Veenendaals
dagblad
CZVALUED-AND BANK
RATE 81 r iwa
JU IT'S DEVALUATION-
BY 14.3 PER CENT
POUND IS
DEVALUED: IT'S
MM
DEVALUATION
AND A LOAN!
Britse huishouden wordt
soberder en duurder
Buiten
Meer bezuinigingen
en minder leningen
GENEESMIDDEL
Gelders-Utrechtse streekcourant voor Rijn- en Gelderse Vallei
Devaluatie pond moet Britse economie helpen
Spanning
rondom
Cyprus
stijgt
The People
Premier door
politie bewaakt
j. j iniJWS thF WORLD
SIM)\Y TlLiGKVI'll
tin; i«01 M> ih:n m.i i:d in 11.3me.
Trein met chloor
geëxplodeerd
Spanje, Israël en
Denemarken
gaan mee
Felle strijd om
Dak To
Vrijlating kwam
niet meer als
verrassing
Geen onrust
door devaluatie
SUNDAY EXPRESS
fatal
errors
1111» loan: IkH IliïWl'J dig
facts-official H
Kranentrek
MAATREGELEN
DOEL
GESLOTEN
KAPITEIN JOZÏNA:
E.E.G. leent
aan Engeland
Minister Witteveen
Wilson's auto
werd gestolen
Ontvoerde Brit uit
Hongkong terug
Rustig weer
Bur voor redactie en administratie:
Prins Bernhardlaan 28, Veenendaal,
Telef. 08385-10550 (adm.), 10757 en
10955 (red.), Giro 1321600. Rhenen:
Boekhandel C. Waiboer en Reel.-
bureau J. Baars.
VALLEI
Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei", opge
richt in 1926. Uitg.: Wegener's Couranten Concern n.v.
Advert. losse mm-prijs 17 cent. Kleine 'annonces
„Vraag en Aanbod" op di., do. en za. 1-10 woorden
'1,50, ieder woord meer 15 cent.
MAANDAG 20 NOVEMBER I967 - 4le JAARGANG no. 274
WILSON GOKT OP MEER EXPORT
so
t tan tft« last
tlaft at
m MOST
ivtl Mig
0# £A*TH'
CMItt-<■»*««
S|M'iulii«n faliALM Now the nation J2jjy&
Zo kondigden de Britse zondagsbladen de devaluatie aan van het Pond Sterling,
met grote, tot monsterachtig grote koppen.
LONDEN De huishoudelijke kosten van de gemiddelde Brit zullen stygen,
als gevolg van de devaluatie van het pond van zaterdagavond en het gehele
Britse gezin zal worden beroofd van een deel van zijn luxe. Bijna de helft van
het voedsel in Groot-Brittannië en een zeer groot deel van de grondstoffen
voor consumptiegoederen, komen uit het buitenland en dat zal allemaal duur
der worden, omdat het pond niet zoveel koopkracht meer heeft op markten
In het buitenland. Zaterdagavond was er een schatting dat de „boodschappen-
begroting" van de gemiddelde Britse huisvrouw met tien shilling (ongeveer vyf
gulden) per week zal stijgen.
NEWTON (Alabama) Bij Newton
in de Amerikaanse staat Alabama is in
de nacht van zaterdag op zondag een
goederentrein met chloor in de lucht
gevlogen, nadat hij eerder, na te zijn
ontspoord, in brand was geraakt. Drie
brandweerlieden zijn met vergiftigings
verschijnselen in een ziekenhuis opge
nomen. De 2000 inwoners van Newton
waren tijdig geëvacueerd.
De gehele omgeving is afgezet en ook
autoriteiten die een onderzoek willen
instellen, moesten uren wachten alvo
rens zij het gebied konden betreden.
