie, vijf tot zes jaar
eerder. Maar er waren ook tegenstanders.
Shoriki, mede-eigenaar van de krant
„Yomioeri Shimboen" kon een campagne
beginnen om de nog aarzelende regering
omslaan in een soortblauw. Deze storing
doet zich bijv. voor, als een kraai of een
raaf op de antenne gaat zitten of als een
vliegmachine laag voorbij vliegt. Maar de
andere grondkleuren gedragen zich voor
beeldig. Geel, rood en zwart zijn uitge
sproken briljant. De bezitter van een ge
woon toestel hoeft zich niet gedupeerd te
voelen. Hij kan van het zelfde program
ma genieten met zijn „verouderd" ap
paraat.
VEERTIEN STATIONS
Op het ogenblik zijn er al veertien sta
tions, die kleurentelevisieprogramma's uit
zenden; de Nippon Televisie, die als eer
ste begon biedt 17 uur per week, de an
deren minder. Met een maandelijkse pro-
duktie van 1.500 toestellen hoopt men de
huidige stormloop te kunnen trotseren,
maar deskundigen voorspellen, dat de te-
levisieslavernij in Japan, door de afwij
kende structuur van gezinsleven en -uit
gaven een veel steilere curve te zien zal
geven, dan Amerika, waar tot dusver in
de loop van vijf jaar 500.000 kleurensets
verkocht werden.
Het leven in Japan is afwisselend ge
noeg; er gebeurt veel; slangendansen bij
wijze van politieke demonstraties te0_„
Amerika, beklimmingen van de Foedsji-
berg om in de >rater zelfmoord te ple
gen, Shakespearè-drama's in Japanse be
zetting, jiu-jitsu-wedstrijden, waaraan de
nationale kampioenen deelnemen.
Aino poseren
voor de
televisie.
•a
Gemeente Rhenen
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Rhe
nen brengen ter openbare kennis, dat ter
gemeentesecretarie afdeling algemene za
ken ter inzage ligt een verzoek met bijla
gen van de firma M. Boot, Radboudweg
9 te Rhenen, om vergunning tot het op
richten van een meubelfabriek in genoemd
perceel, kadastraal bekend gemeente Rhe
nen sectie E nr. 1833 ged.
Schriftelijke bezwaren kan eén ieder ge
durende tien dagen na dagtekening van
deze bekendmaking inbrengen bij het ge
meentebestuur.
Mondelinge bezwaren tegen inwilliging
van het verzoek kan een ieder persoonlijk
of bij gemachtigde inbrengen op een open
bare zitting te houden op dinsdag 9 mei
1961 om 11.15 uur in het gemeentehuis te
Rhenen.
Rhenen, 24 april 1961.
Burgemeester en wethouders
van Rhenen,
De burgemeester,
L. Bosch v. Rosenthal
De secretaris,
Th. v. d. Willik.
BnjMrfstJej verdrogen door Purolpoeder
deze bekendmaking inbrengen bij het ge
meentebestuur.
Mondelinge bezwaren tegen inwilliging
van het verzoek kan een ieder persoonlijk
of bij gemachtigde inbrengen op een open-
DE echte PIJNSTILLER
Inderdaad, verlaat u rustig op Witte
Kruis. Zo gemakkelijk in te nemen
want verkrijgbaar in drie vormen
tabletten,
poeders
of cachets.
bÜtlM N.V. - OEGSTGCEST
bare zitting te houden op dinsdag 9 mei
1961 om 11.00 uur in het gemeentehuis te
Rhenen.
Rhenen, 24 april 1961.
Burgemeester en wethouders
van Rhenen,
De burgemeester,
L. Bosch v. Rosenthal
De secretaris,
Th. v. d. Willik.
Gemeente Rhenen
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Rhe
nen brengen ter openbare kennis, dat ter
gemeentesecretarie afdeling algemene za
ken ter inzage ligt een verzoek met bijla
gen van de firma N. J. van Lexmond, Ou
de Kerkweg 3 te Laren (NH) om vergun
ning tot het oprichten van een garagebe
drijf, plaatwerkerij en spuitinrichting op
het perceel Rijksstraatweg 27a, Eist (U),
kadastraal bekend gemeente Rhenen, sec
tie H. nr. 3232 ged.
