DE ]ONG
WOLLEN JURKJES ZIJN EEN
MODERNISERING WAARD
DE VALLEI
Voor onze OUDERE lezers
Voor de Jeugd
Fa. W. Huibers
Schuurblaadjes
„TANTE BLANK"
Hang Uw
zomerkleding schoon weg!
„SUCCES"
Anne v. Manen
„DE VALLEI"
UW BLAD
DERDE BLAD „DE VALLEI"
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1961
Nr. 87
mode nieuwe lijnen wil
Bergweg 15 - Telefoon 2623
WERKSTERS
Voor onze oudere
lezers
Wij zorgen voor een volledige
behandeling Chemisch reinigen
en appretteren.
Verpakt in plastic hoes - Uw
kleding blijft er schoon in.
10 korting, wanneer U zelf
Uw stoomgoed komt brengen
en halen!
Chemische wasserij
voor autorijles
C. BOLDERMAN
Magellans
reizen
Pet en autoped
Iedere vrouw weet dat een wol- A Ie Hp
len jurkje niet alleen mooi is
en prettig draagt, maar ook dat
het in het dragen mooi blijft.
Een goed wollen jurkje kan ja
ren mee, de kleuren behouden
hun warme tinten, de stof zijn
soepele val en zachte „greep".
In zekere zin is dat een nadeel,
want wollen kleding blijft mees
tal te lang mooi. Immers schrijft
de mode om de zoveel seizoenen
weer een andere lijn voor en
danja, dan is zo'n jurkje
plotseling ouderwets. Met een
blik van spijt hangen we het in
de klerenkast en dragen het, nu
ja. zo af en toe nog eens „voor
in huis."
Maar iedere vrouw die een
beetje handig is, een naaima
chine bezit of anders met een
naaister werkt, weet zo'n jurkje
te moderniseren. Ze moet er al
leen maar een paar ideetjes
voor hebben. Zo'n paar ideeën
doen wij hierbij aan de hand.
Boven in het midden van de te
kening zien we een wollen jurk
je dat een minderwaardigheidscom
plex heeft gekregen, omdat het niet
meer modieus is. Links daarvan zien
wehetzelfde jurkje. Maar nu
hebben we het silhouet grondig gewij
zigd door toevoeging van een kort,
recht jumperdeel. Het jurkje is weer
modieus. Gebruikt U voor deze
„schoonheidsbehandeling" een wollen
stukje stof de stofuitdrukking van
het geheel moet eenzelfde karakter
behouden en in dit geval dus van
wol), maar in een contrasterende
kleur of dessin. Laat dit kledingaccent
maar gerust opvallen. Het is immers
modieus!
Uitgaande van hetzelfde modelletje
(boven in het midden van de teke
ning) kunnen we ook een modieuze
gedaante wisseling bereiken, zoals die
rechts boven in de tekening is ver
werkelijkt. We hebben rok- en bo-
venpartij van elkaar gescheiden en de
rok verwijd door er twee zijpanden
van een andere stof in te voegen. Een
fantasiegesp aangezet ende lijn
is weer tip-top „bij".
We kunnen het ook nog anders doen
en dan krijgen we een modelletje, zo
als dat links-onder op de tekening
staat. Van een wollen ruitstof maken
we een overrok met zijsplit, we geven
de korte mouwtjes manchetjes van
dezelfde stof en verlengen het boven
deel eventueel met een pasje.
En als we nog iets anders „aan de
(modieuze) lijn" willen doen, dan is daar tenslotte nog het
modelletje recht onder in de tekening. We gaan daarbij
op dezelfde manier tewerk als bij de eerste gedaante
wisseling. Alleen krijgen we dan niet zo zeer een vlot dan
wel een chique modelletje, maar nietteminaange
past aan de mode.
IA 1*1 t£
Al dit soort veranderingen zijn bij een duurzaam wollen
jurkje de moeite waard. Shakespeare heeft eens gezegd:
De mode verslijt meer kleren dan de mens. Wij zouden
daar aan toe willen voegen: aan wollen kleding heeft de
mode daarbij een harde dobber, als wij zo handig zijn dit
duurzame, mooi-blijvende materiaal zélf aan de mode
aan te passen!
