Feyenoord verbeterde positie weer door
zege en door nederlaag van Ajax bij ADO
Verrassende uitslagen in
eerste en tweede divisie
Stand van zaken
PSV'er Bish
brak been
„Zaak Kattestaart"
krijgt staartje
Huub Adriaans
naar Sittardia
Pech voor Sparta
Oost-Duitsland en
Hongarije plaatsten
zich in eindronde
Merkel verlengde
contract bij
IFC Nürnberg
M. C. P. Zweedijk
sportcommissie KNWU
Vreugde bij ADO
Feijenoord bleef
ongeslagen
NEC-doelman blunderde
DOS had strafschop nodig
Sparta op rand van
afgrond
GVAV te laat
DWS en MW zeer zwak
Fortuna '54-NAC:
matig
FC Twente schoot slecht
Scorebord
EERSTE DIVISIE
TWEEDE DIVISIE
Eerste divisie
Tweede divisie
UEFA-jeugdtoernooi
Feyenoord heeft gisteren zyn positie weer aanzienlyk kunnen verbeteren. De
Rotterdamse formatie boekte een 42 overwinning op PSV en Ajax sneuvelde
in Den Haag tegen ADO, hoewel het beter voetbal speelde dan de thuisclub. De
voorsprong van Feyenoord bedraagt nu drie punten, maar de Rotterdammers heb
ben een wedstrijd minder gespeeld dan Ajax.
In Deventer behaalde Go Ahead een voorsprong op NEC. De thuisclub dankte
die zege evenwel niet op de eerste plaats aan de eigen schotvaardigheid, doch veel
meer aan het feit, dat de Nymeegse doelman De Bree een aantal blunders maakte.
GVVV liet zich, in Groningen nog wel, door Sittardia verrassen en Sparta bleef
de baas over Telstar. DWSMVV, VolendamFc Twente, DOSXerxes/DHC en
Fortuna '54NAC leverden gelyke spelen op.
De vreugde kende geen grenzen in
het Haagse „Zuiderpark" toen in de
twintigste minuut van de tweede helft
Harry Heijnen met een formidabel
schot hij nam de bal uit een hoek
schop van Aarts vol op de wreef
ADO de leiding en de overwinning be
zorgde. Want dit doelpunt zou beslis
send blijken. Weliswaar wierp Ajax zich
hierna met nog groter elan in de strijd,
waardoor ADO geheel op eigen helft
werd teruggedrongen, maar de Amster
dammers misten ditmaal de allure en
het vermogen om de tegenstander op de
knieën te dwingen. Dat er iets in de
Ajax-machine is vast gelopen is in Den
Haag wel duidelijk geworden. ADO
speelde namelijk wel met een grote in
zet, maar bepaald geen groots voetbal.
Vooral aanvallend was het zeer zwak.
Ajax was technisch de meerdere en ook
in positioneel opzicht superieur. De
Amsterdammers slaagden er echter zel
den in een goede, flitsende aanval op
te zetten. Bovendien wisten zij geen
van de kansen, die eerder ontstonden
door fouten in de Haagse defensie dan
door eigen kunde, uit te buiten, al dient
gezegd, dat Tom Thie zijn doel uitste
kend verdedigde, waarbij hij evenwel
niet de steun van Mansveld kon ontbe
ren, die tot tweemaal toe op de lijn red
ding bracht. De spanning bleef er tot
het laatste fluitsignaal in en dit droeg
ertoe bij, dat de toeschouwers, die in
het spel van beide ploegen teleurge
steld werden, toch niet geheel onvol
daan huiswaarts gingen. Vooral de Ha
genaars niet
ADO: Thie; Smit, Weimar, Mansveld
en Vos; Schoenmaker en De Zoete;
Heijnen, Houwaart, Maassen en Aarts.
AJAX: Bals; Suurbier, Hulshoff, Va-
sovic en Van Duivenbode; Groot en
Muller; Swart, Cruijff, Nuninga en
Buijs.
Toeschouwers 28.000, scheidsrechter
Van Ravens.
