Centrifuge
Abrikozenjam pot
AH-FLAN-PUDDIHG
95
98
D.O.V.O. nog wat onwennig bij
zaalvoetbal
Reeds besteld
Appelmoesï'69*Doperwtjes
DE BESTE KOFFIE
TER WERELD
pakje 25 ct
r Kom ook naar
SKF 6e bij wedstrijden om kampioenschap
van Nederland (zaterdagkorfbal)
ARAM
De
vorst
100 GRAM GELDERSE
Gelderse rookworst per stuk 250 gram 89
155.-
BARNEVELDERS
TWEEDE BLAD „DE VALLEI"
WOENSDAG 20 FEBRUARI 1963
Nr. 15
7-4 score voor Die Ilaghe
VC Veencndaal-Celebes: 0-3
Zaterdagmiddag:
VC Veenendaal-Athlon
MICRO-KORFBAL
Nadere regeling op komst
voor enting van jonge honden
van
Suprania
Klant of geen klantook u kunt uw PMC-centrifuge in elke AH-winkel
direct bestellenU spaart m ongemerkt bij elkaar. Want aan de spreekwoor-
delijk-lage AH-prijzen houdt u meer over dan een dubbeltje op een gulden...
-fijn biik
100 °/0 pure Columbia Koffie
Licht - luchtig - keuze uit
6 heerlijke smaken
Roomboter-Stroopwafels
2 pak U* NU 98
Door de zeer langdurige stagnatie van het veldvoetbal wordt er vooral in het Westen
des lands een surrogaat gevonden in het zaalvoetbal. Voor d)OVO, dat zaterdagmid
dag voor het eerst kennis maakte met deze vorm van voetbal een nog wat onwennig
debuut in de veilinghallcn te Poeldijk waar men dc derde klasser Die Ilaghe ont
moette. Het eerste van DOVO moest aantreden tegen Die Haghe I, terwijl de rood
witte reserves in een toernooi uitkwamen tegen Duinoord, JAC II en SVG I.
Het bleek dat Die Haghe, dat in nor
maal voetbal dus een klasse lager speelt
dan DOVO al behoorlijk wat routine had
opgedaan met dit zaalvoetbal, want sinds
het begin van de vorstperiode bqpefenden
de Hagenaars zich al in de grote veiling
hal. DOVO moest er nog geheel inkomen.
Bovendien miste het eerste team van
de Veenendalers goede krachten als Ad
van Manen en Klaas van Hal, die in Zeist
de speciale training bezochten op het
K.N.V.B. trainingscentrum voor de selec-
tieploeg—i.v.m. komende interlandwed
strijden van het Ned. Zaterdagelftal.
Die Haghe, normaal gesproken dus min
der technisch, dan DOVO kwam goed uit
de voeten op de harde grond. Men speel
de vlotter en was bewegelijker hetgeen
20 minuten voor het einde was uitgedrukt
in een 7-1 score voor de gastheren. Toen
kreeg DOVO er ook vat op en kwam los
en wist driemaal te scoren tot 7-4. De
DOVO-machine draaide nu veel vlotter,
maar Die Haghe hield stand en het bleef
7-4.
Het tweede elftal van DOVO bracht
het er beter af in deze zaalvoetbalsport,
temeer daar er hier spelers op de beton-
VOLLEYBALL
„Weaving" maakt furore!
De bedrijfs-volleyballvereniging der
VSW, die onder de toepasselijke naam
„Waeving" aan de NeVoBo-competitie
deelneemt doet het zowel bij de dames
als de heren uitstekend. Beide teams spe
len in de Ille klasse en staan in hun af
deling met een flinke voorsprong boven
aan.
De standen per 9 februari zijn als volgt:
Dames III kl. D.:
Weaving I 14 uit 8 wedstr.
SNS II 13 uit 10
Animo II 12 uit 9
SVW I 7 uit 8
Salvo III 7 uit 9
USS III 4 uit 6
SCDE II3 uit 9
UW II 3 uit 9
Athlon V 1 uit 10
Heren III kl. D.:
Weaving I 19 uit 10
Forti II 15 uit 10
SSVU II 14 uit 10
Mars I 12 uit 9
USS VI 12 uit 10
Salvo III 8 uit 10
GEVN II 7 uit 10
UW II 5 uit 11
UPS III 2 uit 10
USS VII0 uit 8
nen vloer kwamen die al iets van het
spel kenden. Duinoord, JAC en SVG wer
den verslagen en vooral Gijs Slotboom
wist nogal eens de juiste richting te vin
den met harde schoten, terwijl keeper
Stomphorst enkele fraaie reddingen ver
richte.
