paar en Verg aar bij simon de wit
keuze uit 38
m'o Blostic vomn,
\w» 95 toor JSS
SIMON
DE WIT
KLEINE VAKANTIEGIDS 1962 (V)
BLOEDTRANSFUSIE
KRUISWOORDPUZZEL
Rein
Veenendaal
net meisje
5ÜP vS®
BANKWERKER
Bezitter van een
boekhouddiploma
flinke arbeiders
DRUKWERK
AEG
Melrose thee ORH
Fa. PULL
ENIGE CHAUFFEURS met volledig rijbewijs
ENIGE EXPEDITIEBEDIENDEN
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
KINDERFIETSEN
DRIEWIELERS
AUTOPEDS
ONDERDELEN
REPARATIES
„De Gelderse Vallei"
waardevolle
gebruiksartikelen
Gestoomd gehakt van 99 voor
Ontbijtspek 150 gram van 68 voor
4 baiien Gebraden gehakt per biik
Lunchworst blik a 200 gram
Gevraagd
Gesteriliseerde melkliterfles 50
1/4 Edammer kaas belegen
Bassein rijst heel en
Pils
Oud Bruin
In Veenendaal komen wij gratis horen en bezorgen. Telefoon 2015 - Hoofdstraat 93
Bergen en rivieren met Bratwurst
NNP Tienduizenden Duitsers mogen in de vakantiemaanden het „Kase und
Butter"-landje, Holland, binnenkomen, de trek naar de andere kant wordt met min
stens evenveel nullen aangegeven. Duitsland is lange tijd het voornaamste doel van
Nederlandse reisbureaux geweest. Langzamerhand is het van de top verdrongen
door Italië, maar dat maakt de Hare, de Rijn of het Zwarte Woud niet minder aan
trekkelijk. Nog altijd trekken in he hoogseizoen lange rijen Nederlandse autobussen
over de autobanen, vooral in de richting van de driehoek Rjjn-Ahr-Eifel, het hart
van een van de mooiste streken van Europa. In dit gebied is Europa geboren. Rijk
is het land, rijk de natuur en minstens even rijk de geschiedenis. Rond de dikwijls
nog robuuste ruïnes van de oude kastelen proeft men de sfeer van middeleeuwse
pracht en ridderlijk heldendom. En in de kleine kapelletjes, die in de Eifel verloren
tegen de bergwand lijken geplakt, vindt men het ideaal, dat achter deze historie
staat.
De Eifel, met vriendelijke stadjes, zo
als Daun, Geroldstein of het op het toe
risme gerichte Monschau, heeft een ei
gen karakter. Het landschap vormt de
enige achtergrond, die past bij de oude
sagen en mythen van de Germanen, die
hier leefden voor en nadat de Romeinen
er de uitlopers van hun .Wereldrijk ves
tigden. De Eifel is afwisselend vriendelijk
en vijandig. Het land golft vredig tot aan
de horizon om dan plotseling te verande
ren in een ruw en ongenaakbaar fort
van grillige rotsen en beboste heuvels.
De meren liggen tussen de heuvels ver
scholen. In hun rimpelloze, geheimzinni
ge waterspiegel glimlacht sinister de zon.
Ieder meer heeft een eigen verhaal. Een
oude man, het gezicht verweerd door
wind en zon, zal U het verhaal vertel
len van de visser, die de Dondergod ont
moette en achteraf tot de ontdekking
kwam, dat het de dood was. Een onwaar
schijnlijk verhaal, omdat vissers in de
Eifel zeldzame verschijningen zijn, maar
onder invloed van de omgeving zult U
het allicht geloven Zo is de Eifel nu
eenmaal.
Niet ver van de Eifel ligt het Ahr-tal.
De Ahr is een van die kronkelende ri
viertjes, die uit het niets schijnen te ont
staan en later uit pittoreske overwegingen
langs de berghellingen lijken voort te
glijden. De Ahr komt tenslotte uit in de
Rijn, niet ver Zuidelijk van Bonn en het
Zevengebergte, dus juist daar, waar de
meeste toeristen zijn te vinden. Sommige
Nederlanders hebben in de stadjes langs
de Ahr (Altenahr, Bad Neuenahr) een bij
zondere naam gekregen: „Ahrschrecken".
Het zijn die rondborstige, joviale, gezel
lige vaderlanders, die na twee bokale/.
koppige rode Arhwijn uit volle borst met
schone tophits, zoals „ach was ik maar",
,we gaan nog niet naar huis" en ,de
blanke top der duinen" de uil tussen de
bomen laten roepen. De meeste Duitsers
en Nederlanders moeten weinig van dit
soort uitbundigheid hebben.
