V.S.-troepen blijven voor
Europa beschikbaar
EINDDOEL BLIJFT
EENWORDING
Slbe
MS
t
POLITIE WAS VLAK Ter «verdenking
BIJ BANKROV ERS
Griekse bewind zal
dictatuur nog
handhaven
Gevaar van reuzentankers
moet beteugeld worden
Niet overgeplaatst
naar Vietnam
ALLEMAAL IJS?
Duitser wint
proces van
P.T.T.
Denen klaar
voor E.E.G.
1967
Minister Luns in Aken
NA DE RAMP MET DE TORREY CANYON
PREMIE SPAARPLAN
Generaal Wheeler
niet eens
Zo fijn... zo lekker
OPMERKELIJK
TEGEN
MEER
„Zwarte Garde** in
Detroit
Atoomschip thans
te koop
KRITIEK
Boot sloeg om;
60 doilen
SUGGESTIES
CHEMICALIËN
HERZIENING
RAPPORT
ik los nog steeds evenveel af,
maar toch gaat het me
f 100,- minder kosten...
Basis voor persoonlijk bezit
VRIJDAG 5 MEI 1967
WASHINGTON De 35.000 man Amerikaanse troepen die uit West-Euro
pa zullen worden teruggetrokken, zijn niet bestemd voor de dienst in Viet
nam. Dat heeft Dean Rusk, de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken,
in een vergadering van een Senaatscommissie, met nadruk verzekerd. De troe
pen zullen deel blijven uitmaken van de strijdkrachten van de NAVO.
De burgemeester van Aken, Hermann Heusch (rechts) overhandigde aan minis
ter Luns de Karei de Grote prijs 1967. Hij zei tot de minister: „Uw grote
ervaring stelt u in staat ook in de toekomst een grote rol te spelen bij de
eenwording van Europa".
AKEN „Wat mjjn land betreft, kan ik u zeggen, dat wtf nog vandaag deel uit
zouden willen maken van een Europese federatie. Het einddoel is een politieke
eenwording, die ons zal voeren tot voor de poort van de „Verenigde Staten van
Europa". Elke aarzeling en iedere stagnatie zijn een wezenlijk gevaar".
Aldus de Nederlandse minister van
buitenlandse zaken, mr. J. M. Luns, in
ten toespraak tot enkele honderden ge
nodigden, die gisteren naar Aken
waren gekomen om de plechtige uitrei
king van de Karei de Grote-prijs mee
te maken.
Decor van deze indrukwekkende
plechtige uitreiking was de Kronings
zaal in het vroegere Paleis van Keizer
Karei de Grote nu stadhuis van
Aken aan het Marktplein. Sinds
1950 zijn in diezelfde zaal nog zestien
Europese staatslieden en wetenschaps
mensen met de prijs geëerd voor hun
ADVERTENTIE
SIBEMA-VERKOOP. bel 04490-5055
werk in het belang van Europa's
eenwording.
De lijst vermeldt de namen van sir
Winston S. Churchill, Robert Schuman,
George Marshall, Alcide de Gasperi,
Konrad Adenauer, Jean Monnet, Paul-
Henri Spaak, prof. dr. Walter Hallstein
en Edward Heath.
Minister van defensie van de bonds
republiek, dr. Gerhard Schroder,
woonde de uitreiking bij. Onder de
vele genodigden waren ook diplomaten
uit tien Westeuropese landen.
De Britse sir Edward Heath was
donderdag niet in Aken. Hij liet door
het Britse parlementslid Peter Kirk
weten, dat dat hem speet, maar dat hij
er tegelijkertijd om zou kunnen jui
chen. De dinsdag door premier Wilson
aangekondigde koers naar de E.E.G.
dwong hem namelijk in Londen te
blijven.
Minister Luns zei nog: „De wijze,
waarop het bedrijfsleven, de publieke
opinie en met name ook de jeugd zich
instellen op het samengaan van Euro
pese landen is een van de meest
opmerkelijke ontwikkelingen van 't na
oorlogse Europa. De publieke opinie
raakt daarbij zelfs voor op de activitei
ten van de regeringen."
