UPVB-voetbal trekt de aandacht
want vele KNVB-ploegen rusten
Elftallen voor
zaterdag
Slecht begin
voor R.T.T.V.
Zwak spel
van Gerrit
op eerste dag
Heesetternooi
Financiën en Economie
Recordbegroting EEG
aangenomen
Hoger
DEUTSCHE BUNDESP0S1 ZEI PUNlJES OP DE l!
G.Y.V.Y.-Y.V.0.G.
f i
Zwaar programma
voor Panters-teams
Natuurzuivere
jgen levensverhaal
Sparia-leden in
Kringkampioenschap
van KNGV
In WA jaar vier
keer gepromoveerd
Sport in 't kort
Kampioensif KNMV
jegint vandaag
Eis de originele CEtainnr buitenbijts
Drie elftallen
Salamanders actief
CA
Noordelijk tegen
Oostelijk elftal
Corfbalprogramma'Eusebio schreef zijn
Rhenense schakers
verloren van Ede
Leerzame avond voor
aquariumhouders
Daggeld weer op
vijf pet
WISSELMARKT
Sovjet-luxe in
België
Resultaat Shell
10% hoger
200st< I.M.B.
Duitse mijnen
tegen McGhee
Een manlijke sigaret
P i 11 i g e n
toch zacht 'I i
Tafeltennis
frisse King Pepermunt,
het beste dagelijkse middel
ter opwekking en verkwikking.
ZUIVERE HUID
Geen alkohol bij snelverkeer
Pagina 11
VRIJDAG 28 OKTOBER 1966
ADVERTENTIF
VEENENDAAL Morgen zullen de KNVB-ploegen van Veenendaal niet in
het veld treden, daar er een inhaalprogramma is vastgesteld. Aangezien Merino's,
VRC, DOVO en GVVV niets in te halen hebben, zullen ze, met uitzondering van
GVVV, rust houden. GVVV speelt op het Sportpark een oefenwedstrijd tegen
WOG uit Harderwyk. Zo zullen de afdelingsverenigingen dus alle aandacht op
vragen. In de UP VB komen weer enkele interessante ontmoetingen voor. Muske
tiers zal het op eigen veld moeten opnemen tegen het goed voor de dag komende
Lopik, SVP zal Candia '66 ontvangen en Scherpenzeel zal thuis tegen het even
hoog geklasseerde Hoevelaken uitkomen.
GVVV zal om 2.30 uur op het Sport
park in een vriendschappelijke wedstrijd
aantreden tegen WOG, de ploeg die
kortgeleden DOVO met een 30 neder
laag naar huis zond. In deze oefenwed
strijd zal ook Dick van Manen, enige
weken afwezig wegens een schorsing,
weer van de partij zijn. Onder leiding
van scheidsrechter Leguit zullen beide
tweedeklassers hun krachten meten.
Musketiers leed vorige week een on
verwachte nederlaag tegen Terschuurse
Boys, dat op de tweede plaats stond en
door deze overwinning nu tot op één
punt de koploper uit Eist genaderd is.
Ook Lopik komt goed voor de dag en
Musketiers zal stellig trachten voor de
vorige week geleden nederlaag revan
che te nemen.
Musketiers 8 14
Lopik 8 10
Renswoude gaat reeds enkele weken
trots aan kop in de tweede klasse A van
de afdeling Utrecht. TOV is één van de
ploegen, die sterk naar voren komt en
de techniek van deze ploeg betekent één
van de factoren die bijdragen tot de goe
de kansen van deze vereniging. Omdat
ook Renswoude alles op alles zal zetten
om de mooie positie op de ranglijst niet
kwijt te raken, belooft deze ontmoeting
bijzonder interessant te zullen wordén.
Renswoude 7 11
TOV 7—7
SVP draait na een goede start de laat
ste weken niet meer zo best. Toch bezit
de ploeg genoeg kracht om hoger te ko
men dan de huidige positie. Op eigen
MUSKETIERS (thuis) Lopik: Doel:
C. van Kranenburg; Achter: A. van
Kranenburg, G. Slotboom en J. Kroes-
bergen; Midden: M. v. d. Klift en A.
Diteweg; Voor: D. Jansen, C. Henzen,
A. van Kranenburg jun., A. Drost en
C. Henzen.
ADVENDO (uit) Bunnik: Doel: M.
Veldhuizen; Achter: H. van Hunen,
H. van Beek en L. A. de Fluiter; Mid
den: G. T. van Beek en B. Gaasbeek;
Voor: J. Nap, C. Greuter, G. Marcus,
J. van Donkelaar en R. de Fluiter.
RENSWOUDE (uit) T.O.V.: Doel:
Van Ommeren; Achter: R. Dijkstra,
K. Koetsier en J. Hartog; Midden:
G. Vink en M. Hardeman; Voor: C.
Jongbom, G. van 't Foort, C. Vink, J.
Veldhuizen en B. Veldhuizen.