De hoop van de Eindhovense suppor
ters, dat PSV tegen Feyenoord tenmin
ste één punt zou veroveren, werd 25
minuten na de rust weinig meer dan
een illusie. De PSV-ers waren de twee
de helft opmerkelijk schot vaardig be
gonnen en hadden hun achterstand tot
één doelpunt teruggebracht. Een poging
van de 16-jarige Stanley Bish om de ge
lijkmaker te forceren werd de speler
van het Nederlandse UEFA-elftal nood
lottig. Hij kwam in botsing met Pieters
Graafland en liep een dubbele been
breuk op. PSV, dat voor de rust Senders
door Bish had vervangen moest daarna
met tien man spelen, waardoor de Eind-
hovenaren tegen een beslist niet impo
nerend Feyenoord kansloos waren. Ook
nu was Coen Moulijn weer de grote
man. Hij scoorde zelf het eerste doel
punt en had een belangrijk aandeel in
de andere drie treffers. De produktieve
Kindvall gaf de gasten door snel na el
kaar tweemaal te scoren al in de 22e
minuut weinig kansen op een eervol
resultaat. Geels scoorde het vierde
Rotterdamse doelpunt.
FEYENOORD: Pieters Graafland; Ro-
meijn, Israël, Kraay en Veldhoen; Haak
en Jansen; Samardzic, Kindvall, Geels
en Moulijn.
PSV: Doesburg; Schalks, Soetekouw,
Schrijvers en Kemper; Van Stippent
en Van den Dungen; Schmidt Hansen,
Van der Kuylen, Senders (Bish) en
Blatter.
Toeschouwers 47.000, scheidsrechter
Voermans.
Tevergeefs heeft NEC in Deventer ge
probeerd de Go Ahead-defensie te over
meesteren. Door te korte combinaties
liepen de Nijmeegse aanvallers zich
herhaaldelijk vast. Gevaarlijker waren
de tegenacties van de Deventernaren,
die meer variatie in hun aanvalsspel
brachten. Het schieten was aan beide
kanten zwak. Fouten van de doelverde-
digers waren ervoor nodig om tot tref
fers te komen. In feite ging De Bree
bij NEC geen enkele maal vrijuit. Een
schot van Ressel liet hij glippen, waar
na Ressel de tweede kans wel benutte,
en schoten van Wüstefeld en nogmaals
Ressel beoordeelde hij verkeerd. War-
nas fungeerde in deze ontmoeting als
Ausputzer.
GO AHEAD: Van Zoghei; Warnas,
Greving, Schneider en Somer; Wüste-
veld en Knoef; W. Veenstra, Ressel,
Niehaus en J. Veenstra.
NEC: De Bree; Donners, Koning,
Merkx en Mellaert; Werts en Hoennen;
Geutjes, Van Reeken, Venneker en We
ber.
Toeschouwers 20.000, scheidsrechter
Aalbrechts.
- Omdat Henk Wery, die woensdag in de
interlandwedstrijd tegen Rusland twee
doelpunten maakte, een permanente be
waking genoot van Fafié en Kronshorst
was alle kracht aan de DOS-voorhoede
ontnomen. Xérxes/DHC was voor de
rust in elk geval wat beweeglijker en
vooral Radovic op het middenveld deel
de menige fraaie pass uit. Bij een van
de talrijke Xerxes-aanvallen in deze
speelhelft maakte De Kuyper onnodig
hand sen uit de hiervoor toegekende
vrije schop scoorde Hanegem.
Na de rust was het spel beeld geheel
anders. DOS was nu veel meer in de
aanval en slechts door stug verdedigen
kon Xerxes de kleine voorsprong voor
lopig behouden. De Utrechters dwongen
vele hoekschoppen af, die genomen
door Wery telkens gevaarlijke mo
menten opleverden. Eenmaal raakte de
international de lat.
Halverwege de tweede helft werd
Van Veen op onreglementaire wijze
door Tetteroo tegen de grond gewerkt
en Wery mocht van elf meter raak
schieten (1-1). Met deze uitslag mochten
beide clubs tevreden zijn.
