Geef uw man een Enkalon-tricot shirt en win een fantastische Sinterklaas. TRICOT Wat u moet doen Totaal 50.000 gulden; 10 prijzen van 1000 gulden en 400 van 100 gulden DIT ZIJN DE PRIJZEN 10 vrouwen geven het voorbeeld (vier ervan hebben zeer bekende mannen, één een bekende vader!) Lees de gedichtjes die fijne shirts en fijne mannen bezingen. Dat kunt u ook doen, en daarmee maakt u èn voor üw man èn voor uzelf een fantastische Sinterklaas '64. Want Enkalon-tricot shirts zijn verreweg het gemakkelijkst te verzorgen, zien er altijd onberispelijk uit en dat zonder óóit te strijken! Enkalon-tricot shirts zijn voor hem en u een dubbel-fijn cadeau. En nu óók nog kans op fikse geldprijzen, voor extra cadeaus in deze gezellige feest-tijd (tot 7 december). Middenin staat hóe! MEVR. GEESINK. ECHTGENOTE VAN OLYMPISCH JUDO-KAMPIOEN ANTON GEESINK Voor Anton, heeft de Sint gezegd, koop ik wat extra's. En terecht! Hij sleepte op dat vroege uur een gouden plak voor ons uit 't vuur van Tokio. O, kampioen, nu kan de Sint niet minder doen; Dit shirt (als blijk van dankbaarheid) is kampioen in kwaliteit! MEVR. A. LOGJES UIT PIJNACKER 't Heerlijk avondje is gekomen, Morgen loopt mijn echtgenoot In dit tricot van zijn dromen Enkalon, Uw naam is groot!. MEVR. J. G. PAAN8 UIT SOEST Ik weet zeker, zei de Sint, dat wie Enkalon gaat dragen goed gekleed is alle dagen en je hoeft dus niet te vragen hoe hij dit cadeautje vindt. MEVR. H. M. KOENEN UIT ALMELO Sint heeft gezien met welgevallen Hoe jij dit jaar weer voor ons allen Vol liefde werkte watje kon; Dus wilde Sint je goed bedenken En je iets echt bijzonders schenken: Dit overhemd van Enkalon. MEVR. YOKA BERRETTY, ECHTGENOTE VAN DE UITGEVER ANDREAS LANDSHOFF St. Nicholas, my friend, has seen How gentle you this year have been He sends you as a great surprise This tricot shirt, it's very nice! So, darling husband, try it on 'tWill suit you fine, it's Enkalon. MEVR. A. KLEUN UIT MAASTRICHT De Sint vindt jou een beste man Hoewel je lastig wezen kan Als het om overhemden gaat Maar als er Enkalon op staat Ben je content, want dat blijft wit* Terwijl het altijd keurig zit. MEVR. JANSSEN, ECHTGENOTE VAN WERELDKAMPIOEN WIELRENNEN JAN JANSSEN De regenboogtrui, wielren-vriend, dacht Sinterklaas, is wèlverdiend! Maar voor gewóón wat exclusief, je hebt daarom nog nét zo lief dit shirt, dat kledingkenners roemen en die het kampioenshirt noemen. Gewassen met Drietex, Castella voor Nylon, Dreft of Sunil WILLEKE ALBERTI BEDENKT HAAR VADER, ZANGER WILLY ALBERTI O mijn Papa, laat ons de lof bezingen van dit cadeau, dat Sinterklaas je geeft; Let eens, Papa, op alle fijne dingen die dit beroemde kwaliteitsshirt heeft, 't Is prachtig wit* en luchtig in het dragen 't Houdt zijn model en zijn voornaam cachet Je hoeft, Papa, naar 't merk diis niet te vragen want Enkalon staat op het etiket. MEVR. AGEETH SCHERPHUIS. ECHTGENOTE VAN FOTOGRAAF BERT SPRENKELING Zoals jij plaatjes schiet, schiet Sint nu uit zijn slof en stuurt je dit cadeau, dat (ook voor mij een bof) geen strijkbout nodig heeft en dat, voor altijd wit,* een m^n zo keurig kleedt en ook zo zalig zit. MEVR. A. WOORTMAN UIT GRONINGEN Namens de Sint en al zijn zwarte Pieten: Van dit cadeautje zal je lang genieten 't Is Enkalon! No-iron, blijvend wit* En met een pasvorm die gegoten zit Koop een Enkalon-tricot shirt met het poesetiket erop. Bewaar koopbon en etiket. Maak een vier-regelig versje op het fijne shirt en uw fijne man. Stuur voor 7 december de koopbon, het etiket en het vers aanEnkalon Prijs vraag, postbus 1515, Amsterdam. Vermeld duidelijk naam en adres. Geef het shirt op 5 december aan uw man. Een jury bestaande uit de heren H. Knap, H. E, Janssen en W. H. Benier zal de leukste verzen belonen met: 50.000 gulden geld-prijzen PUBLIKATIE VAN A.K.U., ARNHEM Correspondentie ever deze pr^evreeg kan niet gevoerd worden. N.B. Alle personeels leden van A.K.U. Arnhem en personeel van confectie- en tex tielbedrijven in de meest uitgebreide zin van het woord zijn van deelna me uitgesloten.

Digitale periodieken - Gemeentearchief Veenendaal

De Vallei | 1964 | | pagina 7