DE NIEUWSTE CREATIE VAN CHEVROLET
KIRPESTEIN
G. HIE N S C H
Fa. L. Hey
Rhenen
Amerongen
Renswoude
Overberg
Achterberg
Eist
Ederveen
ZET HET
NIEUWE JAAR
GOED IN
Uoecl
Van 2 t/m 5 januari 1962 te be
zichtigen in onze showroom
winkelmeisje
DE VALLEI UW BLAD!
L. UEY
VOOR AL UW
DRANKEN
Slijterij H. van Hardeveld
1962
N.V.
Automobielbedrijf
Prof. Ritsema Bosweg 1 WAGENINGEN Telefoon 08370-2064
G. VAN
VEENENDAAL
Verschoor
A. M. de Kruyf
J. Hovenstad
„STERK DOOR
VRIENDSCHAP"
„De Kroon""
„"t Hoekhuis""
I). J. VAN
BARNEVELD
J. van Ree
C. G. MEIJER
ZOON
„Oranjeboom""
„De Woudlopers"
„Buitenlust"
Christelijke
Metaal Bedrijfsbond
„Willem Teil"
Bart, Lammert
en Gijs van der Drift
W.S.V. „DE VRIJE
WANDELAARS"
s.v. D.V.S.A.
E.H.B.O.
C. van de Pavert
G. Bakkenes
T. van Kooten
J. W. van Raay
G. van de Kaa
P. Overeem
Van Mourik
H. v. Voorst
J. Brunt Zn.
C. W. v. Herk
E. J. EIJKELKAMP
C. Diepeveen
W. Jongetjes
Café Vink
H. v. Manen
Hardeman's
W. v. Deelen
E. J. VAN
ENGELENHOVEN
v. Merkestijn
J. v. Grootveld
M. W. Niessen
D. J. DE LEEUW
ZOON
F. ANTONIDES
J. ANTONIDES
C. van Grootveld
J. Lammerts
GEBR. VAN LAAR
ZOON
A. Koster
J. v. d. Burg
K. Krol
H. J. v. Gesink
C. v. Engelenburg
Zoon
Worst
G. Gaasenbeek
FA. C. v. HUNNIK
ZOON
W. v. d. Brink
II. J. v. Gesink
Gebr. Lodder
De E.H.B.O. II. B. Gaasbeek
C. G. Drost
D. Slok Zn.
B. van Spanje
C. H. van Baarcn
B. van de Brink
Joli. Ditewig
FA. A. v. INGEN
ZOON
A. van Dijk
W. de Koning
Jaap Slotboom
Fa. H. Snitselaar
J. van Hierden
Fa. J. van Heerdt
Anton van Dijk
Gebr. v. Ginkel
C. Bos
P. v. Eek
C. J. van de Kraats-
Hendriksen
De Coöp. Raiffeisenbank-
Boereiileenbank
voorspoedig nieuwjaar
Kap
aan s
voorspoedig 1962
De Grebbedienst
voorspoedig 1962
Joh. Drost
Theo Drost
Fa. D. M. Hevel
voorspoedig 1962
voorspoedig 1962
Garage „De Klomp"''
KOOPT UW DRANKEN
KIJK NAAR UW
ANDEREN DOEN
HET OOK
^Blaireaux
<Stetóon
C*Boróalino
KETTINGHONDEN
VOOR AL UW GRONDWERK
F. HARDEMAN
Van Kooten's Bakkerijen
Met adverteren
werden de grootste
zaken gebouwd,
met niet adverteren
werden de grootste
vergeten.
Wij wénsen
U een
voorspoedig
«SUCCES»»
CHEUY
RUND- KALFS- EN
VARKENSSLAGERIJ
Fred, van de Paltshof 10
Telefoon 457
hartelijk dank voor het
genoten vertrouwen en
veel geluk in het nieuwe
jaar
STOOMSHOP
Stomen, verven en wassen;
Stoppage en reparatie
Fred, van de Paltshof 36
Telefoon 852
hartelijk dank voor het
genoten vertrouwen en
veel geluk in het nieuwe
jaar
Brandstoffenhandel
Oude Dijksestraat 1
Hotel „Het Wapen van
Rhenen" - Herenstraat 75
Telefoon 305
WANDELSPORTVER.
wenst al haar donateurs
en leden een voorspoedig
1962
HOTEL - CAFE - REST.
Slijterij
W. C. Smit-van Glasenap.
Kon. Wilhelminaweg 18
wenst alle cliënten een
voorspoedig 1962
BROOD- EN BANKET
BAKKERIJ
Nederstr. 7 - Amerongen
wenst alle cliënten een
voorspoedig 1962
Allen een voorspoedig 1962
toegewenst door
SCHOENHERSTELLER
en handel in Lederwaren
Overstr. 18 - Amerongen
Firma
GRAANHANDEL
wenst al zijn cliëntèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1962
Overstraat 9
ELEKTRO- TECHN. BUR.