Verschijnt als bijlage van
het streekblad „De Vallei"
onder redactie v. tante Jos
Correspondentie te richten
aan tante Jos, per adres:
Parallelweg 10 Veenendaal
WIE ZIJN DEZE WEEK ONZE JARIGEN?
1 nov. Gerrit Henken
Lida v. Kooten
Anton v. Eden
2 nov. Annie Muissenburg
3 nov. Keesje v. d. Heuvel
Jopie Hardeman
Rudie Versteeg
Jannie v. Heemsbergen
5 nov. Jan Kranenburg
Wim Limbeek
Hans v. Dijk
Bertie Geerenstein
Greetje v. Leeuwen
6 nov. Ina Donkelaar
Jan Wijnberger
Van harte gefeliciteerd met jullie ver
jaardag en ik hoop dat je een heel leuke
dag zult hebben. Veel plezier hoor.
Tante Jos
ZILVERPAPIER
Capsules en zilverpapier kregen we
deze week van Henk en Ina Graas, Greet-
je v. Leeuwen, Marines Waayenberg,
Jantje en Kokkie Vroegindewey. Dank je
wel jongens. Zo schieten we flink op.
OPLOSSING: BIJ DE FOTOGRAAF
1 de fotograaf heeft een vinger minder.
2 het haar van de man staat recht over
eind.
3 Er is een extra plooi in het gordijn.
4 De lens van de camera ontbreekt.
5 De schoenen van de fotograaf zijn zwart.
6 Er ontbreekt een stoelpoot.
7 De broek van de fotograaf is geruit.
8 Eén poot van het fototoestel is korter.
9 De man in de stoel heeft geen wenk
brauwen.
10 Er zijn maar twee beweeglijntjes naast
de hand van de fotograaf.
Van Arnold v. Meurs uit Renswoude
kregen we een goede oplossing. Dank je wel
Arnold. Knap gedaan hoor.
Figuur a.
EEN SLAKKEGANG
Een slak kan zich verplaatsen met
een snelheid van ongeveer 8 cm per
minuut. Van één geweldig snelle slak
is bekend, dat deze het heeft gebracht
tot 20 cm in 2 minuten. Maar deze snel
heid kon het diertje niet lang volhou
den. Men heeft bewezen, dat een gemid
delde snelheid van ongeveer 58 cm. per
uur normaal is. Maar eerlijk gezegd is
dat helemaal zo erg niet als je nagaat.
dat een slak niet alleen zichzelf voort
beweegt, maar tegelijkertijd ook de
grond bewerkt over de weg, die zij gaat.
De slak scheidt namelijk een bepaald
vocht af, dat de onderkant van haar
lichaam zacht maakt en dat de slak zo
goed beschermt, dat het deze mogelijk
zou zijn over de rand van een scheer
mesje te glijden zonder zichzelf te be
schadigen.
In de universiteit van Maryland,
waar men dit alles heeft nagegaan,
heeft men ontdekt, dat de slak ook erg
sterk is. Zij kan een speelgoedwagen
voorttrekken, die geladen is met 200
maal haar eigen gewicht. Als een baby
van 10 pond naar verhouding tot zijn
gewicht even sterk was als de slak, zou
die baby een auto kunnen voorttrekken.
Figuur b.
SPELLETJES MET KARTONNEN
BORDJES
Neem een kartonnen bordje en maak
daarin drie gaatjes. Het kleinste moet
zo klein zijn, dat er precies een knikker
door kan. Het volgende moet iets groter
zijn en het derde het grootst. Leg dan
een knikker op het bord en beweeg dat
voorzichtig heen en weer totdat de
knikker door één van de gaatjes rolt.
Je krijgt twee punten als hij door het
kleinste valt, één punt voor het mid
delste gaatje en geen enkel als de knik
ker door het grootste gat valt.
Twee spelers kunnen het om de beurt
proberen, met bijvoorbeeld ieder drie
beurten in één ronde. Na vijf ronden
kun je het aantal punten per gaatje op
voeren.
De kartonnen bordjes kun je ook voor
een werpspelletje gebruiken. Zet een
doos, die een beetje groter is dan het
bordje, in de tuin, of als het regent bin
nen op de grond, en trek dan een lijn,
waarachter de spelers moeten staan en
van waar zij moeten proberen de bord
jes in de doos te gooien. Het is erg
moeilijk om dat voor elkaar te krijgen
en daarom krijg je tien punten als het
bordje plat in de doos ligt en twee pun
ten voor elke keer dat het bordje bo
venop één van de hoeken terecht komt.
