Rook
worst
Instant
Hele Siam Rijst;:::,, 2-89
met wat u bespaart als u bij Albert Heijn winkelt, /sfe-.
STRIJK
TAFEL
Pjoer-rol
65
Zuurkool
1962, roerig jaar voor het Amerikaanse
onderwijs
Jaaroverzicht 1962 van de gemeente
Veenendaal
lluid-handen-lippen
10 GOEDE VOEDINGSVOORNEMENS
Uitslag van onze Kerstpuzzel
AH-prijzen schelen zóveel dat de PMC-premies u vanzelf in de schoot
En met elke premie bespaart u nog eens een fiks bedrag... Stap morgen ;i
vallen,
binnen.
Premie-van-de-Maand
AH-Vacuum-Koffie
A
Kom ook naar
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
WOENSDAG 9 JANUARI 1963
No. 3
ruw of schraal? PUROL
Een goede Kerst toegewenst
MENUTIP
Gelderse
Pittig als het ritme van de Bongo-trom
BONGO
pot 50 gram
Slagroom B«ar Brand tijdelijk 2 blikjes 1.69 Koffiemelk 3 blikjes 89
Soepgroenten 2 bnkj«,Nu 39
Erwtensoep met worst heel blik 89
Gerookt Vet Spek 500 gram 99
Albert Heijn
Vanille
per pakje
ter kennismaking
Mandarijntjes Geisha blik 89
Aardbeien op sap blik 59
Puddingsaus Tova 6 smaken fles 65
GOULASH
Twe» onderwerpen hebben het Jaar 1962 tot een roerig jaar voor het Amerikaanse
onderwas gemaakt. Het eerste was de kwestie van de federale subsidies aan de „col
leges", het tweede onderwerp was de juridische strijdvraag inzake het gebed op
openbare scholen. Beide onderwerpen zjjn meer dan incidentele vraagstukken z(j
raken het wezen van het Amerikaanse onderwijs en van het Amerikaanse staatsbe
stel, omdat zij beide te maken hebben met de verhouding tussen de federale en de
besturen der deelstaten en met de verhouding tussen kerk en staat.
Het onderwijs in Amerika valt bijna
geheel onder verantwoordelijkheid van de
deelstaten. In Washington zetelt weliswaar
een ministerie van gezondheid, onderwijs
en sociale zaken, maar dit ministerie doet
niet veel meer dan coördineren, stimule
ren en voorlichten. Het beleid wordt
grotendeels gevoerd in de vijftig hoofd
steden der deelstaten. Deze voor een mo
derne staat wellicht wat vreemd aan
doende situatie is het gevolg van histo
risch gegroeide verhoudingen en van het
feit dat de grondwet de overheid in
Washington ook nauwelijk enige bevoegd
heid geeft. Maar in de jaren na de twee-
Huis van Afgevaardigden die zich met
hand en tand verzetten tegen federale
subsidies. Het belangrijkste onderdeel van
het compromis was de uitbreiding van de
subsidies aan bijzondere colleges. Het
woord leningen werd uit de tekst ge
schrapt. Het was nauwelijks nog een ver
rassing dat dit compromis-voorstel op 20
september 1962 verworpen werd en
wel met een meerderheid van 214 tegen
186 stemmen.
Veel stemverklaringen zijn er in het huis
niet afgelegd, maar men mag aannemen
dat het voorstel schipbreuk heeft gele
den op een of meer van deze klippen:
vrees voor ondermijning ven de autono
mie der deelstaten door „Washington";
vrees voor financiële gelijkstelling van
openbaar en bijzonder onderwijs; vrees
voor invloed op confessioneel onderwijs.
Natuurlijk is vrijwel niemand gelukkig
met de afloop. Het paradoxale van de si
tuatie is dat de regering helemaal geen
voorstander was van het verworpen ont
werp en dat grote onderwijsorganisaties,
zoals de National Education Association
(meer dan 800.000 leerkrachten) en de Pa
rents Teachers Organization (twaalf mil
joen leerkrachten, onderwijsdeskundigen
en ouders) die juist in dit jaar een ver
vulling van de oude wens, federale sub
sidie aan openbaar onderwijs, verwachtten
in de weken tussen 25 juni en 20 septem
ber alle zeilen hebben bijgezet om aan
neming van het compromis te voorkomen.
