Tran Van Hoeong
Rhodesië werft
10.000 blanke
immigranten
De Raiffeisenbank
is goed voor uw geld..
Uw spaargeld
bijvoorbeeld.
O RAIFFEISENBANK
Sensationele
omwenteling op
koftiegebied:
i
nu beter, geuriger, smaakrijker dan
welke poederkoffie ook
Nescafé poederkoffie (Zolang de voorraad strekt)
extra VOOrd©!lQ j Voor zover
Hond Pepe
praat tegen
zijn
bazin
Deze week tweemaal
KRO-zomertheater
De nieuwe premier van Zuid-Viëtnam
is nog niet zo lang vrij man
W inkelomzetten
eerste kwartaal
minder gestegen
dan vorig jaar
Voor poging tot
doodslag tien
maanden geëist
Boeke-Huidekoper
zag omzet stijgen
In Parijs goud
hoger, aandelen
lager
Deli Mij ziet
weer licht
Druk
Fietsen
if Goed en slecht
Misschien spaart u allang, op één van
de manieren die u kent.
De Raiffeisenbank kent vele spaarvormen,
waaronder die ene manier die u het meeste
voordeel biedt. Ruim twee miljoen
spaarders, spaarden samen ruim zes miljard gulden
bij de Raiffeisenbank. Maar wij bieden meer
dan sparen-naar-maat. Wij kunnen u laten verdienen op uw salaris door middel van girale
salaris-uitbetaling en privé-rekening. En... de Raiffeisenbank is graag uw
adviseur voor alle financiële aangelegenheden. Uw belang staat daarbij altijd voorop.
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
Koffie-genieters, verheugt u! Nieuw nieuws van
Nescafé. Na de opzienbarende ontwikkeling van
Nescafé Goudmerk is nu ook de standaardkwaliteit
van Nescafé totaal vernieuwd. Totaal vernieuwd,
want ook Nescafé standaardkwaliteit is nu in korrel
vorm. Nieuwe korrelige Nescafé is nu helemaal
koffie op z'n best. Lekker donker, lekker pittig, lekker
vers. Dat kunt u zien, dat kunt u ruiken, dat moet
u proeven. Onthaal u zelf op zo'n hartverwarmende
kop nieuwe Nescafé. Uw winkelier geeft 't m graag.
Voor dezelfde prijs als vroeger.
50 gram 1.90
100 gram 3.60
200 gram 6.93
w uw winkelier nog de beschikking over
Nescafé poederkoffie heeft, levert hij die 50gramnui.8o
met aantrekkelijke kortingen. 100 gram nu 3.40
WOENSDAG 12 JUNI 1968
SAIGON Toen Tran Van Hoeong, de nieuwe premier van Zuid-Viëtnam,
acht maanden geleden kandidaat was voor de presidentsverkiezingen, verklaarde
hft dat hy nooit deel wilde uitmaken van een regering die geleid werd door
Ngoejen Van Thieu, die thans president is.
Maar blijkbaar was dit verkiezingspraat. Zaterdag jl. heeft Thieu, die Hoeong
voor het presidentschap versloeg, de 64-jarige gewezen onderwijzer tot premier
benoemd. Men zegt dat Hoeong bereid is tot een compromis om een einde te
maken aan de Viëtnamese oorlog.
Tijdens de verkiezingscampagne van verleden jaar toen het waarschijnlijk leek,
dat Thieu en Ngoejen Cao Ky zouden winnen, hebben de Amerikaanse autoritei
ten er op aangedrongen dat Hoeong in de regering zou worden opgenomen.
Hoeong die in 1967 en 1968 drie maan
den premier was geweest tijdens een
periode dat geen enkele Zuidviëtname-
se regering lang aanbleef, dwong grote
bewondering af door zijn integriteit en
eerlijkheid.
Hij vestigde een reputatie als her
vormer in 1964 toen hij voor de tweede
keer tot burgemeester van Saigon werd
benoemd door gen. maj. Kgoejen Khanh
toen hoofd van de regering.