Figuur c.
GRASSEN, BLADEREN EN PAPIER
Als je een oud portretlijstje hebt met
het glas er nog bij, zou je een prachtig
natuurschilderij kunnen maken. Eerst
moet je het glas er uit halen en flink
opwrijven. Op het karton, dat de ach
terkant van het portretlijstje vormt,
plak je een schoon stuk wit papier en
daarop maak je een aardig schilderij
van gedroogde bladeren, gras en bloe
men, bijvoorbeeld in de vorm van een
bloemperk of een stukje van het bos.
Al die plantjes en grassen lijm je stevig
C
llt-tl
op een stuk papier of je houdt hen op
hun plaats door kleine stukjes door
zichtig plakband. Van wat donkerder
papier knip je dan een vlinder of vogel
uit of nog andere figuren en ook die
lijm je op het papier. Als dat allemaal
klaar is, plaats je het glas er weer voor
en dan heb je een prachtig schilderij.
Figuur d.
DE GEHEIMZINNIGE VIJFHOEK
Vele, vele jaren geleden „ontdekten"
de Grieken het pentagram (de vijfhoek),
welke je in de tekening ziet. Als je van
Natuurgetrouwe weergave - ongestoorde ontvangst - prach
tige klankrijkdom - weergave van alle hoge èn lage tonen...
dat is FM. Dat zijn de plus-punten die u niet hoeft te missen.
Want reeds voor f 138.- is er een klein Philips toestel waar
mee u kunt genieten van het rustige FM-geluid. De FM-toets
en de bijgeleverde FM-draadantenne maken de ontvangst
al heel eenvoudig. Kom de Philips collectie eens bewonderen
en luister hoe zuiver, hoe ongestoord muziek wordt weer
gegeven via de FM-band van een Philips radio. Wij willen
gaarne voor u demonstreren.
Eén druk op deze toets
en u luistert naar FMI
Moderne kleine Philips radio met FM.
Lange-en middengolf. Draadantenne
voor FM-ontvangst. Grammofoon
aansluiting. Zeer gevoelige luidspre
ker. Leverbaar in frisse moderne
kleuren.
Gevraagd:
voor 5 halve dagen
per week.
UURLOON 2,25.
Bos- en Hcidepark
LEERSUM
Telefoon 03434-329
schuren de fornuisplaat
direct spiegelblank
In deze nieuwe rubriek ten ge
rieve van onze ouder wordende le
zers, is het ons een genoegen onze
lezers te kunnen mededelen, dat de
mogelijkheid bestaat tot het stel
len van vragen aan onze mede
werksters, de dames E. Rubbens-
Franken en A. Vellenga. Deze da
mes zullen de lezers in het alge
meen in de rubriek zelf beantwoor
den, opdat ook andere lezers met
het antwoord op de gestelde vra
gen hun voordeel zullen kunnen
doen. Hierbij zij echter wel opge
merkt, dat onze medewerksters
geen vragen kunnen beantwoorden
in de trant van: „Weet U ook een
tehuis voor mij?"
Wij vertrouwen, dat deze bereid
heid van onze medewerksters onze
lezers en lezeressen genoegen zal
doen en geven U voor een recht
streeks contact hierbij haar adres
sen.
Mevrouw E. Rubbens-Franken,
Oude Arnhemseweg 46, Lunteren.
Mej. A. Vellenga, De Genestet-
laan 14b, Rozendaal (Gld.).
HERKAUWERS IN OUWEHANDS
DIERENPARK BEDREIGD
Ouwehands Dierenpark heeft een bij
zonder zwarte week achter de rug. Nadat
eerst één van de prachtige rendieren aan
een accute longontsteking was gestorven
en een rijzige kraagbeer uit de Himalaya
het tijdelijke met het eeuwige had ver
wisseld, overleed even later de in dit
voorjaar geboren kameel. Het jonge dier
werd dagen lang met de tederste zorgen
omringd, onder leiding van de parkarts
Dr. Gouda Quint, doch er was tenslotte
geen kruid meer tegen gewassen.
