Tweede front in V.N.
van Russen tegen
Israëli's
West-Jordanië thans een
apart bezet gebied
SOVJET-HAND
VOOR DUITSER
(B>
BRITTEN GAAN IN RHODE SIE
WEER POOLSHOOGTE NEMEN
Nieuw voorstel
van Kiesinger
X
Ruimtelijke Ordening
met Duitsland samen
Rusk ziet voor niemand in
M.-Oost. voordeel
koelkasten
Algemene Bank Nederland
Thuis sparen
met rente?
Girosparen
OP REIS?
Kremlin hoopt op Algemene Vergadering
Kopenhagen
feesten
blijft
KROMMENIE
VINYL
Y.N.-commissie
voor Z.W.-Afrika
Sjoekairy net
ontsnapt
WITTE KRUIS
T\ AVO-conferentie in Luxemburg
lekkerrrr koud
KLACHTEN
HILP
Snel
Troepen
Conservatief naar
Salisbury
MEEWERKEN
Geen centje
P'in/C
alsu
poeders
meeneemt!
VOORDEEL
GARANTIES
ONENIGHEID
Franse visserijgrens
uitgebreid
WOENSDAG 14 JUNI 1967
NEW YORK De Sovjet-Unie
heeft gisteren een soort tweede
front tegen Israël geopend door een
diplomatiek offensief te lanceren
dat tot doel heeft de Algemene ver
gadering van de V.N. in spoedzit
ting bijeen te doen komen om Israël
mores te leren. De Sovjet-Unie hoopt
in die bijeenkomst van de meerder
heid van de leden gedaan te krij
gen, dat zij Israël dwingen zich te
rug te trekken binnen de grenzen die
het tot begin vorige week had.
De Sovjet-Unie heeft, samen met
haar Europese bondgenoten en de
Arabische landen, overwogen dat het
geen zin heeft de Veiligheidsraad te
vragen om een bevel aan Israël om
de veroveringen van vorige week op
te geven. In de Veiligheidsraad geldt
het recht van veto van de grote mo
gendheden. Amerika, Engeland of
Frankrijk zou in geval van veroorde
ling van Israël zeker van dat recht
gebruik maken.
In de Algemene vergadering geldt
dat recht niet. Daar worden besluiten
genomen met twee-derden meerder
heid. Rusland hoopt daar zoveel
landen voor zijn standpunt (het
standpunt ook van de Arabische lan
den) te kunnen winnen dat Israël be
volen wordt zich onmiddellijk uit Sinai,
uit de strook van Gaza, uit Jordanië
ten westen van de Jordaan en uit
Zuid-Syrië terug te trekken.
Oe Thant, de secretaris-generaal
van de VN, heeft de Russische rege
ring laten weten dat hij de leden van
de VN op de hoogte zal stellen van
het Russische verlangen. Wanneer 62
van de 122 leden met het Russische
verzoek instemmen (de helft plus één)
kan de algemene vergadering binnen
een etmaal bijeen worden geroepen.
Intussen had de Sovjet-Unie giste
ren ook weer om een spoedbijeen-
komst van de veiligheidsraad ver
zocht. Er waren opnieuw Russische
klachten over het gedrag van Israël.
Eergisteren ging de Raad op een
soortgelijk Russisch verzoek niet in
omdat het niet dringend genoeg was.
Intussen is de VN in Palestina be
gonnen met het oplossen van het vraag
stuk van de krijgsgevangenen en de
vluchtelingen. Generaal Buil, de Ca
nadese leider van het korps waarne
mers van de VN, heeft naar het
hoofdkwartier van de volkerenorga
nisatie in New York geseind dat hij
met de Israëlische autoriteiten over
leg had gepleegd over de uitwisse
ling van gevangenen. Israël had laten
weten dat het daarover ook reeds in
verbinding was getreden met het Inter
nationale Rode Kruis.
Onze correspondent in Londen tele
foneerde ons gisteravond:
Engeland zal onmiddellijk hulp ver
lenen aan Jordanië voor de Arabische
vluchtelingen die daar uit het bezette
deel van het land binnenstromen. In
de eerste plaats wordt bekeken wat
er gemist kan worden van de Britse
voorraden op Cyprus. Dit is gisteren
in het Lagerhuis bekendgemaakt door
de Britse onderminister van buiten
landse zaken Thomson.
De Britse regering maakt intussen
in en buiten de VN gebruik van alle
diplomatieke en andere middelen om
de beschuldigingen te ontzenuwen, dat
Engeland steun heeft gegeven aan Is
raël, zoals de Arabische landen blijven
volhouden.
