BentU 4
modern
m
of antiek
ingericht?
Neem wiiö meer
Sint Nikolaas geschenken
GeHa van Leeuwen
Wasserij DE JONG
Fa. Frans Diepeveen
In de natuur richt alles zich naar het licht...
Arbeidskracht
FA. L. HE IJ
Pakhuisknecht
„DE VALLEI"
UW BLAD
„SUCCES"
AGENTSCHAPPEN „DE VALLEI"
Advertenties en abonnementen
voor uw mannen en verloofden
Elektrische
handboormachine
vanaf 76,
HUDORA - ROLSCHAATSEN
Spuiterij „DE NUDE"
1 leerling SPUITER
1 leerling PLAATWERKER
1 halfwas of volslagen SPUITER
EEN JONGEN
ENIGE MEISJES
KOOPT UW DRANKEN
Met een rvU'Q!
bent U èltijd het beste af!
VRAAG EN
AANBOD
Te koop
U bemerkt het in uw kamer: een plant groeit
naar één kant - daar waar het licht is. Geef een
dier de vrijheid en het zoekt het licht op. Zo
richt alles in de natuur zich naar het licht. Maar
hoe is het met dat andere licht: uw verlichting?
Is het voor u een „natuurlijke" zaak, voldoende
stérke lampen te hebben? Want gezellig, fees
telijk licht trekt ook ménsen. Bedenk wel: voor
niets gaat de zon op en voor bijna niets heeft
u een avond lang volop licht. Want wist u dat
een goed verlichte kamer per avond niet meer
dan een centenkwestie is Licht „verruimt" uw
kamer en maakt het leven lichter. Licht geeft
niet alleen vreugde, maar ook Veiligheidin
kelders en op trappen, gangen en zolders. Be
kijk uw verlichting eens kritisch en wees eerlijk
tegenover uzelf: méér lichtpunten en wat sterker
lampen horen bij deze tijd - dus bij
Te huur
Woningruil
Gevraagd
VEILING LEERSUM
WOONHUIS
Aangeboden
Diversen
N V. KNOPENFABRIEK RHENEN
SINGER
NAAIMACHINES
W. J. Veldhuizen
poorpat SPEELGOED van
nrïïin
't
Is mooi
't
Is warm
't
Is voordelig!
MR NU FACTUREN BEDDEN a LEDIKANTEN
VEENENDAAL GORTSTR.39 TELEF. 2321
LEERLING VERKOOPSTER
VERKOOPSTER
FA. L. VAN BAAREN ZONEN
MEISJES EN JONGENS
RECTER'S Fabrieken N.V.
E. Moesbergen en Zn.
voor autorijles
C. BOLDERMAN
BANKSCHROEVEN 10,20
Sets RING- en STEEKSLEUTELS vanaf 8,80
LUXE ZAKMESSEN in grote sortering. Alle ge
reedschappen voor de handige mannen:
BEITELS - SCHAVEN - alle TUINGEREED
SCHAPPEN.
Verras uw kinderen met een paar
de onverwoestbare rolschaats, waarvan alle on
derdelen vervangen kunnen worden. Verras de
automobilist met een AUTO-WASBORSTEL, in
prijzen vanaf15,
Hoogstraat 7 - Veenendaal - Telef. 2414
Nude 23 - Wageningen - Telefoon 2541
Gevraagd:
Aanmelden na 6 uur: C. Busch, Bantuinweg 26,
Rhenen.
Gevraagd:
bij de auto en
of gehuwde vrouwen.
RHENEN
bij de Speciaalzaak met de grootste sortering
Slijter ij en Wijnhandel ,,DE ZWAAI"
Verlaat 2 - telefoon 3610 - Veenendaal
De stofzuiger, die U met het minste
werk het schoonste huis garandeert.
Fantastische zuigkracht, oer-solide
uitvoering. Vraag ons vrijblijvend
demonstratie. Wij hebben de com
plete Ruton kollektie - voor iedere
wens; ieders behoefte.
RUTON RX 500
Uiterst luxueuse slede-stofzuiger
voorzien van verchroomde kappen,
hoogglanzend in fraaie tinten ge
spoten. 500 Watt motor. Leverbaar
in rood en blauw. Prijs compleet
met 10 hulpstukken 155,
ulo
Hoofdstraat 29 - Telefoon 08385-2727
VEENENDAAL
1,per advertentie
t.m. 10 woorden, elk
woord meer 10 cent
Te koop mooie brocaatzijden
bruidsjapon met toebehoren,
maat 38. Brieven onder nr.