VALLEIVOGELS (uit) V.V.Z. '49:
Doel: J. Vlastuin; Achter: W. Dorre-
steyn, R. van Donselaar en J. Over-
eem; Midden: R. van Manen en E.
Kampert; Voor: J. van Rootselaar
Gzn., Idzerda, G. van Eist, J. van Root
selaar Hzn. en C. van Manen.
SCHERPENZEEL (thuis) f Hoevela
ken: Doel: C. Sangers; Achter: D.
Caljé, J. A. van de Haar en W. Vlaan
deren; Midden: C. Vlaanderen en H.
Dijksloot; Voor: J. van de Boven-
kamp, M. van Dam, H. Mandersloot,
G. Vlastuin en W. Westerneng.
CANDIA '66 (uit) 0 S.V.P.: Doel: H.
C. Boelhouwer; Achter: R. A. Evers,
E. T. Braak. H. W. Baars en G. Bud
ding; Midden: C. v. d. Pol en W. M.
Opperman; Voor: J. Derks, J. C. van
de Berg, P-. van Eist en R. E. Koy-
mans.
KULAN (uit) Hulshorst: Doel: A. H
van Wakeren; Achter: D. v. Leeuwen,
F. L. Roks en H. Eimers; Midden: P.
van Eden en W. A. Blankesteyn;
Voor: J. Bruis, J. D. Smaling, J. W.
Henzen, J. W. Budding en E. A. van
de Broek.
D.V.S.A. (thuis) 0 F.A.K.: Doel. H. v.
Rhee; Achter: J. J. van Engelenburg,
J. de Bruin en C. Wagensveld; Mid
den: G. Blankesteyn en B. van de
Berg; Voor: A. van Soest, G. v. d.
Berg, J. G. van Mourik, G. de Kroon
en A. Blitterswijk.
ADVERTFNT'f-
veld zullen de Veenendalers het laag ge
klasseerde Candia '66 beslist niet willen
laten winnen.
SVP 7—7
Candia '66 7 —5
Kulan heeft een ware gedaanteveran
dering ondergaan, want na een misera
bele start gaat de ploeg steeds beter
spelen. Na enkele „normale" overwin
ningen werd vorige week op het vrij
sterke Valleivogels maar liefst een winst
geboekt van 61. Daarom achten wij
de Veenendalers beslist in staat om
Hulshorst, dat twee punten meer heeft
verzameld, te verslaan.
Hulshorst 7 9
Kulan 7 7
Valleivogels kreeg vorige week een
gevoelige klap te incasseren door van
het Veenendaalse Kulan met 61 te
verliezen. Tot de rust ging de strijd ta
melijk gelijk op, maar na de rust deden
de Veenendalers de voorsprong ineens
bijzonder hoog oplopen. Daarom zal de
Scherpenzeelse ploeg morgen tegen het
technische WZ '49 stellig geladen in het
veld komen.
WZ '49 9 —8
Valleivogels 7 7
De wedstrijd ScherpenzeelHoevela
ken belooft een interessante ontmoeting
VEENENDAAL Voor het komende
weekend zijn de volgende wedstrijden
van de hockeyvereniging „De Salaman
ders" vastgesteld:
Jongens SalamandersUpward D,
3.15 uur. Dames: SalamandersUnion V
1.15 uur. Heren: Union XSalamanders
12 uur.
Opstellingen:
Dames: doel: M. van Schagen; achter:
C. Witters, B. Verschuren en B. van de
Weerdhof; midden: J. van Oostrum en
B. van de Weerdhof; voor: T. de Vos,
M. de Fluiter, J. Hey, L. Harting en
E. Taen.
Heren: doel: I. Hey; achter: H. Hof
huis, W. Prinsen en D. Rüter; midden:
A. van Enter en G. Rosmolen; voor: E.
Beimers, R. Jansen, F. Albers, ,N. Rij
laarsdam en A. Harting.
Jongens: doel: H. Suydendorp; achter:
W. van Santen, B. Andeweg en J. Boo
gaard; midden: R. van de Wal en J. de
Kleuver; voor: Adr. Hey, Th. Bakker,
W. Prinsen, A. van Hardeveld en A.
Harting.
ADVERTENTIE
••••••••••••••••••••••••••••A*
VOETBALWEDSTRIJD
Aanvang 2.30 uur
SPORTPARK PANHUIS.
T WJSfV TYCBiARX T'TSS
RHENEN Het Rhenense RTTV is
de tafeltennis-competitie met een ne
derlaag tegen Velp slecht begonnen.
Vooral Derksen was voor de RTTV-spe-
lers een grote hindernis en geen van
drieën slaagden zij erin deze speler een
nederlaag te bezorgen.