Daarbij concentreert Engeland
zich vooral op die Arabische landen,
waarmee het altijd goede en vriend
schappelijke betrekkingen heeft ge
had. „Wij proberen hen ervan te
overtuigen," aldus minister Thomson,
„dat zij in deze zaak zijn misleid."
zijn
hu-
Ko-
KOPENHAGEN Nauwelijks
de grote festiviteiten rondom het
welijk van de troonopvolgster in
penhagen afgelopen of een nieuw groot
feest dient zich aan. Aanleiding daar
toe is het achthonderd jarig bestaan
van Kopenhagen als stad en vesting.
De vesting stond op de plaats waar
nu het parlementsgebouw ligt. Onder
de vele officiële gasten bevinden zich
burgemeesters van steden uit de hele
wereld. Zij zijn woensdag aangekomen
en zijn nu de gasten van Kopenhagen.
Onder dë vele feestelijkheden neemt
er één wegens haar originaliteit wel
een bijzondere plaats in. Langs een
voor voetgangers aangelegde zestien
honderd meter lange passage door de
binnenstad is het langste restaurant
van de wereld opgesteld, waar de hele
vrijdag 40.000 kopjes koffie en thee,
40.000 milkshakes en 60.000 flesjes bier
verstrekt zullen worden. Alle keukens
en buffetten staan met elkaar in
radioverbinding.
Een door de Sovjet-Unie aan Egypte geleverde raketbatterij, bestemd voor de
luchtverdediging, is bij de opmars in Sinai in handen van de Israëliërs ge
vallen. De raketten en de lanceerinstallatie waren onbeschadigd. Deze ver
overing betekent meer tegenslag voor de Russen dan voor de Egyptenaren.
Rusland heeft dezelfde raketten ook aan Noord-Viëtnam geleverd, waar vele
Amerikaanse vliegtuigen eraan ten offer zijn gevallen. De Amerikaanse regering
zal Israël nu vragen de buitgemaakte batterij te mogen komen inspecteren.
JERUZALEM Israël is begonnen het veroverde gebied ten westen van de Jor
daan te beheren als een apart geheel met eigen valuta en bestuur.
Een strenge militaire afzetting sluit de oude stad en de westelijke oever van
de Jordaan van Israël af. Van betrouwbare zijde wordt vernomen, dat een net
werk van douane- en grensposten, de Arabieren in het veroverde deel van Jor
danië zullen afsluiten, tot er een definitieve regeling is getroffen. De Arabieren
worden door Israëli's bestuurd en zullen zich niet vrijelijk naar Israël mogen be
geven.
Hoewel de oude stad Jeruzalem bij
het eigenlijke Israël zal komen en toe
ristenbussen met airconditioning er
vandaag reeds door reden, krijgen de
vroegere Jordaanse gebieden een spe
ciale status.
De Jordaanse dinar, die aan het
Britse pond is gekoppeld en 2.80 dol
lar waard is, werd tot de officiële va
luta verklaard, maar op een enigs
zins lagere waarde 2.47 dollar. Dit
zou ongeveer overeen komen met de
waarde op de vrije markt in Zwitser
land. De Jordaanse dinar is omwissel-
baar in Israëlische ponden.
Generaal Haim Herzog, militair gou
verneur van de westelijke oever, heeft
de pers meegedeeld, dat zijn militair
bewind om te voorkomen dat de oude
stad een ziektehaard zou worden vier
dagen heeft gewerkt aan het herstel
van de gemeentelijke diensten: water,
elektriciteit, het ophalen van vuilnis en
andere. De telefoons aan de Arabische
zijde gaan vandaag werken, maar zijn
niet verbonden met Israël.
Het Jordaanse bestuur was ineenge
stort, zei de generaal. Er lagen over
al honderden lijken, maar de meeste
zijn nu geborgen. De bevolking werkt
volledig mee en sommigen van de au
toriteiten aan beide zijden van de stad
die elkaar bijna 20 jaar niet hadden ge
zien, hebben elkaar weer ontmoet en
omhelsd nadat de Israëli's aan de
macht waren gekomen.
Herzog ontmoette de pers in de oude
conferentiezaal van koning Hoessein in
het gemeentelijk centrum. De Arabi
sche gouverneur had hem gezegd nooit
te hebben verwacht, dat het leven weer
zo snel normaal zou worden.