Het succes van hun pogingen neemt niet
weg dat de weg naar de oplossing van het
Amerikaanse onderwijsprobleem dit jaar
van een nieuwe barrière is voorzien: de
verhouding openbaar-bijzonder onderwijs
en de verhouding tussen kerk en staat.
SNEEUWBLAZER VAN SCHIPHOL IN
ACTIE OP RIJKSWEG 2
Donderdag is op Rijksweg 2, Amster
dam-Utrecht, een sneeuwblazer van de
luchthaven Schiphol ingezet om de weg
begaanbaar te kunnen maken.
de wereldoorlog werd het steeds duidelij
ker dat de federale kas het onderwijs
vroeg of laat op de een of andere manier
zou moeten subsidiëren maar zou met
de federale dollars ook niet de federale
invloed op het onderwijs toenemen? Dit
laatste is in de ogen van vele Amerikanen
een ongewenste tendens en men kan zich
voorstellen jlat bij zoiets belangrijks als
het onderwijs de kans, of het gevaar, op
versterking van de federale invloed de
gemoederen heftig beroerde.
Even oud als de afzijdigheid van
„Washington" van het onderwijs is de
scheiding tussen kerk en staat ook de
ze immers ligt verankerd in de grondwet.
Er zijn echter situaties denkbaar waarin
aan beide principes afbreuk zou kunnen
worden gedaan. Het zou kunnen voorko
men dat een der staten iets besluit dat
inbreuk maakt op de scheiding tussen
kerk en staat. Het zou ook kunnen voor
komen dat er in Washington een voorstel
Ln de maak is dat federale invloed via fe
derale subsidies op onderwijs openbaar
en bijzonder doet vrezen. Dat alles is
in 1962 gebeurd en het gevolg was een
grote verwarring der onderwijs-geesten.
Op 25 juni verklaarde het Hooggerechts
hof te Washington het gebed dat op de
openbare scholen in de staat New York
dagelijk voor de lessen wordt uitgespro
ken in strijd met de grondwet. Met zes te
gen een stem was het hof van mening dat
dit gebed een inbreuk betekende op de
scheiding tussen kerk en staat, ook al was
tot dit gebed besloten door de volksver
tegenwoordiging van de staat en ook al
bestond de mogelijkheid dat kinderen van
ouders die zulks wensten tijdens het uit
spreken van het gebed het lokaal verlie
ten. De opschudding over deze uitspraak
was groot, niet alleen in de betrokken
staat, maar ook ver daarbuiten want in
niet minder dan 25 staten wordt een soort
gelijk gebed uitgesproken. Om de voor
naamste bezwaren op te noemen: inbreuk
op de vrijheid van onderwijs, inbreuk op
de autonomie der deelstaten.
Op de dag dat het Hooggerechtshof zijn
felomstreden uitspraak deed zat men in
het Huis van Afgevaardigden te broeden
op een voorstel voor federale subsidies
aan colleges ten bedrage van ongeveer
2300 miljoen dollar. Het voorstel was een
compromis tussen de wensen van de re
gering die eerder in dit jaar had aange
drongen op subsidie voor openbare col
leges en leningen aan bijzondere colle
ges in meerderheid confessionele in
stellingen en bepaalde groepen in het
Bevolking:
Aantal inwoners op 1 jan. '62
Aantal ingekomen personen
Aantal vertrokken personen
Meer ingek. dan vertr
23920
901 (701)
776 (826)
125
Geboren
Overleden
Geboorte-overschot
24045
523 (509)
138 (131)
385
RECTIFICATIE
In de bijdrage „De Heilige Geboorte in
lied en dicht" zijn enige zinstorende fou
ten geslopen.