Schriftelijke bezwaren kan een ieder ge
durende tien dagen na dagtekening van
r*
GENEVER
DISTILLEERDERIJ SCHIEDAM
Wij kunnen U nu de ge
legenheid geven recht
streeks bij het confec
tiebedrijf Uw keus te
maken. Hier vindt U
een enorme collectie
Herenconfectie tegen de
meest concurrerende
pryzen.
Verkoop vlak bij het station te Utrecht. Alle in
lichtingen, tevens toegangsbewijzen zijn gratis
verkrijgbaar bij:
Hoofdstraat 46, tel. 2639, Veenendaal
Ter kennismaking ontvangt iedere koper uit
Veenendaal en omliggende plaatsen 10°/o korting
Als U even belt of een kaartje stuurt, wordt U
het toegangsbewijs per post toegezonden.
(13 alte Esel)
met HANS ALBERS MARIANNE HOPPE
KARIN DOR en GUNNAR MöLLER.
Regie: Hans Deppe.
Een vrolijke ontspanningsfilm in kleuren.
Op zaterdag 29 april 1961 in gebouw „Eltheto"
Aanvang 20.00 uur Toegang 14 jaar.
Kaartverkoop en plaatsbespreken op de dag van de
voorstelling van 15 tot 16 uur aan de zaal en vanaf
19 uur aan de kassa. Prijzen der plaatsen 1,50; ƒ1,25
en 1,t-. Piaatsbespreken a ƒ0,10 per plaats.
fonmodel
f I 58.-
handsfeelmodel
f 120.-
Irommelmodel
f 14 S.-
Dit is de tijd dat moeder extra veel
werk verzet. Maar Philips komt haar
taak aanzienlijk verlichten. Philips
staat haar terzijde met 4 verschil
lende stofzuigers. Alle 4 met aan
gepast zuigvermogen: geschikt voor
elke soort van vloerbedekking. Kom
eens met ons praten en vraag demon
stratie of nog beter: vraag er een
op proef. Wij geven u gaarne alle
inlichtingen, óók over de betaling.
Philips stofzuiger driehoekmodel
anders van buiten, anders van binnen
1 I 55.-
Het schoonmaakspook verdwijnt, waar de PHILIPS stofzuiger verschijnt!
Zandstraat 111 Telefoon 2678
VEENENDAAL
Markt 17 Telefoon 3486
als u de
heeft bereden. U kunt nu wegrijden zonder trap
pen door de vol-otomatische koppeling voor de
prijs van 395,Komt u eens kijken bij
Pr. Bernhardlaan 158, Veenendaal, Telefoon 3029
PRONTO
HOEK ZWAAIPLEIN
vraagt voor spoedige indiensttreding:
die belast zal worden met diverse werkzaam
heden op onze statenkamer. Dit werk vereist
een grote mate van accuratesse, terwijl een
behoorlijk handschrift mede van belang is.
5-daagse werkweek.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten aan
ons adres Candialaan 3-5, Rhenen.
Spreekuur elke maandag van 3-5 uur n.m. in
café-rest. Vonk, Kerkewijk 13, Veenendaal.
Geen stalen steunzolen maar de nieuw ontwor
pen massagezolen. Vele adressen ter aanbeveling
in Veenendaal beschikbaar.
Kerkewijk 110 - Telefoon 0 8385-2252
Veenendaal.
SCHILDERT UW BEHANGWANDEN
EENMAAL OVER MET ONZE MUURVERF
M
PP
verkrijgbaar in zeer mooie tinten
in bussen van 2lh kg.
Ook geschikt voor al uw muurwerk zoals: keukens,
gangen plafonds, enz.
Gortstraat 49, Tel. 3126, Veenendaal.
HET ADRES VOOR VERF EN BEHANG
Simon de Wit N.V. heeft in haar filiaal te
Veenendaal plaats voor een
FLINKE LEERLING-BEDIENDE
(14-17 jaar)
Goede loonregeling - degelijke opleiding
tot winkelverkoper en bij gebleken ge
schiktheid tot filiaalchef. Schriftelijke sol
licitaties te richten aan Simon de Wit N.V.
Personeelsafdeling, Postbus 2 te Zaandam.
Persoonlijk aanmelden bij de chef van het
filiaal Hoofdstraat 93 te Veenendaal.
L