De Israëlische bevelhebber voegde
hieraan toe: „Ik vroeg hem, of zij ver
wacht hadden dat wij hen net zo zou
den behandelen als wat God heeft
verhoed zij ons zouden hebben be
handeld. Hij antwoordde bevestigend."
De stad is schoongemaakt en opge
ruimd ,op het puin na in de gebieden
die buiten de muren waren gebombar
deerd. Maar het grootste deel van de
Qude stad, dat aan bombardementen is
ontsnapt, zag er netter uit, dan de Is
raëlische krottenwijk aan de andere
kant van de grens. De Arabische inwo
ners waren op hun best gekleed en
sommige winkels voor etenswaren wa
ren open. Andere waren nog dicht in
afwachting van de bekendmaking over
de pariteitswaarde van de nieuwe valu
ta.
Overal bevonden zich troepen. Ara
bische politiemannen patrouilleerden
tezamen met de Israëlische politie,
maar zij waren ongewapend en hun
uniformen vertoonden niet meer de ou
de Jordaanse Hasjemitische, insignes.
Alle godsdienstige plaatsen werden
door Israëlische troepen bewaakt en
de toegang ertoe was zo moeilyk, dat
de officier die met de heilige plaatsen
is belast, zijn gezag moest laten gel
den om de wachten te passeren.
Buiten hingen borden in het Engels,
Hebreeuws en Arabisch, met de woor
den: „Heilige plaatsen, toegang zonder
machtiging is verboden."
De toekomst van de vluchtelingen is
nog onzeker.
Er waren geen definitieve cijfers
van het aantal dat is achtergebleven.
Maar een functionaris meende, dat het
er tussen de 350.000 en 400.000 waren.
Sommigen zijn naar Jordanië vertrok
ken, maar velen zijn gebleven en Her
zog zei, dat in het algemeen hun rich-
ti-ig naar Jeruzalem was. Wie weg
wilde, werd naar de Jordaan per bus
gebracht, maar wie de grens was ge
passeerd kon niet terug- Velen heb
ben gevraagd te mogen blijven.
Het hulpbureau van de Ver. Naties
voor Palestijnse vluchtelingen in het
Nabije Oosten (UNRWA) dat voor de
oorlog van de vorige week op de vluch
telingen had toegezien, heeft een uitno
diging van Israël om zijn werk voort
te zetten aanvaard.
BONN In gevechten bij Kief in
1943 kreeg de tank van de Duitse
reserve-luitenant Helmut Bazille (22)
een Russische voltreffer. Bazille werd
zwaar verminkt; onder meer verbrand
de zijn linkerhand grotendeels. Van
daag, 24 jaar later, reist Bazille (nu 46,
en inmiddels sociaal-democratisch par
lementslid) naar Moskou, waar Russi
sche chirurgen zullen proberen hem
een linkerhand van een pasgestorvene
aan te naaien.
TWAALF
In een Russisch veldhospitaal werd
Bazille's leven destijds op het nippertje
gered. De onherkenbaar mismaakte
man onderging na de orlog 23 opera
ties, waarbij hij onder meer een nieuw
gezicht kreeg. Ook nu heeft hij nog
zeker twaalf operaties voor de boeg.
Kort geleden las hij een reportage
over de Moskouse chirurg prof. Wladi-
mir Demichow (51), die buitengewone
successen met overplantingen heeft
geboekt. Later raakte Bazille daarover
in gesprek met de Russische ambassa
deur in Bonn, Zarapkin en deze ver
raste hem daarop met een uitnodiging
van de Moskouse kliniek.
WACHTEN
Voorlopig zal Bazille in Moskou
alleen worden bestudeerd. Daarna is
het wachten op een geschikte donor,
die een linkerhand wil afstaan. Deze
hand moet van dezelfde bloedgroep en
been- en celstructuur zijn. De „nieu
we" linkerhand zal worden geampu
teerd onmiddellijk na de dood van de
donor, of wellicht voor overlijden als
het zou gaan om een ten dode opge
schreven zieke. Na deze amputatie
hebben de chirurgen vier uur de tijd
om Bazille's linkerhand af te zetten en
de „nieuwe" hand aan te naaien. Na
het verlopen van die tijd zou de over
te ijlanten hand afsterven.
ADVERTENTIE
- IBSI WgÊÊÊÊÊÊk
IETS NIEUWS OR DE VLOER f
NEW YORK (AP) - De Algemene
Vergadering van de Uno heeft gisteren
elf landen aangewezen als leden van
een speciale commissie voor Zuidwest-
Afrika. De Griek Konstantijn Stravro-
poulos is benoemd tot tijdelijke Hoge
Commissaris voor dit gebied.