DOS: Hoogveen; De Weerd, De Kuy
per, Aarts en Van Oudenallen; Van
Stijn en Van Renswouw; Wery, Plage-
man, Van Veen en Peters.
XERXES/DHC: Treytel; F. van der
Heyde, Tetteroo, Kronshorst en Fafie;
D. van der Heyden en Radovic; Blok,
Jacobs, Hanegem en Kleinjan.
Toeschouwers 10.000, scheidsrechter
v. d. Kroft.
Scheidsrechter Brouwer was zondag
na de wedstrijd Telstar - Sparta de
meest besproken man. De Vlaardinger,
die Telstar al na 11 minuten een straf
schop gaf na een ongelukkig handsgeval
van de jonge Van der Veen, onthield
datzelfde Telstar een kwartier voor tijd
bij de stand 1-1 een tweede strafschop,
toen Pijs binnen de beruchte lijnen de
bal met zijn arm meenam. Het had
voor Sparta, dat zonder Bentzon, Eij-
kenbroek en de in deze ontmoeting ge
blesseerd geraakte Bosveld opereerde,
de genadeslag kunnen zijn. Nu ontwor
stelden de Rotterdammers zich echter
aan het mini-offensiefje, dat de gasthe
ren ver in de tweede helft hadden ont
ketend. Twee doelpunten na even zovele
soli van invaller Vermolen en Heijer-
man brachten Sparta toch nog de dik
verdiende overwinning in een harde
wedstrijd, die de toeschouwers over het
algemeen niet veel genoegen zal heb
ben verschaft.
TELSTAR: Van der Meeren; Bakker,
Geestman, Althoff en Van Essen; Van
Wijk en Van Egmond (Bielkus); Jon
ker, Bond, Boekestein en Clement.
SPARTA: Van Be veren; Langhorst,
Pijs, Ter Horst en Bosma; Kemper en
Van der Veen; 'Heijerman, Madsen,
Bosveld (Vermolen) en Verdonk.
Toeschouwers 6000, scheidsrechter
Brouwer.
Ten einde raad verliet GVAV-doel-
man Tonny van Leeuwen in de laatste
minuten zijn doel om te proberen te
gen Sittardia de gelijkmaker te force
ren. Dat lukte echter nief en Huub
GVAV-ers komen. Doelman Vogels
als manager van de Limburgse club
met een onverwachte zege afsluiten.
Sittardia's bedoelingen waren al snel
duidelijk: de zuidelijken lieten de
gvav-ers komen. Doelman Vogels
kreeg weinig echt moeilijk werk op te
knappen. Toen invaller Heuts de Sit-
tardse ploeg een kwartier na de rust
een 02 voorsprong bezorgde, speelden
de Groningers een verloren wedstrijd.
Het tegenoffensief werd te laat in
gezet en het doelpunt vlak voor
het einde van de naar voren gediri
geerde Koeman kon Sittardia, dat voor
de rust door Van Laatum de leiding
had genomen, niet meer verontrusten.
GVAV: Van Leeuwen; Cornelis, Koe
man, Enders en Van Vlierden; Beu-
vink en Van Tilburg; Visser, Fritsen,
Pedersen en Franssen.
SITTARDIA: Vogels; J. Brull, H.
Brull, Plum en Guns; Kusters en Dul-
lens; Van Laatum, Heuts, Mares en
Cebinac.
Toeschouwers: 9000, scheidsrechter:
Bentvelzen.
Het programma in de eerste divisie
heeft gisteren wel enkele verrassingen
opgeleverd. In Arnhem leed koploper
Vitesse een 02 nederlaag tegen Alk
maar/Zaanstreek, dat daarmee nog
steeds ongeslagen is en zich relatief
naast de Arnhemse ploeg werkte.
FC Den Bosch profiteerde slechts ten
dele van deze nederlaag van Vitesse.
Het moest de halve winst laten aan
Blauw Wit en heeft daardoor eenzelfde
puntentotaal als Alkmaar/Zaanstreek.
