Jeroen Bosch"
kreeg 100.000e
bezoeker
Brazilianen zijn
enthousiast over
Liesbeth List
TV-rechtbank"
met klassieke
Crime passionel'
Toneelprijs van
Philips voor
Hamlet"
Haagse Comedie imponeert
in „Van de brug af gezien
n
NTS wijdt aandacht
aan woning
Sjah van Perzië
1
RADIO- en TELEVISIEPROGRAMMA'S
VANAVOND
MORGEN
Ontwikkeling bij
Protectar
Grote order
voor Phibos
Ford Antwerpen
werkt korter
PILOOT STORM
HECHTER TIE
TEKKO TAKS
TELEVISIE
T.V. LANGENBERG
JJ
NEDERLAND SPAARDE
IN AUGUSTUS MINDER
MACMILLAN DOET
ARCHIEF CADEAU
Gynaecologische
ontdekking
Pag.na 2
MAANDAG 23 OKTOBER 1967
17
Maar zoals je zult zien, gebeurden er
dingen die zijn levensweg verander
den. De jongen liep nu tegen de twin
tig. Zijn'theologische studie onthief
hem van de militaire dienst, vwant
geen christelijke regering, zelfs de
oqze niet, verwacht, dat een toekom
stig godsdienaar wapens draagt en
lessen gaat nemen in de wijze, waar
op hij Gods kinderen zal moeten ver
delgen. Maar de jongen voelde zich
daardoor vernederd. De vrijstelling
maakte, dat hij zich minder dan de
anderen ging beschouwen. Hij kwam
heel vaak in conflict met zichzelf,
want hij had een logische geest en
hij was verzot op wiskunde. Hij be
gon een wrok te koesteren tegen de
theologie, omdat die hem van het le
ven verwijderde, zoals hij dit kende
en zag. Hij meende een vage irrele
vantie in de diepzinnige dogma's van
zijn professoren te bespeuren.
De twijfel sijpelde zijn geest bin
nen, zonder dat hij wist, waar die
vandaan kwam. Hij begon te twijfe
len, ja sterker, hij begon aan zichzelf
te twijfelen. Oom Theodor raadde
hem, te bidden om het ware geloof,
want geloof, dat was, wat de jongen
ontbrak. Het geloof aan alles wat
men hem gezegd had, het geloof aan
de goddelijkheid van Christus, aan
de waarheid van het Evangelie en
aan de hemel. Het geloof ontbrak
hem en hij bad erom. Zijn kamera
den schenen het ware geloof te heb
ben, een zeer diep en geleerd soort
geloof, dat meer in de leer en het le-
lus wortelde dan in de leer en het le
ven van Jezus. De meesten van hen
waren arme jonge studenten, zoons
van boeren, arme geestelijken, zen
delingen, kooplieden, stadsbeambten,
vermengd met een kleine groep bui
tenlanders van soortgelijke afkomst.
Maar allen waren vervuld van het
verlangen om geestelijke te worden,
die unieke rang te bekleden, die de
eer verleent de Kerk te dienen, in on
ze burgerlijke maatschappij; een pas
torie te hebben, een huis, invloed,
macht, privileges en zich nooit be
zorgd behoeven te maken om zijn in
komen, dat, hoe gering ook, in elk ge
val volstrekt geregeld zou zijn. Soms,
als hij ze vanuit zijn met een vloek
beladen eenzaamheid gadesloeg,
vroeg de jongen zich echter af, of zij
zich van zoveel vreugde zouden bero
ven en voor hun examens zouden zwe
ten, wanneer zij als eindbeloning al
leen maaf een aandeel in de armoe
de zouden oogsten, zoals dat het lot
van de Heiland was geweest.
De jongen voelde het gewicht van
zijn eigen geld in zijn zak. Hij was
van nature niet gierig en hielp vele
der andere jongens aan behoorlijk
eten en drinken, betaalde hun ka
mers en regelde hun kleine schulden,
maar zijn dromen waren van andere
aard dan de hunne, veel geweldiger,
zijn eerzucht veel meer omvattend.
De jongen had visioenen, hij zag de
wereld anders dan de anderen die za
gen, hij voelde vreemde krachten in
zich, die hem naar vreemde paden
stuwden? Hij zat vaak in gepeins ver
zonken onder de bomen bij de oevers
van de Rijn, waarbij hij door een on
bestemde smart overvallen werd door
datgene, wat er in zijn ziel was opge
komen sinds zijn verbeelding gewekt
was door die elektrische zaklantaarn.
Zijn oom beval hem te bidden en
de jongen bad todat zijn knieschij
ven pijn gingen doen. Maar zijn hart
veranderde niet. Hij bad om verge
ving, maar hij voelde zich niet schul
dig. Zijn gezondheid was te robuust
dan dat hij voelen kon, dat vlees zon
de was. Hij bewonderde de kathe
draal, zoals hij alle kathedralen be
wonderde. Hij ging er geregeld naar
toe en luisterde dan naar een van de
beste kanselredenaars van de stad.
