Nieuwsblad voor Veenendaal Omstreken
OOK IN VEENENDAAL SMELTEN
TWENTSCHEBANK EN N.H.M. SAMEN
Voor de
KANTONRECHTER
rripLi*
NU ZOEKEN NAAR DE
GELUKSKRANT
Fusie tussen twee grote bankinstellingen
GEBOUW
DE INFLATIE
IJ
Ritmeester Lustrum wandeltocht trok 750
deelnemers
Gouden bruiloft echtpaar
Van Oostenbrugge
Wat nu weer...?
38e JAARGANG
DINSDAG 9 JUNI 1964
Nr. 46
Uitgave: drukkerij „De Gelderse Vallei" Veenendaal
Verschijnt tweemaal per week in: Veenendaal
Amerongen Eist Rhenen Achterberg Overberg De Haar Ede Kade Maanderbuurt Ederveen Renswoude Scherpenzeel
Concentratie in één gebouw ligt in de lijn
Op landelijk niveau werd eind vorige week besloten tot fusering van twee grote bankinstel
lingen, de sinds 1824 bestaande Ned. Handel Maatschappij en de uit 1861 daterende Twentsche
Bank N.V. Daar deze banken beide in Veenendaal zijn gevestigd zal, wanneer het tijdstip van
realisering daar is, ook hier een concentratie plaatsvinden. De Twentsche is in Veenendaal het
langst gevestigd, namelijk sinds 1918 in het pand Kerkewijk 3. De N.H.M. daarentegen is pas
eind september vorig jaar in bedrijf in het pand Kerkewijk 61 en feitelijk nog in een opbouw-
periode. De plannen tot samensmelting behoeven nog de goedkeuring van de Nederlandse Bank,
de raden van commissarissen en de aandelhouders.
Personeel
Grootste
Nieuws uit de
omgeving
RENSWOUDE
Vijand van de welvaart
MERENDEEL VAN
HUURDERS VAN PATR.
BOUWVERENIGING VOOR
CENTR. ANTENNESYSTEEM
DE KIOMP
VAARWEL VALLEIRIKS
VALLEI-TIENTJE
Bruidegom bekleedde tal van functies
MULDER
Redaktie en administratie:
Parallelweg 10 - Veenendaal
TeL 0 8385-2022 (2 HJnen) - Giro 563427
Redaktie: W. F. ter Hoeven
Advertenties en abonnementen
kannen ook worden opgegeven bQ
de agentschappen van „De Vallei" in
plaatsen van verschijning
VALLEI
ADVERTENTIES
Advertentieprijs per mm 15 cent
Speciale kontraktprijzen op aanvraag
Minimum per advertentie 5,
Rubriek Vraag en Aanbod 1-10
woorden 1,50, elk woord meer
10 cent
De beide directeuren van de betrok
ken banken konden nog geen concrete
gegeven verstrekken over de plaats
waar de nieuwe bank zal komen. Ook
de naam van het nieuwe concern is nog
een open vraag.
Wel bestaan op beide plaatsen uit
breidingsmogelijkheden naar achteren.
De Twentse Bank heeft een ruimte van
11x60 meter beschikbaar zodat een
eventuele uitbreiding geen problemen
zal opleveren. Ook de NHM kan zich
uitbreiden in oostelijke richting.
Geen der directeuren had idee waar
het nieuwe bankconcern zal komen. De
heer Meyer, directeur van de NHM zag
het gebouw op Kerkewijk 61 als het
meest ideaal i.v.m. de uitbreidingsplan
nen in De Engelenburg en het nabijge
legen industrieterrein. Ook het nieuwe
gemeentehuis zal in de onmiddelijke na
bijheid komen. Maar nogmaals, wij we
ten er nog niets van af. Het ligt alleen
in de lijn der verwachtingen, dat na sa
menstelling een der gebouwen zal wor
den opgeheven aldus de heer Meyer.
Het totale personeel van de Twentse
Bank bedraagt landelijk ongeveer 4000,
dat van de NHM 3700. Eerstgenoemde
bank beschikt over 118 vestigingen in
Nederland, de NHM over 140. Na de fu
sie zal het nieuwe bankconcern dus be
schikken over 7700 man personeel, ver
deeld over ruim 300 kantoren. Vele bij
kantoren zijn in dezelfde plaatsen ge
vestigd (zoals ook in Veenendaal) en
een samenvoeging wordt verwacht.
