pootde J
PRACHTIGE REMIA
VERRASSINGEN
VOOR UW KINDEREN!
„SECUUR"
knipknip, knip...
Nieuwe Russische sprong in de ruimte
1
1
1
1
ARAM
ARAM
L. HEIJ
ATTENTIE!
OPEN UW HART VOOR
HET GEESTELIJK
GEHANDICAPTE KIND
Onrustige Zenuwen?
SPION
voor
NAPOLEON
KRUISWOORD
PUZZEL
5
25
39
45
Het
spookslot
aan
de
Tiber
autorijlessen
VAN DELFT'S
KINDERWAGENS
NAAR
W. J. Veldhuizen
Knip, knip, knip... zegt uw schaar en u spaart
vlug-en-vlot de Pasteurmerken van Remia
margarine. U weet: 100% gepasteuriseerde
Remia margarine is héérlijk en gezond. Vraag
vlug uw leverancier de nieuwe Remia ver
rassingsfolder. Daarin leest u precies hoe u in
het bezit komt van de mooie
verrassingen.
MARGARINE FA BRIEKEN N.V - DEN DOLDER
yv
Verschijnt als bijlage van het
streekblad „DE VALLEI"
onder redactie van Tante Jos.
Correspondentie te richten aan
Tante Jos, per adres
Parallelweg 10 - Veenendaal.
ONZE JARIGE NEVEN EN
NICHTEN
31 okt.: Jan v. d. Bovenkamp
Irene van Geelen
1 nov.: Gerrit Henken (Overberg)
Lida van Kooten (Ederveen)
Anton van Eden
2 nov.: Gertie van Ree (Eist U.)
3 nov.: Jopie Hardeman
Ada van Viegen
Wim Diepeveen
Gerda van Baaren (Ederveen)
Elfriedje v. d. Bosch
4 nov.: Theo Roor
Fieteke van Dijk
5 nov.: Corrie de Man
Nico Baars (Achterberg)
Marijke v. d. Steeg
Allemaal van harte gefeliciteerd.
ZILVERPAPIER EN CAPSULES
Beste jongens en meisjes. Jammer, dat
ik van de week niet zoveel zilverpapier
en capsules kreeg. Alleen Inge Harmsen,
Berna Ditewig en Ria Sieck brachten een
grote zak vol.
Heel hartelijk bedankt, hoor. Volgende
week hoop ik van de anderen ook weer
eens wat te zien. Helpen jullie allemaal
weer flink mee? Hartelijke groeten van
Tante Jos
Figuur a.
EEN LEGENDE OVER DE RIJST
Een Javaanse legende vertelt ons hoe
de rijst in de wereld is gekomen.
Batara-Guru, de grootste en machtigste
der goden, schiep eens een goddelijk-
schone vrouw. Hij vond, dat hij zoiets
moois gemaakt had, dat hij gelijk met
haar wilde trouwen. Maar zij wilde hem
niet hebben, want hij was oud en dik en
bijna kaal. Batara riep de andere goden
bijeen en vroeg hun om raad. Zij waren
he er over eens, dat de vrouw met hem
zou trouwen, maar aan de andere kant
moest hij voor de bruiloft een wens van
haar vervullen.
Figuur c.
EEN STUKJE SPEELGOED
Dit stukje speelgoed kun je heel ge
makkelijk maken en je zult er veel ple
zier mee hebben. Neem een heel klein
balletje (een tafeltennisballetje is groot
genoeg), een blikje waar dat balletje in
past, een stokje, een koordje en een
schroef. En dan heb je alles wat nodig is
om dit stuk speelgoed te maken. Maak een
paar gaatjes in de bal om het koordje door
heen te steken en zorg, dat het er niet uit
schiet, door aan het einde van het koord
je, boven op de bal, een stevige knoop
te leggen. Om de gaatjes te maken kun
je een dikke stopnaald gebruiken, maar
voor het gaatje, dat je in de bodem van
„Wat wens je, jij mooiste vrouw?"
vroeg Batara. „Ik zou willen, dat je een
nieuw soort voedsel voor me maakt, dat
mij nooit zal gaan vervelen," antwoordde
de jonge vrouw. Batara dacht, dat het
heel gemakkelijk was om aan zulk een
wens te voldoen. Maar wat hij ook be
dacht, de jonge vrouw zei steeds weer:
„Het is niet goed genoeg". De oude god
Batara probeerde gedurende maanden en
maanden de wens van de jonge vrouw te
vervullen en toen hij maar steeds niets
naar haar zin kon doen. besloot hij toch
met haar te trouwen.