De gisteren genomen besluiten van
de Uno zijn in overeenstemming met
een op 19 maart aangenomen resolutie
waarin voorstellen waren gedaan voor
de overdracht van Zuiawest-Afrika
aan het gezag van de Uno.
Bij de geheime stemming van giste
ren zijn vertegenwoordigers van Nige
ria, Pakistan, Egypte, Zuidslavië, Co
lumbia, Zambia, Turkije, Guyana, In
donesië, India en Chili tot leden van de
Raad voor Zuidwest-Afrika gekozen.
De grote mogendheden de Verenig
de Staten, de Sowjetunie, Engeland en
Frankrijk wensten geen deel uit te
maken van de Raad.
Zuid-Afrika en Portugal, die op 19
maart tegen de resolutie stemden,
hebben gisteren niet aan de stemming
voor de commissie deelgenomen. Zuid-
Afrika heeft laten weten dat het de
Raad niet in Zuidwest-Afrika zal
toelaten. Het- is op dit ogenblik nog
niet duidelijk hoe de nieuwe Raad zijn
taak denkt uit te voeren
LONDEN. Na maanden van Im
passe is er weer een lichte beweging
in de verhouding tussen Engeland en
Rhodesië, de Britse kolonie in Afrika,
die anderhalf jaar geleden zonder
toestemming van de Britse regering
haar zelfstandigheid uitriep. Binnen
enkele dagen gaat er een nieuwe af
gezant van de Britse regering naar
Rhodesië om daar, zoals premier
Wilson het gisteren uitdrukte, „de
temperatuur op te nemen".
Wilson heeft daar dit keer een ge
wezen conservatieve minister voor
gevraagd, Lord Alport, die o.m. Ho
ge Commissaris is geweest in Rhode
sië. Hij gaat erheen om met de Brit
se gouverneur te praten, die nog
steeds trouw is aan de Britse rege
ring en om overleg te plegen met
vertegenwoordigers van alle schake
ringen van de openbare mening. Hij
zal in geen geval onderhandelen, ver
zekerde Wilson.
„Als hij terug komt zullen wij
zien", zo vervolgde de premier, „of
er een werkelijke aanwijzing is dat
er pogingen kunnen worden gedaan
om een aanvaardbare oplossing te
bereiken".
Daarbij moet Engeland dan de ver
zekering krijgen dat de blanke min
derheidsregering van Rhodesië wil
meewerken aan het zo spoedig mo
gelijk rijp maken van de zwarte
meerderheid, zodat die de zeggen
schap in eigen land kan krijgen. Eer
der verleent Engeland de onafhanke
lijkheid niet.
De laatste dagen zijn er uit Rhode
sië aanwijzingen gekomen dat Smith
weer wil praten. De economische toe
stand in Rhodesië schijnt daar de
voornaamste reden van te zijn, al
hebben de Britse economische sanc
ties lang niet de uitwerking die men
in Londen had gehoopt.
BEIROET Ahmed Sjoekairy, de
leider van de Palestijnse bevrijdingsor
ganisatie die in Jeruzalem op het nip
pertje aan gevangenneming door de Is
raëlische troepen is ontsnapt, is giste
ren weer komen opdagen. Meteen na
aankomst belegde hij een persconferen
tie, welke enige uren later afgelast
werd. Van de zijde van de „bevrijdings
organisatie" wordt vernomen, dat „ze
kere stromingen" binnen de beweging,
Sjoekairy bewogen hadden voor onbe
paalde tijd van een persconferentie af
te zien.
Duizenden leden van zijn bevrijdings
leger van 15.000 man zijn in de Sinal-
woestijn en in de landstrook van Gaza
door de Israëli's gevangen genomen. In
de laatste fasen van de strijd is Sjoe
kairy gedurende korte tijd in Amman
en Damascus in kaki-uniform gezien.
A Een batterij van het Eerste Veldregiment Rhodesische Artillerie vuurt saluut
schoten af ter gelegenheid van de officiële verjaardag van Koningin Elizabeth II
van Engeland. De verjaardag van de vorstin is nog steeds een officiële feest
dag in Rhodesië, maar de Dag van het Gemenebest wordt niet meer gevierd.
ADVERTENTIE
BONN. In de Duitse hoofdstad
Bonn is gistermiddag de installatie
vergadering gehouden van een Duits-
Nederlandse commissie voor de ruim
telijke ordening. De Nederlandse mi
nister voor Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening, ir. W. F.