Tn de omgeving van de Hoge Veluwe
- moeten we gedurende oktober al
toos op ons qui-vive zijn voor de
kraanvogels, die er nogal eens op de
reis naar het tropische zuiden passe
ren en ook wel op de hei of in het
stuifzand pleisteren. Soms blijven ze
zo'n hoek, waar de grote vogels vol
doende kunnen foerageren, enige da
gen trouw, zoals eind oktober 1964
het geval was op de uitgestrekte land-
bouwakkers van Deelerwoud-Noord,
waar blijkbaar in het veld achterge
bleven aardappels de troep van plm.
100 exempt, aantrokken, want op het
kriel zijn ze verzot. Men verbouwt b.v.
op een groot Zweeds landbouwbedrijf
een klein soort aardappel voor de je
neverstokerij en hier komen de kranen
in indrukwekkende colonnes de maag
vullen als ze er passeren. Er bestaat
in Zweden een geweldige belangstel
ling voor deze massale concentraties,
maar de troep op het Deelerwoud was
ook de moeite waard. Ge herinnert u
misschien de fraaie opnamen, die de
fotograaf M. Bastin ervan maakte en
die ik 30 sept. jl. reproduceerde bij
een verhaal over de aankoop van het
Deelerwoud. Soms zijn de kraanvogels
vroeg, andertijds wat later en ook kij
ken de mensen in de Geld. Achter
hoek, waa- ze veelal plegen voorbij
te komen, ee.i seizoen tevergeefs naar
de vertrouwde trompetterende figuren
uit. Dit jaar vertoonde zich een echte
grande armée van plm. 100 stuks op
het Deelense Veld (Hoge Veluwe) en
dat was vrij laat. De mensen, die het
geluk hadden hen te ontmoeten, waren
opgetogen.
20-11-'67 A. B. WIGMAN
Een grote toeneming op de importreke
ning zal te zien zijn bij olie en olie-
produkten, uiterst noodzakelijke hulp
stoffen om de industrie draaiende te
houden, elektriciteit op te wekken
voor verwarming en verlichting van
huizen en om personen en goederen
te vervoeren. Al maanden -zijn de
kostprijzen van olieprodukten in
Groot-Brittannië aan het stijgen als
gevolg van de sluiting van het Suez-
kanaal waardoor tankschepen met
olie uit het Midden-Oosten de lange
re en daardoor duurdere weg om de
Kaap (Zuid-Afrika) moeten varen.
Nog kort geleden hebben de grote
oliemaatschappijen toestemming ge
vraagd om hun prijzen te verhogen,
teneinde hun extra kosten te dekken,
maar die toestemming werd hun ge
weigerd. Na de devaluatie lijkt het
onvermijdelijk dat zij hun prijzen
mogen verhogen.
De nieuwe beperkingen op de krediet
verlening zullen de uitgaven voor
automobielen, koelkasten, wasmachi
nes en andere gemakken van het mo
derne leven sterk doen dalen. Die be
stedingen zijn de laatste tijd toegeno
men doordat leningen gemakkelijker
konden worden verkregen. De verla
ging van de waarde van het Pond zal
ook van invloed zijn op de jaarlijkse
zomervakanties die vele miljoenen
Britten in het buitenland genieten.
Gedurende twee jaar hebben zij mo
gelijkheden ontdekt om het vasteland
van Europa te bezoeken binnen de be
perkingen van het budget van vijftig
pond voor vakanties in het buiten
land en dan nog enkele ponden over
te houden. Dat zal er voortaan waar
schijnlijk niet meer van kunnen ko
men.
KOPENHAGEN De Deense pre
mier Jens Otto Krag heeft zaterdag
avond verklaard, dat de Deense kroon
ook zal worden gedevalueerd. De koers
Is nu 6,97 voor een dollar. De omvang
van de devaluatie is nog niet vastge
steld. Krag zei dit in een radio-inter
view.
De regering van Israël heeft zondag
plotseling besloten de eigen munteen
heid, het Israëlisch pond, te devalue
ren met 16,6 procent. De nieuwe koers
is 3,5 dollar voor een pond. De oude
was 3 dollar. Het besluit is genomen op
een vergadering van het kabinet,
die enkele uren eerder dan gebruikelijk
was begonnen.
