Nü
0
Warenhuis
EXPO
ZOMERSTOFFEN
-RUSTENBURG
1.50 - 1.95 - 2.95
AFWEZIG
dansen
„DE VALLEI"
UW BLAD
Fican Acrobaat
Harkkeerders
voor winterprijsen
Begrafenis
onderneming
HOOIGRAS
warenhuis
A. enkele dames:
B. enkele dames:
C. enkele dames:
D. enkele dames:
E. enkele dames:
F. enkele dames:
Tankauto-chauffeur schuldig aan gas-
explosie in Scherpenzeel
J. Brouwer
A. Brouwer-Kamminga
S. J. Buré
E. J. C. Buré-
Harrewijn
„De Morgenster"
De mooiste kwaliteiten en des
sins in Coton Satin, Acetaat-zij
de, Chrystaline, Rochita Nylon
enz.
Hoofdstraat - Veenendaal
Hebt u na sluiting pech met uw nylons, geen zorgen
want in onze kousenautomaat vindt u een goede hulp
in nood. „Priam"-kousen met of zonder naad voor
1,95 per paar in alle maten.
D. VAN ASSELT
Gemeente Rhencn
U kunt het toch
niet
afschreeuwen
Uit de raad van Veenendaal
Vul-snelheid
Wilde verhalen
Rondweg(getje)
Bijbelvertaling
Teer onderwerp
Voor onze nieuwe moderne vestiging in de Hoogstraat te
Veenendaal, dient onze staf verkoopsters te worden uit-
gebreid met:
Wij vragen verkoopsters, die als gezellige gastvrouwen
kunnen optreden en in staat zijn op een vlotte en juiste
wijze onze klanten te ontvangen en te adviseren.
MARKTBERICHTEN
WAGENINGEN 700 JAAR STAD
FAMILIEBERICHTEN
Zondag 9 juni a.s. hopen onze geliefde ouders
en
het feit te herdenken dat zij 25 jaar in de echt
verbonden zijn. Dat zij nog lang in ons midden
mogen blijven is de wens van hun dankbare
kinderen.
Melis
Hilly
Sjouke en
Anneke
Ederveen, juni 1963
Hootsenstraat 17
Op 20 juni hopen wij
met onze ouders
hun gouden huwe
lijksfeest te vieren.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
Gelegenheid tot feli
citeren op 20 juni
tussen 16.30 en 18.00
uur in hotel „De
Grebbeberg" te Rhe-
nen.
H. C. BISSCHOP
ARTS
VAN 12 JUNI - 4 JULI
Zaterdagavond 8 juni
in café
ELST (Utr.)
AANVANG 8 UUR
Uit voorraad leverbaar:
H. G. VAN DOORN N.V.
Telefoon 03443-430 - Ingen (Bet.)
Dennenl. 38 - Veenendaal
Telefoon 3015
VERZORGT
BEGRAFENISSEN EN
TRANSPORTEN DOOR
HET GEHELE LAND
Het gemeentebestuur van
Rhenen zal op dinsdag 11
juni 1963 des namiddags 2
uur in hotel „De Koning
van Denemarken" alhier
publiek verkopen het hooi-
gras op de uiterwaarden
bij de stad en te Remmer
den en 3 percelen in de
Meent.
Wanneer u de goede hoe
danigheden van uw artike
len onder de aandacht van
het kopend publiek wilt
brengen.
Daarvoor staat „De Vallei"
te uwer beschikking. Dit
nieuwsblad wordt, doordat
het plaatselijk en regionaal
nieuws brengt, niet ge
lezen, maar „gespeld"
van A tot Z. In die sfeer
genieten ook uw adver
tenties een bijzondere be
langstelling. De resultaten
bewijzen dat. Adverteert
dus in De Vallei. Het blad
met verreweg de grootste
oplaag.
(vervolg van pag. 1)
de volksgezondheid. De faecaliën wor
den nog wel op het land gedeponeerd
en de heer Haggenberg meende dat dit
wel het optreden van aardsmaden tot de
gevolgen kan hebben, die worden ge
constateerd bij o.a. schoolkinderen.
Spreker had een ander voorstel:
22,50 voor de bedrijven en het oude
bedrag van 12,50 voor particuliern.
Het verlies zou dan kunnen worden
goedgemaakt door de verhoging van het
hygiënische peil van de gemeente.
De heer Haggenburg vond steun bij
mevr. H. Buddingh- de Vries Lentsch
(VVD), die zei, dat juist de minder be
deelden - diegenen die wel straat- en
rioolbelasting moeten betalen, maar ver
stoken blijven van een aansluiting op
de riolering - van deze gemeentelijke
dienst gebruik moeten maken.