Maar dat alles baatte niets. De impo
nerende structuur, de proporties en
de stijl van het gebouw boezemden
hem een diepere belangstelling in dan
de geluiden der menselijke stemmen,
die er in weerklonken.
Tenslotte stelde de jongen zich de
vraag: „leef ik niet ook heden in de
eeuwigheid?" In zijn binnenste sprak
iets: „Ja". „Goed dan", sprak hij,
„dan wil ik mijn talenten gebruiker.
Ik wil een man van de daad zijn, ik
wil handelen. Want er is geen Boven
noch Beneden. Er is slechts één ding,
dat alles is, dat één is".
Van nu af aan werd de jongen een
slachtoffer van de rede. Van de boe
ken over de dogmatiek, van die
prachtige werken, die de professoren
in de theologie hadden geschreven
werd zijn geest naar andere sferen
getrokken. Hij begon te worstelen en
te strijden.
Er zijn duivelse mannen in deze
wereld, mannen'met grijze haren en
baarden, mannen met hoge, bolvormi
ge voorhoofden, die meer van sensa-
tie en schandalen houden dan een
kind van lekkernijen.
De jongen kwam ook met hen in E
contact. Voor vriendelijkheid en edel- jf
moedigheid hadden deze mannen me-
mories als zeven, maar voor misda-
den en gruwelijkheden beschikten ze
over een tergende geheugenkracht. 5
Was de jongen nu ipaar onverschillig E
tegenover hen gefeest! Maar dat E
was hij niet. Ze konden hun gretige E
ogen op hem vestigen en achter zijn
rug fluisteren. Niet over de jongen,
neen dat niet! Hij was onschuldig.
Maar over de vrouw, die haar mans
vergiftigd had, over de vrouw, die
nu tot zware dwangarbeid veroor- E
deeld was, over zijn moeder
Maar erger, veel erger was 't, wan-
neer iemand er behoefte aan had, 5
om bijzonder vriendelijk en lief voor
de jongen te zijn, juist om hem te
tonen, dat men medelijden met hem
moest hebben, omdat hij zo'n moeder
had. Van dit soort medelijden schrok
hij terug als van een vergiftig rep
tiel, dat zijn kop vanuit een zwart
stinkend water opstak. Op een dag
ging hij met zijn oom naar een vreed
zaam gelegen bergdorp, om zijn moe
der te bezoeken. Ja, ze was uit de
gevangenis ontslagen en de echte va
der van de jongen woonde in hetzelf
de huis als zij. Hij heette Gottfried
Hij sneed crucifixen en Drevelde ge- S
beden, terwijl de moeder van de jon-
gen Anatole France, Tolstoi en Nietz-
sche las. Gottfried sleet daar zijn le- E
ven als een van de sombere asceten E
uit oude tijden en in zijn werkplaats S
hing een gravure met het inschrift
„Wie God met gloeiende ziel liefheeft,
wordt één met God". Dat was het
soort mysticisme, dat hij uit de ge-
vangenis had meegebracht na
twintig jaar.
Hier in die grote buurtschap tem id- E
den van de hoge bergen en de mach- E
tige gletsjers van mijn Oberland, E
waar ik deze regelen schrijf, voel ik
een eigenaardige vreugdetinteling in
me als ik terugschouw naar mijn ton- E
gensdagen. Ik voel, dat ik er sterk E
uit te voorschijn ben gekomen. Ik was S
nooit bestemd om een apologeet van S
het christendom te worden. Sommi- S
gen geloofden uit genegenheid voor
mij, dat ik dit worden zou. Zij meen-
den, dat de kerk in ieder geval een
veilige schuilplaats zóu worden voor
een, wiens ouders een moord hebben
begaan. Maar nu stapte ik niet lan
ger over de steile bekeide straten te
midden van de oude gebouwen en in
stellingen van Bazel. De lange dis
cussies der theologen waren voor mij
afgelopen. Binnen een jaar bevond ik
mezelf onder dynamo's en turbines,
ik studeerde elektriciteit, hydraulica
en geologie. Dat was in Zürich op de
Polytechnische Hogeschool. Daar was
ik eindelijk uit de atmosfeer van mui
terij tegen de moderne beschaving.
(Wordt vervolgd)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
3641. In Piloots Storms arme, geteisterde brein woedde
een miniatuur cycloon, die allerlei waarheden en valse
inblazingen door elkaar wierp. Onwezenlijke gedachten
botsten met herlevende vertrouwde begrippen, terwijl
zijn eigen Ik worstelde met de Heerser der Machines.
