Rapport dood
Simpson bij
parket Avignon
Opnieuw drie
wereldrecords
„Die jongens kennen de
consequenties niet"
Suggesties van
Tom Vissers
Hongaar Portisch sterkste in
I.B.M.-schaaktoernooi
Langeweg beste
Nederlander
Nu miniatuurtechniek
PHILIPS
Judith de Nijs won
in Hamilton
Slecht begin voor
Nederlandse jeugd
Ton Sijbrands en
Wim van der Sluis
naar Coupe d'Europe
Eredivisieclubs
willen praten
over degradatie
Data NAC-Floriana
Geen verrassingen
op eerste dag
Wereldrecord voor
Russell Knipp
Dolman's ploegleider Pellenaars over doping.-
Tweekamp tussen
Koeperman en Andreiko
Zwemmen
Tafeltennis
Spullen
Schorsingen
Vrolijk
Weinig geluk
Mededeling
PAK VERKOUDHEID SNEL EN AFDOEND AAN
Tennis in Duitsland
BETER TE LAAT THUIS
DAN TE VROEG IN 'T ZIEKENHUIS
Gewichtheffen
'tis'n
uw merk van service en vertrouwen
DINSDAG I AUGUSTUS 1967
Pellenaars: flink straffen
PARIJS Het medische rapport
over de dood van de Engelse wielren
ner Tom Simpson tijdens de Ronde van
Frankrijk is gisteren in handen gesteld
van het parket van Avignon. Prof. Vul-
liet, de adjunct-directeur van het poli-
tie-laboratorium die de ingewanden op
de aanwezigheid van doping heeft on
derzocht en die verantwoordelijk is
voor het rapport, heeft geweigerd de
conclusies van dit rapport mee te de
len.
Ondanks deze weigering weet men,
dat de dood van de renner te wijten is
aan het innemen van een opwekkend
middel, dat slechts onder medische con
trole gebruikt mag worden.
WINNIPEG Tijdens de Panameri-
kaanse Spelen in Winnipeg sneuvelden
wéér drie wereldrcords bij het zwem
men.
De Canadese Elaine Tanner verbeter
de haar eigen wereldrecord 100 m rug
slag met 0,2 sec en bracht het op 1 min
en 7,1 sec. De Amerikaanse Claudia
Kolb haalde van haar eigen wereldre
cord 200 m wisselslag 1,4 sec af. Zij
zwom de afstand nu in 2 min en 26,1
sec.
De Amerikaanse damesploeg tenslot
te vestigde met een tijd van 4 min en
30.0 sec een nieuw wereldrecord op de
4 x 100 m wisselslag. De ploeg bleef
daarmee 3,9 sec onder het oude record,
dat ook op naam van de Verenigde Sta
ten stond.
HAMILTON (Ontario) De Neder
landse zwemster Judith de Nijs heeft
zondag in het Canadese Hamilton een
internationale 10 mijl (16 kilometer)
race gewonnen. De 25-jarige Judith de
Nijs, die met deze overwinning 3.600
dollar verdiende, legde de afstand af in
4 uur 45 minuten 9 seconden. Van de 30
gestarten haalden er slechts tien de fi
nish.
KOPENHAGEN De Nederlandse
jeugdteams hadden een slechte start in
het toernooi om de Europese tafelten
niskampioenschappen (voor spelers en
speelsters tot 18 jaar) dat maandag in
Vejle op Jutland is begonnen.
In de teamwedstrijden verloor het
jongensteam tweemaal en won een
maal. Het meisjesteam moest twee
nederlagen incasseren. De jongens ver
loren met 05 en 25 respectievelijk
van Rusland en Roemenië en zegevier
den met 51 over Noorwegen. De
meisjes moesten met 03 en 13 hun
meerderen erkennen in Rusland en
Zweden.
ROTTERDAM Nauwelijks twee uur heeft Eef Dol
man (22) gedacht dat hij zich Nederlands profkampioen
1967 zou mogen noemen. Toen stond hij oog-in-oog met
dokter Baart, die zijn bedrog had ontdekt. Als een betrapt
schooljongetje, die heeft gespiekt, moet Dolman zich heb
ben gevoeld toen hij op zo'n uiterst pijnlijke wijze het zich
snel verbreidende kwaad van doping ongewild illustreer
de. Er bleef niets anders over dan een bekentenis.