Hoewel Hoeong maar 50 dagen het
burgemeestersambt, tot hij premier
werd benoemd, bekleedde, deed hij zijn
invloed duidelijk gelden. Een van zijn
eerste stappen was de strijd tegen de
corruptie. Hij ontsloeg onbekwame en
corrupte ambtenaren en begon het be
stuursapparaat te zuiveren.
Toen de Boeddistische druk op
Khanh toenam, werd hij gedwongen
Hoeong te ontslaan om zijn eigen posi
tie nog een paar maanden veilig te stel
len. Hoeong hield zich met een aantal
generaals schuil in Voeng Tau. Daar
bleef hij, tot hij besloot zich kandidaat
te stellen voor het presidentschap.
Voor hij zich op middelbare leeftijd
in de politiek begaf, heeft Hoeong van
alles gedaan: hij was onderwijzer, dich
ter, directeur van een tandartsenver
eniging en vertegenwoordiger voor ge
neesmiddelen.
In 1903 werd hij uit een arm gezin
in de Mekongdelta geboren.
Als de beste leerling van de lagere
en middelbare school kreeg hij een
beurs voor een Franse school in Saigon.
Na onderwijzer en inspecteur van het
lager onderwijs te zijn geweest, trad
•hij toe tot de gelederen van de anti-
Franse Viët-Minh. Hij weigerde even
wel voor de Viët-Minh zitting te nemen
in hun nationale vergadering in Hanoi.
Toen de oorlog met de Fransen ge
ëindigd was, verhuisde hij naar Saigon.
Door wijlen president Ngo Dinh Diem
werd hij in 1954 tot burgemeester be
noemd. Na vier maanden trad hij af
wegens een conflict met Diem.
Tijdens zijn twee ambtstermijnen als
burgemeester kon men hem vaak door
de straten van Saigon zien fietsen.
In november 1960 werden na een mis
lukte staatsgreep tegen het bewind van
Diem, Hoeong en een aantal andere
politici in de gevangenis gezet. Hij ont
kende aan de staatsgreep te hebben
deelgenomen en zei dat hij was gearres
teerd omdat hij lid was geweest van de
zogenaamde Caravellegroep. Deze klei
ne kring van politici had bij Diem aan
gedrongen op hervormingen. Na zijn
DEN HAAG De winkelverkopen
zijn het eerste kwartaal van dit jaar
minder gestegen dan vorig jaar. Dat
blijkt uit een onderzoek van het Econo
misch instituut van het midden- en
kleinbedrijf.
Vrijwel over de gehele linie bleef
de stijging van de omzet achter bij
die in het eerste kwartaal van vorig
jaar. De gemiddelde stijging oer bran
che bedroeg ruim vier procent, terwijl
dat in 1967 nog bijna tien procent was.
Daarbij moet worden aangetekend
dat Pasen dit jaar niet in maart viel,
zoals in 1967, maar in april. Deze
Waspiek is dus niet in de cijfers be
trokken. Daarentegen had maart dit
jaar wel een zaterdag meer.
De koplopers met de sterkst geste
gen omzet waren dit keer de kantoor
boekhandel en de drogist. Het slecht
ging het bij de schoenwinkel, de
schoenmakerij en de banketbakker, die
hun omzet zagen dalen.
Een forse deuk in de groei kregen
ook de sigarenwinkels, slijters, meubel
zaken en textielwinkels. De laatste
rijen bleven op dezelfde omzet staan.
De boekhandel, die vorig jaar nog
een omzetstijging van veertien procent
boekte, moest nu genoegen nemen met
de helft. Hetzelfde geldt voor de krui
deniers met zelfbediening. Nog sterker
was de teruggang bij de handel in par
fumerieën, kosmetische en toiletartike
len. waar de stijging van zestien pro
cent verminderde tot vier procent.
Het staatje geeft een beeld van het
verloop van de omzet in de verschillen
de sectoren. Vergeleken wordt de groei
van de verkopen in het eerste kwar
taal van dit jaar ten opzichte van de
groei in de eerste drie maanden van
1967: 1
STIJGING
(DALING
IN PERCENTEN)
1968 1967
vrijlating ging hij voor de tandarsen.-
organisatie werken tot generaal Khan
hem opnieuw tot burgemeester benoem
de.
