25 king size filters 150
Positie Franse
franc nog zwak
Mysterieuze
seinen ook
in Australië
opgevangen
Over de
Vaag
Festival liep uit op vuurgevechten in negerwij k
van Los Angeles; drie doden en vijftig gewonden
PROTESTEN TUSSEN KERKTORENS
ZEER „HIP"
IN SEVILLA
Softenonproces
is beslissende
fase ingegaan
Indonesië moet
W.-Irian leiden
naar zelfbestuur
JOHNSON IN
ZIEKENHUIS
Nieuwe klasse
auto's in
Ver. Staten
AARDSCHOK
IN BELGIË
Aanrander van
kleine meisjes
gearresteerd
IIS WEST-DUITSLAND
GRAFIEKEN
TEGENAANVAL
V.IS.-AFGEZAKT
PROBLEEM VOOR HANDEL CHINA-JAPAN
Weer aan banden
Turkije
Handelsbalans
Diep uit het heelal
Veel energie
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1968
BEN A UWDE UREN IN WA TTS
T OS ANGELES (Reuter, AFP) Bij rassenonluste» in Watts, de zuide-
J lljke negerwijk van Los Angeles, zijn gisteren drie negers om het leven
gekomen. Vijftig mensen, onder wie zes politiemannen, liepen verwondingen
op.
De betrokken wijk werd onmiddellijk afgegrendeld door een legertje van
470 politiemannen. Zij arriveerden in een karavaan patrouillewagens over
de vier belangrijke autowegen die Watts begrenzen. Een helikopter vloog
laag over de negerwijk. Met een felle schijnwerper dirigeerde de piloot de
patrouillewagens naar plaatsen waar de onlusten zich voordeden.
ALSDORF (Reuter, AP) Het pro
ces tegen de Westduitse chemische
fabriek Grünenthal, maker van het
kalmeringsmiddel sof tenon, is gisteren
een beslissende fase ingegaan.
Een hoogleraar in de erfelijkheids
leer aan de universiteit van Münster,
Widukind Lenz (49), deed - gehoord
als getuige een felle aanval op het
kalmeringsmiddel softenon, dat in
West-Duitsland werd verkocht onder
de naam Contergan.
Aan de hand van grafieken probeerde
hij te bewijzen dat de golf van mismaak
te kinderen die van 1959 tot 1961 wer
den geboren in West-Duitsland, Neder
land, Japan, Zweden, Canada en Enge
land zuiver en alleen was te wijten aan
het gebruik van softenon door de moe
ders van deze kinderen.
De verkoopcurve van softenon, zo
toonde professor Lenz aan, liep parallel
met de geboortecurve van mismaakte
kinderen. De verkoop van het middel
begon in 1959. Ze bereikte een piek in
het voorjaar van 1961. In die tijd wer
den er maandelijks ruim twintig mil
joen doosjes met Contergan verkocht.
De verkoop daalde tot nul in 1962.
„De epidemische mismaaktheid was
in geen enkel land bekend voor de ver
koop van softenon", aldus professor
Lenz, „en in geen enkel land hebben
zich dergelijke geboorten nog voorge
daan nadat het middel uit de handel
was genomen".
Professor Lenz was een van de eersten
die zeven jaar geleden alarm sloegen
over de invloed van softenon. Terwijl
hij optrad als getuige speelden in de
gangen buiten de rechtszaal te Alsdorf
verscheidene softenon-kinderen onder
het toeziend oog van verpleegsters.
Het proces duurt al tien weken. In de
eerste fase ervan hield de rechtbank
zich voornamelijk bezig met nerveuze
storingen die door het gebruik van sof
tenon bij volwassenen zouden zijn ver
oorzaakt.
Backer's Compressoren N.V. in
Dokkum gaat verrijdbare compressor-
aggregaten bouwern voor de Lucht
macht Met deze opdracht is een bedrag
van ongeveer een miljoen gulden ge
moeid. Het aantal personeelsleden van
Backer zal met tien man moeten worden
uitgebreid.
De onlusten braken uit in de nacht
van zondag op maandag na de sluiting
van een festival van een week dat spe
ciaal wa# georganiseerd om de gedach
ten van de bevolking af te leiden van
de derde verjaardag van de bloedige on
lusten in 1965. Daarbij kwamen toen 34
mensen om het leven, terwyi honderden
verwondingen opliepen.
Van een grote menigte uit werd een
verkeerspatrouille van de politie met
automatische wapens onder vuur geno
men. Wegens het grote aantal mensen
beantwoordde de politie het vuur niet.
Wel riep ze assistentie in. Kort daarop
trok zwaargewapende oproerpolitie de
wijk binnen.
Thomas Reddin, hoofd van de politie
in Los Angeles, vloog per helikopter
naar Watts. Van een parkeerplaats af
leidde hij de tegenaanval van de politie.
Gistermorgen omstreeks negen uur, onze
tijd, keerde de rust in Watts terug.
De voorafgaande nacht was de politie
doorlopend in actie geweest om de te
hoop gelopen negers te verspreiden.
Aanvallen met stenen, flessen en vuur
wapens beantwoordde de politie met
tegenvuur. De oproerkraaiers sloegen
tevens aan het plunderen terwijl ze in
verscheidene plaatsen brand stichtten.
Volgens een inspecteur van de politie
was de opstand georganiseerd.
Na het eerste treffen tussen negers
en politie gingen naar schatting duizend
mensen op de grond liggen toen de po
litie probeerde de menigte uiteen te
drijven. Versterkingen werden begroet
met vuur van automatische wapens.
Brandweerlieden die branden in winkels
en huizen probeerden te blussen werden
eveneens beschoten.