Ook het 2de team van RTTV leed een
grote nederlaag. Het werd in eigen huis
door Panter met maar liefst 10-0 ver
slagen. De gebroeders Stuivenberg en
v.d. Weerd waren deze keer niet te ver
slaan. De andere RTTV-teams kwamen
tot de volgende uitslagen: STV. Cli
max 4 - RTTV 4 7-3; STV-Climax 5 -
RTTV 5 3-7; RTTV 6 Shot 2 1-9;
RTTV 8 - RTC 2 2-8 en Junioren A -
Spero A 7-5
Panter had het tegen Shot neel wat
moeilijker dan tegen RTTV 2. Met 6-4
werd de ovei winning nog net binnen
gehaald. Vooral de Koreaan Kim was
voor de Panter-spelers onbespeelbaar.
Hij won al zijn wedstrijden.
Shot werd door STV-Climax naar een
10-0 nederlaag gespeeld. Kim kon we
gens ziekte niet mee doen, hetgeen
voor het Wageaigse team natuurlijk 'n
ernstige handicap was. Ook de Veenen
dalers hadden een invaller. Van Dam
was, eveneens wegens ziekte, vervan
gen door Van Eist.
Ook STV-Climax haü deze avond een
thuiswedstrijd, zodat v. Eist een dubbe
le wedstrijd moest spelen. Hier zag hij
geen kans ongeslagen te blijven. Hij
verloor n.l. van H. v.d. Berg, een spe-
xer die v. Eist totaai niet ligt en van
van hij dan ook nog nooit heeft gewon
nen.
Ook P. v. Manen was deze avond ver
hinderd. Hij werd door N. v. Manen
uitstekend vervangen. De laatste won
eveneens tweemaal, nJ. van Spronk en
v.d. Berg. Het effectieve spel van Brug
man was echter te veel voor hem.
V.d. Rerg kon alleen van Spronk win
nen. Ook hij verloor van Brugman en
tegen zijn naamgenoot uit Arnhem zag
hij in de derde game een prachtige
15-10 voorsprong nog verloren gaan.
De einduitslag van deze zeer spannen
de en langdurige wedstrijd werd dus
een puntenverdeling.
Het derde team van STV-Climax ver
sloeg Rita met 8-2. Het dubbelspel
ging hier verloren en Veluw verloor
van mevrouw v. Beveren.
Het programma voor volgende week
is:
Eerste klasse BM: 3 november Kr. en
Vr. - STV-Climax.
Tweede klasse A 2: 5 november Ol-
dra 3 - STV-Climax 3.
Kring Gelderse Vallei: 31 oktober
STV-Climax 4 - RTTV 6; 2 november
Shot 3 - STV-Climax 5.
te worden. De ploeg van Scherpenzeel
herbergt de twee topscorers van onze
omgeving, te weten Mandersloot en
Westerne. Deze twee schutterskoningen
zullen tegen Hoevelaken, net als in voor
gaande wedstrijden, trachten een aantal
goals op hun naam te zetten. Of hun dat
tegen het sterke Hoevelaken zal lukken,
is de vraag.
Scherpenzeel 8 13
Hoevelaken 8 13
Gezien de posities op de ranglijst moet
Advendo in de uitwedstrijd tegen Bunnik
wel tot een zege kunnen komen. Vorige
week hadden de Ederveners vrij veel
moeite met het Amerongse DVSA, wel
ke ontmoeting tenslotte tot een punten
verdeling leidde. Deze uitslag zal Adven
do ervan overtuigen, dat er steeds voor
elke overwinning hard gevochten zal
moeten worden, ook tegen laag geklas
seerde clubs.
Advendo 8 12
Bunnik 6 7
DVSA zal het op eigen veld wel weten
te klaren tegen het in de onderste re
gionen verkerende FAK uit Bilthoven.
DVSA 7—7
v FAK 6—3
VEENENDAAL Zaterdag zal Nico
Diepeveen van DOVO, als rechtsbuiten
meespelen in de wedstrijd van het oos
telijk zaterdag-elftal tegen het noorde
lijk zaterdag-elftal.
De ontmoeting zal plaats hebben in
Rijssen.
Nico Diepeveen speelde al eens met
het oostelijk zaterdag-elftal tegen
Nunspeet en scoorde toen één keer. Van
het oostelijk elftal is de achterhoede en
middenlinie gehandhaafd, terwijl in de
voorhoede enkele verschuivingen heb
ben plaats gehad. Zo speelt voor het
eerst Vondel van Excelsior als rechts
binnen.
VEENENDAAL Zowel heren-1 als
2 van Pantas gaat op reis. Heden
avond gaat heren-1 naar Utrecht om in
de Jaarbeurshallen het sterke SW-2
te bestrijden. Heren-2 gaat morgen
naar Woerden om te trachten Hercu-
les-2 aan de zegekar te binden. Ook dit
is een lastige strijd, daar de Hercules
mensen veelal zeer goed voor de dag
komen.
Het eerste herenteam zal het van
avond zeer moeilijk krijgen tegen SW-
2. Panters-2 heeft dit verleden week
aan den lijve ondervonden, toen het in
een spannende strijd weliswaar met
3-0 kon winnen, maar het er diverse
malen naar uit heeft gezien, dat beide
punten niet konden worden behaald.
