Ieder politieman kan in
Interpol medewerken
Winter in Europa
en V.S. ingezet
Vietnam aan stembus
geen „kandidaat"
Spionage
Russen lanceerden een
ruimte-laboratorium
GAS VOOR MEER
OM FORT
Nederlands bureau slechts
voor bemiddelen
Over de
grenzen
Geen biceps- en revolverrotnantiek
Sovjet-economie
goed hervormd
Achtergrond
Poging
Zender
Systemen
Hoog water in Italië
Johnson over verkiezingen
Aberfan wil vinger
in de pap
Ook Jeruzalem heeft
„muur"
Brandkastkraker
Meer gepakt
Amerika
Britse industrie van
geheimen beroofd
Rus leefde 25 jaar
met bom
Kamparts Schumann
Mordt uitgeleverd
N.S.U. sluit drie
bedrijven tijdelijk
voor geyser, gasfornuis, verwarming... Esso Gas in fles I
Pagina 5
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1966
Een 17-jarig Tsjechisch meisje, dat met een school-zaalhandbalploeg naar
Nederland is gekomen om deel te nemen aan internationale wedstrijden in
Doetinchem, wordt kennelijk met haar instemming door drie jonge
mannen geschaakt en verdwijnt spoorloos. De kranten schrijven dat de politie
Interpol heeft ingeschakeld.
In de loop der jaren is iedereen met het woord Interpol vertrouwd geraakt.
Men weet dat het een afkorting is van Internationale Politie en dat deze
organisatie vertakkingen heeft over de gehele wereld. Maar daarmee houdt
alle kennis dan ook op. Over het algemeen wordt Interpol een James Bond-
romantiek toegeschreven die in werkelijkheid niet bestaat. Deze misvatting
is o.a. te wijten aan de verkeerde voorstelling van zaken die schrijvers van
detectiveverhalen van deze organisatie geven.
De mannen van Interpol worden
meestal voorgesteld als keiharde,
breedgeschouderde mannetjesputters,
die regenjassen dragen met opgeslagen
kraag, hoeden met slappe rand en ve
nijnig blaffende revolvers onder de ok
sels. Zij worden beschouwd als een se
lecte groep inspecteurs, die los van
het bestaande politie-apparaat optre
den tegen het internationale gangster-
dom.
Hoe ontnuchterend is de realiteit. In
het Nederlandse Interpolbureau aan de
Raamweg 47 te Den Haag ontmoeten
wij het waarnemend hoofd, de heer
C. L. L. Deij, die er bepaald niet uit
ziet als een afgetrainde judoka met het
filmische masker van scherpzinnigheid.
De heer Deij is een grijzende heer
achter een houten bureau waarop amb
tenaren van de verschillende afdelingen
officiële papieren leggen, die nog een
handtekening behoeven.
Het verhaal van de heer Deij Is ont
daan van geheimzinnigheid en beklem
ming. Een beetje teleurstellend zelfs,
want het waarnemend hoofd wil geen
voorbeelden noemen waaruit blijkt dat
Interpol een feilloos werkende organi
satie is, gevreesd door de onderwereld.
Deze gereserveerdheid heeft een ach
tergrond. Het Interpolbureau heeft na
melijk zelf geen zaken, het verleent
slechts bemiddeling. Bovendien kan
iedere politiebeambte zich als Interpol
man beschouwen, wanneer hem door
dat bureau om een bepaalde Inlichting
wordt gevraagd.
Interpol-Nederland is ondergebracht
bij de onderafdeling opsporingsbijstand,
een onderdeel van het ministerie van
Justitie. Het is de centrale instantie
voor het verstrekken van inlichtingen
aan buitenlandse politie-instanties en
het inwinnen van inlichtingen op ver
zoek van de Nederlandse justitie en po
litie bij buitenlandse politie-instanties,
over alle criminele aangelegenheden.
Tevens verleent het bureau bemidde
ling bij de opsporing en terugbrenging
van minderjarigen, die zonder toe
stemming van hun ouders in het bui
tenland vertoeven.
