He,B
I
I
DEGRUYTER weekreclame
GOEDKOPER
TOMATENSOEP
MARIE-BISCUITS
VRUCHTENWAFELS
RHLUNIA-ZiEP
MÉÉR
Klinieken.'
METAAL
n
I
VOOR HALVE PRUS
Altijd een kassabon voor 10°/o korting. Oók bij de weekreclames
DE VALLEI
6 LEF
n
Drukkerij
De Gelderse Vallei
VRL.
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
VRAAG EN
AANBOD
GROOT en KLEIN
DRUKWERK
Drukkerij De Gelderse Vallei
Dagaanbieding
voor 75 cent
Voor de Jeugd
VOOR DE VROUW
"LI
ETERE
DIVERSEN
KAAS KAAS
VAN BEEK's KAASHANDEL
„DE VALLET'
UW BLAD
ERMEUIFN
Biedt
TE KOOP aan:
BEDRIJFSPAND
Bewoond WOONHUIS
Bewoond WOONHUIS
Nieuw te bouwen
WOONHUIZEN
5 WOONHUIZEN
Groot BEDRIJFSPAND
In aanbouw zijnde
WINKELHUIZEN
Een WOONHUIS
WINKELPAND
Bewoond WOONHUIS
BEDRIJFSPAND
WINKELPAND te Rhenen
vrachtauto
chauffeur
H H HÜ vAk Geldig van t/m augustus
Elk 2e pakje
Elke 2e pot
een pak
samen van 91 cent
Kleren voor de man, die een
bezoek zal brengen aan de
maan
De dansende clown
Wie komt het eerst bij de
eindstreep aan?
Kun je met één knip een
hele ladder uitknippen?
Koud (en nat) om het
warme hart
j
De jeugd
van
Hans
Christiaan
Andersen
DRUKWERK - ZOWEL IN KLEUREN
ALS ZWARTDRUK - VERDIENT DE
NODIGE AANDACHT.
WACHT NIET TOT HET LAATSTE
OGENBLIK DOCH BESTEL HET NU.
MOGEN WIJ U EENS GEHEEL VRIJ
BLIJVEND OFFERTE MAKEN?
i«
PARALLELWEG 10 - VEENENDAAL
TELEFOON 08385-2022*
N.V. VEENENDAALSCHE IJZERINDUSTRIE
V/H G. H. VAN LEEUWEN
VEENENDAAL
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
MULO OPLEIDING GEWENST
KUNNENDE TYPEN
Sollicitaties mondeling zowel schriftelijk
Schoolstraat 9, Veenendaal
FAMILIEBERICHTEN
Voor het medeleven tijdens de
ziekte en de vele bew|zen van
deelneming, ontvangen na het
heengaan van ome innig ge
liefde zorgzame Vronw, Moe
der, Behuwd- en Grootmoe
der
Adrians Splas,
echtgenote van Aria Catarlnua
van Doorn.
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam.
A. C. van Doorn.
Rhenea, auguatua 1961
Bisschop David weg 12
1,— per advertentie
Lm. II woorden, nik
woord meer II cent
t
Jonge Duitse herder te
koop met stamboom. Roe
lofzijde 4, Rhenen.
Kinderwagen te koop i. g.
st. 85,Prins Bernhard-
straat 43, Rhenen.
Prima aardappelen te koop
bij C. van Ginkel, Cunera-
weg 322, Rhenen.
Hennen te koop, R. en W.
Spoorlaan 45, Veenendaal.
Zuster van Rijswijk vraagt
meisje voor hele of halve
dagen en een werkster.
„Zonnehof", Stationsweg
375, Scherpenzeel. Telefoon
03497-553.
Onderwijzeres zoekt per 15
augustus kamer. Brieven
zo spoedig mogelijk aan
mej. E. Parlevliet, Vondel
laan 6, Driehuis (Velsen).
Lerares zoekt per 1 sept.
zit-.slaapkamer op- goede
stand te Veenendaal (zon
der pension). Brieven onder
nr. 1131 aan het bur. van
dit blad.
Vakantie, Vakantie! Wij
zoeken 2 personen (met 1
kind geen bezw.) om voor
gez. rek. vakantie in cara
van door te brengen in
Winningen aan de Moezel
(Duitsl.). De reis per auto
van 26/8 t.e.m. 2 of 5/9.