De nieuwe bank zal de grootste bin
nenlandse bank worden. Er zal veel
werk nodig zijn eer de fusie geheel ge
realiseerd is. Het is geen eenvoudige
zaak aldus een der directeuren. Met een
balanstotaal van goed 5 miljard zal de
nieuwe bank veruit de belangrijkste
zijn. In het buitenland (Duitsland en
Frankrijk) zijn gelijksoortige fusies aan
gegaan en dergelijke transacties liggen
WOENSDAG INZAMELINGSAVOND
ROODE KRUIS
In het Roode Kruisgebouw aan de J.
G. Sandbrinkstraat zal op woensdag 10
juni een grote inzamelingsavond wor
den gehouden voor de leden en collec
tanten, die hebben deelgenomen aan
de collecte van de laatste weken. Tij
dens deze bijeenkomst zal het eindbe
drag worden bekend gemaakt.
EDE: Dinsdag 16 juni wordt de wild-
kansel in het gemeentelijk herten
reservaat op de Hindekamp voor het
eerst voor het publiek opengesteld.
Wil men 's avonds van de wildkansel
gebruik maken dan dient men zich
daags te voren bij het Elbo-verkeers-
bureau op te geven tegen de entree
prijs van f 1,Er kunnen slechts
enkele tientallen personen per avond
van de gelegenheid gebruik maken
de herten in de vrije natuur vanaf
de kansel te observeren.
WOLFHEZE: In de gemeente Renkum
worden nog wekelijks oorlogsprojec
tielen aangetroffen die ons beklemmend
herinneren aan de Slag om Arnhem
en het voorbije oorlogsgebeuren. Bij
graafwerkzaamheden op het terrein
van een pluimveehouder te Wolfheze
in de gemeente Renkum vond men
vorige week een onontplofte vlieg
tuigbom. Met de hulp van de Hulp
verleningsdienst te 's-Gravenhage
werd het projectiel gedemonteerd.
WAGENINGEN: Onder de 18 geselec
teerde spelers die deelnemen aan het
West-Europese PTT voetbalkam
pioenschap dat van 8 tot en met 15
juni in Zwitserland gehouden wordt
zijn ook twee oud-spelers van de
voetbalvereniging Wageningen. Het
zijn Chr. Geutjes, die thans bij Elink-
wijk voetbalt en J. H. van Eeden, die
momenteel de kleuren van HVC ver
dedigt.
ZEIST: Hoewel men enige tijd geleden
het nieuwe zwembad Dijnselburg in
gebruik kon nemen zet men in Zeist
de actie voor een overdekt zwembad
onverdroten voort. Een actiecomité
heeft reeds zestigduizend gulden voor
dit doel bijeengebracht. Men wil nog
dit jaar het streefbedrag van hon
derdduizend gulden bijeenhebben.
geheel in de lijn van de internatinale
economische ontwikkelingen. Het nieu
we bankconcern zal dan een geheel ge
lijkwaardige partner zijn voor de bui
tenlandse banken.
Beide banken hadden reeds zeer veel
internationaal kontakt. De NHM had
o.a. veel kantoren in Azië en Afrika en
een groot bijkantoor in Amerika. Te
vens een groot aantal geaffileerde ban
ken in de West. Ook de Twentsche Bank
telde veel buitenlandse relaties. Het
verbreden van internationale contacten
lag aan de recentie fusie ten grondslag.
Het personeel van de plaatselijke ban
ken (NHM 3 man) en Twentsche Bank
(9 man) zal waarschijnlijk worden bij
eengevoegd. In ieder geval zal dit per
soneel geen enkel nadeel van de fusie
ondervinden zo werd ons van gezagheb
bende zijde medegedeeld.
Vermeldenswaard is dat de Twentsche
Bank in 1958 startte met het verstrek
ken van persoonlijke leningen, hetgeen
een landelijk succes werd. Nadien volg
den andere banken dit systeem.
Tenslotte kan worden vermeld dat de
cliënten in het huidige stadium normaal
zullen worden geholpen door de resp.
banken omdat het tijdstip van samen
vloeiing nog niet bekend is. Beide ban
ken zowel de Twentsche als de NHM
verzorgden ook belangen voor cliënten
uit de omgeving zoals Rhenen, Ameron
gen, Eist en Renswoude.
