Er
zijn drie mensen
die ik ken
Den Haag fêteert prinses
Margriet en bruidegom
K. V.P. ontwerpt verkort
verkiezingsprogram
Familiedrama in
Leeuwarden
Prof. Idenburg neemt afscheid van het CBS.
HOOFDSCHOTEL
Christelijk uitgangspunt, open partij
GEKORTWIEKT
Ontslag
Vakkennis
Graadmeter
Geen chaos
Politiek en kerk
Bezorgdheid over
melkkwaliteit
48-urige werkweek
is mogelijk in
veehouderij
DEFENSIETAAK
Studenten naar
Kamp Zeeburg?
T elef oonmisère
in en om Ti el
Prinselijk paar van
jachtpartij terug
Snoep
verstandig
eet n appel
Snoep
verstandig
eetn appel
Snoep
verstandig
eet 'n appel
Pagina 13
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1966
PLANNING BEWAART
ONS VOOR DE CHA OS
Professor Idenburg door de telefoon: „Op mijn lijstje staan vier verzoeken om een interview. U bent de vijfde. Wat
moet ik daar nou mee Het bericht van mijn afscheid heeft inmiddels in de krant gestaan, dus er komen er natuur
lijk nog meer. Men kan toch niet van mij verlangen dat ik een stuk of acht keer een interview laat afnemen
Ik heb die moeilijkheid voorgelegd aan de afdeling Voorlichting van het ministerie. Zij adviseerde mij alle journa
listen op de thee uit te nodigen en hen dan vragen te laten stellen. Wat vindt u van een dergelijk voorstel
Het klinkt weinig aanlokkelijk, maar een afspraak voor maandagavond komt niettemin tot stand.
„U komt om acht uur. Uitstekend. Maar u moet mij beloven dat u om negen weer buiten staat. Dan nog wat. Ik heb
geen foto van mezelf. Ik weet dat journalisten daar altijd om vragen".
Maandagavond acht uur. De voordeur in de Haagse Mesdagstraat staat open. De
professor en zyn dochter komen gelijktijdig naar voren. De dochter glimlacht en
spoedt zich terug naar de achterkamer. Haar vader gaat ons voor de trap op.
„Beneden wordt muziek gemaakt. Elf violisten en cellisten. Op mijn studeerka
mer is het rustig."
W« noteren aristocratische gestalte, zilverwitte, artistieke haardos, bruine ogen,
vrij jong gezicht. Houdt kennelijk van understatements.
„Ja, ais u daar nou gaat zitten, dan heeft u de hele bank tot uw beschikking.
Intussen zet ik theewater op. Als het nou straks kookt, moet ik het gesprek wel
onderbreken hoor".
Even later „Vraag maar wat u weten wilt".
„Professor, u bent statisticus, u bent nauw betrokken by het onderwas en u bent
voorzitter van de Raad voor de Kunst. Bestaat er enig verband tussen deze
functies en hoe is dat gegroeid
de P.v.d.A. gekomen. Ik ben nog lid van
het hoofdbestuur geweest, maar ik sta
er nu buiten. De werkelijke dingen ge
beuren niet in de politiek. Neem het
onderwijs. Het onderwijs ontwikkelt
zich bij de kindertjes op de scholen In
het land. Ik heb me een beetje van
de politiek gedistancieerd. Wat er aan
professor dr. Ph. J. Idenburg, direc-
teur-generaal van het Centraal
Bureau voor de Statistiek neemt bin
nenkort afscheid vanwege 't bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd.
Prof. Idenburg, die als een van de
knapste geleerden in Nederland wordt
beschouwd, heeft gedurende zijn car
rière een opmerkelijke veelzijdigheid
gedemonstreerd.
Dezer dagen brachten wij hem een
bezoek voor een gesprek het resul
taat van het interview, dat niet langer
dan een uur mocht duren müar tot
twee en een half uur uitliep, vindt u
hierbij afgedrukt.