Holland Sport handhaafde zich via
een 02 overwinning op RBC op de
vierde plaats en SC Cambuur schoof
een plaatsje op doordat het zelf zege
vierde over SVV, terwyl Willem II een
punt verspeelde aan De VolewUckers.
Voor een grote verrassing zorgde wel
FC VVV, dat zowaar Haarlem aan de
verkeerde kant van de score hield. Veel
hielp het de Venlose ploeg niet. Ze blyft
nog, samen met Velox en RCH, stevig
onder de fatale streep.
RBCHolland Sport 02
De VolewijckersWillem II 00
VitesseAlkm./Zaanstreek 02
FC VVV—Haarlem 1—0
EindhovenVelox 42
RCH—DFC 1—2
HeraclesHVC 31
FC Den BoschBlauw Wit 22
SWSC Cambuur23
Vitesse 16 10 4 2 24 24—12
Alkm.-Zaanstr. 15 7 8 0 22 3110
seren van Excelsior en het sneuvelen
van Roda JC tegen Hilversum.
GooilandHermes DVS 11
HeerenveenLimburgia 11
BaroniePEC 00
WageningenAGOW 31
Helmond SportFortuna VI41
ZFCExcelsior 12
EDOSC Drente 32
Zwolse BoysDe Graafschap 00
NOADVeendam 10
Roda JCHilversum 23
Helm. Sport
17
7
7
3
21
Hermes DVS
17
7
7
3
21
Graafschap
17
8
5
4
21
EDO
16
6
6
4
18
PEC
16
7
3
6
17
Gooiland
17
6
5
6
17
ZFC
17
5
7
5
17
NOAD
16
7
2
7
16
Baronie
17
6
4
7
16
Limburgia
17
4
7
6
15
Heerenveen
17
3
8
6
14
AGOW
17
5
4
8
14
Roda JC
17
5
4
8
14
Excelsior
17
4
5
8
13
SC Drente
17
5
3
9
13
Zwolse Boys
17
3
6
8
12
Hilversum
17
2
4
11
8
FC Den Bosch
15
9
4
2
22
27—16
Holland Sport
16
9
4
3
22
28—14
Cambuur
16
9
5
3
21
28—20
Willem II
15
8
4
3
20
29—13
DFC
17
6
7
4
19
22—18
Haarlem
16
5
8
3
18
24—17
Heracles
16
5
5
6
15
24—16
HVC
15
4
6
5
14
24—23
SW
15
4
6
5
14
22—26
Blauw Wit
15
2
10
3
14
15—20
RBC
16
5
4
7
14
17—29
Elinkwijk
14
3
7
4
13
18—18
Eindhoven
15
5
2
8
12
23—34
Volewijckers
16
4
4
8
12
20—21
RCH
15
3
1
11
7
18—33
Velox
17
1
5
11
7
7—34
WV
16
2
2
12
6
15—42
PROGRAMMA ZONDAG A.S.:
Willem 2—R.B.C.
Alkmaar/Zaanstr.Volewijckers
HaarlemVitesse
Elinkwijk—F.C. V.V.V.
H.V.C.—R.C.H.
D.F.C.Eindhoven
Blauw WitHeracles
SC. CambuurF.C. Den Bosch
S.V.V.Holland Sport
Ook In de tweede divisie een aantal
grote verrassingen. Wageningen nestek-
de zich aan de kop doordat het de baas
bleef over AGOW en doordat koplo
pers Veendam en Fortuna VI. nederla
gen leden tegen resp. NOAD en Hel
mond Sport. Relatief staat Fortuna VI.
nog gelijk met de Wageningers. Helm.
Sport klom op naar de vierde plaats
doordat Hermes DVS en De Graafschap
de halve winst moesten laten aan resp.
SC Gooiland en Zwolse Boys.
Een verrassing was voorts ook wel
de nederlaag, die ZFC kreeg te incas-
Wageningen
Veendam
Fortuna VI.