In de alinea over de nieuwe liederen
„Gold dit oordeel niet meer het volks
lied dan het kerstlied?" leze men i.p.v.
kerstlied: kunstlied.
Van O Kerstnacht, schooner enz. leze
men Kersnacht.
In de vierde strofe van W A. P. Smits
gedicht De oude stal moet i.p.v. Zoo, in de
armen onzer ziel staan: Zoo, in de
armoe onzer ziel.
BOUWPAKKET VOOR EIGEN
ZWEMBAD
Een Britse firma heeft haar intrede
op de exportmarkt gedaan om zwem
baden te verkopen. De zwembaden, die
tussen de 5000 en 6000 gulden kosten,
worden geleverd in de vorm van bouw
pakketten.
Het bouwpakket bestaat uit een serie
kisten met gedetailleerde en rijkelijk
geïllustreerde aanwijzingen voor de as
semblage van de onderdelen. Er zijn
tien verschillende ontwerpen, variëren
de van het gewone langwerpige zwem
bassin tot ronde zwembaden, of baden
met gebogen hoeken. De firma geeft
ook complete adviezen aan bouwers
wat betreft de afmetingen van het bad
dat zij willen hebben, de juiste che
mische behandeling van het water en
het onderhoud van het voltooide bad.
Alle onderdelen, zoals waterzuiverings
installatie, springplank, sproeistukken,
trapjes e.d. worden bijgeleverd. De con
structie van deze zwembaden is uniek:
de wanden worden opgetrokken van
holle betonnen blokken, die zo zijn uit
gevoerd dat zij met stalen haken aan
het grondstuk kunnen worden vastge
zet. Daarna wordt beton in de blokken
gegoten, en wanneer dit hard is gewor
den is een solide geheel verkregen.
Aantal inwoners per 31-12-'62 24430
Totale toename v. d. bevolking 510 (254)
Aantal voltrokken huwelijken 217 (214)
Aantal ingeschreven
echtscheidingen 4 5)
De tussen haakjes geplaatste cijfers zijn
de getallen van 1961.
In de maand maart van 1962 werd de
24.000 inwoners gepasseerd.
Veenendaals oudste inwoonster, mevr. de
wed. G. van Ojik-van Remmerden vierde
op 9 maart 1962 haar 102de verjaardag.
De oudste inwoner de heer W. C. van
Doorn werd op 21 februari 1962 99 jaar.
Uitbreidingsplannen
Ingetrokken werden de plannen Zonne
bloemstraat en Tuinstraat. Gedeeltelijk
goedgekeurd werd het plan Schrijvers-
wijk. In een vergevorderd 'stadium van
voorbereiding zijn de plannen Engelen
burg, Industriewijk I en II en Dragonder.
Drink watervborziening
Aanschrijving diverse personen inzake
eventuele aansluiting op waterleidingnet.
Uitbreiding waterleidingnet langs de
Nieuweweg. Uitbreiding waterleidingnet
langs de Stationsstraat.
Woningbouw
Aantal gereed gekomen woningen:
gemeentewoningen 0 7)
woningwetwoningen 176 0)
particuliere woningen 95 60)
Totaal gereed gekomen271 67)
Opheffing onbewoonb. verklaring
271
Gesloopt 3 5)
268
Onbewoonbaar verkl. woningen 14 5)
Totale vermeerdering
woningvoorraad 254
In aanbouw:
premiewoningen patr. bouwver. 48 0)
woningwetwoningen101 (192)
particuliere woningen 226 (187)
Totaal in aanbouw 375
waarin begrepen: 28 bijzondere woningen
behorende bij het in aanbouw zijnde be
jaardencentrum en 8 vrijgezellen flats.
Brandweer
Hogedruknevelspuit voorzien van een mo
bilofoon installatie.