Ohodesië is van plan om z«n blanke
bevolking van 230.000 dit jaar met
10.000 te vermeerderen, hoewel er veel
werkloosheid heerst onder zijn groot
Afrikaans arbeidersleger. De sancties,
waarmee men de regering van premier
Ian Smith ten val wil brengen en het
lot van de 4.300.000 Afrikanen verbete
ren, zijn de oorzaak van de nieuwe im
migratieplannen.
Die sancties hebben Rhodesië ge
dwongen nieuwe industrieën in het le
ven te roepen. Vele belangrijke goede
ren, die vroeger werden ingevoerd,
worden nu in eigen land vervaardigd,
waardoor er nieuwe banen zijn ont
staan voor geschoold blank personeel.
Britse, Europese en Amerikaanse
blanke arbeidskrachten zijn de voor
naamste doelen van een grote werf-
campagne om dit jaar 10.000 personen
aan te trekken. Dit cijfer is, volgens
een zegsman van de regering, meer dan
het dubbele van de immigranten, die
zich in 1967 hebben gevestigd. De eer
ste twee maanden van dit jaar zijn er
2000 nieuwe verblijfsvergunningen ver
strekt aan nieuwe immigranten. Dit is
een record.
Zelfs Zuid-Afrika verliest blanke ar
beidskrachten aan Rhodesië. In januari
en februari zijn 716 blanke Zuidafrika
nen naar Rhodesië gekomen om daar
te wonen en te werken, terwijl er 376
naar Zuid-Afrika zijn teruggekeerd.
Vele blanke handwerkslieden hebben
Zambia, Tanzania en Kenya verlaten
en zijn naar Rhodesië verhuisd.
Terwijl de Rhodesische blanken een
redelijk hoge levensstandaard zijn
blijven genieten, zonder last te hebben
van de tekorten, die de sancties moes
ten veroorzaken, heeft de Afrikaanse ar
beider het moeilijk. In vele landbouw
gebieden, vooral bij de tabakverbou
wers, is de vraag naar negerarbeids
krachten verminderd. Honderden hun
ner zijn weggegaan of overgegaan op
minder arbeidsintensieve landbouw-
produkten. De droogte heeft grote ge
bieden geteisterd, wat ook heeft bijge
dragen tot verhoging van de werkloos
heid.
kantoorboekhandel
10
5
drogist
10
12
kapper
9
9
kruidenier-bediening
8
8
groentewinkel
7
1
bakkerij
7
8
kantoorboekhandel
7
14
juwelier
7
7
kruidenier-zelfbediening
6
12
melkhandel
6
7
drankhandel
6
18
handel in glas, aardewerk
porselein huish. art
4
8
handel in parfumerieën,
cosmetische en toilet
artikelen
4
16
slagerij
3
5
sigarenwinkel
2
12
handel in woningtextiel en
meubelen
2
14
textielhandel
0
10
schoenwinkel
2
15
banketbakker
2
13
schoenmakerij
—11
2
TORRANCE, Califomië Pepe Geno
va is vijf jaar en kan praten. Dat zou
niets bijzonders zijn, als Pepe een
kind was, maar hij is een hond.
Hij kan dingen zeggen als: ,JIallo", en
,&oe maakt u het". In het Engels
natuurlijk.
Maar hij schijnt een slecht ontwikkeld
gevoel voor humor of een pover on
derscheidingsvermogen te hebben.
Anders zou hij waarschijnlijk geen
jachthond van het vrouwelijk ge
slacht achterna lopen die achtmaal zo
groot is als hijzelf of tegen de lood
gieter: ,Jk houd van je", zeggen.
Irene Genova heeft Pepe gekregen van
haar man, Jerry, die machinist is.
Op zekere dag, toen Pepe elf maan
den was, hoorde mevr. Genova hem
door de heg in de achtertuin tegen
Cleo, de jachthond van de buurman
zeggen: jk wil jou hebben".
Later begroette Pepe een loodgieter
met: ,Jk houd van je". Hierop volg
den voorstellingen voor astmatische
en achtergebleven kinderen en inva
lide oud-strijders alsmede een optre
den in een tv-programma.
Dit laatste had tot gevolg, dat mevr.