Anders redeneerde de heer Bastmeijer
De hoge tarieven voor het ledigen
kunnen juist een stimulans zijn om
op de riolering aan te sluiten. Zelfs
kan men voor het aanbrengen van
een nat closet subside vragen.
Wethouder Ant. de Ruiter van open
bare werken deed deze subsidieregeling
uit de doeken, n.l. éénderde van de kos
ten tot een maximum van éénderde van
vierhonderd gulden. Daarboven dan nog
de kosten van het maken van de riool
aansluiting. De gemeente brengt hier
voor negentig gulden in rekening.
Voor de heer Haggenburg bleek deze
subsidieregeling iets nieuws. Hij zag
dan ook - voorlopig - van zijn voorstel
af, maar bleef het tarief hoog vinden.
Bovendien moeten de huiseigenaren be
slissen over een rioolaansluiting. Ge
rekend naar éénmaal per jaar ledigen
bleef het volgens spreker een forse uit
gaaf.
De snelheid van vulling is naar de
inlichtingen die ik heb ingewonnen
niet overeenkomstig de tijdsorde die
u noemt, zei de voorzitter tot de
heer Haggenburg.
Mevr. Buddingh vroeg nog of er voor
minder-draagkrachtigen een dispensa
tiemogelijkheid is, waarop de voorzitter
antwoordde, dat er omstandigheden
kunnen zijn die b. en w. aanleiding kun
nen geven om af te wijken van het nor
male tarief.
Op het stuk „wegen" werd de aan
dacht van de raad gevraagd voor de
Prins Bernhardlaan en de Polderweg.
De reconstructie van de Prins Bern
hardlaan werd onderhands opgedragen
aan Bruil Ede N.V. Totale kosten
566.000,Er komt een rijweg van
negen en een halve meter breed met
aan beide kanten twee meter brede
parkeerstroken en daarop aansluitende
trottoirs.
J. v. Hardeveld
verhalen
Wilde verhalen had de heer Joh. van
Hardeveld gehoord over de onderhan
delingen met de eigenaren over de aan
te kopen stroken grond. Er zouden nog
al wat weigerachtigen zijn.
Met enkelen is nog geen overeenstem
ming bereikt, zei de voorzitter, maar de
verwachtingen zijn goed. En mocht er
dan nog iemand zijn die moeilijk tot
overdracht aan de gemeente kan beslis
sen, laat deze dan wel bedenken dat het
algemeen belang zeer met afstand ge
diend is. De voorzitter had zich er her
haaldelijk over verwonderd dat op deze
laan niet meer ongelukken gebeurden.
Tegelijk met de Polderweg wilde de
heer Bastmeijer ook maar een recht
streeks van de Brinkersteeg op de Groe-
neveldselaan aansluitende spoorweg
overgang maken. Wanneer dan vervol
gens aanduidingen zouden worden ge
plaatst konden mensen, die niets in Vee
nendaal zochten, het centrum mijden en
via deze wegen en de verbeterde Pol
derweg buiten de plaats komen.
Over wéér een spoorwegovergang wil
de de voorzitter maar liever niet spre
ken en verder dacht spreker, dat lieden
die niet in Veenendaal moeten zijn deze
„plezante" verbinding wel in de gaten
hadden.
Van de verschillende „onderwijspun-
ten" had er één de aandacht getrokken
van de heer Joh. van de Haar (SGP).
Hij ging nader in op het voorstel van
Joh. v. d. Haar
jammer
b. en w. om o.a. aan het bestuur van de
Juliana van Stolbergschool geldelijke
medewerking te verlenen tot de aan
schaf van 50 bijbels in de nieuwe ver
taling, ter vervanging van die in de
oude vertaling, die thans op deze school
nog worden gebezigd. Uit de opmerking
van de heer Van de Haar ontspon zich
nogal een discussie, hoewel moet wor
den gezegd, dat de aan het gesprek deel
nemende leden zeer gedecideerd over
dit onderwerp spraken.
De heer Van de Haar nu, vond het
persoonlek jammer, dat de 50 bijbels
in de oude vertaling moesten worden
afgeschaft.
Het beleid van het schoolbestuur liet
hij maar liever in het midden, maar hij
wilde vragen welke bestemming men
aan de 50 oude bijbels had toegedacht.
In tweede instantie sprekend, hoopte de
heer Van de Haar, dat het schoolbestuur
de oude bijbels zuinig zou bewaren. Mo
gelijk - en hopelijk - kwam er dan nog
weer eens een ander bestuur en konden
de bijbels weer worden gebruikt.