De Koninklijke Nederlandse Wielren Unie (KNWU) zal
hem de titel, die hij niet verdient, straks ontnemen. En
voorts krijgt Dolman de boete van 750 gulden, zoals te
voren was bepaald. Dit was de eerste keer, dat de KNWU,
die zich heeft voorgenomen het gebruik van ongeoorloof
de stimulerende middelen krachtig te gaan bestrijden, de
beroepsrenners na een wegtitelstrijd aan een dopingonder
zoek onderwierp. Ook vorige week donderdag, op de eer
ste dag van de baankampioenschappen zijn profs en ama
teurs gecontroleerd.
Al eerder is Dolman middelpunt geweest in een ge
ruchtmakende dopingaffaire. Dat was in 1965, nadat hij
het Nederlandse amateurkampioenschap op de weg had
behaald. De Rotterdammer nam toen een advocaat in de
arm. De KNWU accepteerde tenslotte Dolmans verweer
dat hij neusdruppels had gebruikt, waardoor er sporen
van wekaminen in zijn urine waren beland.
Dolmans ploegleider Kees Pellenaars
van Televizier zei zich liever buiten do-
ping-affaires te houden, „omdat een
ploegleider nooit kan controleren wat
een renner allemaal uitvoert". Wél
toonde hij zich voorstander van do
pingonderzoek. „Ik heb niets liever
dan dat ze het gebruik van doping uit
roeien, maar dan moet het natuurlijk
wél goed gebeuren. Ik ben er zondag
avond niet bijgeweest, maar het schijnt
nogal klungelig te zijn gegaan, vertel
den renners me.
De jongens moesten zich helemaal
uitkleden en in het bijzijn van de dok
ter de flesjes vullen. Nou, dat valt na
tuurlijk niet mee. Misschen heeft het
daarom zo lang geduurd. Bovendien
liepen er veel te veel mensen rond, heb
ik gehoord. Zo'n onderzoek hoort een
zaak te zijn tussen de renner en de
dokter."
Pellenaars, die zelf zeventien jaar
beroepsrenner was, weet: „Vroeger na
men we zo eens in de drie maanden
weieens een pilletje, als er een bij
zondere prestatie geleverd moest wor
den. Maar nu gebruikt bijna elke ren
ner allerlei spullen. Die jongens ken
nen de consequenties niet. Ze krijgen
die rommel heus niet meer van de soig-
neurs. Die wagen het niet meer. Wel
zijn er allerlei mensen, die middeltjes
te koop aanbieden.
Als ploegleider sta je machteloos. In
de Ronde van Zwitserland moest ik als
DEN HAAG Ton Sflbrands, de Ne
derlandse damkampioen, en Wim van
der Sluis zullen deelnemen aan het
tweede toernooi om de Coupe d'Europe,
het officieuze Europese persoonlijke
damkampioenschap. Het toernooi wordt
van 1 tot en met 10 september in het
Italiaanse Livorno gehouden. De eerste
Coupe d'Europe werd in 1965 door
wereldkampioen Iser Koeperman ver
overd. In totaal nemen aan het toernooi
16 spelers deel.
ploegleider eens een verklaring tekenen
dat mijn renners niets zouden pakken.
Waar staat de guillotine, heb ik ge
vraagd. Jullie denken toch zeker niet
dat ik zomaar mijn kop eraf laat hak
ken?
Maar ik ben er een groot voorstander
van dat er een goed dopingonderzoek
komt. Er zou bijvoorbeeld een over
eenkomst kunnen worden opgesteld tus
sen alle merkenbazen en de nationale
bonden. Als een renner dan betrapt zou
worden moet hij geschorst worden. In
die tijd zou een fabriek hem dan geen
salaris mogen uitbetalen. Dan kom je
een stap verder.
Wat mij betreft mogen ze een eerste
overtreding bestraffen met een schor
sing van drie maanden, een tweede
overtreding met een half jaar en als
het nog een keer gebeurt moeten ze
zo'n renner levenslang schorsen.