Minister Luns verheelde niet de
beperkingen en de gevaren die aan de
huidige vorm kleven. „Dat is gedeeltelijk
een zaak van kansen, die men niet
heeft willen grijpen", aldus de minis
ter.
Het grootste gebrek vindt hij de
beperktheid van het ledental. Verder
vindt hij dat de parlementaire zegge-
schap ten achter is gebleven, dat er
allang rechtstreekse verkiezingen voor
het Europese parlement hadden moeten
worden gehouden en dat verdragsre-
gels en arbeidsterrein van de gemeen
schappen onvoldoende zijn aangepast
aan de ontwikkeling sinds 1958.
De Karei de Grote-prijs is op Kerst
mis 1948 door een aantal vooraanstaan
de burgers van Aken ingesteld. Een
jury van twaalf leden bepaalt ieder
jaar aan wie de prijs zal worden
uitgereikt. Behalve een plaquette en
een oorkonde bestaat de ereprijs ook
nog uit een bedrag van 5000 mark.
Aan de vooravond van de uitreiking
hield een veetrigtal leden van het
„actie-comité Oder-Neisse" in restau
rant Waldfisch een protestmeeting te
gen de uitreiking van de prijs aan
minister Luns. Zij ontzegden die eer
aan de Nederlandse minister, omdat hij
ooit gezegd heeft, dat de grens van een
verenigd Duitsland gelijk moet lopen
houden.
Minister Rusk zei dat de 35.000
militairen in de Verenigde Staten klaar
zullen staan om snel naar Europa terug
te keren als ze daar nodig zyn. „Als
deze troepen beschikbaar zijn om naar
Europa terug te keren, kunnen zij niet
voor andere taken naar andere delen
van de wereld worden gezonden," zo
formuleerde hij het.
President Johnson, die een onver
wachte persconferentie gaf vlak voor
hij een bijeenkomst van de Nationale
Veiligheidsraad zou voorzitten, drukte
zich wat voorzichtig uit. Hij zei dat
de beslissing om troepen uit West-
Duitsland terug te trekken geen ver
band hield met de oorlog in Viëtnam.
Hij voegde er echter aan toe dat hij
niet zou willen zeggen dat geen van de
desbetreffende onderdelen nooit elders
in de wereld ingezet zou kunnen
worden.
Intussen is gisteren bekend gewor
den dat generaal Earle Wheeler, voor
zitter van de Amerikaanse gezamenlij
ke chefs van staven, sterk gekant is
tegen het voornemen om 35.000 man
troepen uit de Bondsrepubliek terug te
trekken. Op een bijeenkomst van een
commissie van het Huis van Afgevaar
digden noemde hij de vermindering van
de troepensterkte militair niet gerecht
vaardigd. Hij zei dat het gereedhouden
van troepen in de V S die in noodgeval
len naar West-Europa zouden kunnen
worden overgebracht, nooit de plaats
kon innemen van troepen ter plaatse.
Een ander argument van generaal
Wheeler tegen de inkrimping van de
Amerikaanse strijdmacht was dat het
communistische Pact van Warschau op
het ogenblik sterker was dan in 1950
toen de Navo werd gevormd.
President Johnson wilde op zijn
persconferentie geen commentaar ge
ven op berichten uit Saigon volgens
welke generaal Westmoreland zou heb
ben gevraagd de Amerikaanse troepen
macht in Viëtnam tot tenminste zes
honderdduizend man uit te breiden.
Wel merkte hij op dat hij er niet aan
twijfelde dat zijn militaire adviseurs
zullen aanbevelen meer Amerikaanse
militairen naar Viëtnam te zenden.
Er bevinden zich op het ogenblik
440.000 Amerikaanse militairen in Viët
nam. Men verwacht dat dit aantal
tegen het einde van dit jaar tot 470.000
man zal zijn opgevoerd.