Triomfantelijk glimlachend: „Er zijn
drie mensen die ik ben. Men denkt dat
de Idenburg van het C.B.S. een andere
is dan die van het onderwijs. Men
spreekt over „die vent van het onder
wijs" en „die vent van de statistiek".
Ik ben in alle bescheidenheid
een drie-eenheid. Nee, het is zo, mijn
hele leven lang hebben onderwijs en
statistiek door mijn carrière heen ge
speeld. Ik ben nog even leraar aan een
lyceum in Amsterdam geweest, maar
dat is van geen belang. Nadat ik was
afgestudeerd, werd ik benoemd tot ad
junct-secretaris van de „schoolraad
voor scholen met de Bijbel". Wij gaven
dus juridische adviezen aan het onder
wijs. Ik heb daar een heleboel geleerd,
vooral van mijn chef mr. J. Terpstra,
die akelig nauwkeurig was. Hij was
heel precies op stijl."
Gebruikt een populaire uitdrukking
en zegt dan plotseling: „U moet mij
beloven, dat u bepaalde uitlatingen van
mij even omzet. En u laat mij toch
geen verkeerde dingen zeggen is het
wel?"
Doet zijn horloge af en legt dat naast
zich op het bureau. „Mijn belangstel
ling voor het onderwijs werd ook ge
voed door miji: schoonvader. Mijn
schoonvader was prof. Kohnstamm. In
pedagogisch opzicht heb ik veel van
hem geleerd. Hij heeft mij ook leren
zien, dat je onderwijszaken wetenschap
pelijk kunt en moet benaderen. Enfin,
ik ben drie jaar bij die schoolraad
geweest en toen had ik genoeg van
brieven schrijven."
Ik kan niet zeggen dat er toen ik op
het CBS kwam afdeling Onderwijs veel
belangstelling was voor statistiek. Tech
nisch verantwoord onderwijs of beter
gezegd rationeel onderwijs was er niet.
Na tien jaar had ik het gevoel, dat
ik wat aan het onderwijs zelf moest
gaan doen. Op dat moment ging mijn
voorganger weg en hij vroeg of ik hem
als directeur-generaal van het CBS wil
de opvolgen. Op het vlak van de sta
tistiek had ik ook al andere voorstudies
gedaan.
Na de oorlog ben ik nog een jaar di
recteur-generaal van het onderwijs
Leeuw, maar minister Gielen vond mij
zeker niet de geschikte man ik was
niet van zijn richting of hij vond de
functie helemaal niet nodig, zodat ik
dus ontslagen werd. Ik kwam weer te
rug bij het CBS."
Korte stilte. „Voor alle tegenslagen
in mijn leven ben ik altijd heel dank
baar geweest. Ook deze. Ik was blij,
want deze werkkring geeft mij een
enorme vrijheid. Zij schept ook een ge
weldige verantwoordelijkheid (er wer
ken 1400 mensen bij het CBS) en het
geeft een grote zelfstandigheid. Die is
ook nodig voor de onafhankelijkheid
van de dienst. Ongeacht de gevolgen
geven wij de juiste cijfers weer."
Aan welke eigenschappen moet een
statistleus voldoen
„Hij moet voor alles het vak leren
kennen waarover hij statistische gege
vens verzamelt. Verder moet hij de
bereidheid tonen om objectief, zakelijk
waar te nemen met uitschakeling van
persoonlijke vooroordelen. Bij zijn uit
leg moet hij er voor waken onvoor
zichtige dingen te doen. Tenslotte moet
hij een behoorlijk inzicht hebben in de
kwantitatieve verschijnselen. Hij moet
gevoel hebben voor cijfers en er mee
kunnen werken.
Een behoorlijke methodologische
scholing is natuurlijk vereist. Het trek
ken van steekproeven en het maken
van indexcijfers dient hij behoorlijk te
kunnen doen. Een statistiek dient al
leen de waarheid. Hij houdt zich niet
op met mythes. Zelf ben ik ontzettend
geïnteresseerd in de verschijnselen
hoe mensen leven en werken. Ik ben
geen mathemaat, ik ben ook niet ge
ïnteresseerd in methodes."