Ten behoeve van de Nederlandse po
litie verzorgt het bureau opsporingsver
zoeken alsmede eventuele opneming
in buitenlandse opsporingsbladen
aan buitenlandse politie-instanties. He
draagt er ook zorg voor, dat buiten
landse opsporingsverzoeken in het Ne
derlandse opsporingsblad en -register
worden opgenomen. Het bureau is ten
slotte belast met het verstrekken van
gegevens omtrent in Nederland gepleeg
de misdrijven aan het secretariaat-ge
neraal, dat in Parijs gevestigd is.
In 1914 werd de eerste poging ge
daan tot oprichting van een internatio
nale politie-organisatie, maar pas in
1956 kreeg zij haar uiteindelijke „Or-
vorm. Als officiële naam werd gekozen
ganisation internationale de police
criminelle-Interpol".
De naam Interpol was aanvankelijk
alleen maar een telegram-adres van de
OIPC, doch kreeg zoveel bekendheid,
dat het woord officieel achter de naam
van de organisatie werd gevoegd. Na
drukkelijk wordt in de statuten gesteld
dat elke activiteit of tussenkomst in po
litieke, militaire, religieuze of rassen-
aangelegenheden voor de organisatie
strikt verboden is.
De correspondentie tussen de natio
nale centrale bureaus onderling en
met het secretariaat-generaal te Pa
rijs heeft, behalve door briefwisseling,
ook plaats door middel van radio
grammen. Daartoe is een radionet in
gericht, waarop aan het eind van 1962
reeds 28 landen direct waren aangeslo
ten. Het net omvat thans heel West-
Europa, Noord-Afrika, het Nabije Oos
ten en Zuid-Amerika. In totaal zijn 90
landen bij Interpol aangesloten. Ieder
land heeft een centraal punt zoals
Wiesbaden voor Duitsland, Parijs voor
Frankrijk, Brussel voor België, Rome
Voor Italië, Bern voor Zwitserland,
Londen voor Engeland en Den Haag,
voor Nederland.
De kracht van Interpol ligt in hoofd
zaak bij snelle berichtgeving en goede
verbindingen. De Interpolbureaus in de
verschillende landen hebben dan ook
de bevoegdheid om rechtstreeks radio
contact met elkaar op te nemen. Ook
kan Nederland bijvoorbeeld recht
streeks een bericht uitzenden naar een
bepaalde zone. Zo kent men zone-I,
waaronder alle Europese landen plus
Interpol Tunis en Rabat worden begre
pen. Zone-2 bestrijkt weer een ander
gebied. Ook bestaat de mogelijkheid
een bericht uit te zenden geadresseerd
aan „Diffusion Interpol", d.wz. alle
aangesloten Interpol-landen. Dit soort
berichten wordt uitsluitend door de
centrale zender in Parijs uitgezonden.
De zorg voor het Nederlandse radio
station is opgedragen aan de politie-
verbindingsdienst te Utrecht, alwaar
zich de politiezender bevindt. De door
Interpol uit te zenden berichten, wor
den daartoe per telex naar Utrecht ge
zonden. Om het aantal woorden in de
radiogrammen tot een minimum te re
duceren en geheimhouding te verzeke
ren, wordt in het internationale berich
tenverkeer een code gebruikt. In ver
band hiermee is aan elk Interpolbu
reau een codeur verbonden.
De ondarafdeling opsporingsbijstand
3SS8S
James Bond, 007 slecht voorbeeld van
de revolver-, schone jonge dames- en
spionageromantiek, die door de wer
kelijkheid niet wordt gedekt.
(dus tevens bureau Interpol) heeft acht
verschillende bureaus waaronder docu
mentatie, herkenningsdienst, dactylosco-
pische dienst, bijzondere delicten, foto-
technische dienst en technische opspo
ringsdienst.
Het grootste bureau is dat van de do
cumentatie. Van ieder die een misdrijf
heeft gepleegd, wordt hier een kaart
aangelegd, waarop behalve de persona
lia, o.a. wordt vermeld wanneer en
waar proces-verbaal tegen betrokkene
werd opgemaakt, welke straf hij kreeg,
welke misdrijven werden gepleegd; of
en zo ja waar er vingerafdrukken of
foto's van hem te vinden zijn; in welk
gesticht of inrichting hij verblijft; van
welke valse namen hij gebruik maakt
enz. enz.
