Ril LES?
'n beste baan...
't komt in
MARINO!
De Fijne Engelse Melange
JAC. van SCHUPPEN
fck HISTOR
Het komende concilie
NEDERLANDSE TEXTIEL
VEENENDAAL
OVERBERG
~icuqd' puistjes
RENSWOUDE
SCHERPENZEEL
TIMMERLIEDEN
van den'Bosch
Adverteren doet verkopen
Utr. Politie S.V. zorgde voor verrassing
bij promotiewedstrijden
De loslating van het netvlies
Belangrijke vordering
VRIJDAG 20 APRIL 1962
Buitenlanders lopen storm
DERDE BLAD „DE VALLEI"
f Maak 't mooi -
schilder zelf -
Hk. kies het beste - gebruik
k speciaal voor U gemaakt!
Fa. v. d. Pol
PUROL-POEDER
Nr. 32
Circus Boltini geeft voor
stelling in Zeist
Douwe Egberts
standplaats RH EN EN
ervaren
CHAU
EURS
CONDUCTEURS
VERMEULEN'S Bouwbedrijf
AügjJlG
ATJPING CLEOPATRA
GRATIS
AUTORIJLES
„HET CENTRUM"
M. VAN BEEK
KAMPEERAFDELING
OP DOKTERS ADVIES
Op de weg naar een hereniging van de oosterse en de westelijke kerken werd
een belangrijke schrede voorwaarts gedaan. De bekende oecumenische patriarch
van Contantinopel Athenagoras I, hoofd van de Orthodoxe kerken van het nabije
oosten, verklaarde, dat hjj binnenkort een bezoek aan de paus wilde brengen en
dat zijn doel was, niet slechts een vriendschappelijk gesprek te voeren doch „van
de monoloog tot de dialoog te komen, de lange scheiding samen te bewenen en
met vreugde te werken aan de toekomst van de hereniging. Wij willen, aldus de
patriarch, naar de tijd vóór het schisma terugkeren, zonder de vraag te stellen
wie in 1054 voor dit schisma verantwoordelijk was".
ZES GEWONDEN EN GROTE SCHADE BIJ GASONTPLOFFING IN ROT
TERDAM Maandagochtend vroeg heeft zich in het perceel Crooswijkseweg 74
in Rotterdam een gasontploffing voorgedaan waardoor zes mensen, onder wie
twee politieagenten, die bezig waren een onderzoek in te stellen naar een ge
constateerde gaslucht, werden gewond, en voor enkele honderdduizenden gul
dens schade werd aangericht. Rond 150 huizen in tien verschillende straten van
de wijk liepen schade op. Foto: Een kijkje in het pand waar de explosie zich
voordeed. Er brak ook nog een korte felle brand uit, welke spoedig door de
brandweer werd bedwongen.
We lezen in de Duitse pers schilderachtige verhalen over de goedkope Neder
landse textiel in de Nederlandse grenssteden. Inderdaad is het leven in Duits
land vrij duur en zoals minister Ehrhard waarschuwde, beweegt men zich „in de
spiraal van hogere lonen - hogere prijzen", zodat het levenspeil nog stijgende
is. Dit vindt zijn correctie ondermeer in de grenshandel en nog meer trouwens
in de nieuwe mogelijkheden, die de E.E.G. biedt met haar opheffing van de han
delsbelemmeringen.
Vanzelf ontstond over deze verkla
ring - de eerste, waarin ronduit wordt
gezegd, dat men het oude schisma wil
teniet doen - grote beroering in de ker
ken van het nabije oosten. Immers,
tot dusver sprak men alleen over ster
ke toenadering, niet over hereniging.
Maar het blijkt, dat men in principe
met de patriarch instemt en zich alleen
afvraagt, hoe het doel kan worden be
reikt.
De Griekse kerkleiding sprak reeds
uit, dat zulk een hereniging alleen tot
stand zal kunnen komen door een
oecumenische concilie, waarin de Or
thodoxe kerken van het oosten en de
Rooms-Katholieke kerk met gelijke
rechten zijn vertegenwoordigd. Andere
Verf - Glas - Behang
Gortstr.49, Veenendaal.tel. 31 26
ST. JORISDAG VAN PADVINDERIJ
De viering van de St. Jorisdag van de
Veenendaalse padvinderij begint tweede
paasdag 's morgens om zeven uur met de
vlaghijsing bij het troepenhuis aan de
Cuneraweg. Voorzaterdag 28 april a.s. is
een kampvuur gepland, eveneens bij het
troepenhuis.
