klipper
Ct
Setter S
DE VALLEI
Wo°
Mag ik U een raad geven
Maak kennis met het moderne
reinigingsmiddel
vaatwas- en
in nieuwe
3-kanten knijpflacon
mensenlief, wat doe je daar lang mee
warm!
voor de Jeugd
Ned. zondagsscholen gaan zondagsscholen
in Indonesië helpen
MARGARINE
SCHERPENZEEL
KINDEREN REKENEN OP U
VOOR NOG GEEN DUBBELTJE
PER UUR
EEN KAMER VOL WARMTE
MET...
GeHa van Leeuwen
°o0o8o
o° O
0oOo°°OoOooo O
ter kennismaking
oO
Bloemencorso Leersum
ook in 1964
„Vriendschap in Christus"
SMULLEN
EN SPAREN
MAROEF
DE
SCHOEN
LAPPER
Landbouw en E.E.G.
JEUGD EN VERKEER
Verboden toegang in moderne huiskamers
föifnin
O O O
o o o
o
extra-hoog
geconcentreerd
cent
normale prijs
Z^zacht voor de handen! P
o OO1
charmant èn
maillots en nylons kiest u bij:
Fa. Jac. van Schuppen
Textielhandel Turkesteen
Fa. G. J. van de Brink
Verschijnt als bijlage van
het streekblad ,.De Vallei"
onder redactie v. tante Jos
Correspondentie te richten
aan tante Joe, per adres
Parallelweg 1* Veecend^al
ONZE JARIGEN
26 okt.: Willy de Jager (Rhenen)
28 Joke Goedhart
28 Henk Huntelerslag
29 Frouwien Karsten
29 Ria Siek
31 Jan v. d. Bovenkamp
31 Irene van Geelen
1 nov.: Gerrit Henken (Overberg)
1 Lida v. Kooten (Ederveen)
1 Anton v. Eden
2 Gertie van Ree (Eist (U.)
Van harte gefeliciteerd allemaal en
een prettige verjaardag.
ren geleerden en hun onderwerpen waren
taalkunde en folklore. Zij stelden hun
sprookjes niet samen op dezelfde manier
ZILVERPAPIER EN CAPSULES
Jullie hebben van de week weer goed
je best gedaan. Ik kreeg fantastisch
veel zilverpapier en capsules. Ik hoop
dat dat volgende week weer het geval
is. Degenen die zoveel spaarden, wa
ren: Anneke, Henk en Han Wijnbergen,
Ria Siek, Trudie van Zanten, Job
Moesbergen, Dinie en Gert Oudshoorn,
Irene van Geelen, Henk Scholten, Bas
de Haan, de kinderen Katz. Fieteke
van Dijk, het spijt me heel erg dat je
naam vorige week verkeerd in de krant
stond. Daag, allemaal, hartelijke groe
ten van
Tante Jos.
Figuur b.
Hoe je een heel klein spijkertje
kunt inslaan
Loop niet het gevaar op je vingers te
slaan als je een klein spijkertje ergens
in moet hameren. Neem een dubbel ge
vouwen velletje papier of een enkel dun
strookje karton en doe daar het spijkertje
door heen aan de bovenrond, zo ver aan
de kant als maar mogelijk is. Nu kun je
rustig je hamer gebruiken, als je er maar
voor zorgt het papier weg te trekken net
voordat je de spijker helemaal in het
hout zult slaan.
Figuur c.
Honderd jaren geleden
Op 20 september 1863 stierf Jacob Grimm,
de oudste van de gebroeders Grimm, die
„de sprookjes van Grimm" schreven. Ter
herinnering aan deze beide broers is ge
durende de afgelopen zomer in West-
Duitsland een aantal tentoonstellingen ge
houden. Zo bijvoorbeeld in Kassei waar
zij woonden toen het eerste gedeelte van
hun verzameling sprookjes werd uitgege
ven. Daar werd de tentoonstelling gehou
den in een klein kasteel omdat het huis
van de gebroeders Grimm gedurende de
tweede wereldoorlog werd vernietigd.