Maar het is een moeilijke zaak hoor.
De zaak is internationaal té verdeeld.
In Nederland bemoeit de bond er zich
mee, in België en Frankrijk moet de
politie het doen en in Italië doen ze er
helemaal niets aan."
Ton Vissers, ploegleider van Willem
II en dus ook van Jo de Roo die tweede
werd, was zondagavond wel bij het do-
ping-onderzoek aanwezig. „De dokter is
natuurlijk integer. Dat staat vast. Maar
het gebeurde wel allemaal op vrij ama-
teuritische wijze". Hij ziet het als de
taak van een ploegleider mee te helpen
het doping-misbruik te bestrijden. Vis
sers noemt het echter een voorwaarde
dat de zaken dan beter worden voorbe
reid.
„Ik hoorde van het voorgenomen on
derzoek op zaterdag, een dag voor de
cours dus. Daarna heb ik tijdens de
maaltijd mijn renners erop gewezen,
dat ze ernstig rekening moesten houden
met doping-onderzoek".
Ton Vissers heeft zich voorgenomen
na het onderzoek in Gent de KNWU
O
0 Betrapte kampioen Dolman: „be
kentenis na bedrog"
AMSTERDAM Het zevende
IBM-toernooi is gisteren met het spe
len van de elfde ronde geëindigd en de
Hongaar Lajos Portisch bracht de
krachtmeting ten slotte op zijn naam.
Hij speelde vlot remise tegen de Ne
derlander Scholl en bereikte aldus
acht punten; een zogenaamd groot
meesterresultaat. Hij werd daardoor
onbereikbaar voor de concurrentie.
Die concurrentie sloeg in de slot-
ronde enorm van zich af. De Russi
sche grootmeester Kotof, die min of
meer middelbaar aan het worden is,
won een knock-out-partij tegen Ree.
Behalve dat het de vorm van de Rus
onderlijnde, konden we opnieuw vast
stellen, op welk hoog niveau de 22-ja-
rige Nederlander wel partij weet te ge-
ven. In feite ontsnapte de gast uit Mos
kou aan „een zekere remise", mis
schien zelfs nederlaag.
Tot geluk van Kotof versloeg Donner
zijn grootmeester-collega uit Zuidsla-
vië, Ciric, die tot dan toe ongeslagen
plotseling naar de gedelde derde
plaats terugviel. Kotof werd dus alleen
tweede; een opmerkelijke prestatie.
Dat Langeweg die met de Roemeen
Ghitescu remiseerde een goed toer
nooi achter de rug heeft, behoeft nau
welijks meer betoog. Deze Nederlander
wordt jaarlijks sterker. Er lijkt reden
om te blijven hopen, dat Langeweg nog
eens een grootmeestertitel zal verwer
ven. Zijn incasseringsvermogen eer-
tijds een zwak punt is duidelijk gro
ter geworden.
De winnaar van de vijfde prijs, de
Rus Mojsejef, vervulde de meester-
norm; beter nog: overschreed die met
een half punt. Hij was er zeer vrolijk
over, daar de titel internationaal
meester thans in het verschiet ligt.
De Roemeense ex-kampioen Ghitescu
heeft niet al te opvallend gespeeld, al
hoewel.... zijn bescheiden gedrag leidt
er herhaaldelijk toe, dat men zijn
prestatie „vergelijkt" met zijn optre
den. Hij deelt de zesde plaats met groot
meester Donner. De Nederlander maak
te schaaktechnisch veel goed door giste
ren Ciric te verslaan.
De Tsjechische theoreticus Pachman
boekte een vreemd record: tien remi
ses, één verliespartij en daarom stond
hij uitgerekend op winst. Hij was niet
bepaald enthousiast over zijn eigen op
treden.
De Deense meester Enevoldsen kwam
op 4Vt punt. Hij heeft weinig geluk
gehad, anders had deze routinier zeker
de vereiste zes punten behaald, die een
titelhouder behoeft om zijn waardig
heid voor opnieuw vijf jaar te „ver
versen".