Verkeer en vervoer
Nieuw Station Veenendaal-De Klomp in-
gebruik genomen. Kanaalweg en Kastan
jelaan zijn verbeterd. Verbetering Juliana-
straat en D.S. van Schuppenstraat. Verbe
tering Molenstraat. Verbetering Gerard
Doustraat. Voltooiing reconstructie Zand
straat en Panhuis. Uitvoering grond-,
straat- en rioleringswerken tussen de Vij
gendam en de Eenvoudlaan. Verbetering
gedeelte Benedeneind.
Handel en Industrie.
Mopavi met de productie begonnen.
25 jarig jubileum Hollandia Tricotage fa
briek. 75-jarig jubileum van de Ritmees
ter Sigarenfabriek. Opening nieuw pand
van de firma Van Ham aan de Industrie
laan. Nieuwe garage geopend van de fir
ma Hogendoorn aan de Nieuweweg.
Grondaankopen
Aangekocht werd in 1962 26 ha., 55 are en
43 ca. grond alsmede 50 woningen en
boerderijen en een fabriefscomplex, voor
een totaal bedrag van 1.787.198,
Grondvcrkopen
Verkocht werden in 1962 1 woning en een
gebouw ex brandweerkazerne. De totale
oppervlakte van de grondverkopen be
droeg 4.45.12 ha. tot een totaal van
l.lc27.066.De totale optie-verlening
was ongeveer 0.43.12 ha.
In voorbereiding zjjnde werken.
Bouwrijp maken complex De Engelenburg.
Riolering en verbreding van de Parallel
weg. Reconstructie Prins Bernhardlaan en
Stationsstraat. Uitbreiding gedeelte In
dustrieterrein. Aanleg verbindingsweg
Franse Gat naar Panhuis. Aanleg verbin
ding Kanaalweg-Westersingel. Doortrek
king J. G. Sandbrinkstraat naar de Schrij
verswij k.
JAAROVERZICHT 1962 VAN DE
GEMEENTEPOLITIE
De korpssterkte bedroeg het gehele jaar
34 man.
Opgemaakt werden de navolgende aan
tallen processen-verbaal:
1 Terzake misdrijven genoemd in
Wetboek van Strafrecht:
waarbij gemeen gevaar voor
personen en goederen werd te
weeggebracht
tegen het openbaar gezag
tegen de openbare orde
zedendelichten
diefstal
andere vermogensdelichten
het
overige 18
totaal
2 terzake verkeersmisdrijven:
rijden onder invloed van alcohol
joy-riding
overige
totaal
79
3 terzake overtredingen:
verkeersovertredingen 2162
Algemene Politieverordening76
overige 638
totaal 2876
Sedert 20 juni 19662 de datum van in
werkingtreding voor deze gemeente
werden uitgereikt:
245 betaalde waarschuwingen 2,50
244 betaalde waarschuwingen 5,00
107 betaalde waarschuwingen 7,50
alzo in totaal in contanten2635,00
Met de politie-voertuigen werd in totaal
95000 km afgelegd; de Ford Zephyr 38500
km. de Panhard sinds zijn ingebruikne
ming op 15 juni 16.500 km. De Chevrolet
bestelwagen, die sinds de aanschaf van de
Panhard als ongevallenwagen dienst doet
en die sedert 1956 in dienst is, is thans
aan vervanging toe.
Verkeersongevallen met de vergelijkende
cijfers van 1961:
1961 1962
aantal 282 318
lichtgewonden 64 81
zwaar gewonden 42 52
doden 4 6
een toename van het aantal van 13*/».
In de gemeente verblijven momenteel 117
vreemdelingen naar nationaliteit verdeeld
als volgt:
Italianen 43
Duitsers
Belgen
Indonesiërs
Zwitsers
Fransen
43
Spanjaarden
3
14
onbek. national.
2
11
1
10
Amerikanen
1
10
Bulgaren
1
8
Denen
1
8
Staatlozen
1
3
LEDENVERKIEZING KAMER VAN
KOOPHANDEL
Alle per 31 december 1962 periodiek af
tredende leden van de Utrechtse Kamer
van Koophandel, zijn herkozen. Onder
hen bevindt zich het Veenendaalse lid, de
heer Ant de Ruiter. Het bestuur is on
gewijzigd als volgt samengesteld: voor
zitter J. M. Fentener van Vlissingen en
ondervoorzitters: Ir. A. F. C. de Pont, J.