Brieven onder nr. 1132 aan
het bur. van dit blad.
Biedt zich aan een erva
ren chauffeur i. b. v. alle
rijbewijzen. Brieven onder
nr. 1133 aan het bur. van
dit blad.
Voor spoedig gevr.: melk-
monsternemer voor omg.
Veenendaal. Melden bij B.
Oskam, Cuneraweg 375,
Rhenen.
Woningruil. Aangeb.: een
gezinswoning met grote
tuin a/d Ph. van Rijnstraat,
huur 10,25 p. w. Gevr.:
grotere eengezinswoning,
hogere huur geen bezwaar.
Brieven onder nr. 1134 aan
het bur. van dit blad.
Te koop divan (coats). Te
bevr. Nieuweweg 66, Vee
nendaal.
Te koop dubbele prinsesse-
bonen 50 ct. en prima
aardappelen a 15 ct, per
kg bij Pluygers, Vissersweg
7, Eist Utr.
Te koop aangeboden blau
we wijnpruimen voor de
weck. K. v. d. Brink, Cu
neraweg 326, Tel. 08385-
2616, Rhenen.
Te koop: hok, 8-delig, met
zinken dak. Geschikt voor
vele doeleinden. Valleistr.
144, Veenendaal.
Te koop gevraagd: Saxo
foon. Brieven onder nr.
1135 aan het bur. van dit
blad.
Woningruil. Aangeb.: mid
denstandswoning te Nijme
gen, te ruilen voor een wo
ning te Veenendaal of om
geving. Brieven onder nr.
1136 aan het bur. van dit
blad.
Voor al uw lederen kle
ding naar de U.S.A. Hal.
Alles uit eigen atelier, dus
onder volledige garantie.
Gazenbeek's U.S.A. Hal,
Holleweg 32, Veenendaal,
Tel. 3662.
Te koop nieuw konijnen
hok 9-delig met 14 konij
nen. Te bevr. Prins Bern-
hardlaan 189, Veenendaal.
Alles per 500 gram
GOUDSE VOLVET van 1.25 NU 1.19
EXTRA FIJNE BELEGEN van 1.60 NU 1.50
OUDE BOEREN KAAS van 1.75 NU 1.60
Extra aanbieding
alle kopers eenmaal
4 pakjas MARGARINE van 1.48 voor 1
Tevens alle kaaskopers
1 pakja ROOMBOTER v*or 89 ct.
Zie [verder onze grote kaassortering iedere zaterdag
op de Markt bij
VEENENDAAL
Middellaan 63 Beeremansstraat 16
Telefoon 3733
ladara waak extra attracties op da markt
lm. lederen regenpakken
24,90; im. lederen jassen
34,50; motoroverall's
49,50; regenbroeken 8,50;
bromfietsbroeken 16,50.
Gazenbeek's U.S.A. Hal,
Holleweg 32, Veenendaal.
Tel. 3662.
Restanten Plastic-stoelbekle-
ding (Suwide), 130 cm breed,
v.a. 6.50 p. mtr. Vebotex,
Kerkewijk 37, tel. 2730, Vee
nendaal.
Pasfoto's in 10 sekonden.
ARTIFOTO, Dick Hup,
Hoofdstraat 84. Veenendaal.
Tel. 2289.
Huize „De Hoek", Spoorlaan.
noek Sparrelaan. Zaalver
üuur. Tel. 3557.
Wij hebben weer schuimplas-
tic voor petticoats. Vebotex,
Kerkewijk 37, Tel. 2730.
Nieuw zelfplakkende plastic
vloertegels 25 x 25 cm. 0,85
per stuk. Vebotex, Kerke
wijk 37, Tel. 2730.
Laat Uw bagage met vakantie
niet nat regenen. Hiervoor
hebben wij plasticdoek, 120
cm. breed vanaf 0,85 per
meter. VEBOTEX, Kerkewijk
37, tel. 2730, Veenendaal.
AKHAAItlfAMTftOl
Kerkewijk 110 - Tel. 08385-2252
VEENENDAAL
TE VEENENDAAL:
zeer geschikt voor magazijn, grossier-
derij, café, verenigingsgeb. of dergelij
ke. Vraagprijs 50.000,— K.K.
aan de Middellaan.