LUXEMBURG „Niemand heeft
enig voordeel behaald bij de crisis in
het Midden-Oosten", meent Dean
Rusk, de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken. Hij maakte deze
opmerking tijdens de conferentie van
ministers van buitenlandse zaken van
de NAVO in Luxemburg. Hoewel het
Atlantisch bondgenootschap niet
rechtstreeks betrokken is bij de moei
lijkheden tussen Israël en de Arabi
sche landen, is de crisis in 't Midden-
Oosten veruit het belangrijkste onder
werp van gesprek geweest tussen de
vijftien ministers.
De officiële en vriendelijke openings
woorden in de moderne Luxemburgse
schouwburg waren amper verklonken
of de werkelijke conferentie in het to-
hoge Europese centrum begon al met
een opmerkelijk incident.
Brosio, de Italiaanse secretaris-gene
raal van de NAVO, die volgens sommi
ge delegatieleden zijn Engels spreekt,
zoals een Fransman slecht Italiaans
spreekt, had in uitlatingen tegenover
tientallen journalisten het Israëlisch
ADVERTENTIE
72220 D
optreden tegen de „omsingeling door
de Arabieren" moedig genoemd.
Voordat de Deense premier Krag,
die voorzitter is van de conferentie,
een woord had kunnen zeggen, viel de
Fransman Couve de Murville uit:
„Brosio heeft slechts zijn persoonlijke
mening weergegeven en wel voor zijn
persoonlijke rekening. Hij heeft zeker
niet de mening van alle ministers
vertolkt".
De belangrijkste redevoering was
uiteraard die van de Amerikaanse mi
nister Dean Rusk. Hij liet merken dat
Amerika eigenlijk ook overvallen was
door de snelheid, waarmee het conflict
in het Midden-Oosten zich had ontwik
keld. Nu vroeg hij zich af of „we wel
krachtig genoeg zijn opgetreden".
Maar volgens Rusk zou president Nas
ser zelf ook overdonderd zijn geweest
door de vlotheid waarmee de secreta
ris-generaal van de Verenigde Naties,
Oe Thant, de veiligheidstroepen van de
V.N. had teruggetrokken. Niemand
had trouwens een goed woord over
voor het toegeven van Oe Thant aan
de Egyptenaren.
Rusk vertelde zijn collega's dat
Amerika en de Sovjet-Unie al voor het
uitbreken van de vijandelijkheden con
tact met elkaar hadden gehad. Het
zag er toen niet naar uit dat de twee
grote mogendheden op elkaar afstemde
acties zouden ondernemen. De sluiting
van de Straat van Tiran bracht Ameri
ka en Rusland nader tot elkaar.
Niemand heeft overigens enig voor
deel aan dit conflict behaald. Dean
Rusk legde uit: Israël niet, omdat het
op den duur toch moet samenwerken
met zijn Arabische buurlanden; Nas
ser niet omdat zijn positie is onder
mijnd; de gematigde Arabische lan
den niet, omdat zij naar de extremisti
sche kant zijn gedreven; de Russen
niet omdat hun invloed is verminderd;
terwijl de Amerikaanse positie is ver
slechterd omdat de Arabieren, hoe
dan ook, menen dat Amerika zich
rechtstreeks met het conflict heeft in
gelaten.
Toch moet er een oplossing komen.
Israël heeft recht op bestaan, op toe
gang tot de internationale wateren, al
dus Rusk. Misschien kunnen we nieuwe
moeilijkheden voorkomen door de be
wapeningswedloop in het Midden-Oos
ten te beperken door de leveranties
van wapens in de hand te houden.
Minister Luns vreesde dat de Rus
sische politiek na de nederlaag van de
Arabieren harder zal worden, maar
hij vond niet dat de NAVO zich daar
door moest laten intimideren. „Er
moet nu een betere vorm van garan
ties worden gevonden, die automatisch
in werking treden, wanneer zich weer
iets voordoet als nu in Palestina. Het
vluchtelingenprobleem in Palestina zal in
ieder geval door alle betrokken landen
moeten worden opgelost", meende de
Nederlandse minister.
Schut, wees op de noodzaak om te
komen tot een nauwere internatio
nale samenwerking bij de ruimtelijke
ordening. De doeleinden die in dit op
zicht door staten afzonderlijk worden
nagestreefd, moeten op elkaar wor
den afgestemd.