Hoe voltrekt zich een steekproef?
„Geheel volgens toeval. Het is ont
zaglijk moeilijk werk. Het gevaar be
staat namelijk, dat in de selectie van
de proefpersonen reeds bepaalde ten
denties intreden. Neem nou bijvoorbeeld
een enquête overdag. Meestal zijn
dan alleen de huisvrouwen thuis. Het
antwoord van de man ontbreekt. Het
vaststellen van de grootte van de steek
proef is een kwestie van formules, die
op vijf procent na 'n nauwkeurig beeld
0 Nadat door onbekenden melding
was gemaakt van een inbraak in
een pakhuis in de binnenstad van
Den Bosch, ontdekte de politie, dat dit
een opslagplaats van ongebanderolleer-
de sigaretten was. In samenwerking
met de gemeentepolitie en de ambte
naren van de dienst van Invoerrechten
en Accijnzen in Den Bosch, werd een
partij van 279.000 Amerikaanse
geven van de totaalindruk. Zo gebeurt
het toch ook met alle warencontroles?"
„Zijn de antwoorden van de mensen
een zuivere graadmeter? Zullen velen
zich niet beter, braver of intelligenter
voordoen dan zij ln werkelijkheid
zijn?"
Professor Idenburg zwijgt lang, speelt
met zijn horloge.
„Wij registreren niet zo vaak de ge
dachten van mensen. Dat doet de Ne
derlandse Stichting voor de Statistiek.
Ik heb die stichting zelf in 1940 opge
richt. Zij doet opinie-research
Wij doen nooit aan meningonderzoek.
Wij constateren alleen feiten. Bijvoor
beeld: bent u aangesloten bij een kerk
genootschap? Bent u de laatste drie
zondagen naar de kerk geweest?"
„Worden uw gegevens nooit door fei
ten achterhaald?"
„Een statisticus moet wel opschie
ten, ja. Hij loopt altijd hijgend achter
de feiten aan. Dat is zijn lot. Toch zijn
er weinig verschijnselen die zo snel
veranderen."
statistiek niet zover, dat
door in de verdrukking
de
er
„Voert
de mens
komt?"
Heftig: „Complete nonsens. De,
„vrijheidsmarges worden bijvoor
beeld beperkt door het toenemende
aantal mensen en auto's, niet door de
statistiek. Elke mechanisatie is een
vrijheidsbeperking. De tram volgt niet
de weg die u graag wilt volgen. Hij
is gebonden aan de uitgelegde baan.
De mechanisatie vergroot echter ook
de vrijheidsmarge. Ik denk bijvoor
beeld aan de middelen die huisvrouw
in de keuken heeft
Wat wij op het CBS doen, is streven
naar het behoud van de veiligheids
graad. Wij willen hem juist zo groot
mogelijk maken. Stelt u zich voor, dat
er geen regionale planning was, dat
iedereen maar kon gaan bouwen. Nee,
wij spreken over „planning for free
dom". Zo is het ook met economische
planning. De planning bewaart ons
voor de chaos. De chaos is de surpre-
me onvrijheid. Wij doen niet anders
dan waarnemingen. Wij regeren niet,
dwingen niet, nemen geen beslissin
gen."
„Bent u van mening dat er sprake
is van maatschappelijke vooruitgang?"
„Ik moet die vraag positief beant
woorden. Alleen ten aanzien van de
moraal zou ik een voorbehoud willen
maken. Ik maak mij zorgen over het
afbrokkelen van de minimale, zedelijke
levenseisen". Opvallend bewogen: „Er
ontstaat steeds reer een veruiterlij
king, een geestelijke verarming. Men
loopt achter sensaties aan. Ik geloof
dat er een verarming ontstaat in rela
tie tot de laatste levenswaarden. Zie
het maar eens in verhouding tot leed,
dood, ziekte. Men kan niet meer met
fatsoen over de dood spreken. Dat is
eenvoudig uit het gesprek geraakt.