Sanitair, Radio en T.V.
wenst allen een
voorspoedig 1962
P. Rosé - Café
Utrechtsestraatweg 15
Amerongen
wenst al zijn cliëntèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1962
Zwemvereniging
„Wilskracht '57'
Amerongen
Bezorgers van de Vallei
Amerongen
Hotel - Café - Slijterij
G. van Zomeren, Burg. v.
d. Boschstr. 13 - Tel. 03434-
692 - Amerongen
Het bestuur van de
Afd. Amerongen
wenst al haar leden een
gezegend en voorspoedig
1962
Het bestuur der Schietver.
Amerongen
in Amerongen
wensen iedereen een
voorspoedig nieuwjaar
Amerongen
wenst alle leden en
begunstigers een
voorspoedig 1962
Het bestuur
Amerongen
wenst leden, donateurs en
supporters een gelukkig
nieuwjaar
Het bestuur der Kon.
Ned. Ver.
Afd. Amerongen
wenst alle leden, donateurs
en begunstigers een
voorspoedig 1962
Textiel en Woninginr.
Dorpsstraat 23
Sigarenkiosk
Dorpsstraat
Slagersbedrijf
Dorpsstraat 56
Textiel en Woninginr.
Dorpsstraat 50
Schildersbedrijf, Glas en
Verfwaren - Dorpsstr. 70
Brood- en Banketbakkerij
Dorpsstraat 128
Brood- en Banketbakkerij
Dorpsstraat 95
SMEDERIJ
en Huishoudelijke art.
Dorpsstraat
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
SCHILDERSBEDRIJF
Glas en Verfwaren
Kruidenier
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
UITDEUKINRICHTING
Dorpsstraat 87
wenst alle cliënten en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
SLAGERSBEDRIJF
Dorpsstraat 108
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
DEPOTHOUDER
Hobbelzaden
Dorpsstraat 41
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
CENTRA KRUIDENIER
Telefoon 560
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
Café - Slijterij - Autom.
„DE ZWAAN"
Dorpsstraat 118
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
LOODGIETERS- EN
INSTALLATIEBEDRIJF
Radio, T.V. en elektrische
apparaten
Dorpsstr. 47, Tel. 08387-380
wenst alle afnemers en
vrienden een voorspoedig
nieuwjaar
AUTOMOBIELBEDRIJF
Haarweg 75 - Tel. 390
wenst al zijn cliëntèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1962
MELKHANDEL EN
LEVENSMIDDELEN
Haarweg 10 - Tel. 397
wenst allen een
voorspoedig 1962
Een voorspoedig 1962 wenst
zijn cliëntèle, vrienden en
bekenden toe.
RIJWIEL- EN MOTOREN-
HANDEL - Eindseweg 11
SMEDERIJ
Handel in haarden, kachels
en landbouwwerktuigen
wenst zijn geachte
cliëntèle een voorspoedig
1962
METSEL- EN
TIMMERWERKEN
Groeperweg 16
wenst allen een
voorspoedig 1962
Een voorspoedig 1962 wenst
BROOD-EN BANKET
BAKKER
zijn cliëntèle, vrienden en
bekenden toe.
Eindseweg 7
LOON- EN DORSBEDRIJF
Telefoon 339
wenst alle cliëntèle en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar
KRUIDENIERSWAREN en
Koopmans MEELHANDEL
wensen allen een
voorspoedig 1962
Groep 15 - Tel. 349
Haarweg 29
Elektrische Smederij
Cuneraweg
LOON- DORS- MAAI- EN
EXP. BEDRIJF
Cuneraweg 106 - Tel. 551
wenst allen een
voorspoedig 1962
LEVENSMIDDELENBEDR.
Achterbergsestraatweg 180
wenst cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1962
Petroleum- en Galanterieh.
„DE KLEINE TOKO"
Cuneraweg 191
wenst allen een
voorspoedig 1962
BROOD- BANKET- EN
LEVENSMIDDELENBEDR.
Cuneraweg 173
wenst allen een
voorspoedig nieuwjaar
GERMAAN EN UNION
RIJWIELHANDEL
Cuneraweg 227 - Tel. 851
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar
SCHOEN- KLOMPENH.
en rep. inrichting
Achterbergsestraatweg 209
wenst allen een
voorspoedig 1962
LEVENSMIDDELENBEDR.
Cuneraweg 213
wenst allen een
voorspoedig 1962
SMEDERIJ
Landbouwwerktuigen en
Melkmachines
Achterbergsestraatweg
wenst allen een
voorspoedig nieuwjaar
TEXTIEL- EN
WONINGINRICHTING
wenst allen een
voorspoedig 1962
SIGARENMAGAZIJN
Cuneraweg 235
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar
Kapsalon
J. Heimei
Cuneraweg
V.A.P. - SPARTA - N.S.U.
BROMFIETSHANDEL
Cuneraweg 227 - Tel. 851
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar
LOONBEDRIJF
Tel. 798 - Achterberg
wenst alle cliëntèle een
voorspoedig 1962
Afdeling Eist
wenst allen een gelukkig
en voorspoedig 1962
Brood- Banket- en
Kruidenierswaren - Eist
„De Kleine Bijenkorf'
Eist (U.)