De volgende dag stierf de jonge vrouw
echter. Batara gaf haar een grootse be
grafenis en op de 24e dag daarna, toen
hij treurend bij haar graf zat, zag hij
plotseling kleine plantjes uit de grond
omhoog schieten. „Niemand ter wereld
heeft ooit tevoren zo'n plantje gezien",
riep Batara uit. De ziel van mijn liefste is
in deze plantjes en ik zal die plant rijst
noemen en haar over de wereld versprei
den, zoda alle mensen er genoegen aan
zullen beleven. Op deze wijze werd de
wens van de jonge vrouw na haar dood
vervuld en kregen de mensen een voed-
selsoort, waarvan zij nooit genoeg kregen,
zelfs al aten zij het iedere dagzo ver
telt ons de Javaanse legende.
Figuur b.
EEN WATERJUFFERTJE VAN DE
VRUCHT VAN DE AHORNBOOM
Vroeg in de zomer kun je de gevleu
gelde zaadjes van de ahornboom door de
lucht zien dwarrelen. Je kunt van die
zaadjes heel gemakkelijk goed lijkende
waterjuffers maken, zoals je ziet in de
tekening. De kop en de vleugels zijn ge
maakt van de zaadjes en het lichaam
is een heel dun twijgje. De kop maak je
daarop vast met een speldje en de vleu
gels lijm je er aan. Vervolgens steek je
een heel dunne staaldraad door een
klompje klei dat je vervolgens met mos
bedekt, en het andere einde van de draad
steek je in de „waterjuffer", waardoor
het lijkt of deze wat boven het mos rond
vliegt.
het blikje moet maken, moet je wel een
spijker en een hamer gebruiken.
Door dat gaatje schroef je het blikje
stevig op de stok. Vervolgens bind je
het overgebleven stuk koord om de stok,
precies onder het blikje, en dan is je spel
klaar. Als je naar de jongen op het plaat
je kijkt, zul je zien, wat de bedoeling is,
namelijk om zonder de bal te raken, deze
via het koordje in het blikje te krijgen.
(Ingezonden)
Onder dit motto zal dit jaar de Na
tionale Kollekte gehouden worden, n.l.
in de periode van 2-8 november a.s. De
opbrengst komt ten goede aan onze
geestelijk misdeelde medemens, d.w.z.
aan een categorie uit onze samenleving
die ruim 250.000 Nederlanders omvat.
Veelal in stilte wordt in Nederland
de zwakzinnigenzorg beoefend zoals
veelal het leed ook in stilte wordt ge
dragen c.q. opgelost. Hoe moeilijk is
het voor de ouders om te trachten hun
kind dat geestelijk gehandicapt is,
d.w.z.: aldus gehandicapt is als gevolg
van een hersenbeschadiging, niet alleen
als een opgave te zien maar ook als
een gave.
Het is immers de taak van de ouders
om hun kind tot maximale ontplooiing
te brengen opdat het later een plaatsje,
hoe bescheiden dat ook moge zijn, in
de maatschappij kan innemen, hierin
een aangepaste taak kan krijgen.
Onze samenleving acht, wellicht ook
omdat het maatschappelijk werk in de
zwakzinnigenzorg in stilte geschiedt en
weinig spectaculair is, het geestelijk
misdeelde kind meer onvolwaardig dan
de lichamelijk zieke die min of meer in
de vrijheid staat en dus in de volwaar
digheid.
Gelukkig kan geconstateerd werden
dat hierin de laatste jaren een guns
tige wending is gekomen hetgeen grote
invloed uitoefent op de individuele le
vensinstelling der ouders die de zorg
hebben voor een geestelijk gehandicapt
kind.