17 11 2 4 24
17 9 5 3 23
16 10 2 4 22
38—23
22—14
31—18
24—10
22—13
29—20
19—16
29—25
24—22
20—22
28—32
32—23
24—21
24—25
20—26
16—30
16—20
22—35
16—36
15—40
PROGRAMMA ZONDAG A.S.:
LimburgiaGooiland
PECHeerenveen
AGOWBaronie
Fortuna VI.Wageningen
ExcelsiorHelmond Sport
SC. Drente—ZFC
De GraafschapE.D.O.
VeendamZwolse Boys
HilversumNOAD
Roda JCHermes DVS
Meer dan een doelpuntloos geliikspel
hebben DWS en MW voor hun matige
optreden niet verdiend. Het gebeurt
maar weinig, dat er in een wedstrijd
zoveel „opgelegde" kansen worden
verknoeid. Zowel DWS als MW kreeg
die kansen, vooral in de eerste
helft. Maar Nieuwenhuijs, Van
der Berg, Geurtsen en Rensenbrink
voor de thuisclub en Brokamp en
Schoefs (invaller voor de door griep
geplaagde Hoenen) voor MVV konden
geen openingen vinden. Bij de aanval
len van DWS stond daarbij dan ook
altijd nog de zeer solide Körver als
laatste hinderpaal in de weg. Erg vaak
behoefde hij zijn talenten echter niet te
demonstreren.
In de tweede helft waren de gevaar
lijke momenten te tellen, omdat beide
ploegen door een ruimschoots hanteren
van de buitenspelval bijna niet meer
in het vijandelijke doelgebied konden
doordringen.
DWS: Schrijvers; Flinkevleugel,
Cornwall, Dijkstra en Pijlman; Nieu
wenhuijs en Simokovic; Geurtsen, Van
der Berg (Smit), Kruiver en Rensen
brink.
MVV: Körver; Krisp, Toenaer, Quae-
dackers en Brassé; Nemesz en Gorissen;
Borbrère, Brokamp, Schoefs en Geurten
Breikers). Toeschouwers 5000; scheids
rechter Boogaerts.
Fortuna '54 en NAC kwamen in de
eerste helft niet tot groots spel en de
spelers werden bij het rustsignaal dan
ook onthaald op een fluitconcert. Het
plaatsen was aan beide zijden bijzon
der slecht verzorgd. Er ontstonden wel
enkele goede kansen, maar door slecht
schieten gingen deze verloren.
De tweede helft gaf beter spel te
zien. De Limburgse voorhoede kwam
nu tot enige goede combinaties, die
groot gevaar voor NAC opleverden. Al
spoedig had Fortuna succes, toen Fre-
derix met een hard schot van grote af
stand doel trof (1-0). Direct hierna
moest de Bredase verdediger Van Ier
land, na een botsing met zijn doelman
Korebirts, met een lichte hersenschud
ding per brancard het veld worden af
gedragen.
Coenen zag alleen, voor het Bredase
doel staande, geen kans te scoren,
NAC kwam in het offensief en vooral
de handige passes van Frans Bouw
meester stichtten verwarring in de Ge-
leense defensie. Er was tenslotte een
Limburgs been voor nodig om NAC 'n
gelijkspel te bezorgen. Een harde voor-
GVAV—Sittardia 1—2
DWS—MW 0—0
Volendam—FC Twente 1—1
FeyenoordPSV 42
DOS—Xerxes/DHC 1—1
TelstarSparta 1—3
Go AheadNEC 31
ADO—Ajax 1—0
Fortuna '54NAC 11
Feyenoord 16 14 2 0 30 4911
Ajax 17 13 1 3 27 55—10
ADO 16 8 6 2 22 28—17
Go Ahead 17 9 4 4 22 38—20
Sparta 16 7 5 4 19 26—14
NEC 17 7 5 5 19 28—31
DWS 16 6 5 5 17 23—23
GVAV 17 3 11 3 17 21—19
FC Twente 17 6 4 7 16 23—29
Volendam 17 3 9 5 15 1728
MVV 17 3 8 6 14 19—25
DOS 16 3 7 6 13 23—35
Fortuna '54 16 3 7 6 13 2133
NAC 16 4 5 7 13 12—24
Telstar 17 5 2 10 12 20—33
Xerxes/DHC 16 4 3 9 11 16—30
PSV 16 3 4 9 10 20—31
Sittardia 16 2 2 12 6 16—42
PROGRAMMA ZONDAG A.S.:
G.V.A.V.—Fortuna '54
A.D.O.—N.A.C.