Vroeger leerde men met de dood leven.
Het leed in het leven wordt wegge-
praat. De mensen zien oök niet meer
de wonderen van het leven".
„Bent u politiek geëngageerd?"
„Jazeker. Na de oorlog ben ik bij
politiek gebeurt lees ik 's morgens wel
in „de Volkskrant".
„De Volkskrant? U was toch voorzit
ter van de raad
„Kan dat niet? Ik ben hervormd,
maar bemoei me niet meer met de
kerk. Die heb ik nou echt wel afge
schreven. O, ik ben heus wel religieus,
maar religieus zijn heeft niets met de
kerk te maken. Ik houd mij niet aan
dogmatische normen. Ik ben lid van de
kerk, lid van de P.v.d.A., maar meö
zal mij daar nooit zien."
Professor Idenburg kijkt op zijn hor
loge.
„Ik moet weer aan het werk. U hoeft
mij dat stuk niet te laten lezen, maar
nogmaals, ik hoop dat u me geen ver
keerde dingen laat zeggen".
DEN HAAG Een feestavond in het circustheater, een cadeau voor het bruids
paar, prinses Margriet en mr. P. van Vollenhoven, versiering van straten en
voorzieningen in de trouwzaal en aan de ingang van de Haagse toren zullen,
naar becyferd is, de gemeente Den Haag f 89.470.kosten.
Dit blijkt uit het voorstel van B. en W. van Den Haag aan de gemeenteraad
om een krediet voor dit bedrag te verlenen. Uit de toelichting is op te maken,
dat bruid en bruidegom in beginsel hebben ingestemd met de voorlopige plannen.
Laat in de ochtend van de negende
januari, de dag voor het huwelijk, ko
men de prinses en mr. Van Vollenhoven
naar de residentie. Aan de gemeente
grens zal burgemeester mr. H. A. M.T.
Kolfschoten hen ontvangen. Deze ont
vangst draagt een feestelijk karakter.
De organisatie ervan is in handen van
het Algemeen Haags Comité.
's Avonds zijn de Prinses en mr. Van
LUNTEREN In het congrescen
trum „De Blije Werelt" te Lunteren
zijn woensdagmorgen de tweejaarlijkse
N.I.Z.O.-dagen van het Nederlands In
stituut voor Zuivelonderzoek begonnen,
een gedachtenwisseling voor directeuren
en stafleden uit het zuivelwezen.
Prof. ir. E. A. Vos, voorzitter van
het N.I.Z.O. sprak een rede uit, waarin
hij zei bezorgd te zijn over de achter
stand, die ons land dreigt op te lopen
op het gebied van de melkkwaliteit.
Vooral was hij ongerust over de wijze
waarop de melk, die bij de fabrieken
wordt afgeleverd, nog steeds wordt on
derzocht op bacteriologische kwaliteiten
door middel van de zogenaamde reduc-
taseproef, die in de praktijk beslist on
voldoende is gebleken.
Uit deze proef blijkt niet duidelijk de
mate, waarin de melk eventueel ver
ontreinigd is.
In zijn openingsrede betreurde prof.
Vos het bovendien, dat de door het
N.I.Z.O. ontwikkelde continue kaasma
chine in Nederland geen ingang vindt.
Het is een economisch belang, dat dit
wel gebeurt, aldus prof. Vos, die de
wens uitsprak, dat een van de zuivel
fabrieken zo'n apparaat aanschaft.
YVAGENINGEN Een gemiddeld 48-
urige werkweek op veeouderijbedrijven
is mogelijk. Niet op alle veehouderijbe-
d ijven, maar de mogelijkheden tot
werktijdverkorting zijn toch veel gro
ter dan de praktische veehouders in het
algemeen vermoeden.