Veel goed werk wordt verricht door
de onderwijzers verbonden aan scholen
voor buitengewoon onderwijs, de pio
niers van de zwakzinnigenzorg. Het ge
specialiseerd maatschappelijk werk in
deze sector kon eerst goed op gang ko
men toen het Ministerie van Maat
schappelijk Werk in 1957 dit werk
ging subsidiëren. Ondanks een extra
subsidie van het Ministerie van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, provinciale-
en gemeentelijke subsidies dient het
particulier initiatief evenwel voor de
noodzakelijke aanvullende middelen te
zorgen.
Mifnhcirdt's Zenuwtobletten
Voor de zesde keer wordt nu de lan
delijke interconfessionele kollekte ge
houden waarin samenwerken de drie
landelijke verenigingen: „De Neder
landse Vereniging voor Sociaal Peda
gogische Zorg"; „De Vereniging van de
H. Jozef van Cupertino"; „De Prote
stants Christelijke Vereniging tot Be
vordering van Sociale en Pedagogische
Zorg" en de drie ouderverenigingen,
resp.: „Helpt Elkander"; Voor het Zor
genkind"; „Philadelphia"
Genoemde zes verenigingen hebben
reeds veel tot stand gebracht b.v.:
kleuter-„schooltjes" voor imbecille
kinderen (deze worden door het Mi
nisterie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen nog niet als „school"
erkend).
dagverblijven voor zwaar geestelijk
en/of lichamelijk gehandicapten.
maatschappelijk werk onder zwak
zinnigen.
tehuizen voor zwaar geestelijk ge
handicapten die ouderloos zijn.
internaten.
observatiecentra.
werkplaatsen.
Al deze activiteiten gaan uit van het
particulier initiatief.
Bezint U zich eens op Uw eigen ma
teriële voorspoed, Uw gezinsgeluk, Uw
rijkdom gezonde kinderen te hebben
dan zijn wij ervan overtuigd dat U ter
bevordering van het geluk van de gees
telijk misdeelde medemens, de a.s. kol
lekte (2-8 november a.s.) extra zult
steunen. Uw bijdrage kunt U ook stor
ten of overschrijven op: Rotterdamsche
Bank N.V., Veenendaal, Giro 382714,
t.n.v. mevr. Hazenberg-de Jong.
19. Napoleon betaalde goed voor Shulmeisters diensten. Hij
betaalde zijn spionnen altijd goed. Maar er was één ding, dat.
hij beslist niet wilde: Shulmeister het kruis geven van het
Legioen van Eer. En dat was nu juist hetgeen Shulmeister
in de loop der jaren steeds meer verlangde te hebben. Nadat
hij verscheidene malen in zijn verwachtingen teleurgesteld
was kreeg hij een vriend zo ver er tegen Napoleon over te
spreken. Napoleon echter merkte, toen Shulmeisters vriend
zijn vraag gesteld had, heel verbaasd op: „Het kruis van het
Legioen van Eer? Nooit. Zeg maar tegen Karl, dat hij zoveel
geld kan krijgen als hij verlangt dat hij bijna alles van me
kan krijgen dat hij wil hebben, maar dat ik niet inzie waarom
©31-64
ik aan een spion het grootste van alle eretekenen zou uit
reiken."
20. In weerwil daarvan was Shulmeister toch gelukkiger dan
de meeste andere spionnen; zelfs gelukkiger dan de Keizer
zelf. Toen namelijk Napoleon tenslotte werd verslagen en
naar St. Helena gezonden kwam Shulmeister er van of met
een korte gevangenisstraf. Hij had een groot fortuin ver
zameld (waarvan hij echter het meeste weer verloor) en daar
van had hij voldoende overgehouden om een kleine tabaks
winkel te openen in een dorpje, waar hij in vrede en wel
stand leefde totdat hij op 83-jarige leeftijd overleed.
Slot.
Belangrijke stap naar de maan
De lancering van het door drie mannen bezette Russische „Voshkod"-ruimtevaar-
tuig, heeft geen grote verrassing kunnen brengen in de Westerse landen. Al geruime
tijd hebben inlichtingen uit de Sovjet Unie er op gewezen, dat de Russen een nieuwe
ruimtestunt aan het voorbereiden waren. Zelfs kwam al drie weken geleden de onoffici
ële aankondiging, dat het „binnen enkele dagen" zou gebeuren. Kennelijk ging er toen
iets fout en dan hoort men er nu eenmaal, volgens de Russische propagandatraditie,
weinig meer van.
