Si
Bankstel
EETHOEK
CADEAU
VEBOTEX
ora«
FA. A. P. VAN GINKEL
Kaal?
Horpanta
van AUTOMOBIELBEDRIJF DE JONG ZN.
Het nieuwe model van Citroën,
de „AMI 6"
jRenswoude'
Kantoorbedienden (m.)
Kantoorbedienden (vr.)
Aan iedere 5e koper
van een
van 29 april tot 27 mei
geven wij een
waarde f 122.00
Bel 3705
Henny Jansen
ARAM
DE VALLEI UW BLAD!
gesloten
DRUKWERK
DERDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 28 APRIL 1961
Nr. 34
Missie uit het Ned. Bedrijfs
leven naar de V.S.
Bakkersbcdiende
Net meisje
DENKT U ER OM!
HEEFT VOOR U:
Bollentochten,
Week-Ends,
Vakantie?
SERVICE STATION
J. LOURENS
VOOR AUTOVERHUUR
LEIDSCHE WOLSPINNERIJ N.V.
Bankstel 3 zits bank, 2 fauteuils
met prima crimmer gestoffeerd
keuze uit 8 kleuren f 310.-
Eethoek keuze uit 10 verschillende
vanaf f 122.-
Tel. 2730
Veenendaal
BIO RHENEN
TARZAN'S
VERBANNING
WAAROVER MEN
NIET SPREEKT
BOLDERMANS
Expositie van VOLVO en B.M.W. pers. auto's in onze ruime show
room t/m 29 april van 10-12 uur v.m. en 14-18, 20-22 uur n.m.
VOLVO v.a. I 8990.- incl. air-conditioning, verwarming, ruitsproeiers
veiligheidsgordels
B.M.W. v.a. I 5695.- incl. air-conditioning, verw. en ruitensproeiers
De rode
burcht
van
Iphanca
Autoverhuur bel 3510
H. v. d. DIKKENBERG
NATIONALE FEESTDAG
1 MEI 1961
N. V. SARVI
GROOT en KLEIN
Drukkerij De Gelderse Vallei
De nieuwe Citroën die en
kele weken geleden werd
aangekodigd is op 24 april
officieel gepresenteerd.
Ook in de „AMI 6" zoals
dit model heet, herkent
men de opvattingen waar
aan het merk z(jn succes
ontleent: oorspronkelijk
heid, eerlijkheid van vorm
en vooruitstrevende con
structie.
Het ligt voor de hand dat
deze wagen, die thans in
de tussenklasse wordt ge
bracht, verwantschap ver
toond met aan de ene
kant de 2cv en anderzijds met de grote
modellen ID en DS. Zo is het veersysteem
ontleend aan het „lelijke eendje", doch
het interieur en de bedieningsorganen
herinneren aan de grote Citroëns. Toch is
de „AMI 6" noch een verbeterde 2cv, noch
een kleine ID.
De zuinigheid wordt gevonden in een
motor van bescheiden volume. Men maakt
namelijk gebruik van een 600 cm3 hori
zontale tweecilinder. Deze is luchtgekoeld
zodat de nadruk valt op eenvoud in con
structie en eenvoud in behandeling.
Voorwielaandrijving en een vier-ver-
snellingsbak zijn Citroën kenmerken die
ook in de nieuwe wagen worden terugge
vonden.
De interieurruimte is misschien wel het
meest frappante van de „AMI 6".
Kuimte, gemakkelijke zittingen, een soe
pele vering en goede rijkwaliteiten zijn de
wezenlijke elementen die daarbij een rol
spelen.
Opvallend zijn de rechthoekige koplam
pen. Op zichzelf heeft de rechthoekige
lamp bezwaren tegenover de ronde. Cibié
heeft die bezwaren evenwel ondervangen
door een speciale constructie van drie
voudige reflectoren. Zodoende is een goe
de verlichting verkregen die ook bij avond
een hoge veilige snelheid mogelijk maakt.
Speciale aandacht is besteed aan de rem
men. Er zijn geen schijfremmen toege
past als op de ID en DS omdat het gewicht
van 625 kg. een dergelijke dure uitvoering
niet verlangt. Wel zijn de remtrommels
van koelribDen voorzien en is het rem-
oppervlak zeer ruim bemeten.
Verdere bijzonderheden
De „AMI 6" is voorzien van een plastic
dak dat een goede isolatie geeft tegen zeer
hoog en zeer lage buitentemperaturen.