Minister Schut somde enkele onder
werpen op waarmee de commissie
zich gaat bezighouden:
Coördinatie van de stedelijke ont
wikkelingen van Arnhem-Nijmegen
en van Midden- en Zuid-Limburg
enerzijds en die van het Rijn-Ruhr-
gebied anderzijds;
Uitwisseling van de ervaringen
met de maatregelen die zijn genomen
in Noord-Nederland, een deel van
Overijssel en het daaraan grenzende
Nedersaksen de ontwikkeling van die
gebieden te stimuleren;
Overleg bij het streven naar be
houd van een gaaf landschap en bij
het bevorderen van de recreatieve
ontwikkeling in Gelderland en Over
ijssel en in het Noordwesten van
N oor dri jnland-W estf alen.
De commissie voor de ruimtelijke
ordening bestaat uit negen Nederlan
ders en negen Duitsers. Voor Neder
land hebben o.a. zitting dr. ir. Z. IJ.
van der Meer (voorzitter van de
Rijksplanologische commissie), ir. J.
van de Kerk (directeur-generaal van
Rijkswaterstaat) en ir. Th. Quene
(directeur van de Rijksplanologische
dienst).
BONN. Na ruim een maand
heeft Bondskanselier Kiesinger ge
antwoord op de brief van de Oost-
duitse premier Stoph. Hij deed dat
in de vorm van een brief die gister
middag door een diplomatieke koerier
werd bezorgd in Oost-Berlijn. Over de
inhoud werd officieel alleen bekend
gemaakt dat h(j nieuwe voorstellen
bevat „ter verlichting van de mense
lijke noden" die voortvloeien uit de
verdeling van Duitsland.
Reeds in april had Kiesinger een
beroep gedaan op Oost-Duitsland om
tot zulke menselijke verbeteringen
te komen. Stoph antwoordde met een
brief waarin hij voornamelijk aan
drong op onderhandelingen op basis
van erkenning van het Oostduitse re
gime. Juist daarvan kan voor de
Bondsregering geen sprake zijn. Het
was voor Bonn al een hele stap dat
men de brief van de Oostduitse
machthebbers openlijk in ontvangst
wildé riemen.
Wekenlang heerste er onenigheid in
het Westduitse kabinet en de parle-
mentsfracties over de vraag hoe men
op de geste van Oost-Berlijn moest
reageren. De grote vraag was: hoe
kunnen wij de dialoog voortzetten
zonder de schijn van erkenning van
Oost-Duitsland te wekken?
Men brak zich zelfs het hoofd over
de vraag hoe de aanhef van de ant
woordbrief zou moeten luiden: „Ge
achte heer Stoph" of „Mijnheer de
minister-president" of tussenweg
„Mijnheer de voorzitter", waarbij
de woorden „van de ministerraad"
dan zouden worden weggelaten
Gisteren eindelijk hechtte het kabi
net zijn zegel aan het antwoord en
werd het epistel bezorgd aan de over
zijde van de Berlijnse Muur. Daar
door heeft Kiesinger vandaag de vrij
heid erover te spreken in de Bonds
dag.
PARIJS Frankrijk heeft zijn visse
rijgrens uitgebreid van drie tot twaalf
zeemijlen. Enkele andere Europese lan
den deden dit al eerder.
Buitenlandse vissers, die hun netten
tot nu toe gewoonlijk uitwierpen tussen
drie en zes zeemijlen buiten de Franse
kust, mogen dit voorlopig blijven doen.
Vissers van landen, die een machtiging
hebben, houden permanente visrechten,
tussen zes en twaalf zeemijlen uit de
Franse kust. Zij moeten echter voldoen
aan bepaalde voorwaarden, zoals het
niet gebruiken van fijn gemaasde net
ten.
ADVERTENTIE
U kunt storten op postgirorekening no. 757800
t.n.v. Spaarrekening Algemene Bank Nederland,
Amsterdam, onder vermelding van de
gekozen spaarvorm: Spaarrekening of een der
vijf Spaardeposito's.
4% - Spaarrekening
Direct beschikbaar f 2.000,per maand;
één maand opzegging voor hogere bedragen
Minimum storting en -saldo f 10,—-
4% Spaardeposito Drie maanden opzegging
Minimum storting en -saldo f100,
41/2%- Spaardeposito Zes maanden opzegging
Minimum storting en -saldo f 100,
5% - Spaardeposito Eén jaar opzegging
Minimum storting en -saldo f100,
SY2 Spaardeposito Achttien maanden vast
Minimum storting en -saldo f100,
6% - Spaardeposito Twee jaren vast
Minimum storting en -saldo f100,