Het neemt niet weg, dat de lancering
van de „Voshkod" („Dageraad") een be
langrijke prestatie is, waarmee de Russen
opnieuw de leiding hebben genomen in de
strijd om de eerste man naar de maan te
kunnen brengen. De Russische instanties
hebben medegedeeld, dat de nieuwe ruim
tecabine gelanceerd is met behulp van een
nieuwe, bijzonder krachtige raket, die alle
voorgangers in stuwkracht overtreft. Vol
gens de Amerikaanse deskundigen moet
deze nieuwe Russische raket minstens de
gelijke zijn van de nieuwe gigantische
Amerikaanse Saturnus, die wel al enkele
malen beproefd is, maar pas in de ko
mende jaren voor echte lanceringen kan
worden gebruikt.
Met de lancering van hun „Dageraad"
willen de Russen een schat van gegevens
verzamelen voor komende reizen buiten de
dampkring. De samenstelling van de be
manning een vlieger, een geleerde en
een medicus wijst daar al op. Ook zal
men belangrijke ervaringen kunnen op
doen met de zelfbesturing van ruimtevaar
tuigen. De Voshkod is uitgerust met eigen
besturingsmiddelen kleine straalpijpjes
die het toestel zowel verticaal als hori
zontaal kunnen doen bewegen.
Het jongste, maar misschien wel het
belangrijkste bemanningslid van de Vosh
kod is de 27-jarige Boris Jegoroy, ge
huwd en vader van een trotse zoon. Hij
is medicus aan boord. Drie jaren geleden
slaagde hij voor zijn artsexamen, sinds
dien werkte hij een reeks van medische
instituten af. Bekend is, dat zowel de
Russen als de Amerikanen bij hun voor
gaande ruimtevluchten hebben ontdekt,
dat het verblijf in de ruimte wel degelijk
gevolgen heeft voor de lichamelijke toe
stand van de astronauten. Nu met de
drie Russen mee in totaal vijftien men
sen (onder wie de Russin Valentina Teres-
jkova) een tocht in een satelliet hebben
gemaakt is al een reeks van gegevens over
de medische aspecten verzameld. Over
een aantal verschijnselen met name op
het psychische vlak bestaat echter gro
te onzekerheid. Het is de taak van Jegorov
een tipje van de sluier op te lichten.
De lancering van de drie Russen vormt
ongetwijfeld een onderdeel van een Rus
sisch program, een man naar de maan te
brengen. Ook de Amerikanen werken aan
een plan, dat ongeveer dezelfde punten
heeft. Ook zij willen hun Apollo-capsule,
door drie mannen bemand, in de ruimte
brengen. Dit zal echter pas volgend jaar
gebeuren. Pas daarna kan men eigenlijk
serieus gaan denken aan een bemande
vlucht en landing naar en op de maan.
De Amerikanen verwachten rond 1970 op
de maan te landen. Op dit moment, na de
Opgave 56
Horizontaal: 1 kruipend dier, 5
part, 9 salaris, 11 nauwe, 12 water
stand (afk.), 14 plaats in Zeeland,
16 rivier in Engeland, 17 meisjes
naam, 19 nauwe opening, 21 ledger
(afk.), 22 gast, 24 jongensnaam, 26
stad in Duitsland, 28 Rom. keizer
beroemd om zijn rechtvaardigheid,
30 telwoord, 32 vet der melk, 33
maanstand, 35 ledige zeeschelp, 37
de oudste (afk.), 38 schijn, voorko
men, 40 hemellichaam, 42 oude
lengtemaat, 44 ontkenning, 46
hoofddeksel, 48 Belgische kiezel
zandsteen, 49 onbep. voornaamw.