Go AheadAjax
Telstar—N.E.C.
D.O.S.Sparta
FeyenoordXerxes/D .H .C.
VolendamP.S.V.
D.W.S.—F.C. Twente
Sitardia—M.V.V.
1 2 3
DWS—MVV
VolendamFC Twente
DOSXerxes/DHC
TelstarSparta x
Go Ahead—NEC x
ADOAjax x
Fortuna '54NAC
VitesseAlkmaar/Zaanstreek x
SVVCambuur x
RBCHolland Sport x
Heracles—HVC x
Helm. SportFortuna VI. x
NOAD—Veendam x
zet van Nouwens bereikte Munsters,
die de bal achter zijn eigen doelman
werkte. Pirard en Frans Bouwmeester
schoten in het laatste kwartier nog te
gen de lat.
FORTUNA '54: Pakbeers; Ernst, Bee-
nen, Munsters en Stoter; Frederix en
Hermans; Coenen, Fischer, Theunis-
sen en Brinkhuis (H. Golsteijn).
NAC: Korebrits; Van Gorp, Van
Ierland (Pintaric), Rijnders en Pelk-
mans; Snoeck en F. Bouwmeester, Pi
rard, Visschers, Nouwens en Bouw
meester. Toeschouwers 3000, scheids
rechter Godding.
Volendam mag de handen dichtknij
pen met het gelijke spel van 1-1 tegen
een veel sterker, maar voor het doel
onmachtig, FC Twente. Gelukkig voor
de Volendammers was veteraan Klaas
Karregat in grootse vorm, waardoor
international Theo Pahlplatz weinig
kansen kreeg. Alleen in de eerste mi
nuut greep Karregat mis, waardoor
Pahlplatz de bal precies voor de voe
ten van Ten Donkelaar kon plaatsen,
die doelman Tuyp met een hard schot
passeerde: 0-1.
Moeizaam kon Volendam zich aan de
druk ontworstelen, maar pas acht mi
nuten voor de rust volgde, de gelijk
maker. De verdediging van FC Twen
te bleef staan voor vermeend buiten
spel van Pelk. Deze Volendammer ver
loor weliswaar de bal in het duel met
doelman Warringa, maar Sier was in
de nabijheid om de bal in het verlaten
doel te schieten. Na de rust was FC
Twente veel sterker. Doelpunten bleven
echter uit, hoewel de uitstekende Ten
Donkelaar er met een hard schot te
gen de paal dicht bij was.
VOLENDAM: Tuyp; Karregat, Jac.
Jonk, Jan Jonk en Zwarthoed; Hoog
land (Plat) en J. Tol; Pelk, Kras, Sier
en Mühren.
FC TWENTE: Warringa; Drost, Ach
terberg, De Vries en Jeuring (Hes
kamp); Huve en Bronkers; Ten Don
kelaar, Van Dijk, Van der Vall en
Pahlplatz. Toeschouwers 8000, scheids
rechter Klassens.
Eruit" gebaarde arbiter Van Ravens
gisteren tijdens de wedstrijd tussen
ADO en Ajax. Maar hij had het ditmaal
niet tegen een speler, maar tegen een fo
tograaf, die zich met de )eiding bemoeide.
De heer Van Ravens floot voor een hoek
schop, waarop de fotograaf opmerkte, dat
de bal niet over de lijn was geweest".
„Ik zeg toch ook niet wat je moet foto
graferen aldus de scheidsrechter.
Wüsteveld van Go Ahead in duel met
Koning van NEC onder het toeziend
oog van Niehaus.