Vraagprijs 18.000,— K.K.
aan de Dijkstraat.
Vraagprijs 7.500,— K.K.
aan de Bergweg. Prijs op aanvraag.
aan het Panhuis. Prijs nader overeen
te komen.
met dubbel woonhuis. Prijs nader over
een te komen.
aan de Prins Bernhardlaan. Prijs op
aanvraag.
aan de Gortstraat binnen korte tijd
leeg te aanvaarden.
Koopsom 13.000,— K.K.
aan de Nieuweweg.
Vraagprijs 14 000,—.
aan de Patrimoniumlaan. Vraagprijs
22.000,— K.K.
te Eist. Prijs nader overeen te komen.
Helft van een dubbel
WOONHUIS
te Maarn, met 4 maanden leeg te
aanvaarden. Koopsom 33.000,K.K.
voor diverse doeleinden geschikt.
Koopsom J 65.000,— K.K.
Geslepen glasplaten voor
etalages, toonbanken, ta
fels e.d. worden U goed,
snel en goedkoop gemaakt
door de glasslijperij Zim
merman Zn. Sandbrink-
straat 1. Telefoon 2261,
Veenendaal.
GEVRAAGD
H. van Bennekom
Nieuweweg 229, Veenendaal
THEE
25cL
Neem gerust een paar pakjes
tegelijk en verdien aan dit
kwartjes-voordeel.
U kunt ook theezakjes nemen!
Vier borden geurig» tomaten
soep met rijst uit een pot. Elk»
2e pot kost deze week maar 27 ct.
Zet nu een paar potten in d»
kelderl
- V,:
het Snoepje van de Week
voor slechts 15 ct. bij elke f 4,-
aan boodschappen.
Verschijnt als bijlage van
het streekblad „De Vallei"
onder redactie v. tante Jos
Correspondentie te richten
aan tante Jos, per adres:
Parallelweg 10 Veenendaal
WIE ZIJN ER DEZE WEEK JARIG?
9 aug. Jan van Toren
9
9
9
10
11
11
12
12
13
13
14
15
Dieke de Rooder
Wim v. d. Berg
Loesje Remmerden
Rini van Kooten
Jannie Hendriks
Riekje Meerveld
Henk Roelofs
Truusje v. Braak
Gert je Knevel
Marjanneke Ariesen
Matti v. Hardeveld
Japie Bos
Alle jarigen van harte gefeliciteerd
door Tante Jos
ZILVERPAPIER EN CAPSULES
Deze week kregen we weer verschil
lende zakken vol met capsules en zil
verpapier, nJL van: Jan, Reini en Eric
Schrijver, Marcel en Jimmy Katz, Henk
en Minie Huntelersberg, Fientje van
Rossum, Nellie Koops en Ada Voor
sluis.
Namens de blinden, heel hartelijk
dank voor jullie trouwe sparen.
Doen jullie er allemaal aan mee?
Zorg er dan voor, dat je brief uiterlijk
volgende week zaterdag (19 augustus
dus) hier is. De brief moet je sturen
aan: Tante Jos, p/a Red. De Vallei,
Parallelweg 10, Veenendaal.
Doet je best, jongens. Ik ben erg
nieuwsgierig naar jullie vakantie be
levenissen. TANTE JOS
Figuur a.
Amerikaanse geleerden hebben er
over nagedacht welke kleding ruimte
vaarders dienen te dragen als zij na
een landing op de maan hun ruimte
schip verlaten. Zij hebben tenslotte
Beste neven en nichten,
Zijn jullie allemaal weer terug van
vakantie? Zeker allemaal veel plezier
gehad hè, ook al was het niet iedere
dag mooi weer. Dat geeft ook niets. Je
hebt evenwel plezier.
Nu de vakantie dan bijna weer voor
bij is, wil ik jullie vragen om mij eens
een dikke brief te schrijven, waarin je
me verteld wat voor leuks je allemaal
meegemaakt hebt. Als verrassing zul
len we dan de leukste brief in de krant
zetten. Dan kan iedereen die lezen.
een pak ontworpen, dat bestaat uit een
cylindervormige aluminium tube, wel
ke is voorzien van mouwen en broeks
pijpen. De top van de tube is koepel
vormig en voorzien van een venster.