De Nederlanders Scholl en Zuidema
boekten 4 punten, Ree 3Vt. Het was
vooraf duidelijk, dat zij een zware
wedstrijd voor de boeg zouden hebben.
Gegeven hun score en hun spel mag
nadrukkelijk worden opgemerkt, dat
zij in dit gezelschap een belofte hebben
gehouden. Zij zijn opkomende krach
ten, die knap verzet hebben geboden
tegen titelhouders van grote reputatie,
Bij de prijsuitreiking werd door het
toernooicomité een voor het Neder
landse schaak uitermate belangrijke
mededeling gedaan: In 1968 zal de
hoofdgroep van het IBM-toernooi
zestien deelnemers tellen. De spelers
zullen van zodanige kracht zijn, dat het
toernooi de kwalificatie la zal dragen;
de hoogste, die de Wereldschaakbond
kent.
Het betekent, dat Nederland een
tweede krachtmeting van de belang
rijkheid en de omvang van het Hoog
oventoernooi rijk is geworden.
De uitslagen van de elfde ronde wa
ren: DonnerCiric 1-0; KotofRee 1-0;
SchollPortisch Va-Va; GhitescuLan
geweg Va-Vat MojsejefZuidema Va-Va;
PachmanEenvoldsen Va-Va.
Eindstand grootmeestergroep: 1. Por
tisch (Hong.) 8; 2. Kotof (Rusl.) 7; 3-4
Ciric (Zsl.) en Langeweg (Ned.) 6Va; 5.
Mojsejef (Rusl.) 6; 6-7 Donner (Ned.) er
Ghitescu (Roem.) 5Va; 8. Pachman i.Tsj.)
5; 9. Enevoldsen (Den.) 4Va; 16-11 Scholl
(Ned.) en Zuidema (Ned.) 4; 12. Ree
(Ned.) 3Va pnt.
enkele suggesties aan de hand te doen.
„Ik wil voorstellen om jonge profs en
eventueel ook amteurs in de winter een
paar keer bij elkaar te laten komen in
een bijeenkomst, die onder leiding moet
staan van d« medische commissie. De
renners kunnen dan op de gevaren wor
den gewezen en er kan worden verteld,
wat de plannen zijn voor controles in
het komende seizoen. Dan weet iedereen
waar hij aan toe is. Ze moeten dan naar
mijn idee regelmatig èlle renners con
troleren. En dan net zo lang wachten
tot ze allemaal hun flesjes hebben ge
vuld. Al duurt het tachtig uur."
ROTTERDAM Vrijdagavond ko
men in Utrecht vertegenwoordigers van
de semiprofclubs uit de eredivisie met
enkele leden van het sectiebestuur be
taald voetbal bijeen om de degradatie
regeling in de eredivisie nog eens onder
de Joep te nemen.
Het sectiebestuur heeft destijds aan
gekondigd, dat na afloop van het nieuwe
seizoen in plaats van de twee de drie
laagst-geplaatste clubs moeten degrade
ren. Voorzitter Jos Coler: „We willen
namelijk zo gauw mogelijk naar drie be
taalde afdelingen van zestien clubs. Dat
wisten de verenigingen en ze gingen in
eerste instantie met ons plan akkoord.
Nu vinden ze kennelijk deze maatregel
te drastisch. We gaan er eens over pra
ten. Ik hoop niet, dat de oppositie te
groot zal zijn."
BREDA Het bestuur van NAC
heeft overeenstemming bereikt met
Floriana (Malta) over de data van de
wedstrijden voor het voetbaltoernooi
om de Europese beker voor nationale
bekerwinnaars.
De eerste wedstrijd wordt 21 sep
tember op Malta gespeeld. Aangezien
de Bredanaars op eigen terrein niet
over een lichtinstallatie beschikken
heeft de return op 12 oktober in Eind
hoven bij PSV plaats.
Door een zege van 3-6, 6-3, 11-9,
7-5 op de Amerikaan Graebner heeft
de Zuidafrikaan Drysdale te Haver
ford de titel in het herenenkelspel van
de tenniskampioenschappen van Penn
sylvania gewonnen.