De royale kofferruimte is van binnen
en van buitenaf bereikbaar en heeft vlak
ke zijwanden.
Het reservewiel, heeft een plaats gekre
gen onder de motorkap.
De Staatssecretaris van Economische
Zaken, Dr. G. M. J. Veldkamp, heeft zich
bereid verklaart de leiding op zich te ne
men van een missie uit het Nederlandse
bedrijfsleven, die binnenkort een studie
reis zal maken naar de Verenigde Staten
om zich te oriënteren t.a.v. de zgn. shop
ping centers.
Shopping Centers zijn winkelcentra, ge
legen aan de buitenkant der steden, waar
van de opzet en de inrichting in één hand
zijn, maar waarin overigens zelfstandige
detailhandelsbedrijven zijn gevestigd. Zij
richten zich tot het kopend publiek in de
wijde omgeving, waartoe zij een geëigen
de accomodatie bieden en o.m. zijn uitge
rust met grote parkeerplaatsen.
Door de toeneming van het gemotori
seerde verkeer en het daardoor moeilij
ker bereikbaar worden van de centra der
grote steden is -ook hier te lande een ont
wikkeling gaande naar het ontstaan van
shopping centers. Reeds thans zijn in ons
land plannen in deze richting bekend, die
tezamen enige honderden miljoenen gul
dens aan investering vereisen.
Bij de stichting van shopping centers
zijn een veelheid en verscheidenheid van
belangen betrokken, zoals de belangen
van de gevestigde en de traditionele cen
tra tegenover die in de nieuwe shopping
centers. Ook spelen de belangen van het
midden- en kleinbedrijf in hun relatie tot
die van het grootbedrijf hierbij een zeer
grote rol. Gelet op al deze aspecten is de
missie samengesteld uit vertegenwoordi
gers van de verschillende bedrijfsvormen
uit de detailhandel, het bankwezen, het
bouwwezen, de gemeentelijke en de rijks
overheid.
De missie zal op 29 april a.s. vertrekken.
Een aantal deskundigen uit haar midden
zal in de week daaraan voorafgaande deel
nemen aan een technisch seminar te Day
ton (Ohio), georganiseerd door National
Cash Registers.
De Staatssecretaris van Economische Za
ken, die zal worden vergezeld door de Di
recteur-Generaal voor de Middenstand en
het Toerisme, Drs. J. F. H. Wijsen, zal op
2 mei naar de Verenigde Staten vertrek
ken en zich bij de missie voegen. Dr. Veld
kamp is voornemens aan het eind van zijn
reis contacten te hebben met enige offi
ciële Amerikaanse instanties op econo
misch terrein, waarna hij op 14 mei in
ons land zal terugkeren.
De bedieningsorganen zijn logisch en
gemakkelijk binnen het bereik van de be
stuurder gerangschikt.
De carrosserie als geheel is gebouwd op
een platformchassis met ingeperste rib
ben.
ENKELE
TECHNISCHE GEGEVENS
MOTOR:
Horizontale 2 cilinder-viertakt,
luchtgekoeld.
Cilinderinhoud 602 cm3.
OVERBRENGING:
Voorwielaandrijving.
Viervoudige kruiskoppelingen.
VERSNELLINGSBAK:
De versnellingen zijn gesyn
chroniseerd.
STUURINRICHTING:
Stuurwiel met één spaak, type
DS 19.
CHASSIS:
Platformchassis.
REMSYSTEEM:
Hydraulisch op alle wielen.
AFMETINGEN:
Totale lengte: 3,865 m. Totale
breedte: 1,521 m. Totale hoogte:
1,485 m.
GEWICHT:
Ledig gewicht (benzinetank on
gevuld) 610 kg. Totaal beladen
gewicht ca. 950 kg.
INHOUDGEGEVENS:
Benzinetank 25 liter.
PRESTATIES:
Topsnelheid: 105 km./uur.
Benzineverbruik: 5,5 tot 6,5 li
ter per 100 km. afhankelijk van
gebruiksomstandigheden.
OPLOSSING PUZZEL NO. 86
Horizontaal: 1. donor, 5. dek, 8. kanon,
13. room, 14. genot, 16. rode, 17. air, 18.
een, 19. top 21. tel, 22. mals, 23. Riga, 24.
sla, 26. sta, 28. wel 29. ris, 32. kaak 34.
Essen, 36. Piet, 37. lap, 39. pal, 40. bos, 41.
mode, 42. ever, 44. ver, 45. ree, 47. sim, 50.