DETROIT (Reuter) In de Ameri
kaanse industriestad Detroit opereert
een „Zwarte Garde". In verscheidene
buitenwijken van Detroit zijn aanplak
biljetten verschenen, waarin de neger
bevolking wordt opgeroepen zich aan
te sluiten bij de Zwarte Garde, of
anders ten onder te gaan.
De biljetten tonen een zwarte arm
met een gebroken keten om de pols en
een machinepistool in de hand. De
politie van Detroit stelt een onderzoek
in.
WASHINGTON Het enige vracht
schip ter wereld dat door kernenergie
wordt aangedreven, de Amerikaanse Sa
vannah, loopt gevaar te worden opge
legd als er niet spoedig een koper wordt
gevonden.
Het schip, dat 82 miljoen dollar
(bijna 290 miljoen gulden) heeft gekost,
vaart voor de American Export Lines.
Het exploitatietekort van de Savannah,
jaarlijks ongeveer drie miljoen dollar
(ruim tien miljoen gulden), wordt bij
gepast door de Amerikaanse regering.
Enkele maanden geleden is de Sa
vanna aan de Amerikaanse marine
aangeboden, maar die heeft er geen
bestemming voor.
Van onze correspondent
BONN In zijn strijd met de
Westduitse PTT om een vlotte aan
sluiting op het telefoonnet heeft de
Frankforter zakenman Wilhelm Hüb-
ner (38) de tweede ronde gewonnen. De
rechtbank in Frankfort heeft hem
veroordeeld tot betaling van slechts
een derde van de proceskosten, de PTT
daarentegen tot tweederden van de
kosten van het proces, waarin Hübner
snelle aansluiting op het telefoonnet
eiste.
Dit proces werd niet doorgezet, om
dat de posterijen en de eiser tot een
vergelijk kwamen: de PTT beloofde
Hübner om voor 30 november 1967 de
telefoonaansluiting tot stand te bren
gen, waarop Hübner meer dan een jaar
vergeefs had gewacht.
In haar vonnis over de verdeling der
kosten zegt de rechtbank: „In tegen
stelling tot de opvatting van PTT is de
opvatting van de heer Hübner, dat hij
aanspraak kan maken op een spoedige
aansluiting op het telefoonnet, gerecht
vaardigd. De posterijen hadden waar
schijnlijk veroordeeld moeten worden
om de aansluiting nog dit jaar tot
stand te brengen.
Door deze uitspraak geeft de recht
bank tot. op zekere hoogte gelijk aan
de eiser, die meende dat de posterijen
verplicht zijn binnen een redelijke
termijn een aanvrager van een tele
foonaansluiting te voorzien.
De Westduitse posterijen hangt nu
wellicht een golf van processen boven
het hoofd van de vierhonderdduizend
mensen die in de Bondsrepubliek
wachten op een telefoonaansluiting.
„De Westduitse PTT laat het er echter
niet bij zitten. Zij meent, dat haar
toezegging aan Hübner om voor 30
november de telefoon aan te sluiten
niet meer is geweest dan een „concre
tisering" van haar toezeggingen om dit
zo spoedig mogelijk tè doen.
Zij heeft tegen de gerechtelijke uit
spraak over de verdeling der proces
kosten reeds protest aangetekend. De
PTT is van oordeel dat dit vonnis niet
overeenkomt met de jurisprudentie in
West-Duitsland.
Het proces in Frankfort is echter
voor de eerste maal aanleiding geweest
tot een bindende toezegging van de
posterijen om een telefoonaansluiting
voor een bepaalde datum tot stand te
brengen.
ATHENE Terugkeer naar een par
lementaire democratie is voorlopig in
Griekenland nog niet te verwachten.
Dit heeft de Griekse minister van bin
nenlandse zaken van het militaire be
wind, generaal Stylianos Patakos, laten
weten. „Ons parlement is het Griekse
volk", zei hij pathetisch, zonder enige
bewijsgrond.