Nadat sectie op het stoffelijk overschot
van de jonge kameel was verricht kwam
aan het licht, dat de doodsoorzaak moest
worden toegeschreven aan lebmaagwor-
men. Dit hield in, dat er onmiddellijk
maatregelen moesten worden genomen om
de andere herkauwers op het park en
dat zijn er niet weinig tegen deze be
smettelijke ziekte in bescherming te ne
men.
Er zijn speciale poeders plaar gemaakt,
die thans iedere dag aan de dieren worden
opgevoerd. Dit bezorgt de oppassers veel
extra werk, maar niemand moppert want
het leven van vele dieren staat op het
spel.
Tijdens het ter perse gaan van dit blad
vernamen wij nog, dat inmiddels het
grootste gevaar al is geweken.
Nieuwe Veenendaalseweg 43 - Rhenen
Telefoon 08376-208
IN OPEL REKORD
VOLKSWAGEN EN
VRACHTWAGEN
AUTO RIJSCHOOL
Jan Steenlaan 65
Telefoon 3705
Prins Bernhardlaan 17
t.o. Julianakerk
Telefoon 2074
VEENENDAAL
VOOR SENIOR
EN JUNIOR
In elk onderdeel beter
OVER GERIATRIE EN GERONTOLOGIE
Nog niet zo lang geleden zijn artsen uit
verscheidene landen naar Scheveningen
gekomen om daar in het Kurhaus met el
kaar te praten over allerlei medische pro
blemen, die aan het ouder worden ver
bonden zijn. Zij hielden een Geriatrisch
Congres. Geriatrie is nl. de wetenschap
van de ziekten van de ouderdom; geron
tologie is de wetenschap van de ouderdom
in het algemeen. Dit was het derde con
gres van de Europese Klinische Sectie
van de Internationale Vereniging voor
Gerontologie. Het was een hele eer voor
ons land, dat dit congres hier werd ge
houden; naar alle waarschijnlijkheid ook
een gevolg van het feit, dat enige geria
ters in ons land (dat zijn artsen, die spe
ciaal oudere mensen behandelen) op vo
rige congressen in het buitenland heel
wat te zeggen hebben gehad, dat de moei
te waard was.
Eén van hen, die een inleiding hield,
zei, dat volgens een Nederlandse definitie
van geriatrie deze het medische aspect
van de gerontologie vertegenwoordigt,
maar dat zij tegelijkertijd dat deel van de
geneeskunde is, dat te maken heeft met
het onderzoek, de behandeling en de pre
ventie de voorkoming) van ouderdoms
kwalen. Dit maakt misschien het ver
schil tussen geriatrie en gerontologie nog
wat duidelijker.
Daar het een geriatrisch congres was,
werden er natuurlijk in hoofdzaak me
dische onderwerpen behandeld en daar
door was het voor niet-medici moeilijk te
volgen. Maar dit was toch wel te begrij
pen, dat het als een zeer ernstige zaak
werd beschouwd, dat zo vele bejaarden
zich onvoldoende voeden. Dr. J. Th.
Schreuder, een zeer bekende Nederlandse
geriater, controleerde met zijn medewer
kers 100 bejaarden, die in een ziekenhuis
lagen, -en 100 ogenschijnlijk gezonde be
zoekers van bejaardenclubs. Een Franse
arts verrichtte voedingsstudies bij 84 min
der gegoede bejaarden, die merendeels
afgelegen woonden. Een Italiaanse arts
deed onderzoekingen bij bewoners van
bejaardentehuizen in Rome, en allen kwa
men tot dezelfde conclusie: bejaarden ne
men over het algemeen niet genoeg voe-
dingrijke voeding tot zich ofwel zij eten
veel meer dan zij zouden moeten doen.
Daarom zullen we binnenkort eens een
praatje over voeding houden.
In ons land is er een Nederlandse Ver
eniging voor Gerontologie, die drie sec
ties heeft gevormd: een klinische, waar
van de hierboven genoemde dr. Schreu
der voorzitter is, een sociaal-wetenschap
pelijke en een bio-chemisch. Secretaris
poppen verkrijgbaar: pop Miek voor het
boxkind (25 ct), de poppen Bibi en Jonas
(samen 30 ct.), een matrozenpop (25 ct.),
en een gebreide pop (20 ct.). Dit kan het
aandeel van grootmoeder in de cadeautjes
zijn. Eigenlijk een cadeautje ook voor
haar zelf, want als zodanig kan het maken
van iets, waar we plezier in hebben, be
schouwd worden.