Koeien hoeven niet per se om de twaalf
uur te worden gemolken. Men kan het
ook om b.v. zeven uur 's morgens en
vier uur 's middags doen, zo consta
teert de „Commissie van beheer on
derzoek werktijdverkorting in de vee
houderij" in haar eindrapport. De com
missie heeft er een negenjarige werk
periode opzitten.
O
0 Zes Haarlemse jongens, scholie
ren en studenten, zullen met Kerst
mis een openbare vastenactie van 48
uur houden om „de aandacht van hun
kerstvierende medeburgers nog eens
extra te vestigen op diverse misstan
den in onze wereld, zoals honger, on
recht en eenzaamheid die juist deze da
gen des te schrijnender zullen uitko
men."
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG De K.V.P. komt met een verkort verkiezingsprogram, dat vol
gende week zaterdag aan de partyraad zal worden voorgelegd. De politieke ont
wikkelingen van de laatste weken hebben daartoe aanleiding gegeven, zo meent
het partijbestuur. Hoofdpunten van actueel belang zijn het afremmen van lonen
en prijzen, herstel van het evenwicht tussen particuliere en overheidsbestedingen
en het voorkomen van verdergaande inflatie, o.a. door een Europese conjunctuur-
politiek.
De KVP, aldus het ontwerpprogram,
laat zich inspireren door christelijke
opvattingen over mens en samenleving,
maar ook voor niet-kerkelijke kiezers
wil de KVP een politiek tehuis zijn,
voorzover deze het geestelijke uitgangs
punt en het gemeenschappelijk partij
program kunnen aanvaarden. Zolanger
geen beter alternatief is, blijft de KVP
met alle begrip voor de ontwikkeling
in de partijvorming in ons land, onder
eigen naam streven naar verwezenlij
king van haar program.
Speciale aandacht wijdt het verkie
zingsprogram aan wat genoemd wordt
ADVERT ENT lb
de democratie in het sociaal-economi
sche leven. Herziening van het onder
nemingsrecht door invoering van mede
zeggenschap, verplichte jaarverslagge-
ving en enquêterecht wordt vermeld.
Ook wettelijke regeling van het sta
kingsrecht, tijdige raadpleging bij fu
sie, sluiting etc., en een „juniorensta
tuut" voor jeugdige werknemers von
den een plaats in deze paragraaf.
Vereenvoudiging van het maatschap
pelijk leven is een ander aspect, waar
op uitvoeriger wordt ingegaan. Er mag
niet onnodig geregeld worden, zo heet
het. Niet-noodzakelijke overheidstaken
dienen daarom afgestoten te worden en
regels op het gebied van bouwen en
wonen, van sociale verzekering en van
de belasting moeten makkelijker han-
Op buitenlands politiek terrein valt te
lezen, dat de K.V.P. de ontwikkelings
hulp geleidelijk wil vergroten en de be
wapeningswedloop wil tegengaan door
internationale overeenkomsten tegen
verspreiding van kernwapens e.d. Ook
dienen maatregelen genomen te wor
den om tot oplossing te komen van het
wereldbevolkingsprobleem.
AMSTERDAM Naar de mening
van de voorzitter van de Stichting Stu
dentenhuisvesting, prof. dr. R. Heertje,
zou het een gunstige oplossing voor de
kamernood onder de studenten zijn, als
de regering bereid is het militaire kamp
Zeeburg in Amsterdam, dat op de no
minatie staat ontruimd te worden, te
bestemmen tot studentenwoonplaats.
In afwachting van de bouw van een
aantal torenflats, waarin ca. 8.000 stu
denten een kamer zouden kunnen krij
gen, kunnen de barakken op het terrein
geschikt gemaakt worden voor studen-
tenbewoning. Prof. Heertje raamt de
kosten van het Zeeburgproject op ca.
f 10.000 per student, zodat er een tota
le investering van f 80 miljoen nodig is.