Door dit bureau wordt ook bijgehou
den waar circussen hun standplaats
hebben. Tevens wordt aantekening ge
houden van de verhuizingen van de in
de administratie voorkomende perso
nen. Niet zonder trots vertelde de heer
Deij, dat het bureau documentatie van
ruim een miljoen mensen alle gegevens
bezit.
Een heel belangrijke sectie van het
bureau is het kentekenregister. Bij de
ze sectie wordt niet alleen een regis
tratie bijgehouden van kentekens, doch
ook van chassisnummers en van als
vermist of gestolen gesignaleerd staan
de auto's.
Interessant is ook het bureau her
kenningsdienst, waar een aantal bijzon
dere systemen wordt bijgehouden. Zo
kent men het modus operandi-systeem
met betrekking tot diefstal, bedrog en
zedendelicten. Daarmee wordt de mo
gelijkheid geschapen een bepaalde
misdadiger te herkennen.
Het-bureau bijzondere delicten is be
last met het geven van voorlichting in
zake pornografie, vrouwenhandel, fal
sificaties en verdovende middelen. Te
vens oriënteert het bureau zich op het
terrein van de prostitutie.
De heer Deij zegt:, „voordat Inter
pol bestond, werd er oneconomisch ge
werkt. Als bijvoorbeeld een Duitse op
lichter in verschillende plaatsen op
trad, kwamen er bij de Duitse politie
vijf aangiften binnen. Iedereen schreef
maar.
Volgens het systeem van Interpol
worden doublures voorkomen". De heer
Deij vertelt, dat de voertalen in het
Interpolverkeer Frans en Engels zijn.
In dit verband is het werk van de ver
talers niet te onderschatten. Zij moeten
de vaktermen kunnen vertalen en weten
wat in het buitenland bijvoorbeeld
wordt verstaan onder oplichting of
zwendel. Er is dus sprake van een
uiteenlopend strafrechterlijk vocabula
rium.
„De opsporing van misdadigers", al
dus de heer Deij „hangt overigens
vaak af van kleinigheden. Neem nou
bijvoorbeeld die bankoverval in Dui-
vendrecht. Een paar mensen in Duits
land, die een verkeersongeval veroor
zaken, hebben een revolver in de wa
gen. Dat wekt bevreemding. Via Inter
pol krijgen wij de gegevens van deze
mensen. We bladeren in onze documen
tatie en ontdekken dat het wel eens
die kerels van Duivendrecht kunnen
zijn.
Heeft Interpol geen inspecteurs die
op onderzoek uitgaan? „Een paar",
zegt de heer Deij. „Zij zijn specialisten
op het gebied van falcificaties, smok
kelhandel, verdovende middelen of
autodiefstal. Zij krijgen een reisop
dracht. Voordat zij vertrekken zijn het
Interpolbureau in het buitenland en het
betrokken politiebureau van hun komst
op de hoogte gesteld. Zij krijgen alle
medewerking.
Overigens zijn we zeer voorzichtig
met 't verstrekken van inlichtingen. De
mensen worden altijd door ons terugge
beld".
Opmerkelijk is tenslotte de medede
ling van de heer Deij, dat Nederland
wat betreft het weglopen van minder
jarige kinderen bovenaan de lijst staat.
Waarschijnlijk vindt dit zijn oorzaak in
het feit dat de grens vlakbij ligt. In de
rapportentijd is een piek waar te ne
men. Dat deze weglopers niet altijd
even snel worden gevonden is niet zo
verwonderlijk. De meeste weglopers
hebben een pas. Het kan dus gebeuren
dat een douanebeambte in deze geval
len geen strenge controle toepast, om
dat het geen misdadigers betreft. „Het
blijft mensenwerk", zo zegt de heer
Deij.
ADVERTENTIE
•pst'
WASHINGTON President Johnson
heeft vrijdag op een persconferentie
kort voor zijn vertrek naar Texas,
waar hij twee weken rust zal nemen,
gezegd niet te verwachten dat de ko
mende verkiezingen voor het congres
van grote invloed zullen zijn op de toe
stand in Viëtnam.