Dicht langs het IJzeren Gordijn ligt
de Harz. Een tocht door dit bergachtige
gebied is een ervaring, zoals men maar
zelden beleeft. Vooral als men ook de
zuidelijke uitloper „neemt" met bijvoor
beeld het Wesertal. Hier kronkelt de
weg zich dicht langs de bruine berghel
lingen om plotseling weer een wijds uit
zicht te geven over het heuvelland met
kleine rode huisjes en warme bossen van
ranke, hoge sparren Veel moet bij Duits
land ongenoemd blijven. De Rijn met
steden, zoals Koblenz, Mainz, Bingen en
de grote huizenzeeën van het Ruhrbek-
ken, is bij iedere Nederlander overbe
kend. De donkergekleurde bossen, de
watervallen en de meren van het
Schwarzwald mogen niet onvermeld blij
ven. De natuur is het stamland van de
Germanen goed gezind geweest.
OOSTENRIJK
Wie de bratwurst liever met rust wil
laten en in plaats van middelmatige^ ber
gen toch maar liever het echte bergland
opzoekt kan Oostenrijk verkiezen. Wenen
is voor de stadsmens natuurlijk een grote
naam. Een bonte stad met barokke hui
zen, met levenslustige parken, stad van
de wals en de wijn. Wie heeft niet ge
hoord van het monumentale stadhuis, de
imposante Stefansdom, de Opera, het
Prater, de Spanische Reitschule? Voor
wie liever weinig huizen ziet naast
Tirol is Karintië, aan de grens met Joe
goslavië een van de aantrekkelijkste
streken van Oostenrijk. Bergen en me
ren in overvloed, met eenvoudige plaats
jes aan de oevers en een vriendelijke be-
volkng. De Wörtersee, met in de nabij
heid bekende toeristische plaatsen, zoals
Klagenfurt en Maria Wörth, is het grote
meer in Karinthië, dat heel wat toeristen
aantrekt. Het klimaat in deze Oostenrijkse
landstreek is bijzonder goed. In mei
breekt de zon in volle kracht door om
pas eind september wat van zijn warmte
te verliezen.
Tirol is niet alleen ideaal voor de win
tersport. Ook in de zomer is het er goed
toeven. De ongenaakbare bergen, zoals
de Zugspitze en de Gross-glockner (Oost-
Tirol), steken hun met sneeuw bedekte
hellingen tot ver achter de nevelgrijze
wolken. Bij bergtochten moet men nooit
ondoordacht te werk gaan. Stippel van
tevoren zorgvuldig de route uit en in
formeer naar gevaarlijke punten. Sneeuw
is bijzonder bedrieglijk. Ieder jaar komen
vakantiegangers om door lawines. Een
mens wordt niet als klipgeit geboren. Wie
wil klimmen doet er goed aan een er
varen berggids te nemen. Hij zal U naar
de plekjes met het beste uitzicht voeren
op de veiligste manier. Voor mensen zon
der hoogtevrees is bergbeklimmen een
enerverende sport. Alle moeite wordt bo
ven ruimschoots beloond door het schit
terende uitzicht, dat voor Uw ogen wordt
ontrold. (Nadr. verb.)
Volgens een onderzoek van een groot
Engels weekblad worden de slimste
mensen geboren tussen september en
december.
Op doktersadvies
Haast iedereen heeft in onze tijd wel gehoord van bloedtransfusie.
Het is een van de medische ingrependie zeer tot de verbeelding spre
ken; het leven redden door bloed toe te voeren. En een niet gering aan
tal films en romans bevat dan ook een verbeelding of een bespreking
van een bloedtransfusie. Dat neemt echter niet weg, dat het merendeel
van het publiek toch weinig idee heeft van wat een bloedtransfusie in
houd en weinig weet van de historische ontwikkeling.
Daarom wil ik deze keer eens met U stilstaan bij deze ingreep. De
bloedtransfusie wordt allang toegepast; langer dan U zoudt denken.
Maar vroeger, ik spreek nu van voor het begin van deze eeuw, was een
bloedtransfusie een zaak van grote risico's. Men wist toen nog weinig
over de onderlinge verschillen, die het bloed van de ene mens en de
andere kan vertonen. In gevallen van groot levensgevaar werd er bloed
gegeven en soms had dat dan zeer ernstige gevolgen. De patiënt ver
droeg de bloedtransfusie niet en stierf. Tegenwoordig weten we, waar
om dit in bepaalde gevallen zo was.