De Spaanse regering heeft zondag
per decreet bepaald, dat de wissel
koerspariteit van de peseta 70 Hollar
is geworden. Tot dusverre was de pari
teit 60 peseta per dollar.
LONDEN Gedwongen het pond te devalueren, wedt de Engelse regering
an deze ingrijpende maatregel op het effect van grotere export die het gevolg
moet zijn van de devaluatie en die de welvaart terug moet brengen in het En
gelse koninkrijk. De eerste reacties van Engelands voornaamste handelspart
ners geven goede hoop dat dit beoogde effect ook bereikt zal worden.
De regering van Harold Wilson heeft dus na drie jaren van strijd om het
pond zijn waarde te laten behouden de strijd opgegeven, aan het einde van
twee weken waarin de crisis steeds duidelijker aan de dag trad.
Een hogere regeringsfunctionaris heeft verklaard, dat geen andere weg open
stond, omdat het pond „psychologisch niet langer evenwichtig" was.
Om kort te gaan, hij gaf toe, dat niemand geloofde dat Engeland, dat reeds
zes jaar een tekort op de handelsbalans had en stond voor een situatie waarin
miljoenen in heel de wereld gingen speculeren tegen het pond, dit ooit op het
peil van 2.80 dollar had kunnen handhaven.
Door al dez factoren viel de bodem uit Wilson's economische politiek
en dit bleef niet zonder gevolgen voor zijn posttie in de Labourpartij.
Maar de eenheid binnen de regering
werd bewaard. De devaluatie werd met
algemene stemmen goedgekeurd en
geen van de ministers heeft willen af
treden.
Het kabinet heeft donderdag op voor
stel van minister Callaghan besloten de
waarde van het pond met 14.3 procent
te verlagen tot 2.40 dollar: In dringen
de boodschappen werd de regeringen
van andere landen verzocht niet het
Britse voorbeeld te volgen, waardoor
immers het effect voor Engeland teniet
zou worden gedaan en wellicht een in
ternationale monetaire chaos en paniek
ontketend zou worden.
Dit zijn de ingrijpende maatregelen
die de Britse regering zaterdag heeft
genomen na de afkondiging van de de
valuatie, om inflatie tegen te gaan:
1. Het disconto is met andehalf pro
cent verhoogd tot acht procent (zeven
procent werd beschouwd als crisis
hoogte;
2. de defensieuitgaven worden in 1968
besnoeid met meer dan een miljard
gulden;
3. bezuiniging bij andere uitgaven
door de overheid met inbegrip van de
genationaliseerde industrieën met een
miljard gulden;
4. de banken is opgedragen om min
der leningen te verstrekken behalve ten
behoeve van de export;
5. kopen op afbetaling en huurkoop
van auto's wordt duurder;
6. het tarief van de belasting op winst
van ondernemingen wordt vastgesteld
öp 42'/i pet.;
7. de compensatiepremie die sommige
werknemers in dienstverleningsbedrij-
ven kregen voor een nieuwe belasting
vervalt, ook dit is een bezuiniging met
een miljard gulden;
8. de belastingaftrek voor exporteurs
wordt afgeschaft, een bezuiniging met
een miljard gulden.
Doel van de devaluatie is vooral een
overschot op de betalingsbalans te ver
krijgen of, zoals premier Wilson gister
avond voor radio en televisie zei, uit de
dwangbuis te geraken van de afgelopen
vijftien jaar, en om een einde te maken
aan de periodieke speculatiegolven te
gen het pond sterling.
Prijsstijgingen zijn onvermijdelijk
doordat een belangrijk deel van de in
voer duurder wordt. De prijzen mogen
alleen omhoog als dat hierdoor niet an
ders kan. Er wordt geen algemene
prijsstop ingesteld. Ook is de regering
niet van plan om haar bevoegdheden
aan het loonfront te vergroten. De vrij
willige loonbeheersing blijft gehand
haafd met hulp, zo hoopt premier Wil
son tenminste, van de vakbonden.