Panters-1 is een jonge en vechtlustige
ploeg en SVV-2 kon toch nog wel eens
voor verrassingen komen te staan. Al
leen het spelen in de Jaarbeurs zou
wel eens de nodige moeilijkheden op
leveren, want nog maar zelden heeft
een Panterploeg daar voluit kunnen
draaien. Heren-2, in feite de hoofdploeg
van Panters, zal het morgen in Woer
den van Hercules-2 ook niet cadeau
krijgen. Ook daar zal de ploeg er al
les aan moeten doen om beide punten
mee naar Veenendaal te kunnen ne
men, maar gezien de resultaten tot nu
toe mogen we wel een zege voor Pan
ters voorspellen.
Het meisjesadspiran.enteam gaat
eveneens uit en wel naar Culemborg
om, naar het zich laat aanzien, SDO
te kloppen.
Thuis zijn er morgenmiddag in de
zaal van het Chr. Lyceum vier wed
strijden. Om twee uur start de jongens-
jeugd tegen Valbovol, hetgeen een
mooie strijd kan worden waarin Val
bovol favoriet is. Om drie uur dames
2 tegen het Utrechtse SVC-1, waarte
gen mogelijk de eerste winstpunten
kunnen worden geboekt. Om vier uur
wacht ons een aantrekkelijke strijd
tussen de heren van Panters 3 en die
van Mars-1 uit Zeist. Ook hier kunnen
de punten in Veenendaal blijven. Om
vijf uur tenslotte de wedstrijd tussen
Panters-4 (heren) en Kracht en Vlug-
heid-2 uit de Meem, waartegen Pan
ters-4 een goede wedstrijd kan spelen
en ongetwijfeld kans zal zien de beide
punten thuis te houden.
VEENENDAAL Het programma
.n de korfbalvereniging SKF luidt als
/olgt SKF 1—Welgelegen, 3 uur; SKF
2Doorn, 2.15 uur; Doorn 2SKF 3,
3.30 uur; Telstar 2SKF 4, 3.30 uur.
Junioren Olympia 1SKF 1, 3.30
uur. De twee andere junioren-twaalftal
len hebben vrij.
VEENENDAAL Zaterdagavond
zal in de gloednieuwe sporthal te
Amersfoort het kampioenschap van de
Stichtse Turnkring van het KNGV ge
houden worden. Ook de Veenendaalse
gymnastiekvereniging Sparta zal ver
tegenwoordigd zijn en wel door de da
mes Hilda Stuivenberg, die kortgeleden
tweede werd op de rayonwedstrijden
van de Gelderse Vallei, Mieke Jansen,
Herma van Dijk en Coby Bouman. De
Veenendaalse dames zullen in Amers
foort op zeer sterke tegenstand kunnen
rekenen, aangezien de Stichtse Turn
kring een der sterkste afdelingen van
het KNGV is.
BARNEVELD Het Barneveldse
SDVB is nog een jonge vereniging in
het bondsbestel en hoopt dezer dagen
het 12 Vt-jarig bestaan te vieren.
Het is deze ver. in die jaren voor
de wind gegaan, want gestart in de der
de klasse van de afdeling heeft de ver
eniging het thans gebracht tot de derde
klasse van de KNVB.
Zoveel succes mag wel eens herdacht
worden meent men in SDVB-kringen
en daarom vindt er een aantal feeste
lijkheden plaats, waaraan er één zal
bestaan uit een jubileum-feestavond, te
houden op donderdag 3 november in
het Concertgebouw in Bameveld.
Een bijzonderheid voor de Veenenda
lers is, dat de huidige trainer van
SDVB, de heer Straks ook sinds onge
veer drie jaar de ploeg van de Newo
één keer per week oefent.
RHENEN Het eerste tiental van
de Rhenense Schaakclub verloor een
competitiewedstrijd van Ede II met
6 y23V&. De uitslagen aan de verschil
lende borden waren als volgt: Ede-Rhe-
nen: J. JasM. ter Haar 10; A. Pal
S. van Dijk 01; M. PalJ. D. Busch
10; H. ThijsenJ. Verwoert 01; L.
C. HaitsmaT. v. Dijk 10; D. H. Baan
D. J. Bovenschen y2Vt', H. W. Bur
gersJ. Kat 14Va', C. BurjjnesB. v
Doorn 10; A. RomeijnJ. F. Mei-.
Z2Va en W. J. v. d. PolJ. Noterma-
1—0.
0 M. Stomphorst heeft met ingang
van 8 oktober 1966 zijn overschrij
ving naar de voetbalvereniging Kulan
ingetrokken, zodat hij deel zal blijven
uitmaken van de DOVO-ploeg.
9 C. Diteweg, lid van de voetbalver
eniging Veenendaal, is met ingang
van 20 oktober '66 geschorst voor vier
wedstrijden van het derde elftal, waar
van twee wedstrijden voorwaardelijk
met een proeftijd van één jaar.