1325 a'an het bur, van dit bl.
Te koop een gebruikt Perla
vloerkleed afm. 2x3 m.. kleur
geel. Te bevr. Van Limburg
Stirumstraat 14, Veenendaal.
Te koop kleine wasmachine.
In werking te zien. Langeler,
Westersingel 63, Veenendaal.
Te koop een witte bruids
japon m. 40-42. Niet gedra
gen in Veenendaal. Brieven
onder nr. 1326 aan het bur.
van dit blad.
Te koop 200 hennen W.H. 14
weken". N. Veenendaal,
Nieuweweg 294, Veenendaal.
Te koop z.g.a.n. kinderwagen,
tevens ronde eetkamertafel
(blank hout). Rembrandtpark
361, Veenendaal.
Te koop een toom zware big
gen. Parallelweg 17, Veenen
daal.
Te koop wegens omstandig
heden, Duitse herder (teef)
met stamboom. Ouders kam
pioen. Te bevr. Fam. J. Krop,
Rijksstraatweg 30, Eist Utr.
Tel. 08377-308.
Aangeboden auto merk Ves-
pa-400, b.j. 1959, zeer mooi.
Prijs 1950,— Stationsstraat
4'J, Veenendaal.
Te koop houten kippenschuur
met asbestdak 6,30x3.15. Uit-
necmbaar. Cok geschikt voor
garage. Van de Pollstraat 66,
Veenendaal.
Te koop z.g.a.n. bromfiets
Magneet Sachs '61 de Luxe.
Govert Flinckstraat 8. Vee
nendaal.
Te koop een Opeltje '51.
Loopt prima. J. Admiraal,
Molenstraat 28, Tel. 2870, Vee
nendaal.
Knollen te koop W. den Har-
tog, De Klomp.
Te koop zware biggen. Greb-
beweg 15, Veenendaal.
Te koop Jaarsma haard. Adr.
v. Ostadelaan 3, Veenendaal.
Te koop woonhuis met c.a.
m- grond. Te bevragen:
Middelbuurtseweg 30a, Vee
nendaal.
Ta koop witte bruidsjapon,
m. 40. Mr. Dr. Schokkingstr.
23, Veenendaal.
Te koop prima winteraardap
pelen 3,75 per Va mud. 5 kg.
voor 64 ct. C. Huibers. Pan
huis 61, Veenendaal.
Particulier biedt te koop aan,
zijn Opel Rekord type '58.
Kon. Wilhelminaweg 75, Tel.
03434-202, Amerongen.
Aangeboden Sparta Sport en
Batavus Super Sport brom
fietsen als nieuw. Meidoorn
laan 8, Rhenen.
Te koop z.g.a.n. lange leren
bruine damesjas m. 44-46 en
helm. Julianastraat 45. Rhe
nen.
Te koop stoofperen en aard
appelen. J. v. Laar, Hoge-
steeg 25, Achterberg.
Te koop: Marklin voor een
compleet emplacement, als
nieuw. Halve prijs. Te bevr.
Huissensestraat 44s, Arnhem.
Tel. 21167.
LICHTPUNT NO 1.
Om een of andere ^duistere" reden bezitten
kasten vaak geen verlichting. Wat een
onnodige ergernis! Er bestaan handige
lampjes die door de deur wórden iri- en
uitgeschakeld. Neem overal wat sterker)
lampen - maar vooral hier«m/i
DE ELEKTRICITEITSBEDRIJVEN EN VERLICHTINGSINDUS TRIEEN IN NEDERLAND
Te koop dekkleden 3x4 en
47*x6 meter. Licht in ge
wicht. Bosman t.o. de Kerk.
Eist Utr. Tel. 08377-280.
Te koop regenkleding. Pri
ma kwaliteit en laag in prijs.
Bosman t.o. de Kerk, Eist
Utr. Tel. 08377-280.
Te koop 2e hands bruine le
ren jassen. Prima kwaliteit
en laag in prijs. Bosman t.o.
de Kerk, Eist Utr. Tel. 08377-
280.