DELFT De Delftse eredivisiever
eniging Xerxes/DHC zal zich tot de ar
bitragecommissie van de KNVB wenden
om een uitspraak te krijgen in de „zaak
Gerrie Kattestaart". De Go Ahead-spe-
ler, die op de transferlijst van zijn ver
eniging stond, heeft zaterdag een con
tract met het Bredase NAC getekend.
Woensdag echter was Xerxes/DHC met
Kattestaart mondeling overeengekomen,
dat hij voor de Delftse combinatie zou
gaan spelen.
SITTARD De heer Huub Adriaans
is met ingang van 1 december benoemd
tot manager van de Limburgse eredivi
sieclub Sittardia. De heer Adriaans, die
tot 1 juni van dit jaar manager van
Fortuna '54 was, zei goede hoop te heb
ben Sittardia's positie in de tweede
helft van dit seizoen te kunnen verbe
teren, vooral wanneer de Limburgers
de beschikking krijgen over de West
duitser Reitgassel en de nu nog niet ge
heel herstelde Willy Dullens.
W** - -
1
-
RBCHolland Sport, 02. 00
rust, Roggeveen 0-1, Vrathnjan 0-2.
T 3 500
De VolewijckersWillem II, 00.
T. 4.000
VitesseAlkmaar/Zaanstreek 02.
00 rust, Vredenburg 01 en 02.
T. 10.000
FC VVVHaarlem 10. Burhenne
10 rust en eindstand T. 4.500
EindhovenVelox 42. Bloemers
10, Brandsen 20 e.d., v.d. Moos-
dijk 3—0, Leusink 40, Cabo 41,
rust, Sluijk 42. T. 2.000
RCH—DFC 1—2. Maslo 1—0, Ons
man 11, van Sluisdam 12.
T. 3.000
Heracles—HVC 3—1. Van Dalen
10, Morsink 20, Amthof 30,
rust. Van Empelen 31 T. 3.000
FC Den BoschBlauw Wit 22.
Van Meeteren 01, rust, Meyer 02,
Wolbers 12, Van Helvoirt 22.
T. 8.000
SVVSC Cambuur 23 Hazebroek
10, Kriesch 11, rust, Roelfsema
12, Hazebroek 22, Veering 23.
T. 3.600
GooilandHermes DVS 1L Hei
kamp 01, rust, Lenz, 11.
T. 2.000
Heerenveen-Limburgia 11 Schre
ven 01, rust, Bosma 11. T. 2.500
Baronie—PEC 0—0. T. 2.600
Wageningen—AGOW, 3—1. T. v.d.
Weert 10 (pen.), rust, Wiegmink
(e.d.) 2—0, De Kleyn 2—1, Van Vie-
gen 3—1. T. 5.000
Helmond SportFortuna VI., 41.
Krekels 10 en 20, rust, Kruit 21
Krekeijs 3—1 en 4—1. T. 5.500
ZFCExcelsior 12. Baszandt 01
rust, Weber 0—2, Buis 1—2 T. 1.500
EDO—SC Drente 3—2. Hendriks
10, De Jonge 11, rust, Van Segge-
len 21, De Jonge 22, Bosdijk 32.
T. 1.500
Zwolse BoysDe Graafschap 00.
T. 3.000
NOADVeendam, 10. 00 rust,
Van Ranzow 10. T. 800
Roda JC-Hilversum 23. De Nooij
01, Blotenburg 11, rust, v. Eike
ren 12, De Nooij 13, Blotenburg
2—3. T. 2.000
ROTTERDAM PSV, dit seizoen
door tegenslag achtervolgd en uiterst
bescheiden 'geklasseerd, zal enkele
maanden de steun van UEFA-jeugdspe-
ler Stanley Bish moeten missen. De 16-
jarige PSV-er, in de eerste transferpe
riode overgenomen van Wilhelmina '08,
kwam in de ontmoeting Feyenoord
PSV halverwege de tweede helft in bot
sing met de uitlopende Eddy Pieters
Graafland. De donkere PSV-er moest
op een brancard van het veld worden
gedragen. Een medisch onderzoek wees
uit, dat hij een dubbele breuk in het
rechterbeen had opgelopen. Na in het
Feyenoord stadion behandeld te zijn is
de onfortuinlijke speler, die een kwar
tier voor rust als invaller voor Senders
de voorhoede van PSV kwam verster
ken, per ziekenwagen naar het binnen-
ziekenhuis in Eindhoven vervoerd. Het
was een tamelijk harde, doch beslist
sportieve wedstrijd.