PUZZLE-RIT VOOR BROMFIETSERS
Op maandag 15 juni organiseert de
J.V. Immanuël een puzzelrit voor uit
sluitend bromfietsers. De start is om
7 uur 's avonds bij gebouw Rehoboth.
Fraaie prijzen maken één en ander zeer
aanlokkelijk.
EINDEXAMEN E.II.B.O.-ERS
Donderdagavond 4 juni werd het
EHBO-examen te Renswoude afgeno
men door dr. Van Welzum, gemeente
arts te Amersfoort. Als bijzitters fun
geerden dr. Ter Velde, terwijl mevr.
Gründlehner bij het praktisch gedeelte
assisteerde. De kandidaten slaagden al
len. Het waren mevr. Eskes, mevr.
Grundman en de heer Fr. Wagensveld
van Renswoude en mej. v. d. Brink van
Lunteren.
GEEN SPREEKUUR BURGEMEESTER
Burgemeester Hosang is verhinderd
op woensdag a.s. spreekuur te houden.
Het spreekuur van volgende week is
NIET op woensdag 17, maar op dinsdag
16 juni van 2-3 uur n.m.
De gemiddelde burger kent het woord inflatie wel, maar het zegt hem te wei
nig. Laat ons het inflatieproces (geldontwaarding) in enkele hoofdpunten teke
nen. Als de lonen stijgen en mede de prijzen, wordt het voor een land moeilijker
met het buitenland te concurreren. Men merkt dit doordat de export vermindert
en de import stijgt. Wie in zyn krant dit verschijnsel ontmoet, weet dat inflatie
zün welvaart aantast en ondermijnt. Men denke verder. Het tekort op de handels
balans moet worden betaald en dit geschiedt uit de reserves van een land. Zinken
deze reserves, dan daalt het krediet van een land. Een verder gevolg is, dat de
kapitalen beginnen weg te vloeien. Wie kapitaal heeft, wil het bewaren voor
geldontwaarding en zoekt het elders te beleggen op een wijze dat hy voor de
inflatie wordt gevrijwaard.
Gaat dit proces een poosje door, dan
begint ook de vraag naar goederen in te
krimpen. Spoedig dwingt deze situatie
om de produktie, die onverkoopbaar
wordt, te verminderen, baantjes verdwij
nen, werkeloosheid steekt het hoofd op
en de welvaart is weg. Een depressie zet
in met al de ellende ervan.
Momenteel bedreigt het inflatiegevaar
geheel West-Europa, alle welvaartslan
den. Italië loopt het meeste gevaar,
Frankrijk bijna evenveel, Duitsland min
der, Engeland nog iets minder en de Be
nelux is niet in de slechtste positie. Italië
beleefde na de tweede wereldoorlog een
boom. Van een agrarisch land werd het
in snel tempo een industriële macht. Tus
sen 1952 en 1963 trokken 2 miljoen ar-
De Trekvogels uit Overberg, op mars
door de bossen van Prattenburg.
i i
4
f
4
4
Begunstigd door prachtig zomerweer vertrokken zaterdagmiddag meer dan 750
wandelaars vanaf de Ritmeeste.rkantine om deel te nemen aan de grote Lus
trumwandeltocht ter gelegenheid van het 10 jarig bestaan van de Wandelclub.
Opgewekt ging het in de richting van Prattenburg. Boven op de Berg koersten
de wandelaars naar de Cuneraweg en vandaar weer naar hun uitgangspunt te
rug. Wandelclubs uit de gehele omgeving en zelfs van ver daarbuiten waren op
dit wandelfestijn present. Er waren vier parcoursen uitgezet, 7 km., 12 km., 18
en 25 km.
Om half drie vertrokken de eersten
en tegen half zes waren de meesten
weer binnen. Na afloop van de zeer ge
slaagde tocht waren de wandelaars nog
enige tijd gezellig bijeen in de kantine,
EXPLOITATIEREKENING DEZE
WEEK AANGEBODEN
Het bestuur van Patrimoniums
Bouwvereniging heeft onder ruim 800
huurders van Veenendaal-zuid, voor
het merendeel in het Franse Gat en
rondom het SI. de Bruineplein een en-
quete gehouden of men voor of tegen
een centraal televisie-antennesysteem
is, zoals dat reeds enkele jaren in ge
bruik is in een aantal flats op de Wes
tersingel.