Te koop werkschoenen, ook
bruine hoge. Prima kwaliteit.
Bosman t.o. de Kerk, Eist
Utr. Tel. 08377-280.
Te koop lederen motorbroe
ken. Bosman t.o. de Kerk.
Eist Utr. Tel. 08377-280.
Te koop 2 jonge boxers, 3
mnd. oud, met stamboom.
Mulderslaan 25, Veenendaal.
Gehuwd pers. plm. 25 jaar. i.
b. v. rijbewijzen BE-DE-CE,
zoekt hem passend werk als
chauffeur, of particulier
chauffeur. Brieven onder nr.
1332 aan het bur. van dit bl.
Old Spice??? Drogisterij „De
Helm", Dr. Slot. de Bruine-
plein 25, Tel. 2390, Veenen
daal.
Jonge vrouw met kantoorer
varing zoekt werk voor hal
ve dagen. Brieven onder nr.
1333 aan het bur. van dit bl.
Tabac Drogisterij „De
Helm", Dr. Slot. de Bruine-
plein 25, Tel. 2390. Veenen
daal.
Net persoon zoekt thuiswerk,
onverschillig wat. Brieven
onder nr. 1337 aan het bur.
van dit blad.
Te koop 2 driejarige vaar
zen. G. v. d. Haar. Cunera-
weg 334. Rhenen.
Te koop z.g.a.n. kinderwagen.
H. v. Appel, Vierzinnen 6.
Scherpenzeel.
Harmonium te koop. Davids-
straat 20, Veenendaal.
Te koop een fjorden merrie
veulen. J. Lagerweij, Prat-
tenburg 424, Gem. Rhenen.
Te koop prachtige korte
trouwjapon maat 38-40, met
toebehoren. Brieven onder
nr. 1327 aan het bur. van dit
blad.
Te koop D.K.W. b.j. 1950.
nieuw gespoten, pracht be
kleding, prima banden, gere
viseerde motor, 650,Mo
lenstraat 19, Amerongen.
Wegens omstandigheden te
koop z.g.a.n. anthraciet kl.
bontmantel. Spotprijs. Te be
vragen Keucheniusstraat 2.
Veenendaal.
Te koop een Fiat two-seater
1955. Brieven onder nr. 1328
aan het bur. van dit blad.
Te koop houten schuurtje.
2x2 meter. Banketbakkerij
Dijkstra, Hoofdstr. 21, Tel.
2136, Veenendaal.
Te koop 2 pinken. Tevens een
goedspelende radio 25,
Schoolweg 7, Eist Utr.
Te koop stoofperen en aard
appelen. Hogesteeg 25. Ach
terberg.
Te koop beste stoppelknollen.
J. Hendrikse, Dijk 11, Ach
terberg.
Te koop prima 2e hands
hand- en trapnaaimachines
ook zig-zag. Fa. Koomen,
Kerkewijk 17, Veenendaal.
Te huur winkel. 5x10 m. mo
dern ingericht, in het cen
trum van Veenendaal. Brie
ven onder nr. 1329 aan het
bur. van dit blad.
Wie wil mijn woning, bev. 2
kamers, keuken, gang, 3 sl.
kamers, vliering, zolder, huur
10,ruilen, liefst voor
lieuwbouw woning in Rhe
nen of Veenendaal of omg.
l'rambaanweg 15, Rhenen.
•Vie ruilt mijn woning, nieuw
bouw, huur 12,in Och-
tcn. voor woning in Rhenen
of Veenendaal. Te bevr. A. v.
Clccf, Nieuwendam 21, Och-
ten.
Te koop gevraagd: slachtko-
nijnen. W. Heijkamp, Ver
laat 19a, Veenendaal.
Gevraagd net meisje voor
halve ev. hele dagen. Meer
dere hulp aanwezig. Slage
rij M. van Hunnik, Hoofdstr.
35, Veenendaal.
Huishoudster gevraagd per 1
dec. of eerder, bij oude dame
in Wageningen. P.G. Goed
loon. Brieven onder nr. 1330
aan het bur. van dit blad.
Gevraagd flinke werkster v.
3 ochtenden per week. Apo
theek Zuidersma, Hoofdstraat
53. Veenendaal.
Gevraagd werkster voor don
derdagmiddag. J. v. Rhee,
Valleistraat 23. Veenendaal.