In de tube bevinden zich een radio
zend- en ontvanginstallatie, appara
tuur om regelmatige lucht- en zuurstof
voorziening te verzekeren, bergplaat
sen voor voedsel en voor afval en
een zitplaats. Als de ruimtevaarder
moe wordt kan hij een driepoot uit het
pak zetten, zijn benen naar binnen
trekken en heerlijk gaan zitten uitrus
ten.
Figuur b.
Als je op een regenachtige dag je
kleine broertje of zusje moet bezig
houden, is het wel aardig om een spel
letje bij de hand te hebben. Je kunt
dan bijvoorbeeld poppetjes tekenen en
uitknippen, onder andere zoals de
clown, die je hier ziet afgebeeld. Je
tekent die poppetjes dan echter zonder
benen, maar maakt wel in het broek
je of rokje twee gaatjes, waar je je
wijsvinger en middelvinger van je
hand door heen kunt steken. Die twee
vingers vormen dan de benen van de
pop en zoals je ook in de tekening ziet,
kun je zo de poppetjes aardig laten
dansen.
Figuur c.
Een ander leuk spelletje is het weg
blazen van twee papieren poppetjes.
Om dat spelletje te maken heb je een
stuk stevig schrijfpapier nodig van on-
kunnen laten staan. Dan span je over
de tafel een draad, die de eindstreep
voorstelt. De poppetjes zet je aan het
andere eind van de tafel en dan begin
je met deze naar de draad toe te bla
zen. Ieder blaast natuurlijk tegen zijn
eigen poppetje en je zult wel bemer
ken, dat het nog moeilijker is dan je
denkt, want iedere keer als er een
pop omvalt, moet die weer van voren
af aan beginnen.
Figuur d.
Dat is beslist niet zo moeilijk, als je
dat maar op de volgende manier doet.
Neem een lang rechthoekig stuk dun
papier en vouw dat dubbel, zoals je
dat ziet in figuur 1. Vouw het vervol
gens op de mannier van een accorde
on, zoals je ziet in figuur 2. Druk dan
TUINKRUIDEN
Wie op een buitenlandse reis met de
uitheemse keuken kennis gemaakt heeft
is óf dolblij dat hij weer op z*n Hol
lands kan eten („geef mij maar een ge
wone bal gehakt en een griesmeelpud-
dinkje zonder al die poespas") óf hij is
verrukt van de geurige gerechten, die
zo anders smaakten dan thuis.
Dat, wat het eten over de grenzen zo
anders maakt dan de pot thuis, zijn
meestal tuinkruiden, de verse takjes,
blaadjes, stengels of zaadjes, die aan de
sla, het vlees, het ragoütje of de ome
let nu juist dat vleugje bijzonders ge
ven. En met heel weinig moeite en kos
ten.
Veel Nederlandse huisvrouwen zou
den graag kruiden gebruiken, maar on
bekendheid met de naam en de toepas
sing ervan is heel vaak een belemme
ring.
Daarom geven wij hier wat mogelijk
heden aan. Heeft de smaak van het
koken met kruiden u te pakken en bent
u gewend aan hun aroma, experimen
teer dan naar hartelust verder. Zijn er
geen verse tuinkruiden beschikbaar,
dan kunt u uw toevlucht nemen tot ge
droogde.
Gebruik in het begin niet te veel: de
kruidensmaak mag niet zo overheersen,
dat u zelf niet meer proeft wat u eet -
het gerecht moet hoofdzaak blijven, het
kruid hulpmiddel.
Bij het bakken, braden of stoven van
allerlei soorten vlees (biefstuk, runder
lappen, varkenscarbonaden, kalfslappen
enz. enz.) kunnen b.v. marjolein, roze-
jmarijn of basilicum gebruikt worden.
Ongeveer 1 eetlepel fijngesneden blaad
jes op 300 gram vlees. Deze kruiden
kunt u rustig meeverwarmen.
Basilicum geeft ook een lekkere smaak
aan rijstgerechten, zoals rijst met kaas,
of eierengerechten (omelet e.d.).