AD VERTE \rTIE
U wint het met Togal en vitaminen uit verse groente. Snel verlichting: u
lacht weer. Ook reumatische pijn, hoofdpijn, spit, migraine of griep overwint
u met Togal tabletten. Bij apoth. en drog. TOGAL 0,95; 2,40; 8,88.
HAMBURG Op de eerste dag van
de internationale Duitse tenniskam
pioenschappen op de Rothenbaum-banen
in Hamburg ztjn maandag geen schok
kende dingen gebeurd. Alle geplaatste
spelers kwamen zonder al te grote in
spanningen een ronde verder. De Ne
derlandse kampioen Tom Okker, die een
bye had in de eerste ronde, had weinig
moeite met de Münchener Karl Fichtel:
6-1, 6-3, 6-2. Alleen bij de dames leek
het erop dat de onbekende Zweedse
speelster Ann Boström voor de verras
sing van de dag zou gaan zorgen. In
haar partij tegen de Duitse kampioene
Helga Niessen won zij zowaar de eer
ste set met 6-4. De twee koppen gro
tere blonde Duitse liet zich echter in de
twee volgende sets niet meer overdon
deren en met aanvallend spel en een
grotere slagenvariatie ontnam zij met
6-1, 6-2 de Zweedse verdere illusies.
Haar landgenote Eva Lundquist, derde
op de Zweedse ranglijst, werd eveneens
in de eerste ronde van het enkelspel
uitgeschakeld. Met tweemaal 6-4 ver
loor z(j van de Tsjechische Marie Neu-
manova.
DEN HAAG De tweekamp om het
wereldkampioenschap dammen tussen
de Russen Iser Koeperman en Andris
Andreiko wordt van 30 september tot
eind oktober in Rusland gehouden. An
dreiko kreeg het recht wereldkam
pioen Koeperman uit te dagen dank zij
zijn overwinning in de Shallenge Mon
dial in september 1966 in Ales. In dit
kandidatentoernooi eindigde de toen 16-
jarige Ton Sijbrands op de tweede
plaats. De tweekamp, die uit 20 partijen
zal bestaan, wordt waarschijnlijk in
Charkov (in de Oekraine) gehouden.
WINNIPEG De Amerikaanse ge-
wichtheffer Russell Knipp heeft tijdens
de Pan-Amerikaanse Spelen in Winni
peg het wereldrecord drukken in het
middengewicht verbeterd.
Russell kwam tot een gewicht van 157
kilogram en verbeterde daarmee het
oude wereldrecord van de Rus Viktor
Kurenzov met 1,5 kg. Russell had reeds
eerder 157 kg gedrukt, maar deze pres
tatie werd niet als record erkent.
Minuscule onderdelen vormen te zomen het complete
gevoelige radio-ontvangstgedeelte in een Philips portable.
Door deze fabelachtige miniatuur-techniek komt er extra ruimte vrp'.
Ruimte die we nodig hebben, voor grotere luidsprekers.
En meer ruimte achter die luidsprekers.
De grotere luidspreker en de grotere ruimte erachter geven
de Philips portables een veel rijker geluid.
Afmetingen 28x13x5 cm.
een veel
rijker geluid
Is dat zo bij alle portables? Neen! Alleen de Philips portables hebben miniatuur-techniek.
Toch zijn de Philips portables laag in prijs, hoewel miniatuur-produkten kostbaar zijn.
Natuurlijk zijn er wel goedkopere portables, maar u let toch niet alleen op de buitenkant?
Want alle waar is naar z'n geld en de knappe, betrouwbare Philips miniatuur-techniek vindt u
uitsluitend bij Philips portables. Philips portables: méér ruimte voor grotere luidsprekers,
méér ruimte erachter enméér ruimte voor grotere batterijen met een langere levensduur.
(En ook dat is belangrijk en niet te zien aan de buitenkant!)
Het afgebeelde toestel is één van de 28
Philips portables (f 79.50 tot f740.-). Het
is geschikt voor FM-, langegolf- en mid
dengolf-ontvangst en heeft een telescoop
antenne, aansluiting voor oortelefoon en
een speciaal voor portable dTQ
ontwikkelde luidspreker. lOy
716 48