GESLAAGD
Voor het te Utrecht gehouden examen
apotheker-assistente slaagde onze plaats-
genote mej. A. C. v. d. Dikkenberg.
oosterse kringen spreken uit, dat ver
moedelijk een hereniging toch niet de
gehele Orthodoxe kerk mee zal krijgen,
want de Russische kerk, die zich te
New Delhi bij de Wereldraad van ker
ken aansloot, is het zeker met de pa
triarch van Constantinopel niet eens.
Maar men zal zich hierdoor niet la
ten tegenhouden. Men weet dat in Rus
land de politiek de houding van de
kerk beheerst. Het Vaticaan is anti
communistisch, de Russische kerk wei
gert dit.
Inmiddels heeft zich nu ook het se
cretariaat van de Wereldraad van ker
ken over het komende concilie uitge
sproken. De secretaris-generaal dr. W.
A. Visser 't Hooft verklaarde te Wenen,
dat als het Vaticaan protestantse waar
nemers nodigt, de Wereldraad deze no
diging zal aanvaarden en dat men in
de kerken van de Wereldraad voor
het slagen van het concilie zal bidden,
gelijk ook de Roomse kerk voor het
slagen van de wereldconferentie te
New Delhi heeft gebeden.
Overigens verwachtte dr. Visser 't
Hooft niet, dat in het algemeen ge
sproken de toenadering tot de pro
testantse wereld verder zou gaan
voorshands dan een versterkt gesprek.
En hij zeide er zich op te verheugen,
indien het concilie erin zou slagen dit
gesprek te vergemakkelijken door het
opruimen van bekende moeilijkheden,
met name: de praktijk van de gemeng
de huwelijken, de beperking van de
godsdienstvrijheid in Spanje, Italië en
Columbië en dergelijke kwesties.
Voorts is nog opmerkelijk, dat het
aantal officiële kerkelijke bezoeken van
protestanten bij de paus toeneemt. Na
de Anglicaanse aartsbisschop, Luther
se en Baptistische leiders, besloot nu
ook de Calvinistische kerk van Schot
land (de kerk, die John Knox stichtte)
en 1.320.000 leden heeft, een afgevaar
digde naar de paus te zenden. De
„moderator" van de kerk dr. Craig
vertrok hiertoe met twee begeleiders
reeds naar Rome. De paus verklaarde
tevoren reeds hen graag te zullen ont
vangen.
ALLEMAAL GESLAAGD
Alle kinderen van de hoogste klas van
de chr. school (26) zijn geslaagd voor het
verkeersexamen. Er waren acht leerlingen
met nul fouten.
OPROEP AAN DE OUDFRS
Ouders van schoolgaande kinderen wor
den verzocht op Koninginnedag de bos-
spelen bij te wonen. Omstreeks kwart
over tien worden alle belangstellenden
verwacht in het bos achter het vakantie
centrum G. Henken aan de Bergweg.
OOK OVERBERGSE BEJAARDEN
NAAR AMERONGEN
Op Koninginnedag worden ook de be
jaarden uit Overberg in het Clubhuis te
Amerongen verwacht. Hier krijgen zij
's avonds een gezellige avond aangebo
den door het Comité Ouden van Dagen en
Oranjevereniging.
In „Der Spiegel" wordt getekend, hoe
's zaterdags, als de werkende bevolking
in Duitsland vrij is, massa's erop uit
trekken en dan prachtige textielzaken
doen in met name genoemde zaken te
Roermond en Venlo. Het Hollands cachet
ontbreekt niet, want de Roermondenaar
ontvangt de lange, file van zaterdag
cliënten met grote kannen koffie. Meis
jes komen naar buiten en bedienen de
wachtenden. Het Duitse chachet ontbreekt
evenmin: de mannen krijgen bier. Duits
is trouwens ook de reclame in Duitsland.