Dit bedrag zou door het rijk beschik-
hoqr (rncfnM wnrHpn
Het atlantische bondgenootschap wil
men gebruiken om tot ontspanning tus
sen Oost en West te komen. De Neder
landse defensietaak moet in dit kader
herzien worden, zo luidt het verder in
deze opsomming van algemeenheden.
De eerste taak echter, blijft bij dit al
les „het weer gezond maken van onze
economie". Hiertoe zullen offers ge
vraagd worden in de komende parle
mentaire periode van vier jaar, zo
waarschuwt het pamflet. Als belangrijk
onderdeel van deze taak ziet de K.V.P.
de zorg voor voldoende dekking van
overheidsuitgaven. Voorzichtig heet het
dan, dat hiervoor verhoging van indi
recte belastingen gebruikt kan worden,
maar de laagste inkomensgroepen en de
kinderrijke gezinnen moeten daarbij
ontzien worden.
UTRECHT Bijna vierduizend tele
foonabonnees in de sector Tiel hebben
van dinsdagmiddag vier uur tot woens
dagavond zeven uur niet interlokaal
kulinen telefoneren. Bij aanleg van gas
buizen is dinsdagmiddag in de buurt
van Culemborg een telefoonkabel ver
nield. Het gevolg daarvn was, dat niet
alleen het interlokale verkeer met Tiel
(03450) werd verbroken, maar dat te
vens negen eindeent rales (tot en met
03449) uitvielen. Het waren de eindcen-
trales in de omgeving van Tiel. De
knooppuntcentrale staat in Tiel zelf.
De montage-, onderhoud- en storings
dienst van de P.T.T. uit Den Haag, be
gon dinsdag meteen met het herstel.
Tot diep in de nacht werd doorgewerkt,
maar vanwege het slechte weer moest
't herstel enige uren worden opgeschort
De P.T.T.-ploeg heeft ook gisteren de
hele dag doorgewerkt en 's avonds om
zeven uur was de kabel hersteld.
Voor noodgevallen (politie, ziekenhuis
e.d.) beschikte de P.T.T. in Tiel tijdens
de storing over enkele lijnen, waarmee
interlokaal verkeer mogelijk was. De
gedupeerde telefoonabonnees konden
binnen de sector wel met elkaar tele
foneren.
O
Gisternacht omstreeks half een is
door blikseminslag brand uitgebro
ken in de meisjes-Uloschool van de
Bergense schoolvereniging aan de
Rondelaan te Bergen (NH). Ondanks
de omstandigheid, dat pas twintig mi
nuten later (door overburen) alarm
werd geslagen, wistt de Bergse
brandweer, met assistentie van de Alk-
maarse, de schade te beperken tot 't
vloten rl«l-
Vollenhoven de gasten van het gemeen
tebestuur. In het circustheater wordt
dan een feestvoorstelling aangeboden,
waarvoor behalve autoriteiten ook leef
tijdgenoten van het bruidspaar uit de
Haagse burgerij zullen worden uitgeno
digd.
De gemeente Den Haag is van plan
het bruidspaar een huwelijksgeschenk
te offreren, waarvoor overlegd moet wo-
den met het daartoe ingestelde Comité
Verlanglijst.
In goedingelichte kringen in Brussel
verwacht men niet dat leden van het
Belgische hof het huwelijk van prinses
Margriet zullen bijwonen. Men heeft in
Brussel een uitnodiging ontvangen, zo
verklaarde men woensdag, doch het is
wel zeker, dat koning Boudewijn en ko
ningin Fabiola niet naar Den Haag zul
len gaan voor de huwelijksplechtigheid.
Men achtte het voorts onwaarschijnlijk,
dat prins Albert van Luik en zijn echt
genote het hof zullen vertegenwoordi
gen.
LEEUWARDEN Een 62-jarige in
woner van Leeuwarden heeft gister
nacht zijn vrouw en een minder-valide
35-jarige zoon om het leven gebracht,
waarna hij zich bij de Greutsbrug in
Hardegarijp voor een trein heeft gewor
pen. Bij het stoffelijk overschot van de
man, de 62-jarige G. O. werd een brief
je gevonden, waarin hij het adres van
de andere slachtoffers meldde.