Dit betekent dat de regering alleen
maar de macht heeft om plannen voor
loonsverhogingen een half jaar uit te
stellen. Het is zeer de vraag of dit wel
voldoende is om een stroom van loon
eisen te voorkomen die nu kan worden
verwacht. De dividenden worden „in de
gaten gehouden".
Ook is men er in Engeland niet ge
rust op dat er een einde komt aan de
wilde stakingen zoals die in de Londen-
se haven, die nog steeds voortduurt en
die de economie al zoveel schade heeft
toegebracht.
Vandaag blijven de banken, de beur
zen en een aantal goederenmarkten ge
sloten om het overschakelen op de nieu
we koers voor het pond mogelijk te ma
ken.
De prijs van brood en benzine zal
enige tijd omhoog moeten door de duur
dere grondstoffen die moeten worden
ingevoerd. Daar staat tegenover dat bo
ter en bacon uit Denemarken en Ier
land gelijk blijven in prijs, omdat ook
die landen hebben gedevalueerd. Het
zelfde is het geval met de zeer grote
invoer van zuivel en lamsvlees uit
Nieuw-Zeeland.
Premier Wilson denkt er niet aan om
nieuwe verkiezingen uit te schrijven.
Hoezeer zijn prestige ook is aangetast,
hij voelt zich nog sterk genoeg om de
strijd voort te zetten, ook na de sma
delijke manier waarop zijn economi
sche politiek van de afgelopen drie jaar
naar de prullemand is verwezen. Het
besluit om de koers te veranderen is
eenstemmig door het kabinet genomen,
niemand treedt dan ook af.
De hele dag heeft een grote menigte
gisteren in Downing Street voor de
ambtswoningen van premier Wilson en
minister Callaghan tegen de regering
betoogd.
De zware aanval op het pond van vo
rige week die Engeland vele honderden
miljoenen guldens heeft gekost, was
volgens premier Wilson onvermijdelijk
omdat het geheime overleg met andere
landen en de internationale financiële
organisaties over de devaluatie en over
de kredieten die Engeland heeft ge
vraagd, niet was afgesloten. Daardoor
duurde het kostbare stilzwijgen tot za
terdagavond laat.
DAK TO. In een hevig gevecht tus
sen drie Amerikaanse parachutisten
compagnieën en Noordviëtnamese
strijdkrachten op 22 km ten zuidwesten
van Dak To zijn zondagmiddag 40 Ame
rikanen gesneuveld en 42 gewond.
Sinds het begin van de strijd om Dak
To zijn daar 197 Amerikanen gedood
en 750 gewond, tegenover een verlies
van 1.868 doden en 13 gevangenen aan
Noordviëtnamese zijde.
Volgens een Amerikaanse woord
voerder, begon de strijd omstreeks het
middaguur tussen een compagnie pa
rachutisten en 15 tot 20 Noordviëtname-
zen, die zich in de heuv^-is rond de mi
litaire basis van Dak To hadden ver
schanst. Tegelijkertijd bond 800 meter
verder een tweede compagnie de strijd
aan met een strijdmacht van onbekende
grootte.
SCHIPHOL Woensdag was de Ne
derlandse ambassadeur in Lagos de ka
pitein van de Jozina al komen zeggen
dat hij en zijn mannen spoedig vrij
zouden komen. Vrijdagmiddag om één
uur sloeg inderdaad het bevrijdingsuur
voor kapitein Willem Plantinga en zijn
bemanningsleden. Twintig minuten Ia-
ter stonden zij buiten de gevangenis.
Dit klonk nogal ontnuchterend, toen
hij dit zaterdagavond laconiek vertelde
na aankomst op Schiphol.
Tientallen familieleden waren uit het
hele land naai het Amsterdamse vlieg
veld gekomen om de zeven gebruinde en
blozend uitziende zeelieden van de Ne
derlandse kustvaarder te verwelkomen.
Van de vreugde en de zich ontspan
nende zenuwen kwamen al die gelukki
ge mensen bijna niet uitgezoend en -ge
lachen.