ROTTERDAM Sparta zal het voor
lopig zonder Henk „Charley" Bosveld
moeten doen. De lange Rotterdammer
kwam zondag in het duel tegen Telstar
zo ongelukkig te vallen, dat hij een
scheurtje in zijn al eens eerder gebro
ken rechtersleutelbeen opliep. Telstar
dokter Van Rompu, die de kwetsuur
behandelde en Bosveld daarna direct
naar het Sint Anthoniusziekenhuis in
Haarlem stuurde om foto's te laten ne
men, dacht, dat de Spartaan na onge
veer twee a drie weken wel weer zou
kunnen spelen. De enkelblessure van
Hans Eijkenbroek, opgelopen in de in
terlandwedstrijd NederlandRusland,
gaat intussen goed vooruit. „Ik heb voor
de wedstrijd nog even tegen een balle
tje getrapt en het ging al aardig. Ik
wilde het echter niet forceren en ben
daarom aan de kant blijven staan. Vol
gende week tegen DOS zal ik echter
weer van de partij zijn", zei de blonde
Hans. Over de beenbreuk van Hans
Bentzon waren de Spartanen echter
niet zo optimistisch. „Dat kan nog wel
een tijdje duren", aldus een Rotterdams
bestuurslid.
KARL MARX STADT Oost-Duits-
land heeft zich zondag gekwalificeerd
voor het UEFA-jeugdtoernooi, dat van
5 tot 15 april in Zuid-Frankrijk wordt
gehouden. De Oostduitse jeugdvoetbal
lers versloegen in Karl Marx Stadt de
ploeg van Polen met 30. De ruststand
was 20. De eerste wedstrijd tussen
beide plöegen leverde een 32 zege
voor Polen op. Oost-Duitsland dankt
zijn plaats in het eindtoernooi aan bete
re doelcijfers.
Ook Hongarije plaatste zich zondag
voor de eindronde van het UEFA-jeugd
toernooi. De Hongaren versloegen in
Boedapest in de returnwedstrijd uit de
voorronde Roemerfië met 40. Bij de
rust leidden de Hongaarse jeugdspelers
met 20. De eerste ontmoeting was In
een overwinning (21) voor Roemenië
geëindigd. Maar dank zij de doelcijfers
bereikten de Hongaren de eindronde.
NEURENBERG Max Merkel, de
succesvolle trainer van 1. FC Nürn
berg, heeft zijn contract met deze club
voor vier jaar verlengd. Halvewege 't
vorig seizoen kwam Merkel, die op 7
december a.s. 49 jaar wordt, over van
TSV 1860. Hij waarde zijn nieuwe club
vrij van degradatie en sloot een con
tract voor een jaar, dat hij nu met
vier jaar heeft verlengd. Volgens een
mededeling van FC Nürnberg bedraagt
het inkomen van Merkel per maand
thans netto 9890 D mark, hetgeen zou
neerkomen op bruto 18.000 D mark per
maand. Voor het veroveren van de na
tionale titel, alsmede voor het winnen
van de nationale beker zijn Merkel ex
tra-premies in het vooruitzicht gesteld.
APELDOORN De heer M. C. P.
Zweedijk uit Apeldoorn is met ingang
van 1 januari a.s. benoemd tot lid van
de sportcommissie van de KNWU, de
belangrijkste commissie van de wieler
bond. Voor zover ons bekend is, is hy
daarmee de eerste oostelyke vertegen
woordiger in deze commissie.
De heer Zweedijk zal als consul voor
Gelderland worden opgevolgd door de
heer C. van Elden uit Arnhem.