Het gezin O. woonde sinds september
in Leeuwarden. O. was werkzaam bij de
Coöperatieve Condensfabriek. Maandag
avond heeft de man nog samen met zijn
vrouw een personeelsavond van de fa
briek bijgewoond. Zij hadden daar nog
gedanst.
De gruwelijke gebeurtenis kwam gis
termorgen aan het licht, toen de man
zich voor de trein had geworpen. Ver
moedelijk heeft O. de allereerste trein
in de richting Groningen uitgekozen,
maar zijn stoffelijk overschot werd pas
om acht uur gevonden.
De politie wilde mevrouw O. van het
gebeurde op de hoogte stellen, maar
kreeg op haar bellen geen gehoor. Men
is daarna naar de buren gegaan en via
de achterdeur in het huis van de fami-
lieO. gekomen. Hier rood de politie een
sterke gaslucht en al spoedig kwam
aan het licht dat vrouw en zoon dood
waren.
Het gezin O. had de oudste zoon nog
in huis. Deze was geestelijk enigszins
gestoord en werkte in een werkplaats
voor minder-validen. De jongste zoon,
die 30 jaar is, is gehuwd en woont in
het westen des lands.
Mevrouw O. was 58 jaar oud en se
dert 6 september 1931 met O. gehuwd.
Zij was af en toe wel eens bedlederig.
Na hun trouwen vestigden ze zigh in
Grouw waar O. melkcontroleur was. In
1951 vestigde het echtpaar zich in Beet
gum, waar de man eveneens als melk
controleur werkte. Sinds 3 september
van dit jaar woonden ze in Leeuwarden.
Het motief, dat tot deze afschuwelijke
daad heeft geleid, is niet bekend. De
anatoom-patholoog dr. J. Zeldenrust,
zou sectie verrichten. Het is nog niet
duidelijk of de beide slachtoffers door
gas of door geweldpleging om het leven
zijn gekomen.
Het gezin O. had weinig contact met
de buren. De naaste buren vertelden,
dat het gezin naar buiten altijd een
keurige indruk had gemaakt.
DEN HAAG Prinses Beatrix
en prins Claus keerden gisterenmiddag
op Drakesteijn terug van de jacht
partij, die zij in Luxemburg hebben
bijgewoond. De jacht, die werd ge
houden op het domein Grunewald
van het groothertogelijk paar heeft,
ondanks het slechte weer een buit van
42 wilde zwijnen opgeleverd. Op ande
re dieren is niet gejaagd.
's Ochtends hebben alleen de heren
gejaagd en daarna gebruikte men het
middagmaal gezamenlijk met de da
mes in een grote tent. In de loop van
de middag heeft het hele gezelschap,
o.w. koning Boudewijn en koningin
Fabiola, twee drijfjachten gemaakt.
De balans werd tegen de avond pp-
gemaakt bij het licht van twee gro
te kampvuren.
H.M. de Koningin en Z.K.H. de Prin
der Nederlanden prins Bernhard
hebben een gift ter beschikking gesteld
van het comité „Geteisterde Kunstste
den Italië. Dit comité brengt gelden
bij elkaar voor de restauratie van bij
de watersnood in Italië beschadigde
kunstwerken en monumenten.
0 Van drie „Troopships" van de Ko
ninklijke Luchtmacht, die vandaag
ten behoeve van de Koninklijke Marine
van Ypenburg naar Catania op Sicilië
zullen vliegen, gaan er twee via Pisa.
Deze twee „Troopships" zullen 400 kg
brood en 25 kg boeken voor de Neder
landse militairen meenemen, die in Flo-
recne waterzuiveringsinstallaties hebben
ingericht.