Vol lof is kapitein Plantinga voor de
Nederlandse ambassade. „Iedereen zei
wel dat het zo'n vaart niet zou lopen,
maar zelf rekende ik toch op een paar
jaar. Op de ambassade heeft men 24
uur van de dag voor ons gewerkt en
daaraan danken we het dat we maar
vier dagen hebben gezeten".
Elders in dit blad het verhaal over
het „avontuur in Nigeria".
Uitgelaten familieleden begroetten za
terdagavond de 7 bemanningsleden.
De scheepskok, de heer Kersies, wordt
omhelsd door vrouw en kinderen.
PARIJS De Westduitse minister
van Financiën, Franz Josef Strauss
heeft zondagavond in Parijs verklaard
dat alle zes EEG-landen zullen bijdra
gen aan de lening van 1,4 miljard dol
lar die het Internationale Monetaire
Fonds aan Engeland zal verstrekken.
Hij zei dat de Westduitse bijdrage 200
miljoen dollar zal bedragen.
Minister Strauss legde deze verkla
ring af na afloop van de bijeenkomst
van de ministers van Financiën der
EEG-landen, die tweeënhalf uur heeft
geduurd. Hij zei: ,We hebben 'n eenslui
tend oordeel over de situatie. Geen van
de EEG-landen zal het voorbeeld van de
Britse devaluatie volgen. We beschou
wen de Britse maatregel als het begin
van een normalisatie van de Britse eco
nomische toestand. We dragen alle bij
aan de lening van 1,4 miljard dollar van.
het IMF", aldus minister Strauss.
De Westduitse minister van Economi
sche Zaken, prof Karl Schiller, heeft
zondagavond verklaard, dat Engeland
door middel van de devaluatie van het
pond sterling de prijs die het moet be
talen voor het lidmaatschap van de
EEG gedeeltelijk heeft voldaan. Hij zei
dit in een toespraak voor de Westduit
se televisie even voor zijn vertrek naar
Parijs, waar hij de bijeenkomst van de
ministers van financiën van de „zes"
ging bijwonen.
„Als iemand een prijs vraagt voor het
Britse lidmaatschap dan kan ik van
daag zeggen dat Engeland hiervoor
door deze devaluatie heeft betaald", al
dus prof. Schiller.
O
HOUTEN Door een felle brand
die zaterdag het isolatiebedrijf Isorno
in Houten verwoestte, zijn 25 mensen
zonder werk gekomen.
AMSTERDAM De Nederlandse
minister van Financiën, prof. dr. H.
J. Witteveen, is blij dat waarschijn
lijk maar weinig landen tot devalua
tie zullen besluiten.
„Denemarken en Israël doen dat wel,
maar zij zijn in de wereldeconomie
kleine landen, zodat hun devaluatie
weinig gewicht in de schaal legt". De
minister zei dit zondagmiddag kort
voor zijn vertrek naar Parijs, waar
gisteravond overleg is gepleegd tus
sen de ministers van Financiën
van de zes landen van de Europese
Economische Gemeenschap.
„Voor Nederland is de Deense deva
luatie wellicht van een zekere bete
kenis voor onze concurrentiepositie
bij de uitvoer van agrarische pro-
dukten. Aan de andere kant biedt de
gemeenschappelijke landbouwmarkt
van de EEG een sterke bescherming
tegen invoer uit andere landen, zo-r
dat wij ons daar niet al te ongerust
over behoeven te maken", aldus mi
nister Witteveen.
De Britse premier Harold Wilson,
omringd door politie bij zijn aan
komst uit Liverpool. Bewaking was
nodig omdat velen dreigementen had
den geuit na zijn besluit het Pond te
devalueren. Ook zondag voor Dow
ning Street waren er heethoofden die
demonstreerden tegen de regering.
ATHENE De verhouding tus
sen Griekenland en Turkije is uiterst
gespannen. Beide landen staan gereed
voor een militair optreden op Cyprus.