Deze strijd liep synchroon met het gevecht dat hij,
moest leveren tegen de robot, die zich tegep hem ge
keerd had, zodra Sandra het stralende, witte symbool
had opgeheven en hijzelf het zwarte pendant had laten
vallen. De pijnen die hij doorstond in de greep van de
meedogenloze machine schenen zijn hersens te verlos
sen van alle opgedrongen ballast. De hypnotische in
vloed liet hem nu snel los en door alle verwarring heen
hoorde hij de professor roepen: „Laat je arm zakken,
Sandra, vlug!!"
Toen het onthutste meisje niet onmiddellijk reageer
de, greep Dubois naar arm en drukte die resoluut om
laag. Meteen liet de robot piloot Storm los, richtte zich
op en rolde achteruit. Toen strekte hij de metalen ar
men langs het „lijf" en wachtteop nadere orders!
8. De huismeester opent de ramen om wat frisse
lucht binnen te laten, terwijl de Rechter het stuk koord
bekijkt dat aan een balk hangt. „Hier heeft mevrouw
Ho zich dus opgehangen", zegt hij. „Ja, Edelachtbare,
het was een vreselijk gezicht", antwoordt de huismees
ter. Nu pas valt het Rechter Tie op dat de vierkante
theepot op tafel is omgevallen, en dat de tuit half over
een platte koperen doos ligt. Blijkbaar heeft mevrouw
Ho de theepot omgestoten toen ze zich ophing, want de
tafel staat recht onder het stuk zijden koord. „U zei
dat mevrouw Ho de laatste tijd zo neerslachtig was",
zegd de Rechter. „Was dat ook vanmorgen zo?" „Juist
niet, Edelachtbare. Ze was heel opgewekt bij het mid-
dagmaal", vertelt de huismeester, „maar toen meneer
Hwa plotseling op bezoek kwam..." „Hwa Min, de re
der?" onderbreekt de Rechter. „Wat kwam die hier
doen? Hij zou meneer Ho vanmiddag toch ontmoeten
in het gerechtsgebouw?" De huismeester is een beetje
verlegen met deze vraag. „Toen ik thee inschonk
heb ik natuurlijk wel iets opgevangen van het gesprek
tussen mijn meester en Hwa Min", zegt hij. „De reder
vroeg meneer Ho om vanmiddag een voor hem gun
stig advies uit te brengen. Hij bood er een grote som
geld voor. Natuurlijk heeft mijn meester verontwaar
digd geweigerd."
34. Direct ging Tekko op zoek en toen hij bijna de
voorzijde van het kasteel bereikt had zag hij opzij
daarvan een oude vervallen woning staan. „Zeker het
koetshuis of zoiets!" mompelde onze vriend en toen hij
wat oplettender toekeek ontdekte hij het oude rafelig
geklede mannetje van de vorige avond dat nu geknield
in zijn tuintje aan het wroeten was. „Wacht!" grinnik
te Tekko in zichzelf. „Ik zal eens een grapje met hem
uithalen!" Behoedzaam sloop onze vriend om de oude
heen zodat hij hem schuin van achteren naderde. En
toen hij vlak bij de oude verteller gekomen was zette
Tekko krachtig af om met ee. grote sprong vlak voor
de tuinman in het slabed terecht te komen. „BOE!"
schreeuwde Tekko en toen hij zag dat de oude nijdas
met een gil van schrik overeind vloog, barstte onze
spokenjager in een onbedaarlijk lachen uit. „Hi, hi, hi,
ik dacht dat jij wel gewend zou zijn aan rare geluiden
en vreemde verschijningen!" lachte Tekko. „Kom, kijk
niet zo sip. Je verwachtte me toch zeker wel is het
niet?" „Zeker, zeker, edele heer!" hijgde de tuinman
van Ilpenrode. „Maar ik dacht dat U pas vanavond
zou komen ziet U!" „Dat doe ik ook beste vriend!",
antwoordde Tekko prompt. „Maar het is nu eenmaal
een gewoonte van me om als ik iets ga ondernemen
eerst de plaats van handeling grondig te onderzoeken.
Laat me daarom maar eens gauw een kijkje in het
kasteel nemen".
DEN BOSCH Gerhard Kreff uit
Hamburg, Baudirektor van beroep, was
zaterdag de man die de eerste honderd
duizend bezoekers aan de Jeroen Bosch
expositie in het Centraal Noord-Brabant
museum in Den Bosch volmaakte.
Toen hij 's morgens om half elf bin
nen kwam was hij eerst wel wat ver
baasd dat hij een groot aantal deftig
uitziende heren op hem zag staan
wachten.
Zo kreeg hij van mr. Tom Frenken
namens het Stichtingsbestuur van de
Jeroen Bosch-expositie het standaard
werk van Tolnay aangeboden, terwijl
hij uit handen van dr. C. Kortmann,
commissaris der Koningin in Noord-
Brabant, een in de Duitse taal gesteld
kunstwerk mocht ontvangen.