Bij een gekookt visje is een dillesaus
daarentegen niet te versmaden. Dille
en dragon doen het niet alleen goed in
azijn, maar ook fijngesneden in diverse
slagerechten: kropsla, tomatensla, kom
kommersla enz. Wanneer u een canta-
rellenmaaltje klaarmaakt, kunt u daar
ook heerlijk allerlei kruiden in verwer
ken. Munt wordt in Engeland en Noord-
Amerika veel gebruikt bij vlees en
groenten, zoals kool en doperwten.
Wanneer u de wat zoetige smaak hierin
niet kunt waarderen, probeert u dan
eens munt in de bowl, de citroen- of
sinaasappelkwast of de ijsthee met ci
troen, die u van de zomer vasf wel zult
maken. Hoe kouder hoe beter!
RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN
Runderlappen met marjolein of
rozemarijn
300 gr. doorregen runderlappen, 1 eet
lepel fijngesneden marjolein of roze
marijn, zout, peper, boter of margarine.
Het vlees inwrijven met zout, peper
en marjolein en tenminste een kwartier
laten staan. De boter of margarine
bruin laten worden. Het vlees aan alle
kanten erdoor wentelen en vlug bruin-
bakken. Zoveel water toevoegen, dat
het vlees net onderstaat en de lappen
in ongeveer 3 uur zachtjes gaarstoven.
Komkommer-tomatensla met dille
1 flinke komkommer, 3 tomaten V/t
eetlepel fijngesneden dille, olie, azijn,
peper, zout. De komkommer en de to
maten wassen of schillen en in plakjes
snijden. Een slasausje maken van olie,
azijn, zout, peper en dille. De komkom
mer- en tomatenplakjes erdoor mengen.
Omelet met cantarellen en dragon
3 a 4 eieren, 200 gr. cantarellen, (een
stukje groene paprika) een stukje ui,
2 eetlepels fijngesneden dragon, 4 eet
lepels melk, zout, peper, boter of mar
garine.
De cantarellen een paar maal goed
wassen, slappe exemplaren niet ge
bruiken. De cantarellen kleinsnijden.
De ui (en de paprika) schoonmaken en
kleinsnijden. Boter of margarine smel
ten en de ui licht fruiten zonder bruin
te laten worden. (De paprika en daarna
de cantarellen toevoegen en het geheel
ongeveer 5 minuten verwarmen onder
af en toe omscheppen. De dragon en
zout en peper naar smaak toevoegen.
De eieren loskloppen met wat zout en
peper en de melk.
In een koekepan boter of margarine
smelten en van de eimassa een of meer
omeletten bakken, afhankelijk van de
grootte van de pan. Het laagje ei in de
pan niet te dun maken. De gestolde ei-
massa steeds van de panbodem losma
ken, zodat het nog vloeibare ei eronder
kan lopen. De omelet(ten) aan één kant
lichtbruin bakken. De cantarellen er
over verdelen en de omelet(ten) dicht
slaan.
Citroen- of sinaasappelkwast
met munt
4 citroenen of 4 sinaasappelen, 3 4 dl
water*, 1 a 2 eetlepels fijngesneden
muntblaadjes, (basterd)suiker naar
smaak.
De citroenen of sinaasappelen uitper
sen en het sap verdunnen met water
naar smaak. De munt tenminste 1 uur
in de koude drank laten aftrekken. De
munt dan eruit nemen en de kwast op
smaak afmaken met suiker. Desgewenst
in of op de rand van ieder glas een
schijfje citroen of sinaasappel leggen.
Bij gebruik van blokjes ijs kan wat
minder water genomen worden.