Turkije heeft bovendien verklaard
dat het zonodig Griekenland zal aan
vallen wanneer de toestand op Cyprus
daar aanleiding toe geeft.
Het Trukse Eerste leger zou stellin
gen hebben ingenomen langs de grens
met Griekenland. Rondom Ankara, Is-
tanboel en andere steden zou lucht
doelgeschut zijn opgesteld, terwijl oor
logsschepen van de Zee van Marmora
op weg zouden zijn naar het zuiden.
De Griekse strijdkrachten werden
als antwoord op de beweging van
Turksè troepen in staat van alarm ge
bracht. De Griekse marine en de lucht
macht hebben een aantal reserve-offi
cieren onder de wapenen geroepen.
Generaal George Grivas, de
Griekse bevelhebber van de Cyprische
strijdkrachten, heeft bevel gekregen
naar Athene terug te keren. Van
Griekse zijde wordt vernomen, dat het
militaire bewind hem heeft terugge
roepen, voor dringend overleg over de
manier om de spanning tussen de Na-
vo-leden Turkije en Griekenland te
verminderen. De Turkse radio heeft al
gemeld, dat Grivas van zijn comman
do is ontheven.
Grivas gaat in Athene confereren
met kolonel George Papadopoelos, de
sterke man van het Griekse bewind,
en met andere leiders van de militaire
junta.
In Nicosia is meegedeeld dat de af
gelopen nacht in het gebied van Limni-
tis in het noordoosten van Cyprus een
vuurgevecht is uitgebroken tussen
Turkse Cyprioten en de (Griekse) na
tionale garde. Er vielen geen slachtof
fers.
LONDEN De auto van premier Ha
rold Wilson is gisternacht gestolen. De
wagen stond geparkeerd voor zijn
ambtswoning Downing Street no. 10.
Scotland Yard, die dit bekend maakte,
heeft meegedeeld dat de auto later op
het vliegveld van Londen teruggevon
den is, kennelijk onbeschadigd.
Devaluatie is een geneesmiddel: een
Iapd dat devalueert erkent dat zijn
economie niet meer voldoende is op
gewassen tegen het buitenland. En
geland is dan nu eindelijk tot die er
kenning gekomen en dat is verstan
dig. Lang heeft het geprobeerd zijn
prestige hoog te houden en de ziek
te te verbergen, maar in het harde
economische wereldspel kunnen al
leen de werkelijk gezonden meeko
men Engeland kon dat niet meer.
En daarom heeft het dit prestigever
lies moeten nemen.
Devaluatie is een geneesmiddel met
een uiterst ingewikkelde werking. Op
z'n simpelst gezegd is het: waarde
vermindering van de eigen munteen
heid ten opzichte van het goud en
dus mede ten opzichte van de buiten
landse valuta (voor zover die al
thans niet mee devalueren). Tot dus
verre moest de Nederlander rond
tien guldens neertellen voor een En
gels pond, nu heeft hij genoeg aan
f 8,63. Een vakantie in Engeland
wordt dus veel goedkoper en een
Engelse auto wordt dus goedkoper.
Maar dat zijn- dan ook de weinige
leuke facetten. Die waardevermin
dering van het pond betekent im
mers ook dat de Nederlander die 'n
vliegreis wil gaan maken vermoede
lijk goedkoper terecht kan bij een
Britse maatschappij dan bij een Ne
derlandse het pond is immers
goedkoper. En het betekent ook dat
de maatschappij die een nieuw schip
wil laten bouwen, vermoedelijk goed
koper terecht kan in Engeland dan
in Nederland. Die goedkopere pon
den betekenen inderdaad dat Enge
lands concurrentiepositie veel ster
ker is geworden.
De andere kant van de medaille. De
Engelsman kreeg tot dusverre voor
zijn pond sterling tien Nederlandse
guldens nu krijgt hij nog maar
8,63. Hij kan dus met zijn geld in Ne
derland minder kopen vermoede
lijk zal hij dus ook minder kopen. Dat
is vooral voor ons land, dat veel (en
voor ons nogal gunstige) zaken deed
met het buurland aan de andere kant
van de Noordzee een gevoelige klap.