Vertikaal: 1 groente, 2 telwoord,
3 bijwoord, 4 plaats in Over. 5 lid
woord, 6 eind", 7 insekteneter, 8
plaats in Z.H., 10 kneep, 13 klap,
15 teken, 18 broedplaats v. vogels,
20 zwak, 22 binnenkort, 23 zuiver,
25 bloeiwijze, 27 deel van het gelaat,
1
z
5
4
i
7
8
9
10
12
13
14
15
18
19
u
ZZ
23
24
26
zy
Z8
29
31
32
33
34
35
36
3V
38
40
41
4 2
45
44
46
47
4 a
49
29 ploegsnede, 31 plaats in Limb.,
34 spleet, 36 scheik. element, 39
buitenhaven, 41 koor van zangers,
43 tussenzetsel, 45 staatsbedrijf
(afk), 47 lidwoord.
Voshkod, maakt men zich nog niet zo on
gerust, dat de eerste Amerikaan daar dan
door een Rus zal worden begroet. De weg
is nog lang. Tal van vragen moeten nog
worden opgelost.
Een van die vragen is de techniek van
ontmoetingen in de ruimte. Kort na de
lancering van de Voshkod deden al ge
ruchten de ronde, dat de Russen opnieuw
zouden proberen de gelanceerde driemans
cabine in contact te brengen met een an
der ruimtevaartuig. Op dezelfde manier,
zoals in juni vorig jaar de Wostok 5 en 6,
bemand door Valeri Bykovsky en Vale:q-
tint Teresjkova, met elkaar in contact
zouden zijn geweest. Dergelijke ontmoe
tingen vragen een gecompliceerde handel
wijze, die duchtig moet worden geoefend
en beproefd. Wanneer de Russen er in
slagen hiermede een ruime ervaring op te
doen, betekent dat opnieuw een voor
sprong op de Amerikanen, die hun ont
moetingstechnieken pas in 1966 en 1967 in
de praktijk willen bepi-oeven.
Het beroemde Franse zangers kwartet
Les Frères Jacques zegt niet jaloers te
zijn op de yè-yè-zangers. Volgens hen
gaat iemand die 3 keer yè-yè gehoord
heeft graag naar hen luisteren omdat
hij dan tenminste verstaat wat er ge
zongen wordt.
(21) Als aan de grond genageld kijkt Aram om
hoog. Daar, in de schaduwen van de hoge
hanebalken, gloeit een vaag, blauwachtig licht
Langzaam wordt de lichtgloed sterker en geleide
lijk beginnen zich de trekken van een gelaat af te
tekenen een reusachtige maskerachtige kop
Dan, zonder dat er ook maar een rimpel aan het
gelaat beweegt, klinkt uit de opengesperde muil
een hese, holle stem Vlucht vlucht o
stervelingen, eer de machten der duisternis U over
meesteren En de dreigende woorden echoën
nog na in het donkere vertrek, als Presto, door pa
niek gegrepen, de deur openwerpt en naar buiten
stormt. Presto!! schreeuwt Aram hem nog na, maar
voor het eerst van zijn leven gehoorzaamt de schild
knaap niet aan de roep van zijn ridder. Dan grijpt
Aram haastig zijn zwaard en kleren en snelt even
eens naar de deur. Nog even werpt hij een blik
naar het duistere plafond waar de omtrekken van
het afschuwelijke gelaat langzaam vervagen. Dan,
met een lichte huivering, werpt hij de deur met
een luide slag in het slot en rent de donkere gang
in, Presto achterna
(wordt vervolgd)
VOOR
is uw aangewezen adres
AUTORIJSCHOOL
Jan van Goyenstraat 27,
Veenendaal - Tel. 3700
Wij lessen in Renault R8,
Opel Rekord en vracht
wagen Bedford, alles
nieuw materiaal.
Hoofdstraat 43-48
Veenendaal
Groot» assortiment in
VOUWWAGENS
KINDERWAGENS
WANDF.LWAGF.N8
Bij aankoop van minimaal
f 2,50 aan naalden, garen,
olie enz. een SINGER
SPELDJE gratis.
Singer naaimachines, brei
machines, schrijfmachines
en koelkasten.
Steeds voorradig inruil
naaimachines.
Alleen Singervertegen-
woordiger voor Veenen
daal en omstreken:
Wilhelminastraat 53,
Tel. 08385-3573
Veenendaal.
Pasteur-garantiemerken
zijn tevens spaarmerken
voor waardevolle
Remia verrassingen
2fc Altijd vers v-M r
VaBafe;:?
Remia
prachtig smeerbaar1
zto ZILVER