In de universiteitsstad Marburg, waar
de broers Jacob en Wilhelm studeerden,
werd een Grimmprijs aangeboden. In
Hanau werd een tentoonstelling gehouden
van de tekeningen van de derde broer
Ludwig-Emil. De beide oudste broers wa
als Hans-Christian Andersen. Zij deden
niets anders dan de sprookjes in boekvorm
zetten, nadat zij hadden geluisterd naar
verhalen, welke oude mensen vertelden.
En vervolgens troffen zij maatregelen om
de boeken uit te geven.
Figuur d.
's Morgens zijn wij langer dan
's avonds
Nauwkeurige metingen hebben aange
toond, dat een en dezelfde persoon na een
goede nachtrust 's morgens groter was
dan 's avonds, toen het kraakbeen in zijn
lichaam door zijn gewicht in elkaar ge
drukt was. Op onze tekening kun je zien
hoe het nog meer mogelijk is, dat een
mens 's avonds wat in elkaar krimpt.
DISTRIKTSAVOND R.K. INSTUIF
De R.K. Instuif distrikt „Z.W. Veluwe-
zoom" organiseert op zondag 27 okt. a.s.
een grootse distriktsavond in de foyer van
Schouwburg Junushof te Wageningen.
Aan deze avond zal o.a. medewerking
worden verleend door The Oscar White
Jazzband uit Geldermalsen, De Sticorma's
uit Rcnkum en The Flying Tigers uit Am
sterdam,
Bij het distrikt „Z.W. Veluwezoom" zijn
aangesloten de R.K. Instuiven uit de
plaatsen Ede, Oosterbeek, Rcnkum/Heel-
sum, Vecnendaal en Wageningen/Benne-
kom. Nadere inlichtingen kunnen verkre
gen worden bij de afdelingsbesturen en
bij het distriktsecretariaat p/a Mej. A. P.
F. Romijn, Adr. v. Ostadelaan 40 te Vee-
ncndaal.
Ondanks de vele tegenslagen welke
Leersum met zijn bloemencorso dit
jaar heeft moeten ondervinden, omdat
het bloemencorso deze zomer geheel is
verregend, is thans komen vast te
staan, dat het corso ook in 1964 door
gang zal vinden.
In een onlangs gehouden vergade
ring van het bestuur van de Floralia-
vereniging viel voor Leersum deze be
langrijke beslissing. Tevoren had men
het resultaat van de enige tijd geleden
gehouden aktie, waarbij een beroep
werd gedaan op de burgerij, bekeken.
Deze aktie bleek ten volle geslaagd te
zijn en naar aanleiding daarvan kon
men beslissen dat het corso dit jaar
doorgang zou vinden. Er is nog een
klein tekort, maar dit hoopt men met
de aangevraagde subsidie te dekken.
Wel zijn bijdragen, gestort op post
rekening nr. 611200 t.n.v. de Nutsspaar-
bank te Doorn, onder vermelding
„Bloemencorso" Leersum, van harte
welkom. Het is echter al wel heel
duidelijk gebleken uit dit resultaat
hoe de Leersummers voor dit corso in
staan. Hopelijk zullen volgend jaar de
weergoden de Leersummers beter ge
zind zijn.
De jaarlijkse Kerstactie van de Nederlandsche Zondagsschool Vereeniging zal
dit jaar gericht zijn op hulp aan de Zondagsscholen in Indonesië. Men hoopt
een ton bijeen te kunnen brengen ten behoeve van allerlei hulpmiddelen, die
van betekenis zijn voor het Zondagsschoolwerk.
De bekendmaking van de heer A.
Kroese, Amsterdam, Directeur der Ver
eeniging, was vermeld in „Kind en
Zondag" van september. „Kind en Zon
dag" is het maandelijkse instructieblad
voor de zondagsschoolwcrkers, dat door
de Vereeniging wordt uitgegeven
naast het maandblad „Klankbodem"
voor catechese en dagscholen.