Uiteraard zal de aanleg van een cen
trale antenne de huurprijzen lichtelijk
omhoog brengen. Het bestuur van de
Bouwvereniging ontving reeds een groot
aantal enquêteformulieren retour. Het
merendeel der ondervraagden gaf een
positief antwoord en sprak zich uit voor
plaatsing van een centrale televisiean
tenne. Of het bestuur nu spoedig tot
plaatsing zal overgaan kan nog niet
worden vermeld omdat deze week de
Duitse fabrikanten van deze antennes
de kostprijs zullen opgeven. Indien de
kosten van aanleg dermate hoog zou
den zijn dat realisering van de plan
nen ook voor de huurders te duur zou
den zijn dan zal het Bestuur zich er
over beraden of men wel of niet zal
overgaan tot het centrale systeem.
waar de personeelschef van Ritmeester
de heer W. van Amerongen de prijzen
uitreikte. Alle deelnemers ontvingen
een fraai gekleurd bierglas als aanden
ken, terwijl de prijswinnaars een aan
tal bekers in ontvangs mochten nemen.
De gedetailleerde uitslag luidde:
7 KM.:
1 Trouwe Zwervers, Opheusden 304 pnt.
2 DVS, Ingen 285 punten.
3 VDZ, Veenendaal 282 punten.
4 SSS, Veenendaal 277 punten.
12 KM.:
1 Vrije Wandelaars, Amerongen 593 pnt
2 NTV, Zeist 592 punten.
3 SSS, Veenendaal 585 punten.
18 KM.:
1 DTZ, Opheusden 604 punten.
2 SSS, Veenendaal 597 punten.
3 NTV, Zeist 587 punten.
4 WSV, Woudenberg 582 punten.
25 KM.;
1 NTV, Zeist 6188 punten.
2 Trekvogels, Overberg 607 pnt.
TWEE BROMFIETSERS KWAMEN
TEN VAL
Zaterdagmiddag reden de bromfiet
sers, de 19-jarige H. uit Ederveen en
de 36-jarige B. W. H. uit Hilversum op
de Stationsweg te De Klomp in de
richting van de Rijksweg. Juist voor
deze weg nabij het benzinestation kreeg
de achterste bromfietsrijder H. uit Hil
versum een vlinder tegen zijn bril en
verloor de macht over het stuur, waar
door hij tegen de voor hem rijdende
Van H. botste. Beiden kwamen ten val,
maar het bleek dat de jeugdige Eder-
vener er het ergst aan toe was. Met een
hersenschudding en een heupfractuur
moest Van H. naar het Streekzieken
huis te Bennekom worden vervoerd. De
bromfietsen werden behoorlijk bescha
digd.
De tijd is naar onze mening gekomen om de papieren rijksdaalders die nog
in omloop zijn verder met rust te laten. De Valleiriks is zo langzamerhand
een bejaarde heer geworden, die we voor de rest van z'n bestaan een rustige
oude dag willen bezorgen. Week in, week uit, verschillende jaren achtereen,
hebben vele van onze abonnees het nummer van iedere riks die ze in hun
vingers kregen eerst vergeleken met het nummer in onze vrijdagskrant.
Dank aan de middenstanders, die voor verspreiding van de riksen zorgden
en ook dank aan hen, die hei spelletje steeds weer meespeelden; niet in de
eerste plaats om de vinderspremie, zo hebben we gemerkt, doch meer om de
sport" die er in zat. Eenzelfde sportieve element hopen we te hebben ge
vonden in ons nieuwe wekelijkse spelletje, dat we de titel hebben mee
gegeven van
Deze week te beginnen komt in elk vrijdagnummer een opgaafje voor onze
lezers te staan. Dit opgaafje is samengesteld uit de (firma)naam van één van
de adverteerders van die week en één van zijn artikelen, b.v. JAN STEEN -
HOUT. Op onze voorpagina zetten we de letters van naam en artikel echter
niet in de juiste volgorde, maar alfabetisch, dus als volgt: AEENNJST-
H OTU.
In één exemplaar van ons vrijdagnummer worden in de betreffende ad
vertentie naam en artikel normaal leesbaas afgedrukt. Met hetzelfde lettertype
als op de voorpagina.