De Roermondenaar laat er biljetten ver
spreiden en advertenties met de tekst:
„Mariene sang: Ich bin von Kopf bis
Fuss auf Liebe eingestelltDer Oe-
konom aber sagt Ihnen: Bei mir von
Kopf bis Fuss gekleidet für ein Geld".
En de slogan werkt.
Volgens Der Spiegel zijn de prijzen
verlokkend: voor honderd Mark heeft
men een compleet pak voor heren, dat
tot inhoud heeft: een jas, een kostuum,
twee overhemden, twee dassen, een mo
hair shawl en een paar nappa handschoe
nen. Honderd Mark is 90,—. Is het wer
kelijk waar, dat men dit alles voor 90,-
van goede kwaliteit heeft?? Een pak voor
dames kost eveneens 90,inhoudeen
mantel een kostuum, een ochtendjas, een
pyama, een blouse of pullover en een
rok. Der Spiegel weet ook de inkoops
prijzen: de Hollander koopt zulk een hon-
derdmarkpakket voor 73,zegt hij: een
dameswintermantel kost hem 42,50, een
herenkostuum 29,50. En een Duitse criti
cus, die graag in zijn pers wilde waar
schuwen tegen de Hollandse Schund en
incognito naar Roermond trok, kwam te
rug en schreef, dat hij tot zijn spijt moest
erkennen, dat het gekochte herenpakket
van goede kwaliteit was en er niets aan
te merken viel.
Van de textielzaak in Venlo wordt ge
zegd, dat deze zulke mooie cadeaus geeft:
een regenjas cadeau bij aanschaf van een
(goedkoop) kostuum, enz.
De Westduitse winkels maken zich min
of meer boos en schrijven, dat die Hol
landers de wet overtreden: ze geven te-
SLUITING SEIZOEN „IMMANUEL"
Op uitnodiging van de Jeugdvereni
ging „Immanuel" sprak maandagavond
ds. B. v. Ginkel van Amsterdam over
het onderwerp: „De smalle en de brede
weg". Dit was de laatste openbare ver
gadering van dit seizoen. Verder werd
aan deze avond medewerking verleent
door het ensemble „Teleforo stars" uit
Voorthuizen.
veel rabat en zo mogen geen cadeaus bij
de waar geven. Maar de Hollanders ant
woorden, dat deze Duitse bepalingen in
Nederland niet gelden en de heren beter
op de hoogte moesten zijn. Toen een West
duitse courant ten believe van zijn lezers
winkeliers een advertentie van de Hol
landse handel weigerde, liet deze er
strooibiljetten uitdelen. Tenslotte heeft
men hier de strijd op het „vijandelijk" erf
overgebracht en opent filialen in West
duitse steden, waar de waren even goed
koop zijn als in Nederland. Het is een
idee; en deze zal wel niet uitsluitend voor
textiel geschikt zijn. De Hollanders waren
altijd goede handelslui en kunnen met
E.E.G.-filialen op allerlei gebied best aan
het deviezen-verdienen komen. De voor
beelden zijn er reeds.
Nyenrodes - VC Veenendaal: 2-1
De loting besliste dat de VCV-ers in de
eerste wedstrijd het op zouden gaan ne
men tegen het team van de N.O.I.B.-leer-
lingen. Door goed aanvalsspel namen zij
in de eerste set snel een 7-3 voorsprong,
doch bij 10-8 moest coach Slik een time
out nemen om verder opdringen der
Nyenrodianen te voorkomen. Hoewel de
NOIB-ers nog tot 12-12 kwamen, waren
het smashes van Veenhof en Dijkstra, die
de set naar VCV-zijde bracht.en.
De twee volgende sets waren volledig
voor Nijenrode, dat dankbaar gebruik
maakte van de ontreddering in de VCV-
gelederen. De VCV-ers - technisch be
ter - verzuimden hun aanval op te bou
wen. Hierdoor kreeg de tegenstander
steeds gelegenheid punten te scoren, wat
ook prompt gebeurde: met 6-15 en 4-15
werd de VCV-tegenstand overwonnen.
