en kind
maken het goed
Baby ruim 7% pond
Geboorte geschiedde
langs operatieve weg
Gelders- Utrechtse
voor Rijn- en Gelderse Vallei
Geboortetaart voor prinses Beatrix
elutewenó
„Er is vreugde in onze harten
Ook zuster van
Claus kreeg
een zoon
prinses. Beatrix en haar zoon maken het in alle opzichten bevredigend. Dit was de inhoud
van het laatste communiqué, dat de RVD een half uur voor middernacht in het pers
centrum te Utrecht verspreidde. Na een dag vol spanning, waarbij heel Nederland mee
levend naar de afloop van de 's morgens geactiveerde bevalling uitzag, schonk de Kroon
prinses gisteravond om drie minuten voor acht in het Academisch Ziekenhuis te Utrecht
langs operatieve weg het leven aan een welgeschapen zoon, die haar, naar menselijke be
rekening .eenmaal zal opvolgen als koning van Nederland. Het was voor het eerst sinds
1851, dat in het Huis van Oranje een prins werd geboren. De heuglijke gebeurtenis is op
vele plaatsen tot na middernacht uitbundig, hier en daar zelf baldadig gevierd.
officieel gel oor tec o ra m n iqu I
utrecht 27/4 (ar.o) ce rijksvocrlichtingsdienst deelt mede:
heden, 27 april 1967 heeft h k'h crinses beatrix in het acaderni-ab
ziekenhuis in utrecht het leven geschonken aan een flinke welge
schapen zoon (applaus in de cantine).
<je bevalling, die langs ooeratieve weg heeft Plaatsgevonden,
verlies geheel naar wens.
de toestand van riosder en kind is bevredigend, het communique
was ondertekend door dr w 0 elate en dr j crukker.-
(1 .TTC/452'h/bi/nb/
VEEL RUMOER
DE VALLES
Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei", opge
richt In 1926. Ultg.: Wegener's Couranten Concern n.v.
Advert, losse mm-prijs 17 cent. Kleine annonces
„Vraag en Aanbod" op dfc, do. en za. 1-10 woorden
f 1,50, ieder woord meer 15 cent.
IS EEN PRINS!
Bur. voor redactie en administratie:
Prins Bernhardlaan 28, Veenendaal,
Teief. 08385-3550 (adm.), 3757 en
3955 (red.), Giro 1321600. Rhenen:
Boekhandel C. Walboer en
bureau J. Baars.
UTRECHT Over de jonggeboren Prins van Oranje is nog weinig bekend.
„Het gewicht van de pasgeboren prins bedraagt 3850 gram ofwel zeven pond
en 350 gram". Dit deelde pas later RVD-functionaris Van den Berge de opnieuw
verzamelde verslaggevers (omstreeks half tien) mede. HQ verontschuldigde zich
met de opmerking, dat het hem niet mogelijk was geweest om ln de tumultueuze
situatie van de officiële bekendmaking van de geboorte het gewicht mede te
delen. By z(Jn vertrek uit het ziekenhuis, deelde prof. Plate mee, dat de baby
met de keizersnede ter wereld was gebracht en zich op dat moment in prima
welstand „by de moeder" bevond. Vandaag zal prins Claus waarschyniyk de
eerste foto's maken en nadere mededelingen doen. (Foto rechts prof. Plate).
Om enkele minuten voor half negen klonk door de overvolle zaal van het
geïmproviseerde perscentrum naast het Academisch Ziekenhuis de zolang ver
wachte oproep: Er is een mededeling op komst van de R.V.D. Schijnwerpers
flitsten aan, de televisiecamera zoemde in op een lege stoel waarop even later
de adjunct-directeur van de RVD, de heer G. van der Wiel, ging zitten. Onwe
zenlijke stilte sidderende spanning. Zijn stem klonk zacht, ontroerd!
Heden, 27 april 1967 heeft H.K.H. prinses Beatrix in het Academisch Zieken
huis in Utrecht het leven geschonken aan een flinke welgeschapen zoon. De
bevalling, die langs operatieve weg heeft plaatsgevonden, verliep geheel naar
wens. De toestand van moeder en kind is bevredigend."
Niet zodra had het woord „zoon" geklonken, of er golfde een zucht van emotie
door de zaal. Verslaggevers sprongen op, holden naar de deur, verdrongen elkaar
op de kleine nauwe trap en gingen in volle sprint over de binnenplaats naar de
legertent, waar de telefonisten al wachtten. Door een kleine regiefout was de
slagboom naar de uitgang neergelaten; er stond een menigte mensen voor te
wachten, die de laatste meters naar de communicatielynen versperden. „Op zy",
gilden de reporter s: „Het is een zoon". Een gejuich steeg op en overal rondom het
ziekenhuis klonk feestgedruis en „Oranje boven".
Voor de persconferentie begon, had de
R.V.D. de heuglijke tijding telefoniseh
laten weten aan prins Bernhard en de
prinsessen Margriet en Christina, die in
het Amstelhotel te Amsterdam aanzaten
aan een diner, dat door het koninklijk
paar van Nepal werd aangeboden. Ko
ningin Juliana, die zich eerder op de
dag wel met de hoge gasten had bezig
gehouden, was in de vooravond naar
het Utrechts ziekenhuis gekomen om in
het laatste uur voor de bevalling bij
haar dochter te kunnen zijn.