De Zondagsscholen in Indonesië vré-
gen om dit materiaal. Vroeger was er
veel contact en - na een tijd van stilte
- heeft men om der wille van de
„Vriendschap in Christus" hulp ge
vraagd bij de aanschaffing van mate
riaal. Deze hulpmiddelen zullen vooral
bijbels instructiemateriaal omvatten,
die de bijbelkennis bevorderen. De jon
ge Kerken zijn zelfstandig, maar be
vinden zich in veel opzichten in een
„pionierssituatie", waarbij thans de
Nederlandse Zondagscholen mogen hel
pen. Deze hulp geschiedt op de basis
van samenwerking, waarvoor dit be
drag beschikbaar moet komen.
Indonesië kent nog geen nationaal
orgaan voor de Zondagsscholen. Wel
verschijnt er een kleine zondagsschool
courant, waarvoor echter niet steeds
papier aanwezig is. Er zijn Chinese en
Javaanse Zondagsscholen. Alleen in
Semarang al gaan 2000 kinderen naar
de verschillende Zondagsscholen.
De Indonesische Zondagsscholen ver
wachten iets van de Nederlandsche
Zondagsschool Vereeniging, die uit
een bijna honderdjarige ervaring kan
putten. De actie zal zo zijn opgebouwd,
dat er ook rechtstreekse contacten tus
sen de plaatselijke Zondagsscholen tot
stand komen komen.
Het Hoofdbestuur van de Nederland
sche Zondagsschool Vereeniging hoopt,
dat voor dit bijzondere doel een gro
ter aantal Zondagsscholen zal meewer7
ken dan vorige jaren en is er van
overtuigd, dat deze hulp grote ont
roering zal brengen in de Zondags
schoolkringen in Indonesië.
SCHIRRA'S RUIMTECAPSULE KOMT
NAAR AMSTERDAM
De Mercury capsule, Sigma 7, waarmee
ruimtevaarder Walter M. Schirra vorig
jaar op 3 oktober zes omwentelingen om
de aarde maakte, zal in november naar
Amsterdam komen. De NASA, het Ame
rikaanse bureau voor ruimtevaart, heeft
het ruimtevaartuig afgestaan voor de
voedsel en andere landbouwprodukten-
tentoonstelling Amerika brengt U hèt
goede der aarde welke van 7 tot en
met 24 november in het R.A.I.-gebouw
wordt gehouden.
Aan de hand van voorbeelden wordt
met de capsule ook getoond wat een
ruimtevaarder tijdens zijn vlucht eet en
drinkt. De tubes waarin het ruimtevoedsel
is verpakt o.a. Schirra's ontbijt, zullen
ook te zien zijn.
extra sparen in Klipper-aktie,
tot 31 december 1963
Smullen van de fijne
Klipper margarine.
Dubbel sparen:
gedurende de
Klipper-aktie op ieder
pakje 2 „klippertjes"
in plaats van 1.
Contant een gulden
in de hand bij inlevering
van 40 opgeplakte
„klippertjes".
Vraag een spaarkaart!
Slagers zijn fijnproevers. Daarom is Klipper bij uitstek de slagersmarga
rine". Daarom kunt u Klipper alleen bij uw slager kopen. Lekker, gezond
en nu dubbel voordelig door 2 „klippertjes" in ieder pakje.
«uit 1001 Nacht)
19 Toen de Vizier bij de Sultan terug kwam met de me
dedeling, dat het huwelijk tussen zijn dochter en Maroef zou
moeten wachten totdat de karavaan aankwam, was de Sul
tan woedend. „Breng Maroef onmiddellijk hier", bulderde
hij. Toen Maroef kwam, zei de Sultan: „Het staat me niet
aan, dat je met de bruiloft moet wachten totdat je karavaan
aankomt. Je kunt van mij zoveel lenen als je wil. Hier is de
sleutel van mijn schatkamer, neem daaruit zoveel als je
nodig hebt; je kunt het mij terugbetalen als je karavaan
aankomt."