0 Prinses Margriet heeft woensdag
middag op Soestdijk van he t Wage-
geningse uitgeversbedrijf Zomer en
Keuning N.V. het eerste exemplaar
aangeboden gekregen van een foto-al
bum over haarzelf. Het boek werd ter
hand gesteld door de heer A. H. van
de Nadort en mevrouw P. H. Wijn
beek.
ADVERTENTIE
0 Op de Grote Markt te Groningen ls
dinsdagavond een wandelende vrouw
beroofd van haar tas door een jeugdige
figuur, die op een bromfiets de vlucht
nem. De jongeman kwam met een
bromfiets op het trottoir in haar rich
ting rijden, griste haar de tas uit de
handen en reed weg in de richting
van de St.-Jansbrug. Dit is al het ne
gende soortgelijke berovingsgeval van
de laatste tijd in de stad Groningen.
0 Assen heeft woensdag zijn 35.000ste
inwoner ingeschreven. Het was de
heer H. van Gulik 23 jaar en typograaf
bij een plaatselijke uitgeverij. De
35.001ste inwoner was zijn echtgenote,
mevrouw Van Gulik-Stomph. Het echt
paar is van Amsterdam naar Assen
verhuisd.
De ontwikkeling van het mond- en
klauwzeer van het type 0 1 in het
aan onze rijksgrenzen liggende Westdui-
se gebied, maakt het noodzakelijk de
runderenting thans verplicht te stellen
in een strook, die noordwaarts aansluit
aan het gebied, waarin deze enting reeds
is voltooid. De opgeworpen veterinair-
sanitaire dam zal binnenkort de hele
rijksgrensstrook in de provincie Over
ijssel en voor een klein deel in zuide
lijk Drenthe en Oost-Gelderland om
vatten.
ADVERTENTIr
In opdracht van een aantal crediteu
ren, dat vorderingen op de Vasco-
Mij heeft, heeft mr. E. van Breuke-
len het faillissement aangevraagd van
ex-Vasco-directeur E. J. Joosten uit Ge
leen. Tot de bezittingen van de heer
Joosten behoren, behalve zijn privé-ver-
mogen, aandelen van de Limburgse
Bouwmaatschappij, „Panta Rei" (For-
tuna '54) en „Euras" N.V.
0 Een felle uitslaande brand heeft
woensdagmorgen op de boerderij
van de heer Joh. C. M. Gommers aan
de Wellerzandweg in de Noord-Oostpol
der verwoest. De brandweer kon al
leen het woonhuis behouden. Dertien
stuks vee en een toom kippen konden
uit de vlammenzee worden gered.
ADVERTENTIE
0 Door onbekende oorzaak is gister
nacht brand ontstaan op het bedrijf
van veehouder J Doornebal in West
broek. Een loods achter de boerderij
brandde geheel uit.
0 De Rotterdamse zakenman W. B.
Knoops zorgt voor voeding, warm
te, kleding en zakgeld voor de beman
ning van de „Virgin Mary", een onder
Cypriotische vlag varend schip, dat in
IJmuiden aan de ketting is gelegd. De
rederij heeft niet betaald voor repara
ties en de bemanning heeft een vorde
ring voor niet betaalde gage.
0 Het Amsterdamse comité „Tieners
voor Bejaarden" zal 18 december
in de grote zaal van Hotel Krasnapols-
ky een kerstfestival voor bejaarden or
ganiseren. De toegang is gratis, even
als het kopje koffie.
ADVERTENTIE
VLEES
'Smakelijk eten' tip no. 7 van
chef-kok HENRI EKSTEEN:
SPEKSCHNITZELS
U hebt nodig: magere speklappen
van 100 a 150 gram, plakjes door
regen spek, zout, nootmuskaat, 1
ei, paneermeel. Speklappen zouten
en bestrooien met nootmuskaat,
wikkelen in de plakjes spek en dan
door het losgeklopte el met een
beetje paneermeel halen. Bakken
in de koekepan met boter of mar
garine èn een stukje rundvet. Eet
smakelijk!
Publikatie van Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en ^"pseoneervan