Wegens ziekte der tegen
woordige, net meisje gevr.
voor hele dagen. Liefst boven
16 jaar. Mevr. Katz, Stations
singel 34. Veenendaal.
Ie of 2e kapster gevraagd.
Kapsalon D. Linde, Heren
straat 39, Rhenen. Tel. 278.
Net beschaafd meisje, 22 jr.
zoekt vriendin. Brieven on
der nr. 1321 aan het bur. van
dit blad.
Net kosthuis gezocht door
jongeman, 23 jaar. Brieven
onder nr. 1331 aan het bur.
van dit blad.
Welk bridgepaar i.b.v. auto.
resp. rijbewijs, voelt ervoor
met nog 2 paren op gezamen
lijke kosten bridgedrives te
bezoeken. Tel. 3035. Veenen
daal.
Notaris D. S. VINK te
Amerongen zal op woens
dag 15 november 1961 te
11 uur te Leersum in het
restaurant 't Jachthuis
Damlust, ten verzoeke van
mej. J. Loonstra openbaar
verkopen:
met schuur, erf en tuin te
Leersum, Prinses Beatrix-
laan 18, kadaster sektie C
nr. 1628, groot 4 A 25 CA.
grondbel. 29,63, straatbel.
17,92. Aan koper wordt
vrye vestigingsvergunning
verleend voor permanente
zelfbewoning. Geheel ont
ruimd te aanvaarden na
betaling op 27 december
1961. Bezichtiging: dinsdag
en donderdag van 2-4 uur.
Thuiswerk gevraagd liefst
typen of administratief. Brie
ven onder nr. 1338 a.h. bur.
van dit blad.
Aangeboden te Amerongen
een keuken/kamer plus zit-
slaapkamer, ged. gem. Liefst
voor oudere dame. Brieven
onder nr. 1334 aan het bur.
van dit blad.
Aangeboden kosthuis, 1 ka
mer, met huiselijk verkeer.
Brieven lett. A. Boekh. Da-
velaar, Hoofdstraat 41, Vee
nendaal.
Biedt zich aan een flinke bij
rijder (hulp-chauffeur). Brie
ven onder nr. 1335 aan het
bur. van dit blad.
Twee jonge mensen zullen U
gaarne helpen met het ver
richten van thuiswerk. Brie
ven onder nr. 1336 aan het
bur. van dit blad.
Onze St. Nicolaas collectie is
binnen. Doe vroegtijdig uw
inkopen bij Huize „Chic",. U
zult versteld staan van onze
verscheidenheid in artikelen.
Geen droogproblemen meer
als U een prima sneldroger
koopt. Prijs v.a. 165,- inh. 3
kg. droog wasgoed. Ant. Roks
Franseweg 84a, Eist Utr.
Wasmachinefabriek heeft
enige lichtbesch. wasmachi
nes, gloednieuw met garantie
125,en 145,Ook zeer
voordelige centrifuges en
combinaties. Vraagt demon
stratie: Postbus 24, Zwijn-
drecht.
Wij leveren alle merken was
machines en combinaties o.a.
Erres, Edy, A.E.G., Köhlcr,
Scharpf. Anton Roks, Fran
seweg 84a, Eist Utr.
Geen grijs haar. Crème Mar-
chal doet onmiddellijk uw
grijze haren verdwijnen. On-
chadelijk. Verstevigt uw kap
sel. Bij J. F. Tak. Drogist,
Hoofdstraat 106, Veenendaal.
Tel. 2576.
Voor motorkleding naar Bos
man t.o. de Kerk. Eist Utr.
Tel. 08377-280.
Vraagt nu een Philips venti
latorkachel, een week op
proef. Fantastische bijver
warming. Ook voor straal-
kachels en andere verwar-
mingsapp. Electro Technisch
Bureau Anton Roks, Franse-
weg 84a, Eist Utr.
In koop en verkoop van 2e
hands motorkleding. Bosman
t.o. de Kerk, Eist Utr. Tel.
08377-280.
Weggelopen zwarte kater,
luisterend naar de naam
„Beertje". Terugbezorgen
Banketbakkerij Dijkstra,
Hoofdstr. 21, Tel. 2136. Vee
nendaal.
Platenspelers met en zonder
versterker. Muziekhandel A.
v. d. Weerd. Beatrixstraat 60.