U.P.S. - VC Veenendaal: 0-2
Onmiddellijk hierna kwamen de Vee-
nendalers in het strijdperk tegen het team
van de Utrechtse Politie. Onder de goede
leiding van Hr. Verheul, die scherp lette
op technische fouten, bleken de VCV-ers
geen enkele moeite te hebben met deze
tegenstander, die wel over een goede
aanval bleek te beschikken, doch qua
techniek en conditie geen partij vormde
voor een nu met meer zelfvertrouwen
SCHIETEN
Op de eindwedstrijd van de leden van
de schietvereniging Scherpenzeel, werden
maandagavond de volgende resultaten ge
schoten: E. v. d. Werk 95; P. Engelen
burg 89; M. Berendse en J. Koudijs 88; A.
Wittenberg 87; J. van Eist 86; J. ten Broek
en A. van Dusschoten 84; H. Berendse en
A. Valkenburg 79; H. Methorst 75; G. van
Eist 74; H. Pater 71; M. Pater 68; R. van
de Burgt 66 en J. Vermeulen 62 punten.
De prijsuitreiking van het winterseizoen
zal op 27 april aanstaande plaats hebben.
LEDENTAL „WILIIELMINA" STEEG
Uit het jaarverslag van de Wilhelmina-
ziekenverpleging blijkt dat het ledental
met 48 is toegenomen en thans 1046 be
draagt. In 2868 gevallen werd hulp aan
zieken verleend in 85 gezinnen. Bij het
consultatiebureau voor kleuters werden
53 kleuters ingeschreven en 145 consul
ten verstrekt. Op de gehouden bestuurs
vergadering werd afscheid genomen van
dr. Benedictus. In haar plaats werd be
noemd kleuter-dr. Hey uit de Klomp.
spelend VC Veenendaal. De 1ste set was
met 6-15 voor VCV en hoewel UPS in de
2de set een 7-2 voorsprong kon nemen
behoefden de VCV-ers zich niet overmatig
in te spannen om tenslotte toch met 12-15
te winnen.
Nyenrodes - U.P.S.0-2
Nyenrodes, niet in het minst geïmpo
neerd door het zwakke spel van UPS te
gen VCV, heeft dit onderschatten van de
tegenstander duur moeten betalen. De
lengte van de UPS-ers maakte het hun
mogelijk over de blocks heen hun niet
harde door zuivere smashes te plaatsen.
Bovendien bleek de scheidsrechter zeer
tolerant t.a.v. technische fouten en zo
kon het gebeuren, dat onder luide aan
moedigingen van de VCV-aanhang UPS
met fel enthousiasme de NOIB-ers in twee
sets met duidelijke cijfers van het veld
speelde: 8-15 en 10-15.
Door deze volkomen onverwachte UPS-
zege was men aan het einde van de avond
nog even ver als voordat men begon met
deze wedstrijden: alle teams eindigden ge
lijk. T.a.v. de kansen van de Veenendalers
om straks op 11 mei met beter resultaat
uit de promotie-wedstrijden te komen,
kunnen wij nauwelijks optimistisch zijn:
het ditmaal met invallers spelende Nyen-
rode zal wel een te zware opgave blijken
voor de VCV-ers, die vooral aanvallend
onder de verwachtingen bleven.
DIT JAAR GEEN INDUSTRIEDAG
De Fabrikantenkring Veenendaal
heeft besloten dit jaar geen Industrie
dag voor onderwijzend personeel te
houden. Een dergelijke gebeurtenis,
waarbij onderwijzers en onderwijzeres
sen een dag te gast waren bij diverse
Veenendaalse bedrijven, is twee jaar
achtereen gehouden. Vanwege de actu
aliteit wil men nu een jaar wachten
om daarna weer tot de organisatie van
de Industriedag over te gaan.
„SPECIAAL" GEDEELTELIJK
VERHUISD
De Mantelfabriek „Speciaal" uit de
Tuinstraat is gedeeltelijk verhuisd naar
het pand van de Pehavee aan de Vij
gendam. Van laatstgenoemd bedrijf is
ongeveer zestig procent naar Culem-
borg overgegaan. Naar verluidt blijft
de confectieafdeling voorlopig nog in
Veenendaal.
Het Nederlandse circus Toni Boltini
geeft in de grootste achtmasttent van
Europa op zaterdag en tweede paasdag,
zowel 's middags als 's avonds, voorstel
lingen in Zeist.