Over het lot van de politieke gevan
genen liet de minister zich al even
vaag uit. „Ze zullen worden vrijgela
ten, zodra ze bereid zijn zich rustig te
houden", zei hij. Hij wilde niet zeggen
hoeveel politieke gevangenen op het
ogenblik worden vastgehouden. Naar
verluidde zijn het er ongeveer 6500.
Vijf linkse burgemeesters zijn afgezet.
De Griekse regering heeft Oe Thant,
de secretaris-generaal van de Uno,
verzekerd dat het leven van Manolis
Glezos noch dat van andere politieke
gevangenen in Griekenland „in gevaar
is of in gevaar is geweest". Zij gaf
voorts de verzekering dat voor de
politieke gevangenen „de rechtsproce
dures van de democratische landen"
zullen worden toegepast. De vorige
week had het Zuidslavische persbureau
Tanjoeg gemeld dat Manolis Glezos zou
worden terechtgesteld.
Uitgesteld
Onder de politieke gevangenen be
vindt zich ook Andreas Papandreou, de
zoon van de vroegere premier George
Papandreou. Hij zou gisteren worden
verhoord over zijn aandeel in de
„Aspida-zaak". „Aspida" (Schild) was
de naam voor een geheime organisatie
in het Griekse leger. Zij zou een
samenzwering op touw hebben gezet
met het doel de Griekse regering omver
te werpen. Het verhoor van Andreas
Papandreou is nu tot 10 mei uitgesteld
om hem gelegenheid te geven zijn
verdediging voor te bereiden.
I ragen
Over de gebeurtenissen in Grieken
land hebben de Tweede Kamerleden
Van Mierlo en Imkamp, beiden van 'D
66, vragen gesteld aan de ministers van
buitenlandse zaken en van defensie.
Zij vragen de ministers of het juist is
dat een in de Navo geïntegreerde
Griekse pantserdivisie zonder de ver
eiste machtiging van de opperbevel
hebber van de Navo tijdens de jongste
gebeurtenissen naar Athene is opge
rukt, ter ondersteuning van de groepe
ringen die in Griekenland de democra
tie bedreigen. Als de ministers deze
berichten kunnen bevestigen, vragen
de twee Kamerleden of zij dan niet
van mening zijn dat de Nederlandse
regering tegen deze gang van zaken op
de meest klemmende wijze bij de
autoriteiten van de Navo moet protes-
testeren.
LONDEN Een leegstaand huis van
twee verdiepingen en een lege garage
in Holloway in Noord-Londen: daar is
de enorme buit van de goudroof van
maandag in de Britse hoofdstad met
een naar toe gebracht. Scotland Yard
was daar gisteren druk bezig met het
zoeken naar stille getuigen zoals vin
gerafdrukken. Van de 144 baren goud
die een waarde hebben van zeven en
een half miljoen gulden is nog niets
gevonden. Ook de dieven waren gister
avond nog op vrije voeten.
Pas gisteren is Scotland Yard tot de
slotsom gekomen dat het lege huis en
de garage een belangrijke schakel ge
vormd hebben in de organisatie van
de gouddieven die hun buit maandag
uit een bestelwagen van een bank ge
roofd hebben. Zonder dat de politie
nog iets wist van deze overval is zij
heel kort erna ook al bij die garage
geweest en wel maandagmiddag.
Een vrouw die naast het huis woont
zag maandag enkele mannen verdacht
rondscharrelen bij de garage. Ze waar
schuwde de politie. Enkele minuten
voordat een paar agenten een kijkje
kwamen nemen bij de achterkant van
de garage zijn de rovers met hun buit,
die intussen was overgeladen in twee
of drie auto's, weggereden.
Het patroon van deze overval is vrij
wel gelijk aan dat van de grote trein-
roof van vier jaar geleden. Toen is
de bende die daarbij was betrokken
naar een boerderij in de buurt gere
den waar de buit t6 miljoen gul
den aan bankbiljetten werd overge
laden in verschillende auto's.