Tel. 2102. Veenendaal.
De beste regenkleding voor
de laagste prijs koopt u al
leen wanneer u bij de fabri
kant zelf koopt. Zware re
genbroeken 6.98. Poncho's
(fietscapen) v.a. 5,98. Plas
tic damesjassen v.a. 4,98,
Plastic herenjassen f 6,98. Al
leen bij Jan van Ingen, Flui-
lersstraat 52, Veenendaal.
Voor al uw regenkledingpro-
blemen naar Jan van Ingen,
Kindercapen v.a. 2,98, géén
plastic. Fluitersstraat 52, Vee
nendaal.
Gebruik Rutexon voor per
fecte isolatie. Onroestbare be
scherming. Voor het water
dicht maken van gewone stof
en tevens voor daken, goten,
terrassen, funderingen enz.
Te verkrijgen bij: Geha van
Leeuwen, Hoogstraat 7, Tel.
2414, Veenendaal.
Asbest golfplaten en Asbest
board in alle maten uit voor
raad leverbaar of recht
streeks van de fabriek. Prij
zen ver beneden iedere con
currentie. Vraag niet hoe het
kan maar profiteer ervan. J
Kool. Holleweg 4, Tel. 08385-
24t>3. Veenendaal.
Voor een pijp naar Van Wal-
sem. Sigarenmagazijn. Ach
terkerkstraat 26. Veenendaal
Tel. 3179.
Uw St. Nicolaasfeest ge
slaagd. als ARTIFOTO uw
filmprogramma verzorgt. Spe
ciaal voor verenigingen.
Hoofdstraat 84. Tel. 2289,
Veenendaal.
KRUIDENIERSVAKDIPLO-
MA. Binnenkort vangt de er
kende cursus aan. In 60 plaat
sen mondelinge lessen. Vraagt
gratis prospectus bij Instituut
N.I.V.A. Driebergen. Tel.
(03438) 3494.
CURSUS IN BIJENTEELT,
wordt gegeven te Ede, onder
Rijkstoezicht, voor beginners
en voor hen die nog beter
willen imkeren, leeftijd bo
ven 17 jaar. 4 lessen theorie
en 12 lessen practijk met
zachtaardige Krainer bijen.
Totaal 33 lesuren. Kosten der
cursus 6,en 3,voor
tweede gezinslid, Inl. en aan
melden bij J. v. d. Top, Aca
cialaan 11 te Ede en W. Hui
bers, Gov. Flinckstraat 45.
Veenendaal.
Allerlei z.g.a.n. en nieuwe
meubelen (waarbij wij uw
oude inruilen) koopt men het
voordeligst bij M. Vlastuin,
Nieuweweg 60, Veenendaal,
Tel. 3052. Ook voor wasma
chines, wringers enz. enz.
Hallo mannen. Regenpakken
gerubberd/nylon 22,50. Jan
van Ingen, Fluitersstraat 52.
Veenendaal.
Autoparkeerhoezen-afdekzei-
len.
150x200 7,50:200x200 10,50
200x300 f 17,50; 300x400 25.—
375x550 55,—; 400x600 60.—
Tevens alle maten op bestel
ling. Jan van Ingen, Fluiters
straat 52, Veenendaal.
Yardley??? Drogisterij „De
Helm", Dr. Slot. de Bruine-
plein 25. Tel. 2390. Veenen
daal.
Gewolmaniseerde palen heb
ben een levensduur van ca
15 jaar, u koopt ze nergens
voordeliger dan bij L. van
den Bosch, Geerseweg 38.
tel. 3041, Veenendaal.
te Rhenen
vraagt voor
spoedige indiensttreding een
voor onderhoud van de fabriek.
Aanmelden dagelijks aan de fabriek, tijdens de
kantooruren.
Huur voor een feestje en
feesten een leuk filmpro
gramma bij Artifoto, zowel
met als zonder geluid. Hoofd
straat 84, Tel. 2289. Veenen
daal.
Hoortoestellen en batterijen
Melis Optiek, Hoofdstraat 51.
Veenendaal. Tel 3184.
De best uitgeruste tankwa
gen en de beste haardbrand-
olie bezorgt Jan Henken, Ko-
ninginnelaan 37, te Veenen
daal. Tel. 2361.