De Amerikaanse president zei te me
nen dat de uitslagen geen grote ver
schuivingen in de Senaat tot gevolg
zullen hebben en dat zelfs een ver
schuiving van veertig tot vijftig demo
cratische zetels naar de republikeinen
in het Huis van Afgevaardigden, niet
van nadelige invloed op het wetgevend
programma van de regering zou zijn.
Op een vraag welk effect de verkie
zingen, die donderdag worden gehou
den, op de communisten in het Viëtna-
mese conflict zouden kunnen hebben,
antwoordde Johnson: „Ik hoop dat zij
er zich nauwlettend voor zullen hoeden
vergissingen te maken bij hun oordeel
over de verkiezingen. Ik zie geen rede
nen, waarom de verkiezingen van gro
te invloed zouden kunnen zijn bij eni
gerlei beslissing die zij nemen. De
kwestie-Viëtnam is „geen kandidaat bij
de verkiezingen".
Johnson verzekerde nogmaals dat de
ongemakken waaraan hij moet worden
geholpen, hem niet tot last waren ge
weest op zijn reis door Azië. „Ik werd
niet moe en kreeg meer dan voldoende
rust".
Generaal Westmoreland, de Ameri
kaanse bevelhebber in Viëtnam, zal
de beschikking krijgen over nog meer
troepen als hij daar om vraagt. John
son wilde geen cijfers noemen, maar
zei „wat er ook nodig is, zal worden
gedaan".
De Amerikaanse troepensterkte in
Viëtnam omvat thans 345.000 man en
verwacht wordt dat dit aantal begin
komend jaar tot meer dan 400.000 zal
stijgen, aldus defensiekringen. Op de
vraag of de aan de zijde van de Zuid-
viëtnamezen en Amerikanen vechtende
bondgenoten nog meer soldaten zullen
zenden, antwoordde Johnson, dat gene
raal Westmoreland duidelijk had ge
maakt dat meer militairen nodig zijn
zijn en dat hij dit de geallieerde lei
ders had meegedeeld. „Ik denk, dat elk
betrokken land zou doen wat het wen
selijk en nodig oordeelt om de mannen
te steunen die de territoriale integri
teit van dat gebied beschermen".
Johnson maakte nogmaals duidelijk
dat de Verenigde Stattn de bombarde
menten op Noord-Vlëtnam niet zullen
staken tenzij dit zou worden beantwoord
door een soortgelijke maatregel van de
tegenstander. Hij gaf te kennen, dat hij
zijn standpunt niet zou wijzigen, zelfs
niet als Paus Paulus om een pauze zou
vragen als deel van een Kerstbestand.
Een voorstel van de Paus zou echter
zeer ernstig worden overwogen, maar,
zo voegde Johnson eraan toe: „Ik kan
mij niet indenken dat iemand meent,
dat een partij de bombardementen zou
moeten staken, terwijl de andere partij
doorgaat..."
Volgens de Amerikaanse president
wil de Sovjet-Unie vrede in Viëtnam.
Hoewel ik niet kan spreken voor de
Russische leiders „heb ik alle reden
om aan te nemen, dat zij zouden willen
dat de strijd wordt beëindigd".
De Verenigde Staten zullen krachtig
protesteren tegen „de ongerechtvaar
digde moord op zes van onze mensen"
door Noordkoreanen.
Naar aanleiding van berichten waar
in de juistheid van het rapport-War
ren over,de dood van president Kenne
dy wordt betwijfeld, zei Johnson niets
te weten, dat twijfel zou kunnen zaaien
over die juistheid. Hij beloofde echter,
dat de regering elke maatregel zou ne
men, die zij juist acht als bij de rege
ringsautoriteiten nieuwe bewijzen zou
den worden aangevoerd.
0 Zondag zullen om 10 en 11 uur de
laatste kerkdiensten voor mensen
onderweg gehouden worden in het kerk
je te Blauwkapel aan de weg van Hil
versum naar Utrecht. In die diensten
zullen de slachtoffers van het verkeer
worden herdacht. Meer dan 15.000 be
zoekers woonden dit jaar sinds Pasen
de 74 diensten bij.