Burgemeester mr. R. J. J. Lambooy
ten slotte vereerde de lang verwachte
gast met een volledig exemplaar van
de catalogus van de expositie, terwijl
een directeur* van de afdeling Oost-
Brabant van een inkoopcentrale die se
dert enige tijd ook kunst aan haar col
lectie artikelen heeft toegevoegd, de
heer Kreff een werk naar keuze uit de
collectie toezegde.
RIO DE JANEIRO Liesbeth List
staat, sinds zjj vorige week woensdag
in Rio de Janeiro voor het tweede song
festival aankwam, op de voorpagina
van de meeste kranten.
Zij wordt „het grote secces van
het festival" genoemd. Een van de
bladen schreef vrijdag: „Liesbeth List
is op het ogenblik in het middelpunt
van de belangstelling in het Copacaba-
na Palace hotel", waar zij logeert.
Liesbeth List dingt met de vertegen
woordigers uit dertig landen naar de
Gouden Haan, de hoogste onderschei
ding in dit Braziliaanse zang-toernooi.
Liesbeth List zingt het liedje „Speel
niet met mij" van Frans Mijts en Cees
Nooteboom. Zelf zegt zij: „Het is een
vrolijk liedje met een ouderwets Rus
sisch tintje. Ik verwacht niet dat ik zal
winnen tussen al die beroemdheden,
maar ik heb de tijd van mijn leven".
Onder haar mededingers zijn Jac
ques Brei, de Zweedse Monica Zetter-
lund, Herve Villar uit Monaco en de
Fransman Alain Barrière.
Na enk^JCi seizoenen niet op het
scherm te r rijn geweest, brengt de
VARA-televisie op twee achtereenvol
gende avonden weer een aflevering van
de TV-rechtbank. Deze televisie-recht
bank mocht zich in vorige jaren in een
bijzondere belangstelling van het kij
kerspubliek verheugen. De zaak die
vanavond aan de rechtbank wordt voor
gelegd, is een klassiek voorbeeld van
een crime passionel.
Verdachte is Dirk de Vogel, een
metselaar, die er van wordt beschul
digd de student Simon van Wageningen
en minnaar van De Vogels vroegere
meisje, te hebben gedood.
De president van de rechtbank Is
Prof. Mr. C. Bronkhorst, de beide rech
ters zijn mr. J. Roelse enmr. E. van
Dijk-Visser, officier van justitie is Mr.
G. J. P. Cammelbeeck, de griffier is
Mr. A. B. Leeser-Gassan en de verde
diging wordt gevoerd door Mr. H. Hui-
zinga.
De inleiding en het juridisch com
mentaar bij deze tv-rechtszitting wor
den gehouden door Mr. W. Duk.
De produktie is in handen van Erika
van Dijk, Anita Leeser en Milo Anstadt.
Vanavond van 21.00 22.15 is het eer
ste deel van de zitting te zien, morgen
om 21.10 uur wordt de zitting hervat
en om 22.20 afgesloten (Nederland 1).
M
HILVERSUM I.
18.00 Nws. 18.15 Act. 18.30 De tafel
van (half)zeven: gevar. progr. 19.30
Nws. 19.35 R.V.U.: 19 Eeuwen Utrecht
se stadsgeschiedenis door dr. J. E. A.
L. Struick. NRU: 20.05 Metropole-ork:
amusem.muz. 20.35 Verandering van
de moraal, een conferentie van het
Nederlands Gesprekscentrum 21.05 In
ternationale Orgelweek te Neurenberg;
Koor van de Zuidduitse Radio Stutt
gart en orgel: mod. gewijde muziek.
21.30 De zogenaamde DDR, serie ra-
dio-doc. over de DDR (dl. 2). 22.00
Lichte gr.muz. 22.30 Nws. 22.40 Act.
22.55 Lichte ork.muz. em koorzang
(gr.). 23.30 Radiorama, veertiendaags
mini-magazine met een cultureel'knip
oogje. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Stereo: Koorzang. 18.20 Uitz.
van D'66. 18.30 Nws. en weerpraatje.
18.45 Act. 19.00 Op de man af, praatje.
19.05 Geestelijke lied. 19.30 Gevar. pro
gr. (opn.). 20.10 Stereo: Klass. ork.-
werken (gr.). 21.00 Anders en eender:
progr. over de invloed van de Refor
matie in Duitsland, Zweden en Neder
land. 21.30 Muz. uit de Reformatie
(gr.). 22.15 Literama: kron. over boe
ken. schrijvers en toneel. 22.30 Nws.
22.40 Avondoverdenking. 22.50 Voor
dracht. 23.50 Zoeken naar woorden:
serie interviews met kunstenaars.
23.55-24.00 Nws.