AANNEMERSBEDRIJF
te Eist (U.)
wenst allen een
gelukkig nieuwjaar
Graan- en Meelhandel
Eist
Kruidenierswaren en textiel
Franseweg 24
TEXTIELHUIS
Franseweg 3 - Eist
Telefoon 255
wenst allen een
gelukkig 1962
HAARDEN - KACHELS
Ijzerwaren
en gereedschappen
wenst allen een
voorspoedig 1962
MAKELAAR
in roerende en onroerende
goederen. Hypotheken en
Assurantiën
Hoofdweg 101 A
wenst zijn cliënten en
vrienden een gelukkig
nieuwjaar
Schildersbedrijf
Nieuwe weg 12
Slagerij
Hoofdweg 60
Dames- en I^erenkapsalon
Hoofdweg 53 - Tel. 536
Levensmiddelenbedrijf
Schras 3 - Tel. 480
Meubelhandel
Hoofdweg 64 - Tel. 204
Rijwiel- en Bromfietsh.
Brinklanderweg 2 - Tel. 221
Manufakturen
Nieuweweg 14 - Tel. 490
AUTOMOBIELBEDRIJF
Bruinhorsterweg 2
Ederveen - Tel. 256
wensen u in alle opzichten
een voorspoedig 1962
Melkhandel
Schras 13
SLAGERIJ
Meikade 28 - Ederveen
Telefoon 466
wenst haar cliëntèle en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar
BROOD- EN BANKET
BAKKER
Nieuweweg 38
wenst al haar cliëntèle en
vrienden een voorspoedig
en gezegend 1962
Fred, van de Paltshof 42 - Rhenen
wenst alle reeds bestaande relaties en
uiteraard ook de vele nieuwe cliënten
die wij het afgelopen jaar mochten
inschrijven, een
N.B. zaterdag 30 dec. a.s. is het kantoor gesloten
MANUFACTURENHANDEL
Herenstraat 3 - Rhenen - Telefoon 582
Wegens inventarisatie 2 en 3 januari 1962
GESLOTEN
Tevens wensen wij allen een
want ook dan kunt u ervan op aan
voor de betere textiel naar Kapaan.
FA. J. VAN DOLDEREN ZOON - Tel. 284
Expeditie verhuis- en transportbedrijf
NU OOK VOOR INTERNATIONAAL
VERVOER!
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
IJZERWAREN EN
GEREEDSCHAPPEN
Eist
wenst een ieder een
gezegend 1962
„•T PATAT BAASJE
VAN ELST"
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar
Uw zaak voor ELEKTRISCHE EN HUISH. ART.
Hoofdweg 108-110 - Ederveen - Tel. 264
wenst haar geachte cliëntèle, vrienden
en bekenden een alleszins
UW D.A.F. DEALER
wenst u een
Ederveen - Tel. 08387-250-550 b. g. g. 381
bij de Speciaalzaak met de grootste sortering
Slijterij en Wijnhandel ,,DE ZWAAI"
Verlaat 2 - telefoon 3610 - Veenendaal
1
H
Neem een goed besluit nu 1961 ten einde loopt:
begin het nieuwe jaar met een nieuwe Philips radio
of met een gramofoon of radlogramofoon. Philips is
het gezellig middelpunt in uw gezin. Luister ook
naar uw eigen platenprogramma. Dat Is pas muziekl
Vraag 'ons eens een demonstratie. U zult verrast
zijn over de voortreffelijke weergave I
Markt 17 - Telefoon 3486
Zandstraat 111 - Telefoon 2678
Philips radio met
zeer gevoelige ont-
'tij? vangst van de zen
ders In het midden-
golfgebied
83.-
VEENENDAAL
Combinatie van
Philips Bi-Ampl!
radiotoestel en
stereo-platenspeler
met vier snelheden
598.-
Wij hebben een pracht sortering
in glad en ruigvilt in de beste merken.
DE H O E D E N SPECIALIST
Hoofdstraat 75 Veenendaal
Patrlmoniumlaan 44 Tel. 2213 Veenendaal
Tjjdeiyk: bU 6 pullen pils
1 PRACHTIG BIERGLAS GRATIS!
Hoofdstraat 45 Telefoon 2165
Frans Halslaan 26 Telefoon 3044
Wees Christen, in elk geval mens
Geef Uw kettinghond een extra bosje stro
in zijn dag- en nachtverblijf.
Zorg extra voor Uw vee dat buiten verblijft.
Strooi voeder voor de vogels.
Ver. De Gelderse Vallel-
Ned. Ver. tot Besch. van Dieren.
bijv. egaliseren, bomen rooien, stompen trekken
enz. staat tot Uw beschikking een Bulldozer
met voorlader cap. D/j kub.
Beleefd aanbevelend,
Haarweg 75, Overberg. tel. 03431-390
In onze banketwinkel
HOOFDSTRAAT 88
vragen wij een flink net
leeftijd 15 jaar of ouder
Aanmelden: Hoofdstraat 88, Tel. 2052
VEENENDAAL
Auto Rijschool en Autoverhuur
C. BOLDERMAN
Jan Steenlaan 65, Tel. 3705