Sportrijwielen in kleur, ge-
neel compleet v.a. 125,
kinderrijwielen in kleur,
v.a. 55.wasmachines
v.a. 150,—; centrifuges
v.a. 145,Prima autoped
op luchtbanden 23,50. Rij
wielhandel, N. van Ek. Pr.
Bernhardlaan 1, Veenendaal.
oor solide naaldhakjes in al
le modellen (ook met stalen
pen) geheel nieuwe hakken
en bekleden of bijwerken van
beschadigde hakken naar
Schoenmakerij Valkenburg.
Gortstraat 38. Veenendaal.
Wascombinaties. Nu alles in
één. Onze allernieuwste .Sun
beam' wascombinatie met
spoelcentrifuge, 2 aparte mo
toren, pomp, klok, tafelblad
en zwenkwielen, slechts
395,—. Rechtstreeks van de
fabriek. Ook betaalbaar in 12
en 18 maanden. Wast gega
randeerd zonder slijtage. Vol
ledige fabrieksgarantie en
service. Vrijblijvend demon
stratie bij U thuis. Wasma
chineverkoopbureau. Park
Arenberg 55, De Bilt, Tel.
030-60879.
Schoenen te klein? Dan moei
U bij Blankesteyn Zn. zijn.
Schoenreparatie-bedrijf D
Blankesteyn Zn., Hellinfc
14. Veenendaal.
Agentschap voor Veenen
daal en omstreken:
Munnikenweg 97
Telefoon 08385-3573
VEENENDAAL
Ruime sortering
in de merken:
MARKLIN
TRIX - FLEISCHMANN
en TRIANG
KMGTWW
VOOR At UVI geschenken! V
3 jI 311 ►T-T-'
Dat kunnen alléén maar de
prachtige winterstoffen zijn,
die JAC. VAN SCHUPPEN
weer heeft weten te veroveren.
JA MEVROUW: allemaal voor u en voor uw dochter! Om te watertanden,
maar vooralom er gauw mee achter de naaimachine te kruipen en er
eerr piekfijn japonnetje van te maken! Er zijn dit najaar mooier kleuren
dan ooit enwaar krijgt u deze mooie, dichtgeweven kwaliteit voor
zo'n lage prijs? Kom zelf kijken, voel wat een prachtig goed dit is en
doe dan gauw een keuze uit de WINTERSTOFFEN van
VEENENDAAL
heeft plaats voor
15 jaar
boven de 18 jaar.
Voor direct gevraagd:
een zelfstandige
Aanmelden na telefonisch overleg.
VEEVOEDER- EN KUNSTMESTHANDEL
Cuneraweg 385 - Telefoon 08385-2116
Voor het verpakken van geneesmiddelen kunnen
wij nog enkele nette cn actieve
plaatsen.
ft Gunstige arbeidsvoorwaarden.
ft Prettige en rustige werkzaamheden.
ft Zaterdags vrij.
ft Desnoods ook voor halve dagen.
Aanmelden bij de portier van
Parallelweg 50 - Veenendaal.
Wegens uitbreiding
gevraagd
Eén of twee
bekwame
CHAUFFEURS
EXPEDITIEBEDRIJF
Stationsweg 205
Woudenberg
IN OPEL REKORD
VOLKSWAGEN EN
VRACHTWAGEN
AUTO RIJSCHOOL
Jan Steenlaan 65
Telefoon 3705
kunnen worden opgegeven by de onderstaande adressen;
VEENENDAAL: Van Barneveld, Sig.magazijn „De Vallei", Pr.
Bernhardlaan.
RHENEN.
J. Bovenschen, Oude Veenendaalseweg 1.
ELST: M. W. Struycken, Franseweg 56'.
J. Vermazen, Zwijnsbergen 59.
ACHTERBERG. R. Rijkse, Dijk 8.
AMERONGEN: G. Drost, Kon. Wilhelminaweg 42
O VERBERG: G. van de Brandhof, Haarweg 67.
RENSWOUDE: Jongetjes, Dorpsstraat 39 - Telefoon 08387-560
W. Gijsbertsen, Dorpsstraat 57
EDERVEEN: D. van Baaren, Hootsenplein 10
SCHERPENZEEL: P. de Jonge, Lindelaan 36, Telefoon 473.
EN BIJ DE BEZORGERS VAN „DE VALLEI"