In de finale moesten de roodwitte re
serves echter met 2-1 het hoofd buigen
voor Verburch II. Het was een prettige
middag voor DOVO. Men had weer eens
voetbal gespeeld!
VC Veenendaal overspeelt UPS
ook in uitwedstrijd: 0-3
Een zonder Ad Slik en van de Boven-
kamp spelend VC Veenendaal heeft ook
in Utrecht voor de tweede maal deze
maand het team van de Utrechtse politie
geen schijn van kans gegeven. De VCV-
ers speelden beslist niet voluit, wat zich
o.a. manifesteerde in het zeer rustige ser
veren.
De eerste set werd reglementair door
VCV met 0-15 gewonnen omdat de gast
heren te laat hun team binnen de lijnen
brachten. De beide andere gespeelde sets
gaven een dermate groot overwicht van
VC Veenendaal te zien, dat het geen zin
heeft hier veel woorden aan te wijden.
Voor de statistieken en de volledigheid
de setstanden: 0-15, 5-15 en 6-15.
De eerstkomende wedstrijd, welke de
Veenendalers spelen is op zaterdag 23 fe
bruari in Veenendaal tegeh Athlon. In
Utrecht moesten de VCV-ers destijds ge
noegen nemen met een teleurstellend ge
lijkspel, doch ditmaal verwachten wij een
ruime VCV-zege.
Zaterdag
VC Veenendaal - Celebes (dames)
Het komt ons voor, dat het eerste da
mesteam van VC Veenendaal de aller
ergste dieptepunten in deze competitie
heeft gehad. Hiermede wil niet zijn ge
zegd, dat nu de overwinningen zullen
binnenstromen, doch wel dat er althans
aanvaardbare tegenstand wordt geboden.
De rentree van Hans van Schuppen in
het team a.s. zaterdag zal wellicht de
VCV-meisjes inspireren tot grotere pres
taties dan in voorgaande wedstrijden wer
den geleverd en als Wil Versteeg ook
weer van de partij zou zijn, moet het
mogelijk zijn een set van Celebes af te
nemen.
Voor de res.-teams staan er alle uitwed
strijden. Dames II verliezen waarschijn
lijk van Cito III, terwijl eenzelfde resul
taat op heren II wacht bij Valboval III.
Dames III wint van USS VIII, terwijl
heren III tevreden is met een draw te
gen CGSI II.
Hans van Schuppen - goed geweerd
tegen het bezoekende Celebes: 12-15,
8-15, 7-15.
De verdediging reageerde verrassend
goed en soepel op het gevarieerde aan-
valsspel van Celebes, waarin de beide
internationals die dit team telt, excel
leerden. Ook aanvallend - vooral Wil
Versteeg - bleken de VCV-sters tot
meer in staat dan lange tijd het geval
was.
Het spel van Ger Versteeg was rond
uit verrassend goed, wat ook gezegd
kan worden van dat der Rhenense meis
jes. Na deze wedstrijd mag men zich
met reden gaan voorbereiden op een
verheugend herstel.
Het eerste damesteam van VC Vee
nendaal heeft zich - wellicht gestimu
leerd door de uitstekende rentree van
In de zaal van de Herv. ulo aan de
Westersingel ontvangt het le heren
team zaterdagmiddag het Utrechtse
Athlon I.
Athlon promoveerde vorig jaar glans
rijk uit de 2e klasse en doet het tot nu
toe uitstekend: in Utrecht kwam kam
pioenskandidaat VC Veenendaal enkele
maanden geleden niet verder dan een
nauwelijks verdiend gelijk spel.
De VCV-ers zullen zich echter in
eigen huis niet laten verrassen en daar
om verwachten wij een VCV-zege, die
behaald wordt op een goedspelend Ath
lon.
Het le damesteam kan voor het eerst
in deze competitie met enige kans op
succes ten strijde trekken. Voorwaarde
no. 1 is, dat het team in Alkmaar tegen
Octopus volledig uitkomt.
Technisch zijn de VCV-sters beslist
niet de minderen, alleen moet afge
wacht worden hoe het team zich houdt
onder het harde Alkmaarse serveren.
Ook aanvallend is Octopus wellicht
sterker, alhoewel een van veel goede
set-ups voorziene Wil Versteeg de ba
lans wat dit betreft naar VCV-zijde
kan doen doorslaan.