Oder, 52. agent, 54. eens, 56. lor, 57. ale,
58. sap, 60. Erp, 61. gene, 62. boos, 63. Ali,
65. ter, 67. met, 68. tak, 71. roet, 73. regel,
75. sado, 76. aster, 77. ere, 78. gelag.
Verticaal: 1. dra, 2. ooi, 3. normaal, 4.
om, 5. den, 6. en, 7. kot, 9. ar, 10. notaris,
11. ode, 12. nel, 14. geste, 15. toren, 18. els,
20. pil, 24. ski, 25. la, 27. asperge, 28. wei
eens, 30. i.e., 31. sté, 33. kamer, 35. sa, 36.
porie, 38. por, 40. bes, 43. sol, 44. vergiet,
46. Ee, 48. meestal, 49. esp, 51. do, 52. aleer,
53. tabel, 55. Nr. 57. ant, 59. pot, 63. ara,
64. los, 66. ree, 67. mee, 69. Ada, 70. kog,
72. te, 74. gr., 75. Se.
(Ingezonden)
Prijzen 8e Nat. Loterij voor de
Kankerbestrijding
Op 1 mei a.s. start de Nederlandse
Vereniging tot steun aan het Koningin
Wilhelmina Fonds voor de Kankerbe
strijding haar 8e Nationale Loterij.
Deze loterij onderscheidt zich door
het grote aantal bijzondere attractieve
prijzen.
De hoofdprijs bestaat uit een bedrag
van 15.000,vrij te besteden aan goe
deren. De tweede prijs is een personen
auto en verder zijn er een afwasmachi
ne, 2 bromfietsen, 3 wasmachines, 5zil-
vium cassettes (44-delig), 3 elektrische
mixers, 30 levensmiddelenpakketten,
met inhoud waar het hele gezin plezier
aan beleeft, 20 elektrische strijkijzers,
8 elektrische koffiemolens en niet min
der dan 425 bioscoop-, bloemen- en boe-
kenbonnen.
Daar er het vorig jaar loten te kort
waren is het aantal nu op 360.000 loten
bepaald, loten die 5 ct per stuk kosten.
Met ingang van 1 mei a.s. zijn zij op
de bekende verkoopadressen (herken
baar aan een speciale affiche) verkrijg
baar.
Ook kunt u bestellen door storting op
giro 12817 t.n.v. K.W.F. Amsterdam.
Wie een trekkingslijst wenst te ontvan
gen kan 20 cent extra storten.
De kankerbestrijding is een zaak, die
ons allen aangaat en daarom kunnen
wij u deze aktie van het K.W.F. gaarne
aanbevelen.
Rest ons nog te vermelden dat de
minister van Justitie zijn goedkeuring
voor deze loterij verleende op 15 maart
1961 onder no. L.O. 560/008 647.
Het comité.
Partij witte crêpe kin
dersokjes 0,98
Damesmaat 1,10
Nog steeds 2 paar ny
lons met naad 3,50
Zonder naad1,69
3 Sterren nylons zonder
naad, per paar 1,98
Kinderblousjes en jurk
jes, grote sortering.
Heeft U onze katoene
rons nylon sokken al
geprobeerd? Krimpvrij,
per paar 1,89
Weer plastic damesjas-
sen ontvangen 5,95
Voor de kinderen gra
tis luchtballon.
Anton ACHTERBERG
Veenendaal Zuid.
GEVRAAGD
een aankomende
en een
BANKETFABRIEK
DE JONG
Prins Bernhardlaan 11
VEENENDAAL
BLOEMENMAGAZIJN
„ASEF" KORRELMEST VOOR UW TUIN
Speciaal Engelse Gazonmest per pak 1,50
Speciaal Engelse Bloemenmest per pak 0,75
Speciaal Engelse Rozenmest per pak 0,75
IIET ALLERBESTE GAZONGRASZAAD
DIVERSE BLOEMZADEN
ANEMONEN - FRESIA'S - GLADIOLEN - MONBRETIA -
ZUIDEWIND LELIES - ENZ.
Bestrijdingsmiddelen tegen ongedierte op Uw kamerplanten. Bestrij
dingsmiddelen in Uw tuin tegen insecten, mieren, onkruid, schimmel
ziekten en slakken.
KERKEWIJK 27 - TELEFOON 2827 - VEENENDAAL
Voor dergelijke uitstapjes kunt U het voordelig
ste een Volkswagen huren.
Keuze uit:
V.W. de LUXE 1960-'61
(12 ct. per km z. benz.).