Voor de abonnee, die deze „gelukskrant" treft is het zaak om hem zo snel
mogelijk in te leveren op ons bureau. Bij inlevering op de eerste zaterdag
na de verschijning betalen we aan toonder van de krant f 10,contant, op
maandag 9 gulden, op dinsdag 8, op woensdag 7, enz. Is de krant op de tweede
zaterdag na verschijning nog niet binnen dan vervalt de premie voor de
vinder, maar de overgebleven 5 gulden blijft staan. Dit bedrag krijgt de
vinder van de volgende „gelukskrant" bij zijn premie. Wordt de gelukskrant
twee weken niet ingeleverd dan blijft er 10 gulden voor de eerstvolgende
vinder staan en zo vervolgens. Het is dus zaak om elke vrijdag uit de letters
op de voorpagina naam en artikel van één van de adverteerders van die week
samen te stellen, vervolgens de betreffende advertentie op te zoeken en te
kijken of hierin naam en artikel met hetzelfde lettertype zijn afgedrukt.
Heeft men de krant te pakken dan zo snel mogelijk inleveren op het bureau
van „DE VALLEI", PARALLELWEG 10, VEENENDAAL. Postabonnees kun
nen 's zaterdags telefonisch berichten dat ze de krant in hun bezit hebben
(08385) 2022 en de krant 's maandags inleveren of per post toezenden. Zater
dags is ons kantoor van 19-12 uur geopend.
Iedere zaterdag ligt er een tientje (of nog meer) klaar voor de vinder!
Op zaterdag 13 juni hoopt het echtpaar W. van Oostenbrugge-van Soest, wo
nende Buurtlaan-west 5 hun 50-jarige echtvereniging te herdenken. Beide echte
lieden zijn 69 jaar. Uit hun huwelijk werden drie kinderen geboren, die helaas
niet meer in leven zijn. Twee kinderen stierven op jonge leeftijd, de oudste
zoon verloor in 1937 op 22-jarige leeftijd, het leven bij een ongeluk op een on
bewaakte overweg. De bruidegom bewoog zich actief in het maatschappelijke en
verenigingsleven. De heer Van Oostenbrugge was 35 jaar werkzaam bij de Kon.
VSW, maar in de na-oorlogse jaren sinds 1946 bode van de Vereniging voor
Ziekenhuisverpleging de VVZ, waarvan hij ook een der oprichters was.
Vorig jaar heeft de heer Oostenbrug
ge deze functie neergelegd. Van de
VVZ was hij de eerste voorzitter, even
als van de hengelver. „De Rietvoorn".
Een hele serie bestuursfuncties vulden
het zeer werkzame leven van de heer
Van Oostenbrugge. Zo was hij bestuurs
lid van „Oranjedag", voorzitter van de
textielarbeidersbond „De Eendracht",
van de plaatselijke afdeling van de
VARA en van de vroegere SDAP.
Op 16-jarige leeftijd bekleedde hij al
de functie van wijkagent voor Unitas.
Het Gouden echtpaar
brugge-van Soest.
W. v. Oosten-
B., werktuigbouwkundige te Noordwijk,
stond vrijdag terecht voor het Wagenings
kantongerecht omdat hij met zijn auto
op het kruispunt Schaapsweg-Slunterweg
te Ede geen voorrang had verleend aan
een andere, van rechts komende auto.
Ik heb wel voorrang verleend, be
toogde verdachte. Ik stond maar een me
ter op de kruising en er zou niets ge
beurd zijn als die andere automobilist
goed rechts gereden had. Zijn linkerzij
kant was echter maar 60 centimeter van
het linkertrottoir verwijderd.
Hij heeft het schikkingsbedrag be
taald, anders zou hij hier met u hebben
gestaan, antwoordde rechter v. d. Brand.
Je mag in Nederland toch niet hele
maal links rijden? hield B. vol.
Staat u nu terecht of hij? viel mr.
v. d. Brand uit. Laat u die andere zaak
maar aan meneer de officier over en be
paal u tot wat u ten laste is gelegd.
Ik stond ver voor het hart van de
kruising stil, verdedigde Z„ zich.
Dat doet er niets toe, u moest het
hele kruisingsvlak vrij laten, legde de
officier, mr. Pieters uit.
Ik heb hem ook wel wat te laat ge
zien, gaf de verdachte tenslotte schoor
voetend toe.
Nu bent u tenminste reëel, prees de
officier.
Eis en vonnis luidden daarna f 50,of
10 dagen.
V., graveur te Bennekom, was in botsing
gekomen met een auto van rechts toen
hij van de afrit van rijksweg 12 de Nieuwe
Wageningseweg, een voorrangsweg op
reed.