Kort na tien uur verliet Hare Majes
teit het ziekenhuis om zich naar Am
sterdam te begeven. Zij ging recht
streeks naar het paleis op De Dam,
waar prins Bernhard zich vanuit het
Amstel Hotel bij haar voegde. Om
streeks kwart over elf verschenen de
koninklijke grootouders op het paleis
balkon, waar zij door een enthousiaste
menigte Amsterdammers hartelijk wer
den toegejuicht.
De feestvreugde in Hitzacker, de ge
boorteplaats van prins Claus, over de
geboorte van een prinsenkind in Neder
land werd gisteravond nog vergroot door
het feit, dat de zuster van Beatrix' echt
genoot Theda, in Frankfort eveneens
het leven had geschonken aan een zoon.
Met donderende mortierschoten werd
ln Hitzacker de bevolking op de hoogte
gebracht van het vreugdevolle nieuws
uit Nederland. Reeds na het eerste sa
luutschot stroomden de mensen naar
buiten en telden gespannen het aantal
schoten. Toen er eenentwintig knallen
hadden geklonken en er na een korte
pauze nog drie donderslagen volgden,
wist iedereen dat er in Nederland een
prinsje ter wereld was gekomen. Van
daag wordt daar een optocht gehouden,
waarna honderden oranje balonnetjes
met portretten van prinses Beatrix en
prins Claus zullen opstijgen. Journalis
ten uit Rotterdam hebben ervoor ge
zorgd, dat Hitzacker vandaag niet zon
der beschuit met muisjes komt te zitten
Deze feestelijke lekkernij zal vandaag
ln dit dorpje aan de Elbe worden uitge
deeld.
DOETINCHEM De Neder
landse banketbakkers hebben een
koninklyke geboortetaart aan het
prinselyk paar aangeboden om
daarmede uiting te geven aan hun
vreugde over de geboorte van het
prinsenkind. De taart is geïnspi
reerd op het huis van de ouders.
De achtkantige vorm is doorge
voerd in de diverse onderdelen van
de taart. „Drakensteyn" is uitge
voerd in diverse soorten chocolade
en marsepein met als bekroning
een ooievaar van geblazen suiker,
omringd door rood-wit-blauwe
vlaggen met oranje wimpels.
Rondom het kasteel drie soorten
exclusieve bonbons in de smaken
hazelnoot, amandel en roomchoco-
lade. De taart zelf bestaat uit vier
hartvormen van quadrille-beslag,
een speciaal geboortegebak van
amandelen, dat in de banketbak-
kery gemaakt wordt. Rondom
deze harten petits fours (klein*
gebakjes), welke gevuld zyn met
een crème op smaak gebracht met
oranje Cura^ao-likeur en gehakt*
oranjesnippers. De taart werd ver
pakt in een doorzichtige achtkan
tige doos en is gemaakt, in op
dracht van het bedryfschap Ban-
ketbakkersbedryf namens de Ne
derlandse banketbakkers, door de
leraren van de Bisschoppeiyke
Nijverheidsschool te Voorhout. Als
bijzonderheid kan nog gemeld
worden dat elke dag het beslag
voor deze taart gemaakt werd,
omdat het tydstip van de geboor
te uiteraard niet bekend was en
de banketbakkers natuurlijk een
kersverse taart van hoogwaardige
kwaliteit op de dag zelf wilden
aanbieden.
De geboorte van de Prins van Oran
je heeft het Nederlandse volk zeer aan
gesproken. Velen bleven geïnteres
seerd de radio- en televisieuitzendingen
volgen, maar duizenden anderen gin
gen de straat op om er een denderend
feest van te maken. Vooral in de gro
tere plaatsen gaf dat niet zelden aan
leiding tot veel rumoer. Het nieuws is
als een lopend vuurtje door het hele
land gegaan; de Spoorwegen lieten het
bericht van de geboorte op alle stations
omroepen en op de drie plaatsen in
Nederland, waar 101 saluutschoten ge
lost werden Baarn, Den Haag en
Den Helder werd het kanongedaver
met enthousiasme begroet.
In het eerste uur na de bekendma
king hadden rondom het Academisch
Ziekenhuis in Utrecht opgewonden ta
ferelen plaats, maar tegen elf uur ver
spreidde de menigte zich, nadat in een
communiqué om rust voor de jonge
moeder en de andere patiënten was ge
vraagd. Later op de avond werd het
elders in de stad weer zeer rumoerig.
Verkeersopstoppingen en claxonconcer
ten waren niet van de lucht en om een
uur werden nog spreekkoren als „Jel-
le zal wel zien" en „Het prinsje moet
een zusje hebben", aangeheven.