Het brengt een programma van topnum-
mers, dat alles overtreft wat tot dusver
re geboden is. Vele befaamde Italiaanse
artiesten zorgen voor het nodige zuidelij
ke temperament, maar daarnaast heeft
Boltini ook beslag weten te leggen op
topnummers uit Amerika, Duitsland,
Spanje en Belgie. Het dierenpark van
Boltini heeft een zeer aanzienlijke uit
breiding ondergaan, waardoor de ware
circusliefhebber nog meer aan zijn trek
ken zal komen.
Ceylon Melange (Geel etiket) 108 ct.
Engelse Melange (Groen etiket) 90 ct.
Douwe Egberts Pickwick thee! Een verfijnde
thee voor ieder, die een kernachtige Engelse
smaak prefereert. Let ook op de afschenk,
zo goudkleurig en rijk!
T 81
Voor spoedige indiensttreding kunnen worden
geplaatst met
in het bezit van rijbewijs D-E. Leeftijd 21-40 aar.
LOONvoor 23-jar.gen en ouderen, naar gelang
van ervaring van ("93.04 tot f 95.96 per
week (bruto) inclusief toeslagen.
welke t.z.t. kunnen worden opgeleid tot chauf
feur. In bezit van rijbewijs B-E. Leeftijd 21-35 jr.
LOON: voor 23-jarigen en
("87.18 tot f90.11 per
Inclusief toeslagen.
ouderen van
week (bruto)
Geboden wordt:
Goede sociale voorzieningen.
#15 dagen verlof per jaar.
Vakantietoeslag 4 van het jaarloon.
Vrije uniformkleding.
Vrij vervoer over lijnen der Maatschappij
(ook voor het gezin).
Persoonlijke aanmelding: op WOENSDAG 25 APRIL
1962, van 19.0021.00 uur in Hotel „Brabant",
Stationsplein 43, Arnhem.
GEVRAAGD:
RENSWOUDE TELEFOON 08387-210
Koop nu
•met kans op uw Cleopatra Sereen blnnenveringmatraa
Vraag Inlichtingen by:
Gortstraat 39 - Veenendaal - Telefoon 2321
Een vertrouwd adres voor
VAMOR Instructeur
Jan Steenlaan 61'
NIEUW teiefnonnr. 3726
Kostverloren 8, Telef. 3068
GEZELLIGHEID
in uw huis door goede
verlichting.
Wij leveren u plafond
lampen, schemerlam
pen triplets etc.
Te veel om op te
noemen. De lampen
worden gratis voor u
opgehangen.
Uw adres voor goede
verlichting is:
ANTON ROKS
Franseweg 84, Eist (U.)
BEHALVE DEZE SUNNY SEAT VINDT
U IN ONZE UITGEBREIDE
NOG TIENTALLEN ANDERE SOORTEN
TUIN- EN CAMPINGMEUBELEN.
Kom eens kijken of vraag toezending van
onze complete map met folders over tuin
meubels en kampeerartikelen.
(ook in de zaak verkrijgbaar)
HOOFDSTRAAT 9-11
TELEFOON 2292
De promotie-degradatie-wedstrijden, die dinsdagavond in Utrecht werden gespeeld
tussen Nyenrodes, U.P.S. en VC Veenendaal, hebben geen beslissing gebracht. Alle
teams wonnen een wedstrijd, zodat op 11 mei in het Parochiehuis de drie teams op
nieuw zullen gaan strijden om één plaats in de le klasse.
Opvallend was, dat de organisatie van deze wedstrijden - evenals de leiding - bij
zonder slecht was: het duurde bijna een uur voordat men erin slaagde het net te
bevestigen. Bovendien was de zaal aan de Jekerstraat beslist ongeschikt voor deze
wedstrijden.
De loslating van het netvlies wordt tegenwoordig operatief behan
deld. Vroeger betekende een netvliesloslating een zeer ernstig gebeuren;
allereerst het beleven van het moment zelf, dat het netvlies loslaat en
dan daarna rust en nog eens rust, in de hoop, dat het netvlies zich weer
zou hechten. Wat dit voor de patiënt betekende, laat zich wel raden;
wat moeten velen zich radeloos gevoeld hebben achter hun verband.