LISSALON Eusebio da Silva Fei
reira, de 24-jarige in Mozambique ge
boren Portugese voetballer, heeft eer
auto-biografie geschreven, die vanaf
gisteren in alle Portugese boekwinkels
te koop is. Het boek, dat de titel
„Mijn naam is Eusebio" kreeg, is
reeds in vijf talen bewerkt en ver
schijnt binnenkort ook in Nederland,
Engeland, Duitsland, Zweden en Dene
marken. Daarnaast wordt ook een
Spaanse, Italiaanse, Franse, Belgische
en Noorse uitgave overwogen.
Eusebio, die over de gehele wereld
grote bekendheid geniet, scoorde dit
jaar in het toernooi om het wereldkam
pioenschap de meeste doelpunten en
werd door een Britse krant uitgeroepen
tot de beste speler van het toernooi.
DEN HAAG Vanmorgen is de eer-
te van de ongeveer 13 deelnemers ir
iet Zuidlimburgse Epen van start ge
gaan voor de jaarlijkse kampioensr
van de K.N.M.V. voor een route ve
300 km, die vrijwel uitsluitend loo;
over land- en bospaad, i. Morgen, z
terdag, wordt de route :og eens ger
den. Onder de deelnemc s bevindt zie
ook een groot c ontingent buitenlander
Hierbij zijn de Oostduitse fabrieks
teams van MZ en Simson, die in de in
ternationale m: torzesdaagsen van de
laatste jaren de boventoon voeren. Zij
zullen de strijd aanbinden met het En
gelse G eeves-team en - :orts met Her
cules, Husqvarna en md-Sachs Als
nieuw Nederlands fal ksteam komt
aan de start Batavus. Vest-Duitsland
wordt vertegenwoordig door enkele
clubteams.
ADVERTF.NTIb
PUROL en PUROL-poeder
AMSTERDAM In het Gerrit Hee-
se-driebandentoemooi mist men de
buitenlandse cracks Raymond Ceule-
mans en Johann Scherz, de laatste ja
ren steeds vaste deelnemers. Nu deze
trekpleisters door een Japanse tournee
verstek hebben moeten laten gaan, zijn
ook de toeschouwers in slechts gering
getal gekomen om de verrichtingen
van onze nationale „azen" gade te
slaan. Wellicht is deze matige belang
stelling en het daardoor ontbreken van
de juiste sfeer van grote invloed ge
weest op het spel van de eerste dag.
Alleen Henny de Ruyter bereikte het
Internationale peil dank zij een ruime
zege (60-20) in 46 beurten op eerste
klasser Joop Hooglander. Hij heeft nu
de leiding met precies 1.000, want in
zijn eerste partij had de YV'aalwijker
74 beurten nodig gehad 0111 bekerhou
der Wi mvan Braam zijn wil op te
leggen.
Bijzonder teleurstellend echter was
het spel van de Nederlandse kampioen
Jan Doggen, die tegen Hooglander nog
redelijk biljartte (29-60 In 68 beurten),
maar tegen, de vaak spectaculaire los-
sebanders afvurende, Van Braam
deze moet tien caramboles minder ma
ken lange tijd zelfs reëel achter
stond. Toen Va nBraam echter nerveu
zer ging stoten, ging Doggen, die wei
nig maatgevoel toonde, hem voorbij en
won tenslotte met één carambole ver
schil. Maar het gebeurde in 89 beur
ten.
Bepaald slecht speelden de ereklas-
sers Cees van Oosterhout, Gerard Lo-
rist, Jan Sweering en de debuterende
19-jarige Brabander Rini van Bracht.
Een totaal dieptepunt was wel de ont
moeting tussen Van Oosterhou etn Lo-
rist, die liefst 102 beurten vergde.
De stand na de eerste dag:
1. De Ruyter 4 1.000; 2. Dogge:
0.764 3. Lo'rist 4 0.634; 4. Sweerin^ L
0.705; 5. Van Oosterhout 2 0.655; 6. V-n
Bracht 0 0.648; 7. Van Braam 0 0.515;
8. Hooglander 0 0.429.
VEENENDAAL Deze week hield
de aquariumvereniging Minor een bij
eenkomst ten huize van een van de le
den, de heer Leusink. Op deze avond
werd door de heer W. A. Tomeg uit
Den Haag een lezing gehouden. Hij
vertoonde ook een aantal dia's.
De heer Tomeg behandelde verschei
dene interessante onderwerpen, waar
van als eers's de bouw van de vis en
de manier v. arop deze zich voortbe
weegt. Het blijkt, dat vrijwel alle li
chaamsdelen, tot zelfs de schubben,
hierin een functie hebben.
De heer Tomeg toonde verscheidene
dia's van „bak"-vissen uit tropische
landen. Van iedere vis wist hij talloze
bijzonderheden te vertellen. Zo toonde
hij een Afrikaans visje dat, indien oli
fanten het water ingaan om zich te
baden, zich te goed gaat doen aan het
ongedierte dat van het lichaam van de
ze reus los komt.