NEDERLAND I
NTS: 18.55 Pipo de Clown. 19.00 Jour
naal. STER: 19.03 Reel. CVK/IKOR/
RKK: 19.07 Kenmerk, de wekelijkse
informatierubr. over kerk en samenle
ving. VARA: 19.32 In kleur: Geheim
agent 86: De Lokeend, TV-film. STER:
19.56 Reel. NTS: 20.00 Journ. STER:
20.16 Reel. VARA: 20.20 Per seconde
wijzer, quiz. 21.00 Televisierechtbank-
De zaak Dirk de Vogel (1). NTS: 22.15-
22.20 Journ.
NEDERLAND II
NTS: 18.55 Pipo de Clown. 19.00 Jour
naal. TROS: 19.03 Rick de Kikker, TV-
film voor de kinderen. 19.08 Rin-Tin-
Tin, TV-film voor de jeugd. 19.32 Mijn
Oom van Mars, TV-film. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. STER: 20.16 Reel.
TROS: 20.20 Kompas, mensen en din
gen om ons heen. 20.45 Macbeth, speel
film. (filmkeuring: 14 jaar). STER:
22.11 Reel. NTS: 22.15—22.20 Journ.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn.
7.20 Lichte gr.muz. VPRO: 7.55 Deze
dag. AVRO: 8.00 Nws. 8.10 Actualitei
ten. 8.15 Lichte gr.muz. (8.308.35 De
groenteman) 8.50 Morgenwijding.
NRU: 9.00 Uitgebreide reportages. 9.35
Waterstanden. 9.40 Muz. uit de Barok
(gr.). AVRO: 10.00 Voor de kleuters.
10.10 Arbeidsvitaminen (gr.). (11.00
11.02 Nws.) 11.55 Beursberichten. 12.00
Stereo: Pianorecital (opn.): klassieke
muz. 12.27 Meded. voor land- en tuin
bouw. 12.30 Overheidsvoorlichting: Uit-
zending voor de landbouw. 12.40 Sport-
revue. 13.00 Nws. 13.10 Journaal met:
Dat andere Duitsland, wat moeten wij
er mee, beschouwing. NRU: 13.30 De
lichte muze belicht: filmmuz. 14.30 Ros
trum of Composers. Een Internationaal
Forum: Muz. uit Polen. AVRO: 15.00
Mag ik mij even voorstellen? Mijn
naam is Cox, detective-hoorspel (dl.4).
15.35 Inleiding tot muz.begrip, muzieka-
le lezing. 16.00 Nws. 16.02 Stereo: Kerk
orgelconcert (opn.): klassieke en mo
derne muz. 16.25 Voor de jeugd. 17.15
Dansmuz. 17.30 Lichte gr. muz. voor de
tieners.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Klassiek strijkkwartet (gr.)
7.30 Nws. 7.32 Actualiteiten. 7.45 Volks-
muz. (gr.). 8.00 Nws. 8.10 NCRV-lied
8.13 Gewijde muz. 8.30 Nws. 8.32 Voor
de huisvrouw. 9.15 Stereo: Klassieke
gr.muz. 9.40 Schoolradio. 10.00 Theolo
gische etherleergang. 10.35 Stereo: Ba
riton en piano: moderne liederen. 11.00
Nws. 11.02 Voor de zieken. KRO: 12.00
Van twaalf tot twee, gevarieerd progr.
(12.23 Voor de landbouwers; 12.27 Me
ded. voor land- en tuinbouw; 12.30 Nws;
12.40 Actualiteiten). 14.05 Schoolradio.
14.30 Pizzicato: muz. middag magazine.
(16.00—16.02 Nws.). 17.00 Overheids
voorlichting: Nws. uit de Nederlandse
Antillen. Spreker: E. R. Wouters. 17.10
Voor de kinderen.
HILVERSUM III
VARA: 9.00 Nws. 9.02 NAR: Onze Ne
derlandse Artiesten Revue op de plaat.
10.00 Nws. 10.02 Klink-Klaar. Aanslui
tend: Geen ja, geen nee. (11.00 Nws.).
12.00 Nws. 12.02 Zorro: progr. voor tie
ners. 13.00 Nws. 13.02 Ekspres: gevari
eerd platenprogramma. (14.00 Nws.).
15.00 Nws. 15.02 Er-Jee-Em-Drie. 16.00
Nws. 16.0218.00 Mix: licht platenpro
gramma. (17.00 Nws.).
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journ. (herh. v. gis
teren). 10.20 Sportprogr. 11.35 Skaat en
muz. 12.0013.30 Actuele kroniek. 16.40
Journ. 16.45 Filmreportage. 17.15 Film
reportage over beroepskeuze. 18.00
18.05 Journ. (Regionaal progr.: NDR:
18.05 Actualiteiten. 18.19 Sportjournaal.
18.55 Zandmannetje. 19.00 Actualiteiten.
19.26 TV-film. 19.59 Progr.-overzicht.
WDR: 18.05 Nws. 18.10 In kleuren: Te
kenfilm. 18.25 Hier und Heute (18.50
19.00 Goedenavond). 19.10 In kleuren:
Treffpunkt New York. 19.40 In kleuren:
Progr. over edelstenen. 19.45 Week
overzicht). 20.00 Journ. en weerbericht
20.15. Panorama. 21.00 TV-spel. 22.05
Gesprek over het nieuwe militaire
dienst-concept. 23.05 Journ., commen
taar en weerbericht.