Maar er is één belangrijk verschil:
de treinrovers hebben zich enkele da
gen schuilgehouden op de boerderij;
de goudrovers zijn echter meteen ver
trokken. Vingerardrukken in de boer
derij en andere stille getuigen hebben
later het bewijs helpen leveren voor de
veroordeling van verscheidene van de
treinrovers.
Er is inmiddels in Engeland al scher
pe kritiek geleverd op het feit dat de
politie niet op de hoogte is gesteld
van het transport van het goud van
maandag. De bank waar het goud aan
toebehoort heeft dat blijkbaar niet no
dig gevonden.
KOPENHAGEN/PARIJS (Reuter)
De Deense regering is klaar om het
lidmaatschap van de Europese Econo
mische Gemeenschap aan te vragen. In
Kopenhagen is een omvangrijk rapport
gereedgekomen over de consequenties
van het lidmaatschap.
De minister van handel Dahlgaard
zei dat zijn land de verdragen zonder
enig voorbehoud aanvaardt. Er zullen
alleen regelingen moeten worden ge
troffen voor Groenland en de Faroer-
eilanden.
Deskundigen verwachten dat het lid
maatschap van de gemeenschap Dene
marken ongeveer 190 miljoen gulden
zal gaan kosten. Daar zou dan een
bedrag van 300 miljoen gulden aan
Europese subsidies tegenover staan.
OVERGANGSPERIODE
De Denen verlangen wel een over
gangsperiode waarin het bedrijfsleven
zich kan aanpassen. Men verwacht
namelijk dat enkele bedrijfstakken in
moeilijkheden zullen komen door ver
grote concurrentie.
Een officiële aanvrage heeft de rege
ring nog niet gedaan. Men wil eerst
een algemeen debat in het parlement.
Men meent evenwel dat een Deens
lidmaatschap niet op verzet zal stuiten,
ook niet van Franse zijde.
In Parijs heeft de regering zich nog
niet willen uitlaten over de Britse
pogingen het lidmaatschap te verwer
ven. De officiële verklaring van de
regering was: „De vragen die uit de
aanvrage voortvloeien, moeten worden
bekeken door de regering en onze
partners in de E.E.G."
We hebben allen in de afgelopen dagen
weer veel te gedenken en herdenken
gehad. Data als 4 mei en 5 mei roe
pen vooral bij de ouderen onder ons
een wereld vol gevoelens, gedachten
en herinneringen op, ook al leven we
nu al in het jaar 1967 A.D. Bij de
jongeren onder ons ontbreken deze
persoonlijke gevoelens, gedachten en
herinneringen. Zij moeten het alles
verstaan van „horen zeggen" en le
zen. Het is dan ook te begrijpen dat
hun instelling ten opzichte van deze
dagen anders is dan die van de ou
deren, die het persoonlijk beleefd
hebben. En toch is het herdenken
van deze dagen niet aan leeftijds
grenzen gebonden. Tenminste als wij
allen ons weer opnieuw erop willen
bezinnen wat de inhoud van deze ge
denkdagen is.
Wij kunnen de doden herdenken en
eren, maar zonder appèl aan de le
venden heeft het geen zin. Wij kun
nen herdenken, maar zonder inlei
ding van de jongeren in het mens-
zqn en verantwoordelijk zijn heeft het
geen betekenis. Herdenken en geden
ken is niet een introverte onnozel
heid van mensen van middelbare
leeftijd en ouder. Maar het is een
hernieuwde oproep om het zelf te
willen beleven, dat de vrijheid van
de geest niet gedood kan worden.
Gedenken en herdenken is: niet-verge-
ten dat °r honderdduizenden ge
weest zijn, die voor de vrijheid van
hun geloof in God of in levenswaar
den hun leven hebben overgehad. De
vrijheid, waarin wij leven, hebben
wij geërfd door het bloed en de tra
nen van ontelbare levens. Herdenken
:s daarom een zich herinneren, dat
wij grote voorrechten hebben terug
ontvangen. En de waarde daarvan
verstaan wij des te beter naarmate
wij ons meer bewust zijn van wat
wij kwijt waren in de jaren 1940-1945.