Genova een paar brieven ontving,
waarin zij ervan werd beschuldigd,
buikspreekster te zijn, hetgeen zij
verontwaardigd ontkent.
Zij krijgt Pepe aan het praten door
hem liefdevol vast te houden en hem
toe te fluisteren: „Ik houd van je",
of: „Oh, wat is-ie lief". „Ooh", ant
woordt Pepe dan „Hallo".
Deze week zullen op de KRO-televi-
sie twee voorstellingen te zien zijn van
het KRO-Zomertheater. Donderdag 13
juni wordt de reeks van elf voorstel
lingen geopend met de opvoering van
Frank de Vijfde, een blijspel van de
Zwitserse auteur Friedrich Dürren-
matt. Zaterdagavond presenteert het
KRO-Zomertheater De Meesterdief, een
sprookje voor volwassenen uit „1001
Nacht" voor de televisie bewerkt door
dr. Roland Kleming.
Frank de Vijfde is directeur van
een bank maar hij en zijn personeel
vormen eigenlijk een bandietenbende,
die nog nooit een eerlijke zaak hebben
gedaan en nog nooit iemand zijn geld
betaald. Een satire op het bankwezen
en op het zakenleven in het algemeen?
Men moet het er maar op houden, dat
het op de eerste plaats een gekke, een
averechtse geschiedenis is en zien.
waar het op uitloopt.
In de Meesterdief komt Don Juan
van de Orient Aoe al Hassan als
tuinman naar Bagdad om werk te zoe
ken. Hij belandt in allerlei amoureuze
avonturen en beleeft hachelijke mo
menten. Steeds weet hij zich op inge
nieuze wijze uit de moeilijkheden te
redden. Hij vergeet daarbij vele van
zijn goede voornemens en ook zijn be
roep van tuinman, dat hij verruilt voor
dat van meesterdief van Bagdad.
DEN HAAG Tien maanden gevan
genisstraf, waarvan drie voorwaarde
lijk en met aftrek, heeft de officier van
justitie bij de Haagse rechtbank gis
teren geëist tegen de dertigjarige zee
man Gerard V. uit Den Haag. De man
stond terecht wegens poging tot dood
slag.
Op het stampvolle perron van het
station in Den Haag'voerde hij zondag
avond 28 januari een wildwest-verto
ning op door met twee messen in te
hakken op een 26-jarige monteur uit
Vlaardingen, met wiens vrouw hij een
verhouding had.
GRONINGEN De omzet bij de Ko
ninklijke handelmaatschappij v/h Boe-
ke en Huidekoper NV is in 1967, dank
zij een opleving in het voorjaar en de
zomer, met ca. 6 pet gestegen, zo meldt
het verslag. Als gevolg van verscherp
te concurrentie, heeft de brutowinst
hiermee geen gelijke tred kunnen hou
den, zodat deze slechts toenam met 4
pet.
De bruto-winst op goederen steeg tot
f 3,24 miljoen (f 3,19 milj.). De algeme
ne exploitatiekosten bedroegen f 2,1
miljoen (f 2 milj.). Tenslotte blijkt het
winstsaldo in geringe mate te zijn ge
stegen en wel tot f 540.000 (f 534.000).
Zoals bekend wordt een dividend van
121/* pet. voorgesteld tegenover in 1966
12Vi pet in contanten plus 10 pet. in
aandelen.
De omzet in tractoren en landbouw
machines bevindt zich thans op vrijwel
hetzelfde peil als op het overeenkomsti
ge tijdstip in 1967. De algemene situatie
in de landbouw kenmerkt zich echter
door een zekere terughoudendheid t.a.v.
investeringen in machines. Dit geldt
evenzeer voor Frankrijk en Duitsland,
zodat de concurrentie in de landbouw-
machinehandel in het algemeen is ver
scherpt.
De totale omzet van n.v. handelmaat
schappij Saturnus blijft tot dusverre
achter bij die van 1967, maar er be
staat goede hoop dat alsnog bevredi
gende resultaten kunnen worden be
reikt.
De vooruitzichten bij machinefabriek
metaalgieterij Bosch n.v. zijn vrij gun
stig. Verwacht mag worden dat de to
tale produktiecapaciteit benut zal kun
nen worden en geen grote moeilijkhe
den bij de afzet zullen worden onder
vonden.