DUITSLAND II
17.45 Nws. en weerbericht. 17.50 TV-
film. 18.20 Actualiteiten en muz. 19.27
Weerbericht. 19.30 Nws. en actualitei
ten. 20.00 Dagboek uit de Evangelische
wereld. 20.15 Medische rubriek. Aansl.:
nws. 21.00 Duitse film. (niet geschikt
voor jeugdige kijkers). 22.30 Nieuws.,
weerbericht en actualiteiten.
ROTTERDAM De Philips Toneel
prijs 1967 is zaterdagavond in de Rot
terdamse schouwburg na afloop van de
voorstelling uitgereikt aan Nieuw Rot
terdams Toneel voor de opvoering van
Shakespeare's Hamlet in de regie van
de eerder dit jaar overleden Richard
Flink.
Deze toneelprijs wordt eens in de
twee jaar door de leden van de Philips
Toneelvereniging toegekend aan een
voorstelling die het hoogste gemiddelde
waarderingscijfer krijgt. Van de drie
tot dusver bekroonde voorstellingen
haalde Hamlet van N.R.T. het hoogste
gemiddelde: 7,64.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Woerden (vierde pred. pl.
toez.): L. Blok te Ridderkerk; te Wes-
terhaar-Vriezenveensewijk (toez.):
C. B. Schuurman te Vollenhoven; te
Oudewater: G. Biesbroek te Vlaardin-
gen; te Rotterdam-Hoogvliet (vac.
J. A. Talma): P. Hetebrij te Den Dol-
der.
Aangenomen: naar Leiden (vac. J. M. D.
van den Berg): A. J. de Jong te Sche-
veningen.
Bedankt: voor Benthuizen: H. van Am-
stel te Neerlangbroek; voor Brand
wijk: A. van der Vlist te Andel (N.Br.).
Geref. kerken:
Beroepen: te Oude- en Nieuwe Wete
ring: J. W. Bats te Marknesse.
Ds. R. van den Berg te Zweelo zal be
noemd worden tot vlootpredikant voor
vijf jaar, met ingang van mei 1968.
Aangenomen: naar Hoogeveen (vac. drs.
W. Struys): R. Ypma te Amersfoort.
Bedankt: voor Kampen (vac. C. Heijer-
man), voor Rhoon, Ter Apel en Veen-
dam: F. de Jonge te Emmercompas-
cuum.
DEN HAAG Met een ware ovatie
heeft een laaiend enthousiast première^
publiek zaterdagavond in de Haagse
Koninklijke Schouwburg uiting gegeven
aan zijn bewondering voor een briljante
vertoning van Millers „Van de brug af
gezien" door de Haagse Comedie onder
regie van Paul Steenbergen en Dolf de
Vries.
Die bewondering gold niet alleen Ko
van Dijk voor zijn aangrijpende vertol
king van de hoofdrol maar het ensem
ble, dat in een feilloze enscenering het
uit 1955 daterende stuk tot een unieke
toneelbelevenis maakte.
Het stuk speelt zich af onder de Ita
liaanse havenarbeiders in Brooklyn, het
havenkwartier van New York. Tegen
de achtergrond van het sociale drama
van de illegale immigranten, die be
dreigd worden met terugkeer naar de
armoe in hun vaderland, groeit een
tweede drama: de liefdestragedie van
de goedhartige Eddie Carbone. Hij en
zijn vrouw Beatrice hebben in hun kin
derloze huwelijk het nichtje Catherine
als dochter aangenomen. Even liefde
rijk als hij haar verzorgt, stelt hij zijn
huis open voor twee neven, die illegaal
naar Amerika zijn gekomen.
Als echter de jongste van de twee im
migranten, de levenslustige Rodolpho,
verliefd wordt op Catherine, wordt het
Eddie duidelijk dat zijn eigen gevoe
lens voor het meisje meer zijn gewor
den dan vaderlijke genegenheid.
Als hij tevergeefs alle mogelijke mid
delen te baat heeft genomen om een
huwelijk tussen de twee jonge mensen
te verijdelen, gaat hij in hartstocht en
jaloezie over tot het weerzinwekkende
uiterste. Hij zondigt tegen zijn geweten
en tegen de ongeschreven wetten van
zijn landgenoten in het havenkwartier.
Door verachtelijk verraad levert hij
zijn twee jonge landgenoten uit aan de
uitwijzingsautoriteiten.