Natuurlijk: wij zingen gemakkelijk
onze lofzangen op de herwonnen vrij
heid. Maar vrijheid is nooit een for
mele aangelegenheid. In de vrijheid
gaat het om de waakzaamheid voor
de bewaring daarvan. Want de rust,
die vrijheid geeft wordt zo gauw tot
gerustheid en van gerustheid naar
zorgeloosheid is maar één stap. Zor
geloos ten opzichte van persoonlijke
en gemeenschappelijke vragen, van
nationale en internationale vragen.
Wij leven in een tijd. waarin de men
sen, het zich niet meer kunnen per
mitteren, alsof het individuele bestaan
en welvaart het voornaamste zijn. De
mensen zullen zich steeds meer ver
bonden moeten gaan voelen in solida
riteit met hun medemens, waar ter
wereld ook.
In het geloof roepen wij daartoe niet
op alsof wij zouden willen aansporen
tot het najagen van nieuwe idealen
alleen. In het geloof vinden wij ons
uitgangspunt in de vrijheid, die Je
zus Christus ons gaf. In een vrij
heid, waarmee Hij ons vrijmaakte
van de demonie, van de machten, die
mensen kunnen overweldigen. Ons
uitgangspunt is de vrijheid van de
Heer. Als een vlam heeft Hij in de
wereld gebrand. Aan hem werden de
twaalf vlammen der apostelen ontsto
ken en deze twaalf hebben gebrand
en er zijn duizenden in vlam gezet.
Zo wordt van ons ook gevraagd om
kernen, haarden van bezieling en ge
tuigenis, van arbeid en liefdedienst.
De vrijheid en de bevrijding, waarin
wij mogen leven is een kans. een op
dracht, waaruit wij zullen leven en
werken aan onze wereld.
Ugchelen. Ds. F. I. Verbaas.
KHARTOEM (Reuter) Ten minste
zestig mannen, vrouwen en kinderen
zijn om het leven gekomen toen een
boot op de Blauwe Nijl bij Singa in
Zuid-Soedan omsloeg. Drie opvarenden
konden zich redden.
ADVERTENTIE
Van onze correspondenz
LONDEN Hoe beteugelen wij het
met de dag toenemende gevaar van de
reuzentankers voor onze kusten en
vaarroutes? Daar gaat het om bij een
speciale conferentie van de Imco de
intergouvernementele maritieme raad
gevende organisatie van de V. N. die
gisteren in Londen is begonnen. Ook
Nederland doet daaran mee.
Engeland heeft om deze conferentie
gevraagd als gevolg van het drama met
de Torrey Canyon, de Amerikaanse
reuzentanker die op 18 maart is ge
strand voor de Engelse zuidwestkust.
Olie uit dit schip heeft de stranden in
Engeland en Frankrijk bevuild.
De Britse regering heeft de Raad
van Imco die is nu bijeen een
groot aantal suggesties gedaan. Wat de
raad daarvan aanvaardt wordt verder
bestudeerd en in de vorm van aanbe
velingen voorgelegd aan de ver
schillende regeringen. Dit gebeurt via
de Assemblée van de internationale
maritieme organisatie die in oktober
bijeenkomt.
Wat de Assemblée besluit moet na
tuurlijk weer door de verschillende
landen van Imco worden bekrachtigd.
Het kan dus nog geruime tijd duren
voordat er werkelijk maatregelen wor
den getroffen, al staat het de indivi
duele landen natuurlijk vrij om bepaal
de voorzorgsmaatregelen te nemen als
zij dat nodig vinden.
Nederland heeft gisteren onder meer
gewezen op het grote gevaar van
schepen met andere inhoud dan olie.