Serton, R. J. F. Staffhorst en drs. J. de
Vries.
Als u hoort tot degenen, die een nieuw jaar met nieuwe moed en goede voor
nemens willen beginnen, komen wij enige suggesties brengen op het gebied van
de voeding. Misschien kunt u een of meer van onderstaande regels in uw plan-
nenlijstje een plaats geven of houdt u er zich al aan
1 Wanneer u na de feestdagen op de
weegschaal gaat staan en ziet dat de
wijzer wel wat erg ver doorslaat, neem
u dan voor om minder vetten en zoe
tigheid te gaan eten en niet te bezui
nigen op (karne)melk, vlees, vis en
eieren, groente en fruit.
2 Wanneer u een kleuter thuis hebt, die
niet wil eten, geef hem dan kleinere
porties en maak u niet bezorgd wan
neer hij eens naar uw smaak wat erg
weinig eet. Uw ogen zijn vast veel
groter dan zijn maag. Als een kind aan
maaltijden geen trek heeft, komt dat
in vele gevallen doordat hij „tussen
door" te veel heeft gegeten.
3 Zorg ervoor, dat geen van de gezinsle
den zonder ontbijt en zo nodig ook
zonder gezellig en voldoende lunch
pakket of broodtrommeltje de deur
uit gaat.
4 Wanneer u aan het ontbijt alleen zoe
te beleggingen op de boterham geeft en
thee of koffie drinkt, stap dan eens
over op hartig beleg: kaas, pindakaas,
ei of vleeswaren en geef bij voorkeur
melk in een of andere vorm (melk-
drank, pap of yoghurt).
5 Wanneer u een dochter van 14, 15 jaar
hebt, die een goede eetlust heeft en
aan de lijn wil doen, laat het haar dan
niet zoeken in een beperking van de
maaltijden, in minder eten en drinken
van het gewone voedsel dus, maar in
meer lichaamsbeweging.
6 Beschouw vitaminepreparaten niet als
een noodzakelijk bestanddeel van het
dagelijks menu. Zorg, dat de voeding
ook zonder die preparaten goed is: vol
doende gevarieerd en samengesteld uit
normale levensmiddelen kan hij dat
zeker zijn. Alleen vitamine D moet u
de kinderen apart geven. U weet het:
R in de maand, dan levertraan óf een
vitamine D-preparaat óf hoogtezon.
Niet alle tegelijk.
7 Wanneer uw kinderen nog niet aan
snoep verslaafd zijn, neem u dan voor
ze er ook niet aan te wennen. Willen
ze iets tussendoor, geef ze dan bij
voorbeeld wat rauw fruit, groente, ro
zijnen of nootjes (als ze zich er niet
meer in kunnen verslikken). Als zoe
tigheid zijn koek en biscuitjes bij een
beker thee, melk of vruchtesap te ver
kiezen boven zuurtjes en dergelijke
kleverige lekkernijen.
8 Zorg, dat de maaltijden niet alleen uit
slappe, zachte kost bestaan zoals stamp
pot en pap en zorg dat er iedere dag
iets hards te kauwen is ook voor de
volwassenen; werk voor de tanden en
kiezen, ook werk voor de darmen.
9 Neem u voor om 's winters net zo
veel verse groente te eten als 's zo
mers, van alle beschikbare soorten ge
bruik te maken en ze met evenveel
zorg toe te bereiden.
10 En lest best: gebruik de maaltijden
niet om klachten en standjes te spuien.
Maak ze vooral gezellig.