Het blijkt niet altijd mogelijk te zijn
planten vanuit de tropen over te bren
gen en in de aquaria in leven te hou
den. De heer Tomeg wees er op, dat de
bakken goed, tot zeer goed verlicht
moeten zijn. Indien in het begin algen-
groei gaat optreden, dan moet deze be
streden worden. Na verloop van tijd
zorgt het biologisch evenwicht ervoor,
dat de algengroei ophoudt.
Aan het eind van zijn betoog schetste
de spreker de opbouw van een goed en
fraai aquarium. Hierbij is de contre
werking een van de voornaamste t,;
gen. die in het oog gehouden moelc
worden. De vijfenL. intig aanwezigen,
waaronder enkele nieuwe leden, hebben
van het gebodene zeer genoten.
BRUSSEL De ministerraad van
EEG heeft een reeordbegroting aan-
nomen, nadat -. ankrijk op twee be-
ugrijke punten tegen" had gestemd.
De voor nieuw person' l en voor re-
.•arch g« raagde gelden rden door de
aad aanzienlijk beknot, aar toch nog
let voldoende om de ranse begro-
•1 gsm in i ster Robert Bo,, in in staat te
ellen er de stem van zijn land aan t<
ven. De begroting moet thans nog
>rden behandeld door het Europese
AMSTERDAM 27 okt. De interna-
nale waarden hebben vanmiddag bij
opening voor het merendeel hogere
.'rsen te zien geven t.o.v. het voor
inde slotnive. Philips en Kon. Olie
tten de vaste s.emming van woens
dag verder voorc mede door het feit,
dat beide fondsen gisteren in Wall
Street bijna een dollar hoger sloten.
Kon. Olie ondervond verder een goede
stimulans door de gunstige winstcijfers
van Shell-Oil over de eerste 9 maanden
van het lopende boekjaar. Het olie
fonds lag op 135.30 ruim een gulden bo
ven de gemiddelde slotprijs van de
laatste tape van woensdag. Niet alleen
Zwitserland en Parijs namen de olie
aandelen uit de markt, doch zelfs de
Amerikanen toonden belangstelling in
deze hoek. Ook voor rekening van het
publiek werden deze aandelen uit de
markt genomen. Philips was vast door
kooporders van Zwitserland en het pu
bliek met daarnaast dekkingsaankopen
van de beroepshandel en de arbitrage.
Deze beide groepen vonden het verstan
dig om de eerder afgegeven „blanco"
stukken terug te nemen om erger te
voorkomen. Philips verbeterde van
6.30 tot 86.90 (84.80). AKU boekte 40
nt winst op 61.90. Hoogovens en KLM
ven weinig verandering te zien. Uni-
er had het zwaarder. Hier moest
ïerikaans aanbod worden verwerkt,
geen slechts geschiedde op circa 78
1.10). De hardel in alle hoofdfondsen
rliep kalm, doch in de morgenuren
is de handel in Philips en Kon. Olie
in de ruime kant. De internationale
vaarden ondervonden goede steun door
de vaste stemming van Wall Street.
Vooral de staalwaarden gingen gisteren
op de New Yorkse beurs flink omhoog
onder meer door de dividendverhoging
van de U.S. Steel, alsmede de gunstige
oekomstverwachtingen. Gedurende het
verdere beursverloop kwam er in de
openingskoersen van de hoofdfondsen
weinig veranderingen meer, waardoor
het hoogste niveau van de niet officië
le ochtendhandel juist niet werd ge
haald. Door de gunstige stemming ter
beurze werd de weigering van prof. dr.
W. Zijlstra om premier te worden voor
kennisgeving aangenomen.
Evenals de vorige dagen was er ook
vanmiddag in de scheepvaartsector bit
ter weinig te beleven. De koersen be
wogen zich rond die van gisteren. Het
zelfde moet worden gezegd van de cul
tures.
In de Staatsfondsenhoek was gedu
rende het eerste beurshalfuur de handel
tamelijk levendig. De stemming was er
gemakkelijk tot zwak. In verband met
de krapte op de geldmarkt is het tarief
voor daggeld ingaande heden met 1/4
procent verhoogd tot 5 pet. waarmede
de recordhoogte van enkele maanden
geleden weer werd bereikt.
In de lokale afdelingen waren de or
ders zeer dun gezaaid. Spectaculaire
koersveranderingen deden zich dan ook
niet voor.
AMSTERT \M et tarief van dat
geld (call money) is teruggekeerd naa.
het recordniveau van vijf pet. dat reeds
in juli/augustus van dit jaar heeft ge
golden. Thans is het tarief namelijk ver
hoogd van 4 3/4 tot vijf pet., zulks
hoofdzakelijk als gevolg van de zware
ultimo-opvragingen, welke een verdere
verkrapping van de geldmarkt in de
hand hebben gewerkt.