FLORENCE Hevige regens in het
noorden van Italië hebben de Arno en
andere rivieren buiten hun oevers doen
treden. Vooral Florence ls ernstig door
de overstromingen getroffen. De be
faamde Piazza della Signoria, de Piaz
za dei Duomo, de Piazza San Marco
en de straten eromheen staan blank.
Wereldberoemde historische gebou
wen en schatten worden eveneens be
dreigd. Het water van de Arno stroom
de de 13de-eeuwse kathedraal, de klok-
ketoren van St. Johannes de Doper, het
Palazzo Vecchio en het Palazzo Uffizln.
In de binnenstad van Florence stond
het water 30 tot 90 cm hoog en de re
gen die de afgelopen twee weken bij
na dagelijks en het afgelopen etmaal
het hemelwater met bakken deed neer
dalen bleef stromen.
Tot dusver zijn geen dodelijke onge
vallen gemeld. Wel zijn bij de politie
talloze meldingen over vermiste perso
nen binnengekomen.
Elders in Europa viel de eerste
sneeuw van het seizoen. Het grootste
deel van Zwitserland werd met sneeuw
ABERFAN De bewoners van het
mijndorp Aberfan in Zuid-Wales willen
meer zeggenschap over de bestemming
van de gelden die worden ingezameld
naar aanleiding van de ramp, die aan
144 mensen, onder wie 136 schoolkinde
ren, het leven heeft gekost. Er is tot
dusver 3,6 miljoen gulden binnengèko-
men. Men acht het niet uitgesloten dat
het eindbedrag tot tien miljoen zal stij
gen.
De ouders van de omgekomen kinde
ren, willen de meerderheid in het comi
té hebben, dat is opgericht om het geld
te beheren. Thans hebben zij slechts
een vertegenwoordiger in het comité.
Intussen circuleert in het dorp ook
een petitie, waarin wordt gesteld dat
het geld niet moet worden gebruikt
voor de bouw van een nieuwe school,
omdat dit iets is waarvoor de regering
zou moeten zorgen.
De burgemeester van het nabijgele
gen Merthyr Tydfil herinnerde er in
dit verband aan, dat premier Lester
Pearson van Canada onlangs heeft ge
zegd, dat zijn regering ernstig over
weegt de bouwkosten van een nieuwe
school voor haar rekening te nemen. In
dat geval zou het helemaal niet meer
nodig zijn, dat het hulpfonds voor een
nieuw schoolgebouw wordt gebruikt.
JERUZALEM. Israël heeft in de
wijk Romena in Jeruzalem, aan de
grens tussen het Israëlische en het
Jordaanse stadsdeel, een muur van
ruim drie kilometer opgetrokken, die
bedoeld is als bescherming tegen een
aanval van Jordaanse zijde, zoals die
een maand geleden in genoemde wijk
werd gedaan.
In andere grenswijken in het Is
raëlische stadsdeel bestaan al derge
lijke beveiligingsmuren, doch deze zijn
niet zo zwaar.
HANNOVER Een lid van een Duit
se bende brandkastkrakers, de 40-jarige
Walter Schröder, is na zijn vlucht uit
het ziekenhuis vrijdag in Lehrte bij
Hannover weer aangehouden.
Schröder, die in hechtenis was geno
men, moest maandag in een ziekenhuis
in Nordenham (Neder-Saksen) een
blindedarmoperatie ondergaan. In de
nacht van maandag op dinsdag vlucht
te hij uit het ziekenhuis, in nachtge
waad en met achterlating van zijn
kunstarm. Dezelfde dag werd hij door
een niets vermoedende hulpvaardige
automobilist over grote afstand mee
genomen. Deze ontving van Schröder
voor deze reis 300 mark.
bedekt. Gisteren kwamen drie arbei
ders van een stuwdamproject bij de
Lokamnier-pas om het leven toen zij
door een lawine werden bedolven.
Ook in het zuiden en westen van Oos
tenrijk werd zware sneeuwval gemeld.
Zelfs in Spanje en Portugal sneeuw
de het in 't gebergte, maar de warmste
plaats in Spanje zuidelijk Almeria
genoot van een temperatuur van 19
graden.