In de drie grote steden was sprake
van een gezellige drukte, waarbij men
de slechte doorstroming van het ver
keer graag voor lief nam. In Amster
dam waren de provo's weer actief. Een
poging tot het houden van een happe
ning bij het „Lieverdje" werd snel
door de politie verijdeld. Tijdens de
feestdrukte op De Dam heeft een aan
tal jongelui later herrie geschopt en
een chaos veroorzaakt. Er werden ze
ven arrestaties verricht.
In het centrum van Apeldoorn heb
ben in de loop van de avond nogal wat
baldadigheden plaatsgehad, waarbij
o.a. bloembakken werden omgeworpen,
enkele auto's werden beschadigd en
kleine straatbrandjes werden gesticht.
Omstreeks half twaalf moest de politie
in de omgeving van het Marktplein en
kele charges uitvoeren tegen een groep
„happenende" jongelui.
In tegenstelling hiermee was het om
paleis Soestdijk bijzonder rustig. In de
Lage Vuursche verzamelden zich wel
wat mensen om Drakensteyn. Er werd
wat vuurwerk afgestoken en men
maakte een rondedansje.
Ook uit Suriname en de Nederlandse
Antillen bereikten ons berichten over
een bijzonder enthousiaste viering van
de geboorte.
Vandaag wappert de Nederlandse
vlag met de oranje wimpel tot zonson
dergang van alle rijksgebouwen. De
lagere overheden volgen dit voorbeeld
en de regering stelt het zeer op prijs
als de bevolking door het uitsteken van
de vlag ook uiting wil geven aan haar
vreugde over de blijde gebeurtenis in
Utrecht.
Nederland heeft een prins. En nu mag iedere pessimist praten over de
toekomst van ons vorstenhuis zoals hij wil gisteravond heeft het
Nederlandse volk getoond dat het blij is met deze prins, dólblij (hier
en daar wat te veel de nadruk op dol!) Als het een meisje was geweest
waren we ook gelukkig geweest, natuurlijk. Hoe zou het anders kunnen
na een koningin Wilhelmina en met een koningin Juliana. Maar een
prins
Het was niet minder de hartewens van het ouderpaar. Naar hen gaat
allereerst onze gelukwens uit. Een tijd van grote spanning is voorbij,
want welke jonge vader en moeder zijn niet zenuwachtig bij de geboor
te van hun eersteling! En gelukwensen niet minder voor de grootouders,
onze koningin en prins. Zij hebben bij het huwelijk van Beatrix en
Claus vertrouwen gevraagd voor deze verbintenis het moet hun
gisteren goed gedaan hebben dat wij als volk bereid zijn dat vertrouwen
te geven. Aan onze kroonprinses, die het moeilijk gehad heeft en die
wij een spoedig herstel toewensen. Aan prins Claus die een niet minder
moeilijk jaar achter de rug heeft maar die zijn weg zonder twijfel zal
vinden. Vertrouwen ook aan deze jonggeboren prins van Oranje.
Wat moet men hem toewensen? Kunnen wij zeggen hoe de wereld er
over twintig, dertig jaar zal uitzien? Niemand weet het, desondanks ho
pen we dat deze jonge prins eenmaal koning zal zijn en de beste tradi
ties zal bestendigen tussen Nederland en het huis van Oranje. Moge hij
koning zijn over een vrij en vreedzaam Nederland. Een Nederland dat
een eervolle plaats inneemt in een samenwerkend Europa en in een we
reld die vrede kent. Want we weten het sinds gisteravond weer heel
zeker: de band tussen Nederland en Oranje bestéat! En we zijn er blij
om!
Laten we er op deze dag niet verder over filosoferen. Laten we blij dit
geboortefeest vieren. Samen met de ouders en de grootouders. Want
Nederland heeft een prins! Hoera!
„Dames en heren, er is vreugde in onze harten, want er is een prins geboren.
Vreugde in heel Nederland, maar ik weet zeker ook in Suriname en de Neder
landse Antillen en by de Nederlanders op en overzee. Namens u allen wens ik
prinses Beatrix en prins Claus en de koninklyke grootouders hartelyk geluk
met de geboorte van hun eerste kind en kleinkind, een gelukwens, waarin ik
ook gaarne de andere familieleden wil betrekken," aldus begon minister-presi
dent De Jong gisteravond zyn toespraak voor radio en T.V.
De minister-president vervolgde: „de geboorte van een kind brengt altijd ont
roering mee. De komst wordt met stijgende spanning verwacht en wanneer het
kind ter wereld is gekomen, gezond en wel, dan zijn we telkens weer verbaasd
over het mysterie van de schepping, een van de diepste en kostbaarste mense
lijke ervaringen.
De premier De Jong besloot: „Bij de geboorte van deze prins kunnen wij ons
gelukkig voelen, om de vreugde van de ouders en de koninklijke familie en om
dat wij hopen en verwachten, dat met de komst van deze nieuwe generatie van
het Huis van Oranje ons nationale koningschap tot in de verre toekomst zal
olijven bestaan. Wij vragen ons af, wat het leven deze prins zal brengen Nie
mand kan daar iets over voorspellen. Wij hopen echter oprecht, dat dit jonge
leven onder Gods leiding een gelukkige toekomst mag tegemoet gaan".