Wij weten nu iets meer van de onverenigbaarheid van verschillende
bloedsoorten. De man, die de eerste stoot gaf tot een veilige bloedtrans
fusie, was Landsteiner, de geleerde, die in 1900 verkondigde, dat er drie
verschillende bloedvariaties waren, welke hij bloedgroepen noemde. A,
B en O onderscheidde Landsteiner. Later werd dit schema uitgebreid
tot vier groepen, te weten; A, B, AB en O. Dit is nu nog de internatio
nale Massificatie. Maar, zult u vragen, wat betekenen die bloedgroepen
voor de bloedtransfusie?
Allereerst moet ik U om deze vraag te kunnen beantwoorden iets
meer vertellen over het bloed zelf. Bloed bestaat uit twee grote hoofd
substanties: de bloedlichaampjes en de bloedvloeistof, het serum. Bij
de bloedgroepbepaling zijn vooral de rode bloedlichaampjes van het
desbetreffende bloed van belang en het serum. In het bloed van de
mens liggen de eiwitverhoudingen zo, dat er binnen het vaatstelsel geen
stolling optreedt: serum en bloedlichaampjes zijn aan elkaar aangepast.
Gaat men echter vreemd bloed brengen binnen het vaatstelsel van een
mens, dan moet dat ingebrachte bloed van dezelfde soort zijn als dat
van de „ontvanger". Is dit niet het geval, dan treedt onherroepelijk
stolling op.
U begrijpt nu, dat er in het verleden wel ongelukken moesten ge
beuren toen men nog in den blinde werkte. Tegenwoordig wordt dus al
het bloed, dat wordt afgenomen voor de bloedtransfusie, gegroepeerd
volgens de genoemde Massificatie en ook de patiënt, die het bloed ont
vangt, wordt eerst wat bloed afgenomen om zijn bloedgroep te bepalen.
Men gaat zelfs nog verder. Het bloed van de patiënt en van de donor
zijn dus van dezelfde groep. Als we nu dit bloed willen gaan inbrengen
dan doen we eerst nog een kruising. Dat wil zeggen, dat we van beide,
het donorbloed en het patiëntenbloed een monstertje bij elkaar brengen,
dat een speciale bewerking heeft gehad, hetgeen we onder de micro
scoop bekijken. We gaan hierbij na of er stollingsverschijnselen op
treden. Want zelfs bij een transfusie met bloed van dezelfde bloedgroep
als die van de patiënt is dat nog mogelijk. Er zijn namelijk nog veel
fijnere onderscheidingen te maken. Tegenwoordig wordt ook altijd de
zg. rhesusfactor bepaald. Vooral bij vrouwen, die nog kinderen kunnen
krijgen en bij meisjes is dit van groot belang. In een volgend praatje
zullen we op deze rhesusfactor wat nader ingaan.
U ziet, er gaat nog heel wat aan een bloedtransfusie vooraf voor het
zo ver is. Alleen als we in grote tijdnood zitten en een onmiddellijke
bloedtransfusie levensreddend is, kunnen we één bepaalde bloedsoort
geven, die bij elke bloedgroep van de patiënt kan worden ingebracht,
zonder dat er stolling optreedt; dat is bloed van de bloedgroep O. Men
sen, die deze bloedgroep bezitten, zijn, wat wij noemen, ideale donors.
Iedereen, die een succesvolle bloedtransfusie heeft gezien, is er van
overtuigd hoe belangrijk het werk van de bloedtransfusiedienst is. Ge
lukkig zijn er hier in ons land heel wat mensen, die bereid zijn op hun
tijd een kolfje bloed af te staanmaar nooit is hun aantal teveel. Over
weeg U eens of U niet ook zo Uw naaste in een moeilijk uur kan helpen.
We hebben in verscheiden ziekenhuizen bloedbanken, waar het donor-
bloed wordt bewaard. Een maand lang kan dit bloed gekoeld goed blij
ven en nog worden gebruikt.
Er zijn heel wat ziektetoestanden, waarbij bloed levensreddend is en
geen ander middel dan bloed kan helpen. Zoals bij de erythroblastosis,
de bloedziekte bij pasgeborenen uit rhesusantagonistische huwelijken.
In een volgend artikel zal ik deze, wat moeilijk klinkende namen wel
uitleggen. Erythroblastosis treedt gelukkig lang niet altijd op wanneer
de vader en de moeder rhesusantagonisme hebben, maar als het op
treedt, of liever nog, als we van te voren hebben berekend, dat het kind
het in de eerste levensdagen zal ontwikkelen, passen we wisseltrans
fusie toe. Wie zou zo'n jong leven niet willen redden.