Op 20 september was het tarief ge
leidelijk tot drie pet. ingezakt, waarna
in oktober echter weer intredende ver
krapping zich heeft uitgedrukt in een
stijgend daggeld-tarief.
AMSTERDAM, okt. Londen
lO.lOg—10.10Ï; Ne* »rk 3.61H—3.62A;
Montreal 3.342—-3.S i; Parijs 73.254—
73.304; Brussel 7.24.1—7.243; Frankfort
90.964—91.014; Stockholm 69.95—70.00;
Zürich 83.624—83.674; Milaan 57.924—
57.974; Kopenhagen 52.424—52.474: Os
lo 50.664—50.714; Wenen 14.004—14.014;
Lissabon 12.594—^2.61.
ADVERTENTIE
0
BONN De „Deutseh. idespost"
is het ondei .,erp gewordei 11 kritiek.
Aan de ene kant wordt de titse tan
te Post er door haar klan van be
schuldigd, dat zij een deel van hen be
handelt als zielloze oorwerpen, terwijl
een ander deel niet voor warmbloedi
ge, hartstochtelijke -hepselen wensen
te worden aangezien
De Umlaut die twee puntjes bo
ven een klinker, een bijzonderheid die
onder meer bij veel Duitse eigenna
men voorkomt is aanleiding gewor
den tot een voor de rechter uitgevoch
ten geschil. De nieuwe boekhoudma
chines die de telefoonrekeningen van
de abonnees klaarmaken, zijn name
lijk niet in staat een Umlaut te druk
ken. Inplaats hiervan „vertalen" zij
een van een Umlaut voorziene klinker
door toevoeging van een „e". Zo wordt
dus bijvoorbeeld umlaut u omgezet in
ue en umlaut o in oe.
Een woedende abonnee zond zijn re
kening onbetaald terug met het ver
zoek in het vervolg zijn naam te spel
len zoals het hoort, met een Umlaut.
„Niemand heeft het recht de naam te
versaderen die m 'amilie reeds zo
vele generaties I gedragen", zo
motiveerde hij zij; oezwaar. „Waar
moet dat heen als „jiets wordt toege
staan?", zo vroeg hij verder, er som
ber aan toevoegend dat e s volgende
stap eigennamen misschiei ouden ver
vangen worden door alleer. naar num
mers, zonder enige inhoud.
De man bleek zo'n aanhouder dat hij
de zaak voor het gerecht bracht. Hij
won.
„Men wordt geïdentificeerd door zijn
naam", aldus een rechter in Frank
fort. „Hij wordt derhalve niet op de
zelfde wijze aangeduid of ingedeeld zo
als dat met een zielloos voorwerp ge
beurt, maar hij onderscht ,lt zich van
anderen ais een persoonlijkheid met
menselijke waardigheid", zo vermeldde
de uitspraak onder meer.
De „Deutsche Bundespost" heeft hier
op toegezegd, de nodige investeringen
te doen om iedereen wiens naam met
een Umlaut behoort te worden geschre
ven ervan te verzekeren dat hij als
een menselijk wezen zal worden be
handeld.
Voordat ue functionarissen echter
verlicht ki ..den ademhalen zagen zij
zich geplaatst tegenover een perscam
pagne, waarbij werd beweerd dat er
brievenbestellers zijn, die huisvrouwen
teveel als mens h «ndelen.
De Hamburgs» ild Zeitung" (opla
ge vier miljoen nplaren per dag)
maakte bekend. sommige brieven
bestellers geregeii Huisvrouwen listig
vallen. De beschu Jigden wierpen ech
ter tegen dat hun zelfbe ;rsing wel
op een zware proef wordt g 'steld, wan
neer de huisvrouwen hen uitnodigen
met hen aan te zitten voor een twee
de ontbijt als manlief naar zijn werk
is getogen of hun aanbieden de kou
de handen te warmen.
Minister Richard Stücklen van Poste
rijen trad na deze berichten dapper als
verdediger van zijn troepen naar vo
ren.
„Onze brievenbestellers", aldus Stück
len „zijn geen slechtaards. Natuurlijk,
met 27.000 man personeel is het onmo
gelijk alle menselijke zwakheden uit te
schakelen", zo voegde hij hier niet ge
heel ten onrechte aan toe.
parlement, doch dit is slechts een
rnaliteit.
De president van de executie
mmissie, Walter Hallstein had in ti
al bijna 622 miljoen dollar gevraag'
■geleken met 367 miljoen in 1966. Hi
jbeerde dit te rechtvaardigen me
op te wijzen dat de subsidies di<
ichtens het gemeenschappelijk land-
uwbeleid aan de boeren alleen a
:oeten worden gegeven, in 1967 eer
jedrag van 537 miljoen zouden vergen
De landbouwgemachtigde dr. S. L
Mansholt vroeg voorts nog 547 functio
narissen in dienst te mogen nemen
om met de 300 agrarische bepalingei
te werken die voor medio 1968 in prak
tijk dienen te warden gebracht. De mi
nisters stonden hem de werving var
186 „Eurocraten" toe, maar Boullr
stelde zich op het standpunt dat 13(
voldoende zouden zijn. Hij meende dal
de Eurocraten even mobiel dienden ti
zijn als Franse ambtenaren en ziel
naar die afdeling dienden te verplaat
sen waar op zeker ogenblik het meest»
werk ligt.