De directie is van plan in de toekomst
geconsolideerde jaarstukken te publice
ren.
Tot de omzetstijging in 1967 heeft in
belangrijke mate bijgedragen de suc-
sesvolle verkoop van de nieuwe serie
McCormick-International tractoren. De
omzet van het detailbedrijf „landbouw-
mechanisatiebedrijf Hengelo (Gld) nv"
was zeer bevredigend. De omzet van de
industrie-afdeling gaf een kleine daling
te zien.
PARIJS Toen dinsdagmorgen op
de vrije goudmarkt in Parijs de prijs
werd vastgesteld voor goudstaven van
12.5 kg steeg deze tot een recordprijs
van 7.205 franse francs per kg of van
45.06 dollar p. ounce. Hierdoor bereikte
het verschil tussen de vrije goudprijs
en de officiële pariteit van 35 dollar per
fine ounce een record van 10,06 dollar.
De prijs was in vergelijking met het vo
rige record van 15 maart j.l. 70 dollar
cent hoger. De goudprijs in Londen be
droeg dinsdagmorgen 41,30 dollar per
fine ounce.
Doordat Frankrijk opnieuw het toe
zicht heeft ingesteld, is de goudmarkt
in Parijs los komen te staan van de an
dere vrije goudmarkten in Europa,
Franse ingezetenen kunnen immers
geen deviezen uitvoeren om goud te ko
pen in het buitenland. De Parijse markt
is dan ook geen graadmeter van de
toestand op de internationale goud
markt.
Op de effectenbeurs van Parijs zijn
de koersen spoedig na opening krachtig
gedaald. De prijsdaling bedroeg soms
10 procent. Volgens handelaren is dit
het gevolg van de onrust die is ontstaan
bij vele beursbezoekers na de nieuwe
ongeregeldheden.
AMSTERDAM Het huidige werk
terrein van de Deli-Maatschappij biedt
kansen tot een weloverwogen verdere
expansie. Er is nu, na het afkappen
van onrendabele activiteiten en reorga
nisatie een werkterrein afgebakend, dat
een behoorlijk rendement kan opleve
ren.
De resultaten van het eerste kwar
taal 1968 zijn bevredigend. Als deze op
gaande lijn zich blijft voortzetten, zal
over dit jaar dividend kunnen worden
uitgekeerd, aldus de directie in het
verslag over 1967.
De in dit jaar versneld tempo voort
gezette reorganisatie en concentratie
van het gehele bedrijf zijn nog niet tot
een einde gekomen. In 1967 is voor
f 5,57 miljoen geïnvesteerd en verdere
investeringen staan op het programma.
Voorshands kunnen die uit eigen mid
delen worden betaald.
Na de terugbetaling van eind april
op 't aandelenkapitaal 25 procent
is een betere verhouding tot stand
gebracht tussen kapitaal en vrije reser
ves. Deze belopen thans f 35,74 miljoen,
waarnaast nog een reserve bijzondere
risico's staat van f 10 miljoen.
Zou de terugbetaling in '67 hebben
plaatsgehad, dan zou van het vermo
gen van de maatschappij 38 procent in
West-Europa zijn, 46 procent in de Ver
enigde Staten en 16 procent in overige
landen.
Bijzondere baten en lasten hebben
een voordelig saldo opgeleverd van
f 8,61 miljoen tegen een nadelig saldo
over 1966 van f 127.098, waarvan
f 10,08 miljoen als winst resteert. Hier
van wordt f 3,30 miljoenbestemd als
aanzuivering van het oude verliessaldo,
waarna f 6,79 miljoen wordt gereser
veerd. Er zal geen dividend worden
voorgesteld. Het concern telt ruim 1800
personeelsleden, van wie ruim 500 in
Nederland.
De directie noemt de resultaten over
1967 terecht nog niet bevredigend. Dit
kwam door een nawerking van de te
ruggang in 1966 en een slechts geleide
lijk tot stand komen van het herstel
De voordelen die uit de reorganisatie
en de concentratie moeten komen zullen
pas in 1968 meer tot uiting komen.
CB-6802
200 gram nu 6.55