Miller heeft van dit tweevoudig dra
ma een sterk brok toneel gemaakt
met prachtige speelscènes en een aan
tal onvergetelijke karakterrollen. In
zijn stuk, dat beklemmend is als een
klassieke noodlotstragedie, heeft hij als
een soqrt „koor" de figuur van de ver
teller ingevoerd. Deze advocaat mr. Al-
fieri, die af en toe ook de scène binnen
treedt, is als het ware de verpersoon
lijking van de wetten en het geweten
waartegen Eddie zondigt.
Zoals de verteller de twee drama's in
elkaar schuift, zo hebben de regisseurs
Steenbergen en Dolf de Vries dat ook
grandioos in hun enscenering gedaan.
Zij hadden daarbij de beschikking over
een indrukwekkend decor van Hep Van
Delft. Binnen het beeld van Brooklyn
met de in de titel genoemde brug
kon telkens de woonkamer van Eddy
worden geschoven. De persoonlijke
liefdestragedie speelde rich op die ma
nier zichtbaar af binnen het gemeen
schapsdrama van de arme, bedreigde
illegale immigranten.
Ko Van Dijk, die tien jaar geleden de
zelfde rol bij de Nederlandse Comedie
speelde, was aangrijpend als Eddie. Hij
begon als de goedhartige echtgenoot en
vader om in sterk ingehouden spel even
goed als in krachtige explosies de don
kere hartstochten in rijn zondige liefde
gestalte te geven.
Was Ko van Dijk het glanzende mid
delpunt van de voorstelling, ook in de
overige rollen werden prachtige presta
ties geleverd. Paul Steenbergen was
een levenswijze advocaat-verteller, An-
ny de Lange de vrouw Beatrice, die
heftig bewogen wordt door het besef
van het dreigende noodlot en Anne-
Wil Blankers heel zuiver het meisje
Catherine. Wim van Rooy en Kees Coo
ien als de twee Italiaanse immigranten,
gaven Ko van Dijk sterk tegenspel, ter
wijl Gerard de Groot, Jacques Luyer,
Eduard Palmers, Jan Grefe en Roelof
den Ambtman de bijrollen passend ver
tolkten.
De vertaling van Nel Bergmans-Wit
haar, die ook tien jaar geleden werd
gebruikt, bleek voor de nieuwe reprise
te rijn bewerkt. Het succes van deze
geweldige voorstelling bij de première
zal ongetwijfeld niet bij Den Haag op
houden.
Donderdag worden in het Golestan
Paleis in Teheran Z.K.M. de Sjanhan-
sjah van Iran en Keizerin Farah ge
kroond. De kroning geschiedt op de
48ste verjaardag van de Sjah en is
noodzakelijk om diens zevenjarige
zoon Reza tot kroonprins te kunnen be
noemen.
Van de reportage van de plechtighe
den maakt de nationale televisie van
Iran voor Eurovisie een samenvatting,
waarin ook een gedeelte van de rijtoer
van het keizerlijk paar door de straten
van Teheran wordt opgenomen.
De NTS zendt deze samenvatting don
derdag van 22.50 tot 23.15 uur op Ne
derland 1 uit. Verslaggever is Joop
van Zijl.
In de omroepbladen werd deze repor
tage aangekondigd voor vrijdag 27 ok
tober van 18.30 tot 18.55 uur op Neder
land 2 daar het programma, zo werd
de NTS aanvankelijk meegedeeld, eerst
op vrijdag beschikbaar zou kunnen zijn.
Later is gebleken, dat de bandopname
reeds in de loop van donderdagavond
via het Eurovisienet kan worden ver
wacht. De NTS heeft dan ook besloten
de reportage nog dezelfde avond uit te
zenden.
AMSTERDAM De ontwikkeling
van de nv beleggingsmaatschappij Pro
tector in het boekjaar 1 juli 1966 t/m
30 juni 1967 is, blijkens het jaarverslag,
zeer voorspoedig geweest. In dat jaar
werden de aandelen opgenomen in de
officiële notering ter beurze van Am
sterdam. De directie acht dit voor de
beleggers zeer belangrijk omdat de aan
delen mede hierdoor een meer courant
bezit zijn geworden. Per 30 juni 1967
was de officiële beurskoers f 129,50, een
stijging van 7,5 pet. t.o.v. een jaar ge
leden.
Het resultaat acht de directie een ge
volg van het gekozen belegingsbeleid.
Zo nodig worden onder bepaalde om
standigheden relatief belangrijke liqui
diteiten aangehouden. Alle aandacht
wordt voorts besteed aan de groei. Het
rendement neemt geen eerste plaats in.
Indien voor de beoogde veiligheid en
groei mutaties in de beleggingen ge
wenst zijn, worden deze niet uit rende
mentsoverwegingen achterwege gelaten.