TOEKOMSTBEELD
't Besluit, in de gemeenteraad genomen
Zal Rhenen vast ten goede komen
Speciaal echter de middenstand
Denkt menigeen in dit verband
Wie Rhenen wel eens heeft bezocht
Is met de Cunera dra verknocht
't Is een sieraad voor ons stadje
Heel Rhenen vindt het echt 'n schatje
In gedachten zie 'k reeds 't mooi gezicht
Van de toren, badend in het licht
Al zal het geen Moulin Rouge zijn
Daar in het stadje aan de Rijn
Sommigen vinden de kosten te hoog
Maar door veel anderen wordt betoogd
't Wordt een trekpleister voor diegenen
Die zijn vakantie slijt in Rhenen
Maar behalve hier de burgerij
Denk ik ook aan de overzij
Hoe mooi het daar wel is te zien
Een baken ook nog wel misschien
Voor inwoners van Ingen-Tiel
Misschien, dacht ik, ook voor Eek en
Wiel
Momenteel zijn 't nog toekomstdromen
Maar als de verlichting is gekomen
Die nu in de raad is voorbereid
Dan lijkt het mij een vaststaand feit
Dat het Rhenen veel meer komt ten
goede
Dan menigeen nu zal vermoeden
Is de Cunera in 't verschiet zo ver
behandeld
Dat ook 't laatste gedeelte is ontmanteld
Dan zie ik als in een visioen
Hoe Rhenens trots het dan zal doen
J. M.
Een bejaarde bezoeker van Ou
wehands Dierenpark had ergens
op het park vijf choco-sticks ge
kocht (in zwaar zilverpapier ver
pakte ijsjes aan stokjes). De buf
fetjuffrouw vond het uiteraard
de gewoonste zaak van de we
reld, want ze verkoopt er dage
lijks duizenden. Maar stelt u zich
haar verbazing voor, toen de man
een tijdje later woedend bij haar
terugkwam, zijn kletsnatte col
bertjasje opende en haar toe
snauwde: „Wat hebt U me nou
verkocht!?"
De goeierd had de choco-sticks
in zijn binnenzak gestopt om ei1
thuis zijn kleinkinderen een ple
zier mee te doen. Maar reeds bij
de leeuwen was het hem koud
(en nat) om zijn warme hart ge
worden
d
*2S-U
de vouwen stevig aan en leg de eerste
vouw, die je dus maakte in figuur 1,
naar boven. Daarbij moet je het ac
cordeon in je hand houden, zoals je
ziet in figuur 3. Langs de stippellijn in
figuur 3 moet je nu het papier om
vouwen, waardoor het er gaat uitzien
zoals in figuur 4. Alles wat je nu te
doen hebt is door alle lagen papier
heen te knippen, net als de kunstenaar
in figuur 5 dat doet. Dan vouw je het
papier open en zie daar, in figuur 6, de
prachtige ladder.
geveer 8 x 6 cm voor iedere pop. Het
papier vouw je in de lengte dubbel
en dan teken je een halve pop, zoals
je dat in de tekening ziet. Die halve
pop knip je dan uit in de beide lagen
van het papier, maar het stukje tussen
de twee benen moet je niet helemaal
afknippen, want dat moet je later naar
achteren zetten om de pop op tafel te
(21) Hans Christian slaagde erin een uitgever te vin
den voor één van zijn boekjes en van het geld, dat hij
ontving, maakte hij een reis door Denemarken. Hij ge
noot grote gastvrijheid op de grote landgoederen door
het gehele land en op één daarvan ontmoette hij een
jongedame op wie hij verliefd werd. Hij hield erg veel
van haar maar ongelukkig genoeg hield zij van iemand
anders. Zij zond Hans Christian een brief, die hij in een
leren doosje op zijn schrijfbureau zette en daar bewaarde
totdat hij stierf. Langzaamaan kreeg zijn werk waarde
ring. Hij schreef gedichten, toneelstukken en boeken,
maar de critici behandelden hem nogal slecht en daarom
ried Collins hem aan om eens naar het buitenland te
gaan.
(22( In het voorjaar van 1831 verliet Hans Christian
Denemarken voor de eerste maal. Daarna reisde hij ver
scheidene malen naar het buitenland en schreef dan,
zodra hij terug was, zijn indrukken van de reis op. La
ter publiceerde hij al die indrukken in boekvorm. Zijn
tweede reis maakte hij van een reisbeurs, die Koning
Frederik VI hem persoonlijk had verleend. Op zijn rei
zen kwam Hans Christian Andersen in contact met vele
bekende persoonlijkheden en gedurende een verblijf in
Rome sloot hij een nauwe, duurzame vriendschap met
de beeldhouwer Thorvaldsen. Ook deze laatste had tegen
de armoede moeten vechten voordat hij beroemd werd
en zij hadden daardoor veel gemeen.
(Wordt vervolgd)