Ook het vervoer van chemicaliën
levert steeds meer gevaar op; dat heeft
Nederland vorig jaar nog aan den lijve
ondervonden. De Nederlandse delegatie
gaat onder leiding van de heer H. J. H.
Janssen, directeur-generaal voor de
scheepvaart.
Er wordt op de conferentie onder
meer gesproken over het uitstippelen
van bepaalde zeeroutes voor grote
tankschepen, over meer hulpmiddelen
bij de navigatie zoals controle via de
radio van de kust af. Verder over de
mogelijkheid van beperking van de
snelheid in sommige kustwateren, be
perking van het gebruik van automati
sche besturing en het beter in kaart
brengen van sommige routes.
Een belangrijk punt bij het overleg
is ook wat er kan worden gedaan om
schade te beperken als gevolg van
uitstromende olie en niet alleen na
strandingen zoals rpet de Torrey Can
yon. Ook al heeft Engeland voorgesteld
om het internationale zeerecht in ver
band hiermee te herzien. Dat dit nodig
is bleek ook met de Torrey Canyon,
een schip onder vreemde vlag, dat pal
bij de Britse kust gevaar voor het land
opleverde. Een andere kant van de
zaak is de aansprakelijkheid voor de
schade als gevolg van oliebevuiling ten
nadele van derden, zoals de direct
gedupeerden in zuid-west-Engeland.
Engeland is juist gisteren begonnen
met de ingewikkelde juridische proce
dure om de eigenaars van de Torrey
Canyon aansprakelijk te stellen voor
de schade. Wanneer andere schepen
van hun rederij een Britse haven
aandoen, worden ze meteen aan de
ketting gelgd.
Er is in Engeland al op gewezen dat
ook en vooral het gevaar van aanva
ringen van en met reuzentankers
steeds groter wordt, wellicht nog meer
dan dat van strandingen, zeker in de
druk bevaren Europese wateren.
Onmiddellijk voordat de conferentie
van Imco begon, heeft de Liberiaanse
commissie van onderzoek naar de
stranding van de Torrey Canyon, die
in Liberia was geregistreerd, rapport
uitgebracht. Dat is een vernietigend
oordeel geworden over de kapitein van
de tanker, de Italiaan Pastrengo Rugat-
ti. Hij alleen is schuldig aan de
stranding aldus de commissie, die heeft
aanbevolen dat Rugatti zijn bevoegd
heid als kapitein zal worden ontnomen
De kapitein van de tanker wordt in
het rapport ten scherpste gehekeld
omdat hij, om tijd te sparen, de
gevaarlijke route heeft gekozen ten
oosten van de Scilly Eilanden, om naar
de oliehaven Milford Haven in Wales
te varen.
Rugatti wordt ook verweten dat hij
geen vaart heeft verminderd en dat hij
veel te lang met de automatische bestu
ring is blijven varen. Toen eenmaal
was ontdekt welk gevaar er dreigde
was er geen mogelijkheid meer om nog
van koers te veranaeren.
OVERLEDEN Woensdag is op 59-ja-
rige leeftijd in het marinehospitaal te
Bethesda (Maryland, VS) overleden dr.
Paül Francis Hahn. Hij was een vna
de pioniers bij het gebruik van radio
actieve isotopen voor medische doel
einden.
Wanneer u en uw vrouw nu deelnemen aan het Premie Spaarplan
en elk jaar 500,- aflossen op uw hypotheek, dan krijgt u vanaf
1972 ieder jaar honderd gulden van het Rijkl Belastingvrij.
Dit geld kunt u dan weer gebruiken voor de aflossing. vNou ja, of u
moet uw collectie grammofoonplaten eens behoor'ijk villen
aanvullenGeïnteresseerd? Vraag dan morgen eens nadere
inlichtingen. Alle Hypotheekbanken, Bouwfondsen. B#"Ksn,
Boerenleenbanken, Raiffeisenbanken, Levensverzekerings
maatschappijen en Spaarbanken zullen u graag helpen.