Wat grootvader zal doen? Hetzelfde
bureau heeft patronen voor speelgoed van
hout en triplex. Een pakhuis? 50 ct. Kar
retjes, huisjes, meubeltjes van blokjes
afvalhout? Alles bij elkaar 60 cent.
Een poppenhuis? Met verdieping 30 cent
en zonder verdieping 45 cent.
Bestelling door storting van het voor
het gevraagde patroon verschuldigde be
drag, verhoogd met 4 cent verzendkos-
penningmeester van deze Nederlandse
vereniging is dr. R. J. van Zonneveld,
eveneens een bekend geriater, wiens naam
men dient te onthouden. De leden van de
diverse secties komen regelmatig bijeen
om allerlei onderwerpen te bespreken.
Alles met het doel om de ouderdom voor
de mens zo draaglijk mogelijk te maken.
SPEELGOED VOOR KLEINKINDEREN
Na al dit zwaarwichtige gepraat over
geriatrie en gerontologie iets luchtigers.
Sinterklaas en Kerstmis zijn in aantocht
en alles wat we voor de kleinkinderen
willen maken moet tijdig klaar zijn.
Wat zal het zijn?
Bij het Landelijk Voorlichtingsbureau
voor Ouders en Opvoeders, 's-Gravendijk-
wal 60, Rotterdam, zijn o.a. patronen voor
ten, op het gironummer van het bureau:
12 56 35. Eigenlijk behoeven we niet eens
grootvader of grootmoeder te zijn om al
deze dingen te maken. Zij vinden altijd
hun weg wel. Naar een buurkind, dat
plotseling ziek is geworden, naar een
kindertehuis, naar een kindje, dat ons
met zijn moeder komt bezoeken, ofwel
naar de Vreugde-Centrale in Hilversum.
Doet U het ook voor Uzelf! Het maken is
alleen al een feest!
E. Rubbens-Franken
LICHAAMSOEFENINGEN
(een eigen centrale verwarming)
Met alle respect voor een oneindig aan
tal nieuwe en goede uitvindingen van
deze tijd moet het me toch van het hart,
dat het menselijk lichaam een van de
grootste wonderen is, die er bestaan. We
hebben zelfs een eigen centrale verwar
ming (circulatie van het bloed) en we
hadden die allang voor de hout-petro—
leum-gas- en electriciteitsperiode. Nu is
het merkwaardig, dat alle moderne ge
makken ook hun moderne bezwaren heb
ben, vooral op het gebied van lawaai:
vaste wastafels rochelen de verwar
ming slaat aan dubbele ramen geven
de bloemen in de venterbank geen kans,
maar onze eigen centrale verwarming is
volkomen geluidloos. En we zien er niet
naar om in gewone doen.
Toch maar doen!
Want de circulatie van het bloed kan
zo prettig worden gestimuleerd door doel
matige beweging. Bloed moet stromen en
mag geen stilstaande modderpoel vor
men. Koude handen en voeten de uit
lopers van de centrale verwarming
kunnen weer warm worden door bewe
ging. Dooie vingers zijn helemaal niet
nodig.
Van onze eigen centrale verwarming
zijn de aderen, de slagaderen en de ca-
pillairen de radiatoren en is het hart de
motor. Door middel van beweging be
vorderen we de rondgang van het bloed.
Circulatie-bevorderende oefeningen
Zittend of staand:
1. Hef de armen zijwaarts, breng hen
naar beneden, zodat ze elkaar kruisen,
en zwaai hen dan weer tot zijwaarts.
N.B. Doe deze oefening op een stoel
zonder armleuningen.
2. Trappelen met losse voeten, zittend of
staand. Voor ietsgevorderden deze bei
oefeningen tegelijk.
Albertine Vellenga.