Vooral de Nederlandse boer zal het
goed kunnen merken samen met
Denemarken voorzag Nederland de
Britse burger van veel wat tot de
eerste levensbehoeften gerekend kan
worden. Denemarken heeft getracht
de klap te verzachten door ook te de
valueren Nederland doet dit te
recht niet. Maar voor de boer wordt
het er niet gemakkelijker door.
Devaluatie tenslotte is een geneesmid
del, waarvan men geen wonderen
verwachten moet. De Britse burger
zal toch Nederlandse groente nodig
hebben omdat de importeur er
meer geld voor moet neertellen zal
die consument ook op prijsverho
gingen moeten rekenen. Stijgende
prijzen dus in Engeland als gevolg
van de duurdere import daarna
ook loonsverhogingen? Als die volgen
betekent het dat ook dg te exporteren
produkten weer duurder worden en
dat dus een deel van de voordelen
van de devaluatie weer teniet gedaan
wordt. Gaat dat haasje-overspringen
van stijgende prijzen en stijgende lo
nen ernstige vormen aannemen, dan
is Engeland spoedig weer op hetzelf
de punt aangeland als voor de deva
luatie. Dan is er alleen het prestige
verlies!
Een geneesmiddel, hoe goed ook, geeft
geen soelaas als de patiënt zelf niet
meewerkt. Men zal in Engeland heel
wat harder dan tot dusverre het ge
val is geweest, moeten aanpakken om
de economische ziekte de baas te
worden. Premier Wilson heeft vooé
het binnenland diepingrijpende maat
regelen afgekondigd om dusdoende de
kansen die door de devaluatie gescha
pen zijn, volledig te kunnen uitbuiten.
Maar zelfs die maatregelen zullen niet
voldoende zijn als de patiënt zich niet
van de ernst van zijn ziekte bewust
is. Voor de wereldeconomie is het te
hopen dat het lukt, want nog altijd is
Engeland in de wereld een der gro
ten. Men heeft aan de andere kant
van de Noordzee nu een nieuwe kans
dat waar te maken. Lukt het dan zal
ook Nederland de door de devaluatie
opgeroepen problemen zeker kunnen
overwinnen.
HONGKONG. De Britse politie-in
specteur Frank Knight, die op 14 okto
ber door dorpelingen uit Hongkong
naar communistisch China was ont
voerd, is vandaag uit China ontsnapt.
Volgens een regeringswoordvoerder
in Hongkong, werd Knight vanmorgen
door een militair voertuig opgepikt aan
de grens en is hij thans onder medische
behandeling. Onderzocht wordt, hoe hij
erin geslaagd is uit China te ontsnap
pen.
Op 29 september verdwenen twee po
litiemannen uit Hongkong naar China.
Van hen is niets meer vernomen.
land bevond zich het afgelopen
weekeinde in vochtige lucht, het
geen tot gevolg had dat het op de
meeste plaatsen zwaar bewolkt was
met motregen of mist. Daardoor trad
in de nacht nergens vorst op, maar de
dagtemperaturen kwamen ook niét
hoger dan 6 7 graden.
Een hogedrukgebied boven Oost-
Duitsland trekt langzaam naar 't zui
den. Met oostenwinden werd drogere
lucht aangevoerd uit Centraal Europa,
waardoor het weer opklaarde. Dat
geeft weer aanleiding tot wat hogere
middagtemperaturen en lagere tempe
raturen in de nacht en vroege ochtend,
waarbij lichte vorst en plaatselijk mist
optreedt.
Intussen verplaatst een ander ho
gedrukgebied ten noordwesten van de
Azoren zich langzaam in de richting
van Ierland, terwijl een depressie bij
IJsland naar het oosten trekt. Het bij
deze depressie beljprende frontensys
teem heeft Schotland bereikt én zal
morgen dichter bij ons land komen.
Op het weer heeft dit front nog geen
invloed. De winden zullen zwak zijn.