20 Toen stuurde de Sultan iemand uit om de groot-Mufti
met de trouwpapieren te halen, waarna de trouwplechtighe
den begonnen. De stad was verlicht, de inwoners werden
vergast cp een toneelstuk en Maroef zag dat alles aan, ge
zeten op een troon. Hij gaf geld aan de bevolking en gaf aan
de armen zoveel, dat de schatbewaarder zich zeer ongeluk
kig gevoelde. De feestelijkheden duurden veertig dagen en
op de 41ste dag werd het huwelijk met grote pracht vol
trokken.
(Wordt vervolgd)
VONNIS RECHTBANK
De Utrechtse rechtbank deed vanmor
gen uitspraak in de zaak betreffende de
woeste vechtpartij tussen woonwagenbe
woners en personeel in een Amersfoorts
café op 29 augustus van het vorig jaar.
Een 56-jarige kelner G. K. werd er door
een vliegende asbak zodanig aan het
hoofd getroffen, dat hij hoogst waar
schijnlijk het gebruik van een van zijn
ogen voor altijd zal moeten missen. Niet
bewezen achtte men wie de asbak, die de
zo fatale gevolgen had veroorzaakt, gooi
de. De twee verdachten die zich 2 weken
geleden voor de rechtbank moesten ver
antwoorden hoorden op grond van arti
kel 306 van het Wetboek van Strafrecht,
dat het deelnemen aan een vechtpartij
waaruit persoonlijk letsel ontstaat, straf
baar stelt, zich veroordelen tot drie
maanden onvoorwaardelijke gevangenis
straf. Het betrof hier de 32-jarige, toen in
Ede, thans in Utrecht wonende C. N. en
een zekere J. G. uit Renkum, tegen wier
beiden de officier een zelfde gevangenis
straf eiste.
Tijdens de vorige week in café
Marktzicht gehouden vergadering van
de Gelderse Maatschappij van Land
bouw, heeft de heer H. L. H. Raben,
directie-secretaris van de Saveco te
Arnhem, een causerie gehouden over
„Voortschrijding in de ontwikkeling
van de E.E.G. met betrekking tot de
afzet van vee en vlees."
De heer Raben vertelde iets over 't
ontstaan van de E.E.G. het doel en de
belangrijkheid van de voedergranen
in verband met de veredeling. Over
het algemeen wordt nog te veel aan
dacht geschonken aan de belangen van
eigen land, aldus de heer Raben, doch
wij kunnen niet meer de grenzen slui
ten of de invoer stop zetten, wanneer
ons zulks goeddunkt.
Van groot belang voor de Nederland
se veehouders vond hij dat de prijzen
van veevoeder in de toekomst niet om
hoog zouden gaan en de positie van
de boer ieder jaar gunstiger zal wor
den. In het voorjaar verwachtte hij
een grote stroom varkens en was van
mening dat de komende maanden de
prijzen zich op redelijk niveau zouden
blijven bewegen. Men moet geen won
deren verwachten van de E.E.G., aldus
de heer Raben, doch laten wij als boer,
de voorsprong die wij hebben zien te
behouden evenals de eenheid van een
coöperatie.
Enige tijd geleden verspreidde de verkeerspolitie in Zuid-Afrika een druk
werkje onder de weggebruikers, met de titel:
„MIJN DOCHTERTJE IS ZEVEN JAAR OUD"
Een bezorgde vader richt zich daarin tot de „geachte weggebruiker" met
het vriendelijke verzoek om in het verkeer ernstig rekening te houden met
zijn zevenjarig dochtertje, dat voor het eerst naar school gaat.
Hij schetste de tegenstelling met wanneer zij met haar pop in haar armen
in haar bedje ligt te slapen en wanneer zij op weg naar school de straat moet
oversteken.
Hij zegt dat hij haar wel kan helpen als haar pop gebroken is of als zij in
haar vinger heeft gesneden, maar dat hij onmogelijk altijd bij haar kan zijn
om op haar te passen als zij naar school gaat, omdat hij dan moet werken Om
voor haar te kunnen zorgen.