Behalve het le herenteam (16.15 uur),
spelen ook drie res.-teams zaterdagmid
dag thuiswedstrijden: Dames II zullen
het zeer moeilijk krijgen tegen Polonia
I; Heren II wint wel van USS III, dat
in uitwedstrijden vrijwel nooit volledig
uitkomt; een volledig derde herenteam
kan winnen van Polonia V, terwijl het
3e damesteam donderdagavond de han
den vol zal hebben aan het bezoekende
Polonia II.
SKF dat het gewaagd heeft mee te dingen om het kampioenschap van
Nederland Microkorfbal heeft met het behalen van de 6e plaats een
niet onverdienstelijk resultaat geboekt. Het gelukte de Veenendaalse
korfballers(sters) in hun poule ale 2de te eindigen na een overwinning
op DVS uit Drachten, een nederlaag tegen Tjoba (de kampioen van
Nederland 1962) en een gelijkspel tegen Achilles uit Almelo.
DSV - SKF (2-4)
Na 5 minuten spelen moest De Jong
reeds ervaren dat zijn knieblessure niet
genezen was: hij moest zich laten ver
vangen door K. Heikamp.
Mej. Van Beek opende tot grote vreugde
van de supporters die de reis naar Rot
terdam hadden meegemaakt de score door
0-1 te scoren. De strijd ging daarna gelijk
op evenals de score. Via 1-1, 1-2 (Kaspers)
werd het 2-2, totdat Muller en mej. Lan
sing er in slaagden de lichte veldmeerder-
heid in een kleine overwinning uit te
drukken (2-4).
SKF - Tjoba (4-7)
Ofschoon de kampioenen 1962 de over
winning volkomen verdienden, maakten
zij geen grootse indruk tegen SKF. Het
is - achteraf beschouwd - dan ook bij
zonder jammer dat SKF niet op z'n sterkst
in het veld kon verschijnen. Zowel Van
Rossen, Van Dijk als routinier Diepgrond
moesten verstek laten gaan, hetgeen toch
wel een verzwakking betekende. De da
mes daarentegen hebben dit evenement
niet willen missen; zij waren op mej.
Huydink na alle present, zij het dat mevr.
v. Jaarsveld door een enkelblessure zich
niet voor 100 durfde te geven.
Een volledig SKF was er misschien in
geslaagd dit Tjoba te kloppen. Nu werd
het na een aardige strijd een nederlaag.
Tot 2-2 hield SKF stand dank zij Muller
en Kaspers, daarna liep Tjoba uit tot 2-5
voordat Kaspers opnieuw succes had (3-5).
Even leefde de hoop op een beter resul
taat op maar Tjoba drukte door (3-6). Nog
gaaf SKF het niet op (4-6 door Muller),
maar met 4-7 maakte Tjoba aan alle on
zekerheid een einde.
Achilles - SKF (4-4)
Er waren 3 poules en de ploeg die als
beste 2de eindigde mocht deelnemen aan
de halve finales. SKF moest, om een kans
te maken, met grote cijfers van Achilles
winnen. Dit lukte bepaald niet. In tegen
deel, de Veenendalers hadden in een
slechte wedstrijd moeite éen gelijkspel te
behalen.
SKF nam de leiding (0-1) toen mej. Ha
ment keurig een fout van haar tegen
standster afstrafte. Achilles repliceerde
door via 1-1 voor te komen tot 2-1. Kas
pers zag tijdig het gevaar en bracht de
partijen weer op gelijke voet. Uit een
strafworp gelukte het de Almelo'ers op
nieuw een voorsprong te nemen, maar
weer was het mej. Hament die via een
OLDSMOBILE
F-85 KREEG
VOOR 1963 EEN
NIEUWE
CARROSSERIE
Voor het 1963 model van de F-85 ontwierp Oldsmobile een niewe carrosserie op dezelfde wielbasis (2,84 meter) als het vorige
model. Verder werden aan deze Amerikaanse „compact car" een aantal technische wijzigingen aangebracht. Zo werd namelijk
de achtervering veranderd om de stabiliteit te bevorderen, de hydramatic transmissie werkt nu nog progressiever. De start
motor is krachtiger en de radio's zijn nu transistor-toestellen geworden. Zoals trouwens op de meeste Amerikaanse modellen
1963 van General Motors, heeft ook deze Oldsmobile zelfbijstel lende remmen, een met aluminium tegen corrosie beschermd
uitlaatsysteem en een geforceerde carterventilatie, teneinde luchtvervuiling tegen te gaan.
OLDSMOBILE
OP DE R.A.I.