In andere zin sprak de heer L. R. A.
Ester (AR). Hij stelde de aanvraag van
deze bijbels bijzonder op prijs en hij
hoopte, in tegenstelling tot de heer Van
de Haar, dat het huidige bestuur zou
worden gecontinueerd.
De heer Van Ojik informeerde naar
de noodzaak van afschaffing. Hij be
treurde het dat 50 bijbels in goede con
ditie zouden worden afgeschaft.
Misschien, opperde mevr. Buddingh,
zijn de oude bijbels voor andere scholen
in Veenendaal nog bruikbaar. Zo ja, dan
stelde mevr. Buddingh voor ze aan deze
scholen beschikbaar te stellen.
De voorzitter vond dit laatste te ver
gaan, gezien het tere onderwerp.
Overigens moest het schoolbestuur de
bestemming uitmaken en spreker ver
wachtte dat dit een waardige zou zijn.
Over het al dan niet invoeren van de
nieuwe vertaling kan men natuurlijk
van mening verschillen. Het grootste
gedeelte van het Nederlandse volk heeft
de nieuwe vertaling geaccepteerd, maar
het blijft een feit dat vooral voor oudere
mensen de oude vertaling prettiger in
het gehoor kan liggen, soms beter aan
spreekt. Anderzijds dacht de voorzitter
dat de nieuwe vertaling de kinderen be
ter zou „liggen".
Wethouder Van Kuijk kon zich in
denken, dat de beide vertalingen, b.v. in
de hoogste klassen, tegen elkaar zouden
kunnen worden gebruikt.
De enige spreker, die de discussie be
treurde was de heer A. Visser (CH). Hij
wilde er als hoofd van de bewuste
school niet veel over zeggen, maar toch
wel, dat hij de gegeven adviezen niets
uitstaande vond hebben met het beleid
van de raad als zodanig.
De voorzitter zag in het gesprokene
geen kritiek maar meer bezorgdheid
van dc raad over wat er met de oude
b(jbels zou gebeuren.
Dr. Slot. de Bruïneplein
Veenendaal
voor de afdeling TEXTIEL, waarvan 1 met leidinggevende capaciteiten.
voor de afdeling MAKE UP en BYOUTERIE.
voor de afdeling HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN en SCHRIJFWAREN.
voor de afdeling SPEELGOEDEREN, GEREEDSCHAPPEN en ELEK
TRISCHE artikelen.
voor de afdeling LEVENSMIDDELEN.
voor de KASSA'S.
Voor de juiste vrouw op de juiste plaats betalen wij graag een hoog loon.
Verder ontvangt U gratis bedrijfskleding en geniet U van de vijfdaagse
werkweek. Alle inlichtingen kunt U dagelijks verkrijgen in onze zaak:
Dr. Slot. de Bruïneplein 15, Veenendaal.
UNIC
OFFICIËLE BEKENDMAKING
Gemeente Veenendaal
Burgemeester en wethouders van Vee
nendaal maken beken dat de gesloten
verklaring van de Tuinstraat en de Hel
ling voor het verkeer met alle motorrij
tuigen in één richting (éénrichtingver-
keer voor motorrijtuigen) tijdelijk buiten
werking is gesteld, in verband met de
uitvoering van werkzaamheden aan het
wegdek.
Genoemde wegen mogen thans dus van
af het Zwaaiplein ingereden worden.
Burgemeester en wethouders
van Veenendaal.
De burgemeester J. Hazenberg.
De secretaris Van Manen, 1.8.
SCHERPENZEEL
Eiermarkt: Op de woensdag te
Scherpenzeel gehouden markt werden
1.010.000 eieren aangevoerd. De prijs
varieerde van 11,50 tot 12,de
honderd stuks. De handel was matig.
Een onderzoek dat werd ingesteld na de gas-explosie op 21 februari
j.l. in het hotel „De Hertog van Celre" te Scherpenzeel, leidde er toe
dat een 37-jarige tankwagenchauffeur zich voor de politierechter te
Utrecht diende te verantwoorden, omdat het aan zijn onvoorzichtig
heid te wijten was, dat een hoeveelheid gas ontsnapte en kon explo
deren.
Door de vertraagde leveranties van de
afgelopen winter zat het hotel met een
schaarste aan propaangas, een warmte
bron, die in vloeibare vorm wordt afge
leverd. Op een spoedaanvraag arriveerde
een tankauto die veel groter bleek dan
de wagen die doorgaans het gas afleverde.