Verder is bloed van het allergrootste belang bij een acute en chroni
sche bloeding, bij bloedziekten en andere interne ziekten en dan spreek
ik nog niet over de hoeveelheden bloed, die nodig zijn op de chirurgi
sche afdeling van een ziekenhuis. We kunnen ons de moderne operatie
kamer zonder het bloedtransfusiesysteem haast niet voor stellen.
Het zou heerlijk zijn als er naar aanleiding van dit kleine praatje
weer iemand was, die dacht: „waarom zou ik niet een beetje afstaan?"
Door Uw bloed kan een ander mens weer verder.
ARTS
PRAKTISCHE GEGEVENS VOOR
BEZOEKEN AAN DUITSLAND
Munteenheid: Duitse Mark (DM)
100 pfenning) 100 DM 90,51
Voor één gulden ontvangt men
1,11 DM.
Reisdocumenten: pas (ev. 5 jaren
verlopen) of toeristenkaart. Voor
auto groene kaart.
Verblijfkosten: Kamer zonder
pension 6-12 mark per persoon per
nacht. Maaltijden: 4-6 mark. Si
garetten 2 DM per 20 sigaretten,
meestal verkrijgb. in pakjes van
12 stuks.
OOSTENRIJK
Munteenheid: Schilling 100
Groschen). 100 Schilling 13,92
Voor één gulden ontvangt men
7,18 Schilling. Reisdocumenten:
pas of toeristenkaart. Voor auto
groene kaart. Voor caravan trip
tiek. Verblijfkosten: Kamer zonder
pension: 25-50 Schilling per per
soon per nacht. Maaltijden 15-30
Schilling. Benzine: 3,29 Schilling
per liter.
PRINSES ANNE LOGEERT IN FRANK
RIJK. Prinses Anne van Engeland logeert
op het ogenblik als gaste van de Markies
van Saint Genys in het kasteel „La Loire"
in het Franse departement Maine en
Loire. Foto: Op een wandeling door Cha-
pelle sur Audon, een plaatsje in de buurt
van het kasteel, bezocht prinses Anne ook
het gemeentehuisje, dat we haar hier zien
verlaten (midden).
Horizontaal: 1 plaats in Gelderl,
5 inwendig lichaamsdeel, 9 gem.
in Gelderl., 11 bloedhuis, 12
voorzetsel, 14 taaie aardsoort, 16
ik (Lat.), 17 landbouwwerktuig,
19 oningewijde, 21 oriënt expres
se (afk.), 22 plaats in Belg.
Limb., 24 beest, 26 plaats in
Gelderland., 28 plaats in Gel
derl., 30 teken, 32 uitgedorste
halmen, 33 scheik. element (afk.)
35 scheik. element, 37 son ordre
(afk.), 38 voorzetsel, 40 middag,
42 welaan, 44 bijnaam van Ezau,
46 hoepel, 48 water in Limb., 49
jongensnaam.
Verticaal: 1 javaanse huisvogel,
2 rijkstelefoon (afk.), 3 kreet, 4
ongeschonden, 5 muzieknoot, 6
lied, 7 ik ontken (Lat.), 8 plaats
in Gelderl., 10 verdriet, 13 re
publiek in Z.-Amer., 15 dienst
bode. 18 berggeit, 20 vrucht, 22
plaats in Gelderl., 23 dorp in
Z. Limb., 25 inkrassing, inz. merk op een vat, 27 telwoord, 29 god der liefde, 31 Euro
peaan. 34 plaats in Gelderl., 36 kneep, 39 gesloten, 41 ontkenning (spreekt.), 43 bloei-
wijze, 45 titel (afk.), 47 oude inhoudsmaat (afk.),
OPLOSSING PUZZEL NR. 21
Horizontaal: 1 non, 3 nog, 5 dam, 6 Fin,
7 ree, 9 Eist, 10 rap, 13, oer, 14 Ede, 15
onder, 17 de, 18 in, 20 enter, 23 wenk, 25
kan, 27 Haaften, 29 A.K., 31 Angerlo, 33
staar, 35 deens, 36 Hummelo, 39 r.o., 40
Kerkwijk, 44 ach, 46 naar, 48 Meddo, 51
hé, 52 N.T., 53 Dalem, 55 ora, 57 ver, 58
rem, 59 ende, 60 Ulm 61 por, 62 lor, 63
lijn, 64 ton.