Na nog opgemerkt te hebben dat zijn dochtertje een lief kind is, herinnert
hij vooral de motorbestuurder er aan, dat haar veiligheid op de weg van hem
afhangt, en vervolgt:
„Help mij asseblief op haar te pas. Rij asseblief stadig voorby skole en
stop bij voetoorgange. Onthou ook dat kinderen dikwels skielijk van agter
geparkeerde motors te voorskijn kom.
Moet asseblief nie mijn dogtertje beseer nie!"
Die pleit voor veilig verkeer vertolkt zeker de mening van alle vaders en
moeders. Het kind is het verkeer vraagt dan ook ieders bijzondere aandacht.
Droevig genoeg komen elk jaar ruim 300 KINDEREN bij verkeers-
ongevallen in ons land om het leven.
Hoe voorkomen we het gemiddeld dagelijkse trieste ongeval waarbij een
kind misschien morgen reeds het onze in het verkeer wordt gedood
Door onze kinderen en onszelf de verkeersregels eigen te maken, en
door beheerst te doen in het verkeer!
Zeer zeker hebben ouders en opvoeders de plicht hun kinderen steeds op
de vele gevaren van de weg te wijzen en in een juist gedrag op de weg te
onderwijzen. Maar hoe zijn kinderenJuist daarom vergen zij dubbele
voorzichtigheid van ons, ouderen.
Weggebruiker, wie gij zijt:
Breng over onze kleinen toch geen leed, wat misschien wel aan hun schuld
is (mede) te wijten, maar dat mogelijk voorkomen had kunnen worden door
uw reactie meer op het nu eenmaal onbrekenbare kind in te stellen.
Rem niet pas als u het kind ziet, maar reeds als u de bal ziet komen.
Staan kinderen aan gevaar bloot, geef dan niet alleen signaal maar neem
tevens de voet van het gaspedaal. In negen van de tien gevallen holt het
kind de verkeerde kant uit, voor uw wielenDaarom:
ZIET U KINDEREN OP STRAAT WEES DAN DUBBEL PARAAT
Hartelijk welkom: Benegas Infrarol.
Ideaal als het nog te vroeg is
voor de "grote" kachel.
In 5 minuten een
behaaglijke kamer. Brandt
op Benegas Butaan.
Veilig! Schoon! "Fris"!
Verrijdbaar: komt in alle
kamers van pas!
Overal in huis
mui
HOOGSTRAAT 7 VEENENDAAL
UIKJU UIUA1U ULHJU=j
O
O
O
Lodaline
O
Inh. 300 gr. alkallvrij
j
Pak aan, mevrouw, die mooie kennis
makingskorting! Ontdek nu voor maar 54 ct
de fijne kneepjes van de nieuwe Lodaline
knijpflacon
Handiger!
3-kant past perfect in de hand. En op de top
zit een leuk kraantje, open-en-dicht, dat u
met één vinger bedient!
Zuiniger!
Extra hoog geconcentreerde inhoud.
Kraantje open: een paar flinke kneep
jes tot U een bak vol schuimend werk
zaam sop hebt (precies zoals U het
verkiest). Kraantje sluit weer zuinig af.
Frisser!
Nieuw! nóg helderder sop: Eén werkzame
weelde.
Vuil laat los, vet lost op. Hup, daar wipt
de vaat alweer uit het sop. Haast dróóg.
En streeploos schoon. Geweldig.
Hèal er 2, 3, zoveel-u-wilt met korting.
Vlug, voor ze weg zijn. En doe er 101
karweitjes mee. De vaat. De fijne was.
En al die schoonmaakklusjes. Alles met
Lodaline, voordeliger - en beter - dan ooit!
O
O
O
O
tijdelijke prijs
O O
°o
Lodaline
1
1
01
Koude dag? Maillots van
Setter Set zijn ideaal! Sterk,
met naad f 6.50
naadloos f 5.50
Gortstraat 39 Veenendaal
Hoogstraat 26 Veenendaal
Franseweg 80 Eist (U.)