In Zuid-Zweden, Zuid-Finland en De
nemarken was het zacht voor de tijd
van het jaar met temperaturen van 4
tot 10 graden.
Het noorden ervan en Noorwegen be
vonden zich echter al in de greep van de
winter. Alle kleine en enkele belangrijke
wegen over bergpassen zijn al gesloten
voor het seizoen.
In Moskou werd een temperatuur ge
meten van onder het vriespunt, terwijl
de grond met een laagje sneeuw werd
bedekt.
In de afgelopen nacht is in België de
eerste sneeuw van deze winter geval
len waardoor het verkeer ernstig is be
lemmerd.
Vrijwel het gehele land is met een
dunne laag bedekt, maar dit nam toch
niet weg dat het verkeer zich met een
slakkegang moest voortbewegen. In de
loop van de ochtend zijn op de grote
toegangswegen tot het centrum van
Brussel enorme verkeersopstoppingen
ontstaan. In andere grote steden wer
den soortgelijke moeilijkheden gemeld.
De toestand verbeterde enigszins toen
de sneeuw begon te smelten.
Als gevolg van de eerste zware
sneeuwstorm die het oosten van de
Verenigde Staten heeft getroffen, zijn
tot dusver tenminste 32 mensen om
het leven gekomen. Het merendeel van
de slachtoffers viel bij verkeersongeluk
ken, terwijl enkelen bezweken bij het
sneeuwruimen.
In delen van de staat Kentucky, viel
ongeveer 40 cm sneeuw. Maar in Ten
nessee, Ohio, Indiana, Michigan en het
noorden van Pennsylvania en New
York lag de sneeuw wel een meter
hoog.
Ook Canada heeft van sneeuw te lij
den. In Zuid-Ontario vielen ten minste
twee doden, terwijl de elektriciteits
voorziening en het verkeer werden ont
wricht. De sneeuwval ging gepaard
met een storm met een snelheid van
100 km per uur.
De weerkundige dienst voorspelde
meer sneeuw voor Ontario, Quebec en
de provincies aan de oostkust.
MOSKOU De economische hervor
mingen in Rusland zijn tot dusverre ge
slaagd. Deze uitsprkak in het partij
blad Pravda is afkomstig van Nikolai
Baibakof, voorzitter van Gosplan, de
staatsraad voor planvorming.
Baibakof vertelde, dat tot dusverre
673 fabriekscomplexen bij de hervormin
gen waren betrokken. Deze hervormin
gen betreffen een vermindering van de
centrale planvorming, verhoging van
plaatselijke verantwoordelijkheid en rui
mer gebruik van toeslagen en andere
aansporingen.
De regering heeft de conclusie getrok
ken, dat de nieuwe principes tot betere
benutting leiden van de produktiereser-
ves en de voornaamste produktiehulp-
bronnen, de arbeidsproduktiviteit ver
hogen en de aansporing leveren voor
verbetering van de economische activi
teit, aldus Baibakof. Hij zei dat thans
bij het nieuwe systeem, dat vorig jaar
is ingevoerd, 10 procent van het ar
beidspotentieel en 12 procent van de
industriële produktie der natie zijn be
trokken. Hij voorspelde dat de hervor
mingen over drie jaar zullen zijn afge
rond. Tot dusverre heeft men er zich
mee geconcentreerd op de consumptie
goederen. Spoedig zal de zware indus
trie aan bod komen. De metaalfabrie-
ken treffen thans voorbereidingen voor
de omschakeling.
LONDEN. De angstvallig bewaak
te financiële geheimen van grote Brit
se industrieën zullen openbaar ge
maakt moeten worden wanneer het
Britse parlement een nieuw wetsont
werp aanvaardt dat vrijdag door de re
gering is ingediend. Met slechts enke
le uitzonderingen zal volledig opening
van zaken moeten gegeven worden
over onder meer de directeurs-salaris
sen, toeslagen en elke bijdrage aan
politieke partijen die hoger is dan 25
pond (f 250,-). Deze eis zal vermoede
lijk tot een scherp politiek gevecht lei
den.