Verticaal: 1 nader, 2 Nijmegen, 3 Nif-
trik, 4 genre, 7 roe, 8 eer, 11 adé, 12 pen,
15 och, 16 dra, 17 den, 19 naar, 21 tor, 22
rio, 23 we, 24 kater, 26 nn, 28 ferm, 30
kanon. 32 edik, 33 Se, 34 as, 35 doch, 36
ham, 37 mud, 38 la, 40 kat, 41 er, 42 wal,
43 kam, 45 Heteren, 47 Andelst, 49 dor,
50 ore, 53 del, 54 arm, 56 ampel, 57 Vuren.
ELEGANTE GUANACO'S
Dieren kunnen soms eleganter zijn dan
mensen. Dat hebben ook de guanaco's in
Ouwehand Dierenpark weer bewezen.
Een kip met zes kuikentjes wandelde zo
maar hun buitenren binnen, zonder te
blikken of te blozen en als maar graantjes
pikkend tussen de stenen. De guanaco's,
die met drie tot vijf exemplaren bij el
kaar lopen, en in hun dolle levenslust de
gekste capriolen en sprongen maken, na
men zich plotseling in acht voor hun
vreemde gasten. Voorzichtig stapten ze
om de kip met kuikens heen en ze ge
droegen zich plotseling rustig alsof ze
hun gevederde vrienden geen angst wil
den aanjagen.
In verband met de uitbreiding van onze werkzaamheden in Zeist bestaan
binnenkort plaatsingsmogelijkheden voor
voor laad- en loswerkzaamheden
Geboden wordt: Een vaste betrekking met goede sociale voorzieningen
Nieuwe loonregeling Vrije dienstkleding Een loonweek van 45 uur
Ruime vergoedingen voor overwerk, avond- of nachtarbeid Aan
trekkelijke mogelijkheden voor binnenlandse reizen Vrije zaterdag.
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt op ons kantoor station goederenloods) Slotlaan 305 te Zeist op donderdag 24 mei
en vrijdag 25 mei van 19 tot 21 uur. Ukunt ook schriftelijk solliciteren bij N.V. Algemene Transport- en Expeditie Onderneming
VAN GEND A LOOS MineurslaanUtrecht, waarna U voor een nader gesprek wordt opgeroepen. Reiskosten wor
den vergoed
IRLLE BONDEN
NAAR T VERTROUWDE ADRES
RIJWIELHANDEL
Gortstraat/Zandstraat
VEENENDAAL
□aar drukkerij
120
liter
250.-
sparen
een koelkast van wereldmerk die bewézen
heeft prima te zijn (volledige fabrieksgaran
tie)
d.w.z. werkelijk 120 liter inhoud met vriesvak
van 12 liter inhoud (-15°); compressor
systeem
dit is 5 volle boekjes a 500 zegels van 10 ct
of minimaal 1 vol boekje en bijbetaling van
4 x f 60-.
Bij inlevering van spaarboekjes
a 500 zegels f 50.- sparen)
Simon de Wit
aank°°P van een
potJe Sd\N.
Ous Sdw.
poederkofF,e
blik a 400 gram
hoofdzakelijk als hulp in de keuken.
Hotel VONK
Kerkewijk 13 - Veenendaal - Tel. 2832
GEVRAAGD:
blik a 1200 gram 149
150 gram 49
15 glazen appelsap zonder suiker
uit 1 fles 175
In ieder van onze filialen;
I-literfles 69
fles 95
- maar voor 'jonge' prijs: van 119 voor
droogkokend, zak a 500 gram van 42 voor
2 pullen samen
2 pullen samen
Uit unieke SdW collectie in blik
200 gram L-\J\J
Geldig van 12 t(m 18 juli
voor onderhoud- en montagewerk.
C.V. Isoleermaterialen Fa. PULL
Utrechtsestraatweg 222, Rhenen.
Telefoon 08377-333.
Aanmelden op kantoor.
Na kantoortijd Valleiweg 97, Rhenen.
Contact gezocht met een te Veenendaal wonende
die een goede ontwikkeling
bezit, thuis telefoon heeft en in
staat is te Veenendaal 1 X per
week 's avonds of zaterdags
middags 2 uur mondelinge toe
lichting te geven bij studie voor
een vakdiploma.
Volledige brieven met opgaaf van leeftijd, onderwijs,
beroep, enz. onder nr. 2204 aan het bur. van dit blad.
GEVRAAGD ENIGE
voor verschillende afdelingen
C.V. ISOLEERMATERIALEN
INDUSTRIE
Utrechtsestraatweg 222 RHENEN
Tel. 08377-333.
Aanmelden op kantoor. Na kantoortijd: Vallei-
weg 97 Rhenen.