(Nadruk verboden)
(19) De bewoners van deze eilanden waren nogal dief
achtig. Onder andere stalen zij een boot van Magellans
eigen schip en daarom noemde men deze inboorlingen
Ladrones, hetgeen dieven betekent. Het gelukte Magellan
echter voorraden vers water en voedingsmiddelen op de
eilanden te verkrijgen en nu was hij gereed de reis van
900 mijlen voort te zetten naar de Philippijnen, waar hij
de zieken en de stervenden, die zich onder zijn bemanning
bevonden, met alle mogelijke zorg omringde en zo goed
verpleegde, dat zij hun gezondheid en kracht terug kregen.
Op zijn schip had Magellan een slaaf, die de taal der
Philippinos sprak, en door middel van die slaaf vernam
men al spoedig, dat de zeelieden nu het belangrijkste doel
van de tocht bereikten, namelijk de Molukken.
(20) De tijd van afwachten gebruikte Magellan om het
Christelijk geloof te prediken onder de bevolking van de
eilanden en daar hij goed bevriend geraakte met velen
van de opperhoofden, gingen verscheidenen van dezen
met hun familieleden over tot het Christendom. Magellan
en zijn mannen hadden grote rijkdommen kunnen ver
garen. maar hij gaf zijn mensen alleen vergunning een
kleinigheid aan te nemen, zulks om te voorkomen, dat de
buitengewoon goede betrekkingen tussen hen en de in
boorlingen zouden worden verstoord. Wel liet hij zijn goed
bewapende manschappen voor de inboorlingen paraderen,
teneinde aan te tonen hoeveel sterker zijn mannen met
hun wapenrusting en geweren waren, tegenover de primi
tieve wapens van de inboorlingen. Hij ging zelfs zo ver
om hulp te beloven tegenover oorlogzuchtige buren, omdat
de vrienden van Magellan ook vrienden waren van Spanje
en hij zei, dat Spanje bereid was zijn bondgenoten te
helpen. (Wordt vervolgd).
elk van de hoeken een lijn trekt naar
de twee tegenover liggende hoeken,
krijg je een 5-puntige ster, waar bin
nen in zich een nieuwe vijfhoek heeft
gevormd. Daarin kun je opnieuw een
ster trekken en zo kun je maar door
gaan net zolang als er ruimte is.
Maar je kunt het ook de andere kant
uit doen. Als je alle lijnen van de oor
spronkelijke vijfhoek doortrekt, krijg je
een 5-puntige ster en als je de punten
daarvan verbindt door rechte lijnen,
krijg je een nieuwe vijfhoek enz.
De Grieken, en andere volkeren na
hen, dachten dat die vijfhoek geheim
zinnige en bovennatuurlijke kracht had
en daarom krasten bijvoorbeeld vissers
een 5-puntige ster op hun vistuig, in de
hoop, dat de ster hen zou beschermen
tegen boze machten terwijl zij op zee
waren.
'k Heb momenteel nog binnenpret
Als ik denk aan Blauwkous' nije pet
Steeds 't origineel Sinterklaaskedoo
Blauwkous zelf vindt 't maar zo-zo
Mij is het ook vaak zo vergaan
Maar de pet heeft voor mij afgedaan
Voorlopig kan ik geen pet meer zien
Want 't heb er welgeteld reeds tien
Wel accepteer 'k steeds gaarne pinnen
Weet best wat ermee te beginnen
Maar hopelijk wordt het weer geen das
'k Heb een hele voorraad in de kast
Wel ben ik steeds blij met tabak
't Zij een klein, dan wel 'n groter pak
Maar wat ik echt graag hebben wou
Wordt veel te duur, aldus m'n vrouw
't Vergaat m'n vrouw, precies als Driek
Zij zegt, wordt 't duurder dan 'n piek
Dan doe ik er helemaal niets aan
'k Ben wel benieuwd, hoe het zal gaan
Met Blauwkous wil ik echter hopen
Dat het echter mee zal lopen
'k Heb geen behoefte 't spreekt vanzelf
Na de tiende pet nog nummer elf
M'n kleinzoon zeurt, neem toch 'n pet
Dan ruil ik 't elftal voor 'n autoped
Inderdaad lijkt 't me geen gek idee
't Is een uitkomst voor ons alle twee
Voor m'n kleinzoon, die graag rondjes
Irijdt
En voor mij, want ik raak m'n petten
kwijt
J.M.