Het aandelenkapitaal is gestegen tot
f857.550 en het vermogen voor winst
verdeling tot f 2.1 min. In de eerste helft
van september 1967 heeft het aantal ge
plaatste gewone aandelen het totaal van
20.000 (overeenkomende met een ge
woon aandelenkapitaal van f 1 min)
overschreden.
De groei van het kapitaal van Protec
tor doet de directie verwachten, dat
voor de aandelen een toenemende be
langstelling kan worden tegemoetgezien.
Door de stijging van het kapitaal en me
de door de uitkering van hogere divi
denden door het bedrijfsleven, zijn de
inkomsten relatief belangrijk gestegen.
Op de gewone aandelen wordt f 2 divi
dend uitgekeerd per aandeel van nomi
naal f 50 tegen vorig jaar een uitkering
van f 1,50. De geografische spreiding van
het vermogen was aldus: Nederland 38,1
pet., West-Duitsland 3,4 pet. en Ver.
Staten 25,2 pet., dus een effectenvermo
gen van 66,7 pet., met de resterende
33,3 pet. als netto liquide activa.
HILVERSUM Philips Telecommu
nicatie Industrie heeft van de Afrikaan
se republiek Boeroendi opdracht ontvan
gen voor de levering van een compleet
systeem voor telecommunicatie. Met de
order is 4 miljoen gemoeid. Philips
heeft dergelijke projecten al uitgevoerd
voor o.m. Ghana, Sierra Leone, Rwanda
en Soedan.
Een aantal technici van de P.T.T. van
Boeroendi zal in het Philips Training
Centre in Hilversum worden opgeleid
voor de bediening en het onderhoud van
het systeem.
De hoofdverbindingen in Boeroendi
zullen met straalzenders worden onder
houden. De hoofdstad Boejoemboera
krijgt behalve over een straalzender de
beschikking over een interlokale tele
foon- en telexcentrale met aansluitingen
in het gehele land.
BRUSSEL De directie van de Ford
fabrieken te Antwerpen heeft bekendge
maakt, dat de staking bij Ford in de
Verenigde Staten geen weerslag heeft
op de Europese autoproduktie.
De Britse en Duitse Fords worden
zonder onderbreking verder geprodu
ceerd in de verschillende Europese fa
brieken en er wordt geen belangrijke
storing voorzien.
Wel heeft de lange onderbreking van
de tractorenproduktie te Detroit, de
vraag naar achterassen en transmissies,
die in de Antwerpse tractoren fabriek
gemaakt worden, verminderd. Enkele
produktiebewerkingen en een deel van
de assemblage-activiteit zullen geduren
de een periode van ten hoogste zeven
dagen worden stilgelegd, aldus deze
mededeling.
BRUSSEL De spaarbanken van de
EEG hebben in de maand augustus, on
danks het vakantieseizoen, een record
aan inleggingen geboekt. In totaal werd
in de zes gemeenschapslanden anderhalf
miljard gulden meer bij de banken ge
deponeerd dan opgenomen, zo meldt de
spaarbankenvereniging van de Euro
pese Economische Gemeenschap in Brus
sel.
Alleen in Nederland en Italië werd in
augustus minder gespaard dan in augus
tus van het vorige jaar. In België,
Duitsland, Frankrijk en Luxemburg
boekte men dit jaar veel betere resul
taten dan vorig jaar augustus.
Het totale tegoed bij de EEG-spaar-
banken beliep eind augustus jl. 152,6
miljard gulden, waarvan zes miljard in
Nederland.
LONDEN Naar in Londen werd
meegedeeld, heeft de uitgeverij Macmil-
lan, die onder leiding staat van de vroe
ger Engelse premier van dezelfde naam,
het archief over de periode 1850 tot 1939
overgedaan aan het British Museum.
De verzameling, die uit bijna een half
miljoen documenten bestaat, waaronder
brieven, boeken en reacties van lezers,
zal in ongeveer duizend boekdelen wor
den gebonden en worden tentoongesteld.
Onder de brieven bevinden zich exem
plaren van Charles Kingsley, Matthew
Arnold, Rudyard Kipling, Henry James,
Thomas Hardy en W. B. Yeats.
ST.-LOUIS Gynaecologen van het
St. Mary-ziekenhuis in de Amerikaanse
stad St.-Louis zeggen een nieuwe me
thode gevonden te hebben om bij zwan
gere vrouwx met rhesus-negatief bloed
het optreden van antistoffen te voorko
men, dat voor het kind ernstige compli
caties tot gevolg kan hebben. De artsen
die zich vijf jaar lang met het probleem
hebben bezig gehouden, maken gebruik
van een plasma uit het bloed van rhe-
sus-negatieve vrouwen die pas een ge
zond, rhesus-positief kind ter wereld
hebben gebracht. Dit plasma gaat, in
het bloed van een zwangere rhesus-ne-
gatieve vrouw gebracht, de vorming van
anti-lichamen tegen.