Ik had me te veel geconcentreerd op
het verkeer van links, gaf V. vrijdag
voor het Wagenings kantongerecht toe.
Misschien heb ik die auto door het via
duct te laat opgemerkt.
U had die dag twee glazen bier en
jenever op. Wellicht heeft dat uw aan
dacht wat verminderd? veronderstelde
rechter v. d. Brand.
Ik was toen juist twaalf en half jaar
getrouwd en ik heb inderdaad wat ge
dronken, zei V. Ik kan echter niet ge
loven, dat het daaraan gelegen heeft,
want ik heb erna nog gegeten en koffie
gedronken.
Als men drinkt voor men moet rij
den, moet men ook alle consequenties aan
vaarden en later niet zeggen, dat die
drank helemaal geen invloed heeft gehad,
vond de officier, mr. Pieters. De lichten
van die andere auto waren goed te zien,
ook over dat viaduct heen, en dit is een
van die aanrijdingen, waarvan men ach
teraf zegt: Hoe heeft het kunnen ge
beuren?
Eis f 150,of 30 dagen.
Wat veel, schrok verdachtei
Ik wil er ook f 75,van maken, maar
dan krijgt u er een half jaar ontzegging
van de rijbevoegdheid bij, zei mr. Pieters
welwillend.
Nee, dat liever niet, riep V.
Ik wilde dat ook nog niet vragen,
maar u moet er wel rekening mee houden,
(zie verder pag. 4)
Drie jaar later werd hij gekozen in het
bestuur yan de textielarbeidersbond
„De Eendracht". Later werd hij voor
zitter van de Besturenbond afd. Vee
nendaal, nam zitting in de fabrieks-
commissie bij VSW en was secretaris
van de ziekenkas en pensioenkas. In
het voormalig Gelders Veenendaal was
de heer Oostenbrugge een toonaange
vend figuur. Hij had zitting in de wo
ningcommissie op Gelders en tevens in
de huurcommissie. Tijdens de oorlogs
dagen was hij bestuurslid van het
Joodse vluchtelingencomité en chef
kok bij de Centrale Keuken, die nabij
de Frisia was ingericht.
De heer Oostenbrugge, die een groot
kindervriend was en nog is, gaf de
stoot aan de oprichting van een speel
tuin in het voormalige Gelders Vee
nendaal. Tesamen met dokter De Waard
van De Klomp bezocht de heer Oosten
brugge de Veenendaalse bedrijven en
door vele milde gaven, ook van de be
volking, kwam de speeltuin tot stand.
Op advies van de toenmalige burge
meester Boot van Ede werd voor Gel
ders Veenendaal een contactcommissie
in het leven geroepen, waar de heer
Oostenbrugge, men zou haast zeggen,
uiteraard weer zitting in had. Deze con
tactcommissie bevorderde de totstand
koming van een noodsecretarie op Gel
ders.
Aan deze lijst van functies zouden
nog enkele kunnen worden bijgevoegd,
want de heer Oostenbrugge was een
actief bestuurslid van de buurtvereni
ging Noord, die na de oorlog werd op
gericht. Nog altijd kan de heer Oosten
brugge niet op non-actief staan, want
ieder die met problemen zit, geeft hij
raad en bijstand, die bestaat uit het
zenden van brieven aan belastingkan
toren en naar overheidsinstanties.
Mevrouw Oostenbrugge zag haar man
zeer weinig. Als hij jarig was, ging hij
nog op huisbezoek, zo vertelt zijn
vrouw. Door een sterke wilskracht
(„willen is kunnen" is zijn devies),
heeft de heer Oostènbrugge zich zozeer
verdienstelijk kunnen maken in het
maatschappelijk- en vex-enigingsleven.
Het zal het echtpaar Oostenbrugge
zaterdag a.s. niet aan belangstelling
ontbreken. De eerste bloemen werden
gisteren reeds aangedragen. Bij al die
felicitaties worden de onze gaarne ge
voegd.
beidskrachten de landbouw uit en de fa
brieken in. Het op de akker werkende
deel van het volk daalde van 40 tot 27%.