BRENGT
DIVERSE
NIEUWIGHEDEN
Niet steeds geeft men zich rekenschap van de omvang van de perfectionering, die jaarlijks door de Amerikaanse automobiel
constructeurs worden toegepast, dankzij hun produktiecijfers, die vaak honderdduizend wagens per jaar bedragen. Oldsmobile,
wiens produktie in 1962 458.000 eenheden bereikte, presenteert op de R.A.I. 1963 modellen met wederom ingrijpende wijzigin
gen. Uiterlijk werd de carrosserie aanzienlijk gewijzigd, terwijl in het interieur verdere verfijningen werden toegepast. Het
motorblok werd zodanig geplaatst, dat de „tunnel" in het wageninterieur bijna 50 kleiner kon worden gemaakt. Uit de
lijst technische nieuwigheden vermelden we slechts de voornaamste: nieuw ontworpen geometrie voor de vering, teneinde
een nog grotere stabiliteit te verkrijgen, de draaicirkeldiameter werd met een meter verkleind, zelfbijstellende remmen, „D
elcotrcn" wisselstroomdynamo, transistorradio's, enz. Dit jaar zullen door General Motors ook de „Stafire" sportieve modellen
worden geïmporteerd, welke van een 314 pk motor en een speciale uitrusting zijn voorzien.
onderschepte bal fraai gelijkmaakte (3-3).
Doordat Kaspers eindelijk er in slaagde
SKF een kleine voorsprong te geven, leek
het er even op dat de Veenendalers ten
slotte tóch aan het langste eind zouden
trekken. Achilles dacht er anders over en
uit een onoverzichtelijke situatie werd
het door middel van een doorbal 4-4.
Doordat Achilles van DSV verloor,
werd SKF 2e in poule C. De stand
werd: 1. Tjoba 6 punten2. SKF 3
punten; 3. DSV 2 punten; 4. Achil
les 1 punt.
SKF mocht door dit resultaat met
Animo uit Souburg (Zeeland) uit
maken wie de 5e plaats zou bezet
ten.
Animo - SKF (5-4)
Na spannende strijd waren het de Zeeu
wen die (verdiend) SKF hun wil oplegden.
Zij speelden een hoger tempo en waren
bepaald strijdlustiger. Muller (2x), Kas
pers en mej. van Beek waren degenen
die na een achterstand van 4-1 de span
ning deden terugkeren. Er onstond zelfs
een zeer spannend slot, waarbij SKF en
kele opgelegde kansen miste.
SKF moest dus het hoofd buigen, maar
kan niettemin trots zfjn op het be
haalde resultaat. Kampioen van Ne
derland werd Swift uit Middelburg,
gevolgd door ZKC uit Zaandam. Tjoba
werd 3de en Altius uit Hilversum
werd fraai 4de. Het resultaat van
Swift is nogal merkwaardig als men
bedenkt dat zjj als beste 2de in de
halve finales waren binnengestapt!
Evenals het geval is geweest bij de
thans beëindigde entcampagne zal de
minister van Landbouw en Visserij de
gelegenheid openen jonge honden te
laten enten voor f 2,per dier. Bin
nenkort zal de regeling ter zake worden
bekendgemaakt.
In verband hiermede heeft blijkens
een publikatie in de Staatscourant van
14 februari 1963 de Hondsdolheidsbe
schikking II een aanpassing met be
trekking tot de categorie jonge honden
ondergaan. Het verbod, zich met een
niet-ingeënte hond op straat te begeven,
zal n.l. voortaan niet meer gelden voor
honden die jonger zijn dan 6 maanden.
Dit betekent, dat jonge honden uiterlijk
vóór de vijfde levensmaand moeten
worden ingeënt, omdat de periode voor
het verkrijgen van voldoende onvat
baarheid op 30 dagen is te stellen. Zoals
bekend mag worden verondersteld, ko
men jonge honden op diergeneeskun
dige gronden vóór hun derde levens
maand voor deze inenting niet in aan
merking. Jonge honden moeten dus
voortaan op een leeftijd tussen de drie
en vijf maanden worden ingeënt, wil de
eigenaar niet het risico lopen, dat zij
bij het bereiken van de zesde levens
maand nog niet de volle immunisatie-
periode achter de rug hebben en zolang
dus van de straat moeten worden ge
houden. Mede met het oog hierop is in
het belang van de categorie jonge hon
den, tijdens en kort voor de entcampag
ne geboren, de leeftijdsgrens waarop
een jonge hond zich nog oningeënt
(maar wel aangelijnd) op straat mag be
vinden, van drie op zes maanden ge
bracht.