V.W. SAMBA BUSJE
V.W. BESTELWAGEN
Onze wagens zijn All Risk verzekerd en voor
zien van papieren voor het buitenland.
Dorpsstraat 112 - Renswoude,
Telefoon 08387-254.
Depot Veenendaal:
J. P. C. Leinweberstraat 39 - Telefoon 3529.
KOOPT UW DRANKEN
bij de Speciaalzaak met de grootste sortering
Slijterij en Wijnhandel ,,DE ZWAAI"
Verlaat 2 - telefoon 3610 - Veenendaal
Spoorlaan 2 - Veenendaal
VRAAGT
VOOR ZO SPOEDIG MOGELIJK
met goede vooropleiding en administratie
ve ervaring. Leeftijd 20-30 jaar.
met goede vooropleiding en bij voorkeur
practische ervaring. Leeftijd 16-30 jaar.
■H-
Voor goede krachten, na gebleken geschiktheid,
aanstelling op gunstige salarisvoorwaarden,
pensioenregeling, vacantie-toelage en jaarlijks
winstaandeel.
Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige
inlichtingen over opleiding en vorige werkkrin
gen in te zenden aan Personeelsafdeling.
Zaterdag 29 april 7.30 uur; zondag 30
april 3 uur, vertoning van de sensa
tionele avonturenfilm:
Johnny Weismuller - Maureen
O'Sullivan.
Een machtige Tarzanfilm waarin de
aapmens nieuwe avonturen beleefd.
Toegang 14 jaar.
Zondag 30 april 7.30 uur, vertoning
van de adembenemende film:
Hans Sohnker - Antje Geerk -
Harin Dor.
Een voorlichtingsfilm die niets ver
bergt maar ook niets verdraait. Toe
gang 18 jaar.
Nieuwe wagens, All Risk. ver
zekerd en met radio.
AUTOVERHUUR
W. C. Beeremansstraat 21,
Mulderslaan 40
Na een kuur met 's we
relds nieuwste oestrogene
haargroeimiddel
heb ik m'n volledige haar
dos terug gekregen.
„Alle lof
voor Horpanta"
Dit schreef ons de chef
van een Utrechtse drogis
terij - de Heer A. J. Boode,
Huygenstraat 66, Ede. Bo
venstaande .foto moge U
dit bewijzen.
Horpanta Haargroeiprepa-
raten (2,35 - 4,60 - 7,50
etc.). Horpanta Shampo
(1,10 - 1,95). Horpanta
Haarcrême (ook tegen grij
zend haar) (1,30 - 1,65) en
Horpanta Massage-Olie
(1,25 - 4,60 verkrijgbaar in
Veenendaal bij:
Drogisterij Fotohandcl
Zandstraat 7 - Telef. 2472
Stationsweg 54 - EDE - Telefoon 08380-2798
Hoofddealer voor Ede-Wageningen-Veenendaal en Omstreken
(44) Peinzend keek hij naar de kleine witte stip,
die even later uit het gezicht verdwenen was, doch
zijn gedachten toefden geen ogenblik bij het bootje,
doch hielden zich bezig met de vraag, waar zijn
meester gebleven kon zijn. Zoekend speurde hij in
het rond, doch er was geen enkel rotspad te zien
en bovendien, wat zou het voor nut gehad hebben,
deze steile rotsen te beklimmen? Presto liep naar de
rand van het plateau. Heel diep onder zijn voeten
klotsten de golven tegen de rotsen. Hier afdalen
zou ook geen enkele zin hebben! Was Aram wel hier
geweest? Opnieuw viel zijn oog op de roerloze ge
stalte van Lom, de oude dienaar. Presto huiverde.
Hij zette zich op een steen en dacht na, doch plot
seling werd zijn aandacht getrokken door een felle
schittering op de grond. Hij bukte zich en raapte
een kleine, fraai geslepen steen op... een van de
steentjes uit het gevest van Aram's dolk! Presto her
kende het onmiddellijk aan de vorm en de kleur.
Maar dan was zijn meester hier toch geweest!
(Wordt vervolgd)
Nieuwe Opeis Rekord 1961 17 ct. per km.
V.W. busje 1960 23 ct. per km.
Borgward Isabella 1960 19 ct. per km.
ALLES INCLUSIEF BENZINE EN RADIO
AUTOVERHUUR
Valleistraat 69 - Veenendaal
Wegens de
zijn onze zaken in
UTRECHT - VEENENDAAL - ZEIST op