BEZOEK VAN BUITENLANDSE
GASTEN AAN NEDERLANDSE HOTELS
GEDURENDE DE EERSTE NEGEN
MAANDEN VAN 1962
Het Centraal Bureau voor de Statis
tiek deelt mede dat gedurende de eerste
negen maanden van 1962 bijna 3,3 min.
overnachtingen van buitenlandse gas
ten in hotels werden geregistreerd. Ten
opzichte van de overeenkomstige pe
riode van 1961 betekent dit een toe
neming van 112.000 overnachtingen of
bijna 4
Het grootste aantal bezoekers met
1.173.000 overnachtingen kwam uit
Duitsland. Ten opzichte van de eerste
negen maanden van 1961 betekent dit
een toeneming van 32.000 overnachtin
gen of bijna 3*/«.
Het aantal overnachtingen van gasten
uit Zwitserland en uit Denemarken
nam vergeleken bij de overeenkomstige
periode van 1961 toe met elk ruim 9*7».
Voor Frankrijk was de toeneming bijna
8% en voor het aantal overnachtingen
van bezoekers uit de Verenigde Staten
van Amerika bijna 5°/o. Voor bezoekers
uit Engeland en Schotland bedroeg de
toeneming 1
Een achteruitgang vertoonden de
overnachtingen voor gasten uit België
en Luxemburg (bijna 2 Noorwegen
(2°/o) en Zweden (bijna 8*/«).
Het aantal overnachtingen van ge
allieerde militairen nam in de eerste
9 maanden van 1962 ten opzichte va*
1961 toa mat 16.000 of bijna 15*/e.
Onze kerstpuzzel heeft de meeste puzzelaars nog wel wat hoofdbre
kens gekost. Dit bleek o.a. uit de reacties welke binnenkwamen, doch
ondanks dat bleven er een groot aantal juiste oplossingen over. De zin
die via de kerstballen in de boom gevonden moest wor
den luidt:
Bijzonder sympathiek was het gebaar van vele inzenders
die via de briefkaart hun beste wensen voor onze mede
werkers overbrachten. Er waren ook nog enkele foutieve
oplossingen, zoals „een gouden kerst toegewenst" enz.
Als prijswinnaars kwamen uit de bus:
1 H. van Nienw-Amerongen-Schotsman, Buurt-
dwaisweg 3 in Ederveen. (Een grote dooe
luxe dames- of herenpost bedrukt).
2 L. Wassink, Dennenlaan 34 in Veenendaal.
(een gratis jaarabonnement op ons blad)
3 A. van Dijk, Eenvoudlaan 42 in Veenendaal
(een doos luxe dames- of herenpost bedrukt).
4 C. Maljers, Koenestraat 18 in Amerongen.
(een doos Oud-Hollandse visitekaartjes be
drukt).
5 G. van Appeldoorn, Kuilweg 2 in Rhenen.
(een doos glad-wit visitekaartjes bedrukt).
(De prijswinnaars, m.u.v. nummero 2, worden
verzocht zo spoedig mogelijk mee te delen met
welke tekst hun drukwerk bedrukt dient te
worden, waarna toezending volgt).
REDAKTIE.
BeginPNIé Spaar PMC-premies
eeeeeeeeeeéee
250 GRAM
89
500 GRAM
Mager Zuurkoolspek
«0 «rmm 79
Casseler-rib
dikk* piakkan
100 gram 69
Oploskoffie
0#^
METALEN
Crème gemoffeld bulsstaal
verstelbaar voor 4 hoogten
Bestelnummer 675
CLUBPRIJS
Vergelijkbare winkelwaarde 44.50
ln PMC-cheques
Joegoslavische
BLIK 1.^-9
de meest verse koffie van aJlo
vaeuumblik 250 gram
Vol-aromatisch-goudm«rk 1.72 Mild-geurig-groenmerk
Mild-krachtig - roodmark 1.45 Pittig-paartmerk
20
Originele Engelse
cakcrol met jam
■8HHH
I HKTKR
LEVEN
Onvoorwaardelijke Kwaliteitsgarantie.
Wanneer u enig AH-artikel niet élke cent waard acht die
u ervoor hebt betaald, dan wordt u door Albert Heijn het
volle bedrag vergoed. Prompt... zonder enige bedenking.
Albert Heijn