Gelukkig heeft de moderne operatietechniek hierin verandering ge
bracht. Er bestaan nu operatieve methoden, welke de patiënt met een
netvliesloslating het uitzicht kunnen bieden op een volledige genezing.
Wij klagen vaak over de moderne tijd met al zijn nadelen van de tech
niek; laten we deze keer eens stilstaan bij één van de zegeningen van
de moderne techniek.
Het netvlies bekleedt de achterwand van de oogbol; het is de licht
en kleurgevoelige plaat van het oog. Alle lichtstralen, welke via de lens
op het netvlies komen, worden van het netvlies uit doorgegeven aan de
gezichtszenuw, die de prikkels op haar beurt weer doorgeeft aan de
hersenen. Ons zien is dus mogelijk door een hele keten van prikkel
overdrachten, een zeer ingewikkeld proces als U bedenkt, dat deze
prikkeloverdrachten stoffelijk „gedragen" worden door een keten van
chemische omzettingen. Hier nader op in te gaan zou te ver voeren.
Als het netvlies een scheur vertoont of anderszins niet in orde is,
zal men dus met dat deel van het netvlies niet kunnen zien. Netvlies
loslating kan zich voordoen by oude mensen, ineens zonder een vooraf
gaande ziekte; ook kan zij een gevolg zijn van een aantal oogziekten,
welke toch al gedeeltelijk verlies van het gezichtsvermogen tot gevolg
hebben.
Wij zullen ons deze keer bepalen bij de netvliesloslating, welke „zo
maar" optreedtdus bij het van te voren gezonde oog. Dat „zo maar"
moet U niet te letterlijk opvatten. Er is hier wel degelijk van een oorzaak
sprak,e, n.l. de verwonding, meestal de stoot tegen het oog. Na de stoot
behoeft de patiënt niet direct iets te merken; het netvlies heeft op één
plaats los gelaten, maar ligt nog gevleid tegen de oogbol-achterwand
aan. De prikkelgeleiding kan zo nog een tijdje doorgaan. Op den duur
echter scheidt zich vocht af tussen het netvlies en de oogbol en nu is er
geen prikkelgeleiding meer mogelijk. Dit doordringen van vocht door
de scheur neemt enige tijd en het kan variëren van uren tot maanden
voordat het vocht het netvlies van de oogbolachterwand verdringt. Als
dit gebeurd is, is de netvliesloslating eigenlijk pas een feit geworden.
Dit gebeuren is vaak voor de patiënt een dramatisch beleven; hij of zij
voelt dit alsof er een gordijn wordt dicht geschoven en afhankelijk van
de grootte van de scheur en het losgelaten gebied van het netvlies valt
het bijbehorende gezichtsveld uit.
Soms is die scheur maar klein en kan de patiënt aanvankelijk nog
goed zien. Dan kan later een groter deel van het netvlies loslaten door
dat er steeds meer vocht dringt tussen netvlies en oogbol. Het gordijn
schuift verder dicht. Doordat het tijdsinterval dan vrij groot is, is de
patiënt het verband met de stoot tegen het oog vergeten, vandaar dat
men denkt, dat het netvlies als vanzelf heeft los gelaten.
Men doet er goed aan, indien men een forse stoot tegen de oogbol
heeft gehad, het gezichtsveld door een deskundige te laten nagaan; het
is namelijk zo, dat de oogarts een gezichtsveldbeperking eerder kan con
stateren, dan dat de patiënt zelf klachten heeft. Het behoeft na 't boven
staande geen nader betoog, dat het beter is vroeg bij een netvlieslos
lating te zijn. Zoals gezegd, vroeger kon men niet veel anders voor deze
patiënten doen dan hen zo stil mogelijk in bed verplegen in de hoop,
dat het netvlies zich weer zou hechten. Dit gebeurde niet vaak.
Tegenwoordig behandelt men deze patiënten door de scheur operatief
te hechten; hiertoe worden electrisch verwarmde naalden in het oog ge
bracht, die de scheur vastschroeien aan de oogbolachterwand. Na deze
behandeling moet de patiënt natuurlijk ook zo stil mogelijk blijven lig
gen; de kans op genezing is echter veel en veel groter dan vroeger. De
moderne techniek heeft dit ernstige ziektebeeld veel van zijn verschrik
kingen ontnomen.