De aangevraagde 1.182.000 dollar voo
economische research, werden door d
ministers teruggebracht tot 800.000.
Frankrijk, hierbij met steun va
Luxemburg, zei dat 660.000 dollar vo!
doende zou zijn en stemde opnieuw te
gen.
De feitelijke administratieve begrc
ting van Hallstein zal ongeveer 49 mil
joen dollar omvatten, vergeleken me
44 miljoen dit jaar, en vergeleken me
de 55.7 miljoen dollar die hij op zij
ontwerpbegroting had gezet.
Andere punten die werden aangen:
men: 2.800.000 dollar vcor de raad va
ministers, 2.600.000 voor het Europe
parlement, 23 miljoen \oor Sociale Z
ken zoals de verplaatsi. van overto
ge arbeiders, en 500.000 voor het Er
pese Hof van Justitie.
BRUSSEL De Sovjet-Unie is be
gonnen een markt in West-Europa te
zoeken voor haar luxe-consumentsgoede
ren.
De eerste winkel waarin deze goede
ren te koop zijn, wordt op 3 novembe
in Brussel geopend door een Belgisch
Russisch vennootschap „Belso".
In de winkel, „La Maison de Russie
genoemd zal men van alles kunnen ko
pen, zoals Russische camera's, auto'f
kaviaar, berehuiden, enz.
De winkel deelt de parterre van Brus
seis nieuwste wolkenkrabber met ee
agentschap van de Bank Of Americf
en staat er toepasselijk links van.
In de andere E.E.G.-landen zul'
eveneens dergelijke winkels worden
opend.
DEN HAAG Het geconsolideerde
nettoresultaat van Shell Oil Company
(een 69 pet belang van de Kon. Schell-
groep) over de eerste negen maanden
van 1966 was 10 pet hoger dan het ovei
dezelfde periode van 1965 bereikte re
sultaat, zo werd vandaag bekendge
maakt door de heer Richard C. McCur-
dy, president van de maatschappij
Een en ander blijkt uit een medede
ling van Kon. Olie in Den Haag.
Over de eerste negen maanden var.
1966 bedroeg het netto-resultaat var
Shell Oil 188,6 miljoen dollars of 3,09
dollar per aandeel. In de overeenkom
stige periode van 1965 was dit 171,f
miljoen dollar of 2 83 dollar per aar
1oel.
AMSTERDAM De Ned. Midder.
standbank heeft in Weesp 'n nieuw kan
toor geopend, waarmee het aantal
eigen vestigingen van de bank op 200
is gekomen. Eind 1961 had de bank 150
vestigingen, de laatste jaren is het
kantorennet in versneld tempo uitge
breid.
Verdere uitbreiding o.m. door de in
tegratie in de NMB van de kantoren in
Amsterdam. Rotterdam en Den Haag
van de Verenigde Bankbedrijven, is op
korte termijn te verwachten. Een doch
terinstelling van de NMB, de Ned.
Middenstands Spaarbank heeft boven
dien nog ruim 400 spaaragentschapper
in het land.
Bij de officiële opining van dit 200-
ste kantoor heeft de directie de burge
meester van Weesp een cheque aange
boden voor een door de gemeente aar
te geven doel.
ESSEN. Een paar opmerkingen
van de Amerikaanse ambassadeur in
West-Duitsland, George McGhee, over
de situatie rond de Duitse kolenmijnen
hebben gisteren geleid tot een bitter
commentaar van de directeur van de
organisatie van mijnexploitanten, Hel
mut Kranefuss.
McGhee heeft onlangs op een bijeen
komst van de Export-Club in Müncher
gezegd dat West-Duitsland om zijn con
currentiepositie op de wereldmarkt te
handhaver moet vermijden steenkoler
uit eigen id te gebruiken.
Kranefr heeft hier gisteren op ge
antwoord. Hij zei dat men eens aan
McGhee moet vragen, waarom zijn
eigen land „zelf een andere koers volgt
op het gebied van de energievoorzie
ning, de eigen kolen beschermt en zelfs
een grote produktieverhoging na
streeft".
Men moet ook vragen, aldus Krane
fuss, waarom de Amerikaanse olie
maatschappijen de toekomst van hun
kolenmijnen veilig stellen en waarom
McGhee werd uitgenodigd om voor de
Export-Club te spreken, terwijl hij zelf
heeft gezegd „een expert te zijn op olie-
gebied en belangen in deze branch
heeft".
Volgens de directeur heeft men m
duidelijk kunnen merken hoe officiële
woordvoerders in een toespraak eigei.
belangen kunnen laten opdraven.