Verschillende moeilijkheden waren hier
van het gevolg. Doordat de tankauto te
groot was kon het niet dicht genoeg bij
de bevoorradingsput komen. Een extra
slang moest gekoppeld worden aan die
welke doorgaans werd gebruikt. Al gauw
merkte de chauffeur dat de sluiting tus
sen beide slangen lekte. Omdat er al
een zekere hoeveelheid gas ontsnapt
moest zijn gaf hij aan het personeel van
het hotel de opdracht om niet te roken.
Met een paar hamerslagen probeerde hij
de sluiting vaster aan te slaan, hetgeen
8 - 15 JUNI
10.000 m!
Groots Expositie-Centrum op Rustenburg (bij „De Wereld" en het Sport-
fonsdenbad).
Bloemen, groenten, fruit, landbouwwetenschap-
peiyke ontwikkeling en eclatante middenstands
show, met fraaie plantsoenaanleg, ruime terras
sen en café-restaurant; excursies naar institu
ten en laboratoria.
Dagelijks geopend 10.00-17.00 en 19.00-22.00 uur;
zondag 9 juni 14.00-17.00 uur.
„Beelden op Belmonte": Uitgebreide tentoon
stelling van beeldhouwwerken op het uniek ge
legen arboretum „Belmonte" (Generaal Foulkes-
weg, naast hotel „De Wageningse Berg"), ge
opend tot 30 juni dagelijks 10.00-17.00 en 19.00-
21.00uur; zondags 14.00-17.00 en 19.00-21.00 uur.
Zie voor verdere feestelijkheden in de versierde stad, officieel program
maboekje, alom verkrijgbaar 50 cent. (Uitgave: N.V. Veenman en
Zonen).
niet hielp. Het gas bleef ontsnappen ter
wijl het overpompen al goed gevorderd
was. Alom kon men uiteindelijk de door
dringende lucht ruiken. „Laten we maar
oppassen. Dadelijk gaan we nog de lucht
in," zou iemand heel toepasselijk hebben
opgemerkt.
EXPLOSIE
Toen de bestelde voorraad bijna geheel
was overgepompt en de chauffeur al be
zig was de kranen van de tank dicht te
draaien, gebeurde het. Een hevige ex
plosie in de keuken deed het hotel op
zijn grondvesten schudden. Schrik en pa
niek bij de aanwezigen en naderhand
bleek door de luchtdruk heel wat schade
te zijn aangericht. Ramen waren gebro
ken en deuren waren uit de sponningen
geslagen. Ook de tussenliggende muren
raakten uit hun verband.
Hoewel de vraag hoe zo iets kon ge
beuren door een technisch hoofdambte
naar werd beantwoord, kon de politie
rechter zich niet voorstellen hoe iemand
met vele jaren ervaring in het afleve
ren van propaangas een dergelijke on-
voorzichtingheid kon begaan.
Over de oorzaak van de explosie vertel
de een deskundige het volgende: Doordat
de propaanvloeistof als gas zwaarder is
dan lucht zakte dit gas dat door de slui
ting was ontsnapte door een rooster in
een lager gelegen keuken. Daar was geen
vuur aanwezig behalve een spaarbrander
van een fornuis. Aanvankelijk vormde het
gas een laag op de vloer van de keuken,
die niet tot de hoogte van de brander
reikte. Naarmate het gas echter steeds
hoger steeg kwam de gasstand uiteinde
lijk ter hoogte van het vlammetje, waar
door de hele hoeveelheid explodeerde.
Een hulpkok die in de keuken aanwezig
was, kreeg de schrik van zijn leven. De
brandwonden die hij door de steekvlam
kreeg waren niet van ernstig karakter.
BOETE
Dat de chauffeur op ontoelaatbare wij
ze had gehandeld, was volgens de deskun
dige een vaststaand feit. Juist omdat hij
al ruim vijf jaar met propaangas was om
gegaan en de eigenschappen ervan ken
de, had hij moeten weten dat de kleinste
lek fataal kan zijn. Zodra hij de lek
merkte had hij de toevoer moeten stoppen
in plaats van voort te gaan, zo zei hij.
Naast deze grove onvoorzichtigheid nam
de officier van justitie in overweging dat
de chauffeur kennelijk uit plichtsbetrach
ting te veel aan de wensen van de ho
telhouder tegemoet was gekomen. Deze
zat n.l. erg om de brandstof verlegen.
Overeenkomstig de eis werd verdachte
veroordeeld tot een boete van 100,en
twee weken voorwaardelijke gevangenis
straf met twee jaar proeftijd.