De lonen stegen, de prijzen ook; het te
kort aan arbeidskrachten dreef de lonen
nog verder op. En toen gebeurde wat bo
ven werd omschreven. Verleden jaar was
er een tekort op de handelsbalans van
1200 miljoen dollar (we zetten het ge
makshalve ter vergelijking in de Ameri
kaanse munt). Dit naderde een bankroet,
dat voorlopig werd voorkomen, doordat
de USA en Europese centrale banken kre
dieten gaven, die aan de Italiaanse rege
ring tijd geven om een anti-inflatiepro-
gram te ontwerpen, een buitengewoon
pijnlijke operatie, die onvermijdelijk is
geworden en 'n adieu-welvaart betekent.
Frankrijk maakte hetzelfde proces door.
Niettegenstaande een toevloed van 900000
krachten uit Algerije en Noord-Afrika,
die 1000 miljoen dollar kapitaal mee
brachten, had de industriële opbloei toch
nog een tekort aan arbeidskrachten tot
gevolg; de vraag werd groter dan de
produktie, de invoer steeg (in 1963 steeg
de import met 23%, terwijl de export
met slechts 11% toenam) en de inflatie
was er. Maar de Franse regering was er
eerder bij dan de Italiaanse. De Franse
minister van financiën Giscard d'Estaing
verklaarde trots, dat het Frankrijk was
gelukt, om terwijl de prijzen in 7 voor
gaande maanden met 5,5% waren geste
gen, deze stijging in de laatste 7 maan
den tot 1,2% terug te drukken. De Franse
regering heeft wel steeds met stakingen
te kampen, maar ze heeft gezag genoeg
om niet ter wille van tijdelijke schijn
successen de noodzaak inflatie tegen te
gaan uit het oog te verliezen. En dit
zal men begrijpen is in het wezenlijke
belang van de arbeidersbevolking, want
schijnsuccessen en schijnwelvaart lopen
uit op verlies van de welvaart en werk
loosheid. De arbeider heeft gelijk, als hij
zijn evenredig deel van de voorspoed
vraagt; maar hij heeft leiders nodig, die
verder kijken en helpen zorgen, dat de
welvaart in stand kan blijven. Indien niet
dan is er verlies in plaats van winst. We
noemden Italië en Frankrijk en konden
Duitsland, Engeland en de Benelux ook
bespreken, maar werden dan te uitvoerig.
Men wete echter, dat onze gehele West-
europese wereld door hetzelfde inflatie
gevaar wordt bedreigd en het overal een
enorme inspanning kost deze gevaren zo
mogelijk te bedwingen. Maatregelen ter
beteugeling van de inflatie zijn vanzelf
pijnlijk; voor de zakenlieden, die moei
lijker kunnen uitbreiden, voor de arbei
ders, die minder verhogingen halen, voor
de gebruikers, die minder op afbetaling
kunnen kopen en voor regeringen, die
verkiezingen tegemoet gaan en liever
geen impopulaire maatregelen nemen.
BRIEF. De brieven die de beroemde
Franse liedjeszangeres Edith Piaf
schreef aan haar vriend Jacques Bour-
geat zullen pas in het jaar 2000 worden
gepubliceerd. De heer Bourgeat wil dat
uit piëteit voor de overledene. De eerste
brief dateert uit 1935, de laatste uit 1960.
DEKEN. Een elektriciteitsmaatschappij in
Engeland heeft een proef genomen met
verwarming van de vloer in de lig-
ruimte van een loopstal. De koeien
konden daarbij kiezen tussen het ver
warmde vloeroppervlak en een strobed.
Van de 22 koeien die bij de proef wa
ren betrokken gingen gemiddeld zes die
ren direkt al op het verwarmde gedeelte
liggen.
DOOS. De graaf van Harewood gaat in
Londen zijn verzameling snuifdozen op
een kunstveilig verkopen. De waarde
van de collecie van 29 stuks wordt ge
schat op meer dan 300.000 gulden.
MELKBOOT. De Centaur, een nieuw schip
van 8000 ton voor het vervoer van pas
sagiers en vracht is ingericht op het
meevervoeren van een stal van 50 melk
koeien, die passagiers en bemanning
van verse melk kunnen voorzien. Het
schip kan 4500 schapen of 700 stuks
rundvee vervoeren.
naast
de
Apotheek
Tel. 3184
Hoofdstr. 51
V'daal
trptieJi
1922-1962
Assurantiekantoor
Elg. R. R. MULDER
Makelaar in Assurantiën
Kerkewijk 167 - Veenendaal
verZEKERen is ZEKERheid
VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN (1e en 2e)
FINANCIERINGEN
auto's, motoren, enx.
Telefoon
08385-3000