Al jarenlang is het geen geheim
meer, dat grote maatschappijen de
conservatieve partij en organisaties
financieel hebben gesteund bij grote
campagnes, zoals die tegen de nationa
lisatie van de industrie.
De conservatieven zeggen dat de
maatschappijen met hun winsten naar
eigen goeddunken kunnen handelen,
zolang met de aandeelhouders reke
ning wordt gehouden. Zij zien weinig
verschil tussen de steun van de indus
trie aan de partijkas en de grote finan
ciële steun die de vakbeweging aan de
Labourpartij geeft.
MOSKOU De Rus P. Savtsjenko
heeft 25 jaar lang zonder zorgen met
„de bom" geleefd, maar door zijn ge
meenschapszin zijn woonplaats Taras-
pol in Moldavië voor een mogelijke
ramp behoed, aldus het dagblad „Izves-
tia".
Volgens Izvestia was Savtsjenko's
huis in de herfst van 1941 door een
Duitse bom van anderhalve ton getrof
fen, die door het dak heen ging en zon
der tot ontploffing te komen 15 meter
diep in de grond verdween.
Savtsjenko dacht dat het een blind
ganger was, vulde het gat, repareerde
zijn huis en vergat de helse 'machine.
Onlangs moest hij echter zijn huis
verlaten, omdat op die plaats een ho
tel zou verrijzen.
Op een dag passeerde hij zijn oude
woonplaats, waar arbeiders bezig waren
met het bouwen van de fundamenten
voor het hotel en herinnerde zich plot
seling dat de bom er nog moest liggen.
Op zijn aanwijzingen werd het werk
stilgelegd en naar de bom gezocht. Ex
perts stelden vast dat de bom nog
springlevend was.
ACCRA Het Ghanese hof van Ap
pel heeft het beroep afgewezen dat de
Duitse dr. Horst Schumann heeft aan
getekend tegen zijn uitlevering aan de
Westduitse justitie.
Rechter E. Akoefoe Addo verwees
verwees Schumann terug naar de ge
vangenis tot zijn uitlevering aan de
Duitse autoriteiten.
'T'erwiji een uitgebreid onderzoek
A wordt ingesteld naar de berichten
als zou een spionagebende met vertak
kingen in alle NAVO-landen vanuit
Londen opereren, is een topfunctiona
ris van de Britse contra-spionage naar
Washington gevlogen, om met de Ame
rikaanse FBI inzake de staatsveilig
heid van beide landen van gedachten
te wisselen. De naam van de deskun
dige op het gebied van de contra-spio
nage werd niet onthuld, terwijl er bo
vendien werd verklaard dat het hier
een „gebruikelijk werkbezoek" betrof.
4 an de geruchten over een mogeljj-
ke spionage-organisatie binnen de
NAVO wordt o.a. voedsel gegeven door
het feit dat op één dag door Italië en
Griekenland twee functionarissen van
achter het ijzeren gordijn werden uit
gewezen op beschuldiging van spiona
ge.
De Italiaanse regering eiste dat een
vertegenwoordiger van de Russische
handelsmissie binnen 48 uur Italië ver
liet, nadat hij op beweerde spionage
bij militaire installaties in Napels werd
betrapt. Napels is het NAVO-hoofd-
kwartier voor Zuid-Europa en de voor
naamste basis van de Amerikaanse
zesde vloot.
De Griekse regering verklaarde een
Bulgaarse militaire attaché tot perso
na non grata, nadat hij had getracht
van een Griekse sergeant militaire in
lichtingen los te krijgen.
Verder werd maandag in de Verenig
de Staten de Amerikaanse sergeant bij
de luchtmacht, William Böckenhaupt,
gearresteerd, verdacht van het uitleve-
tiggggfê
MOSKOU De Sov jet Unie heeft vo
rige maand de eerste van een nieuwe
serie ruimteproeven genomen. Op een
niet nader genoemd tijdstip, braehten
zij een vliegend laboratorium, „Yantar-
1" genaamd, in de ionosfeer. Het doel
van deze raketproef was de bestudering
van de vooruitziehten op een vanaf de
aarde geleide vlucht in hogere luchtla
gen van de dampkring. De Yantar is
voorzien van een gasplasma ionenmo
tor.