Per gelijke ministeriële wijzigingsbe
schikking zijn verder alle in het buiten
land afgegeven certificaten van inenting
tegen hondsdolheid bij invoer van een
hond in ons land aan het Nederlandse
Rijkscertificaat gelijkgesteld. (Tot dus
ver was deze regeling beperkt tot bui
tenlandse certificaten van de niet-Ne-
derlandse hondenbezitter).
Ten aanzien van de toekomstige inen
ting van katten wordt het standpunt
nog nader bepaald.
Gastvrij verblijf in Amerika
in zomer 1963
Voor jonge mensen van 17 tot 35 jaar,
zoals scholieren, studenten, onderwijzers,
leraren, verpleegsters, maatschappelijk
werksters, bibliothecaressen, secretares
sen, journalisten e.a., die graag met Ame
rika en het Amerikaanse leven zouden
willen kennismaken, doch slechts voor
korte tijd - twee a drie maanden - hun
werk of studie kunnen onderbreken, be
staan twee verschillende mogelijkheden
via het „Experiment in International Li
ving".
In beide gevallen wordt door Ameri
kaanse families gastvrijheid verleend. Het
ene betreft een verblijf in groepsverband,
waarbij de groepen bestaan uit 10 leden
(leeftijd 17 - 26 jaar) met een leider of
leidster, die uit de deelnemers gekozen
wordt.
Het tweede is een individueel program
ma, waarbij rekening wordt gehouden met
speciale belangstelling, verband houden
de met studie of werkkring (leeftijd 20 -
35 jaar). Verder omvatten deze program
ma's een bezoek van enkele dagen aan
New York en/of Washington. De kosten
bedragen in totaal ongeveer 1400,tot
1600,Nadere bijzonderheden en for
mulieren tot 1 maart 1963 te verkrijgen
bij het Nederland-Amerika Instituut, Mu
seumplein 4, Amsterdam.
SIGAREN 100 VOCHTDICHT
VERPAKT
Voortaan behoeft men geen vochtige
sigaren meer te roken. Aan dit, voor
ons klimaat zo typische, euvel is een
einde gemaakt door een sigarenfabriek
te Eindhoven. Deze industrie heeft voor
haar Senoritas een verpakking laten
ontwerpen, die absoluut vochtdicht is.
Deze bestaat uit een bijzonder soort
cellophaan - anders en dikker dan het
gebruikelijke - dat met brede, herme
tisch dichtgelaste flappen rond het
doosje sluit.
(29) Alle opvarenden turen gespannen naar de hori
zon, waar zich vaag een blauwgrijze strook land be
gint af te tekenen. Alleen Aram heeft er nauwelijks
belangstelling voor. „Jij en je stamgenoten gaan dus
terug naar je geboorteland, dat je juist ontvlucht was
om aan de Messeria's te ontkomen, alleen om er de
plant te zoeken, die mijn vergiftigde arm kan redden",
zegt hij getroffen tot Noira. „Gij waart de eerste blan
ke, die ons geloofde en hielp", zegt het meisje een
voudig. „Allen op deze beide schepen dragen U een
goed hart toe, Messire Aram allen, op drie na,
drie, die U in de boegkajuit zult aantreffen." En met
deze raadselachtige woorden wendt ze Zich glimla
chend af. Als Aram nieuwsgierig de donkere boeg
kajuit binnenkomt, vindt hij daar de drie blanke aan
voerders der Messeria, die met geketende handen
somber voor zich uit staren. „En waar gaat de reis
heen?" begint een van de gevangenen op norse toon.
„Naar een land, waar jullie blijkbaar goed bekend
bent", antwoordt Aram droogjes. „Naar Afrika". Bij
dit laatste woord werpt Igor de baardman, zich wild
aan zijn ketens rukkend naar voren. „Dat zal je dan
opbreken, vriend", brult hij woedend. „De vorst van
Suprania zal je weten te vinden, reken daar maar op!"
(wordt vervolgd)
24.649 PMC-cenlrifuges
veiligheidsdeksel
HAM 39
met veiligheids-
deksel en koper-
gegalvaniseerde'
trommel
Revolutionaire
Clubprijs
Vergelijkbare
winkelwaarde
Bestelnummer 685
Vraag folder
met alle inlichtingen.
79
heel
VACUUMBLIK
250 GRAM
l?5
ALLEEN BIJ ALBERT HEIJN
GOUDSE
Nieuw verrukkelijk koekje.
met veel eieren bereid
p«r
doos
Onvoorwaardelijke Kwaliteitsgarantie.
Wanneer u enig AH-artikel niet élke cent waard acht die
u ervoor hebt betaald, dan wordt u door Albert Heijn het
volle bedrag vergoed. Prompt... zonder enige bedenking.
Albert Heijn