Later kon uit de ter beschikking
staande gegevens worden afgeleid, dat
het vliegende laboratorium in een ellips
vormige baan om de aarde was ge
bracht, waarvan het verste punt op
400 km van de aarde lag en het dicht
ste punt op 100 km afstand.
Volgens wetenschappelijke kringen is
het moeilijkste probleem met een gas-
plasma-ionenotor, dat men in de be
perkte ruimte van het ruimtetoestel een
voldoende sterke elektriciteitsbron moet
kunnen aanbrengen. Uit de officiële be
kendmaking leidt men af, dat het labo
ratorium wordt voortgestuwd, doordat
men gas door een elektro-magnetisch
veld leidt, dat het gas afbreekt tot een
zeer heet plasma, dat achter uit de ra
ket stroomt. De stuwkracht is betrek
kelijk gering en te klein om een raket
te lanceren. Wanneer de elektriciteits
bron echter maar sterk genoeg is en
lange t(jd kan functioneren, kan met de
ze methode een buitengewone snelheid
worden bereikt, aldus genoemde krin
gen.
De Russen hebben in 1964 bij twee
ruimteproeven deze methode gebruikt.
Ook de V.S. hebben op dit gebied ge-
experimenteerd.
Tass zegt dat het laboratorium de
mogelijkheid van een geleide vlucht in
de bovenste lagen van de atmosfeer
moet bestuderen. De gegevens die door
het laboratorium naar de aarde zijn ge
zonden, maken een studie mogelijk over
de werking van 'n elektrische gasstraal-
motor in de ionosfeer, aldus het pers
bureau.
Meer gegevens over de vlucht zullen
worden gepubliceerd in de tijdschriften
van de Sovjetrussische Academie van
Wetenschappen.
BÖCKENHAUPT
een van de velen
ren van militaire geheimen aan de
Sovjet-Unie. In verband hiermee werd
de Russische diplomaat, Alexei Mali-
nin, onmiddellijk het land uitgewezen.
Voorts is er dan nog de zaak. waar
bij een voormalig Frans verzetsstrij
der en nu een vooraanstaand zaken
man in Engeland, William Cecil Mul-
vena, door de Britse autoriteiten werd
gearresteerd.
In Washington wordt tussen de ar
restatie van Böckenhaupt en de aan
houding van Mulvena verband gelegd
en men neemt aan dat Mulvena de
persoon was met wie Böckenhaupt eer
der dit jaar in briefwisseling heeft ge
staan.
TA at de spionnen plotseling als de
herfstblaadjes vallen en voorna
melijk die door de Sovjet-Unie worden
uitgestuurd, wordt door sommigen in
verband gebracht met de verdedigende
positie waarin de Russen in de inter
nationale politiek zijn gemanoeuvreerd.
De dreiging van China, dat de Rus
sen steeds feller op eigen ideologisch
terrein aanvalt, hangt zwaar over Mos
kou.
In Viëtnam, moeten de Russen
eigenlijk aan de kant van Ho Tsji
Minh staan wat hun politiek betreft,
maar de praktijk brengt mee, dat zij
door Ho te steunen, alleen maar China
in de kaart spelen.
De inlichtingendiensten van de voor
malige satellieten gaan steeds meer
hun eigen gang en de Russen moeten
steeds meer eigen mensen gebruiken.
Waarom zouden anders de Sovjet
vliegtuigen op te ostentatieve spionage-
vluchten boven Engeland gestuurd
worden, met alle risico's daaraan ver
bonden
NECKARSULM. De NSU-auto-
mobielfabriek zal vanaf 14 november
vodf de tijd van drie weken gedeelte
lijk drie van haar assemblagebedrij-
ven sluiten. Zij hoopt hierdoor haar af
zet te kunnen regelen.
Ongeveer 95 procent van het 10.600
man tellende personeel zal kortere
werkdagen gaan maken.
NSU-woordvoerders hebben gezegd,
dat men hiertoe besloten heeft omdat
men door economische beperkingen,
7.000 auto's in Engeland en Nederland
niet heeft kunnen afzetten.
Vanaf 2 januari a.s. zullen de werk
zaamheden volledig worden hervat.
ADVERTENTIE