DJAKARTA De wegen en midde
len om het volk van West-Irian zyn
recht op zelfbeschikking te verschaffen,
moeten worden vastgesteld door de In
donesische regering. Dat verklaarde de
speciale afgezant van de Verenigde Na
ties, dr. Fernando Ortiz Sanz, gisteren
bij aankomst in Djakarta.
Ortiz Sanz zal de Indonesische rege
ring biiptaan bij de organisatie van de
volksraadpleging die volgend jaar in
West-Irian moet worden gehouden op
dat de papoea's zich kunnen uitspreken
over hun staatkundige toekomst.
De chef-staf van het Indonesische le
ger heeft juist gisteren de verliescij
fers bekend gemaakt van de actie te
gen de opstandige beweging onder de
Arfakkers, die het gebied achter Mano-
kwari bewonen. Onder wat Djakarta de
rebellen noemt vielen 62 doden; 138
van hen werden gevangen genomen en
drieduizend gaven zich over.
0 Ongeveer 200 jonge katholieken
hebben de kathedraal van Santia
go (Chili) zondag 14 uur lang bezet
gehouden om uiting te geven aan hun
ontevredenheid over de kerk en het
komende bezoek van paus Paulus aan
Bogota. Zij protesteerden in het alge
meen tegen een kerk, die zich teveel
om de rijken bekommert. Meer in het
bijzonder ging hun protest uit tegen
het grote geldbedrag, dat wordt uitge
geven voor het pauselijke bezoek aan
het eucharistische congres te Medellin
in Colombia. Door het protest bleek
de kathedraal ontoegankelijk voor de
priesters en de gelovigen, die de zon-
dagmisssen wilden bijwonen. Toen de
groep de kathedraal na 14 uur verliet
werd zij begroet met gejuich en ge-
jouw. Geen enkele poging werd ge
daan de demonstranten te arresteren.
De politie had niet geprobeerd de ka
thedraal binnen te dringen tijdens het
beleg. Tussen de torens van de kerk
hadden de jongelui spandoeken ge
hangen (foto).
SAN ANTONIO President Johnson
is gisteren met een hefschroefvliegtuig
naar het medisch centrum van het
Amerikaanse leger in Texas gevlogen
voor een verder onderzoek naar de
aard en de omvang van de chronische
ingewandskwaal waaraan hij lijdt.
Het is niet bekend hoe lang de pre
sident daar zal blijven.
Nieuwe
GadstoneMild
heeft meer:
(Van onze correspondent)
PARIJS De handel tussen Japan en China wordt op het ogenblik
bedreigd als gevolg van de moeilijke positie waarin de Franse franc
zich bevindt.
China had door de zwakte van het Engelse pond enkele maanden ge
leden zijn toevlucht genomen tot de Franse franc voor de financiering van
deze handel. De Japanners hadden na lang aarzelen hierin toegestemd en
als gevolg daarvan aan de correspondenten van de Franse banken kredieten
gevraagd.
Daar de handel in deviezen op dat
ogenblik volkomen vrij was zijn de
Franse banken hierop ingegaan en heb
ben zij tal van kredieten verschaft,
meestal met een looptijd van zes maan
den.
Nu in Frankrijk de handel in devie
zen opnieuw aan banden is gelegd, heb
ben de Franse banken hun correspon
denten in Japan gesommeerd deze kre
dieten voor 30 november terug te sturen
en voorlopig geen nieuwe meer in Fran
se francs te verschaffen. De Franse cen
trale bank meent namelijk dat de kre
dieten de positie van de franc in deze
moeilijke periode niet helpen en zelfs
tegen haar kunnen worden uitgespeeld.
Als gevolg daarvan zullen de Japan
ners en Chinezen opnieuw moeten uit
kijken naar een munteenheid voor de
financiering van hun handel. Tenzij ze
er de voorkeur aan geven deze handel
op te schorten totdat de Franse franc
weer gezond is.
De positie van de Franse franc blijft
in het buitenland zwak. In de meeste
landen wordt zij gekocht ongeveer tien
procent beneden de officiële waarde. In
Italië bedraagt de afwijking zelfs 16
procent. Sommige banken in Spanje
weigeren Franse bankbiljetten aan te
nemen.
Hoe gespannen de toestand rondom
de franc is, blijkt wel uit de omstandig
heid dat vorige week de Turkse centrale
bank plotseling verbood Franse francs
te kopen als gevolg van een loos gerucht
over een ophanden zijnde devaluatie.
Met ingang van gisteren namen de
Turkse banken weer francs aan, maar
tegen een koers die 30 procent lager ligt
dan de officiële.
In Frankrijk merkt men naar aanlei
ding van dit alles op, dat het wantrou
wen in het buitenland ongegrond is. De
NEW YORK Onder leiding van
Ford treft de Amerikaanse automobiel
industrie voorbereidingen voor een nieu
we klasse auto's, die kleiner en goedko
per zyn dan alle andere, die op 't ogen
blik in het land vervaardigd worden.
Niettemin zullen deze kleine auto's
groter zyn dan de kleine geïmporteerde
wagens, zo meldt de New York Times
uit Detroit.
De eerste van de nieuwe automobielen
zal door Ford in het modellenjaar 1970
kunnen worden geleverd. Dat betekent
dat de wagen over acht maanden in de
verkoop zal worden gebracht. Van de
andere merken zijn de wagens in een
vergevorderd stadium van produktie-
voorbereiding.
Detroit beschouwt het nieuwe plan
als een grootscheepse poging van de
Amerikaanse automobielindustrie om de
invasie van buitenlandse automobielen -
en wel in het bijzonder van Duitse en
Japanse - te beperken. De automobiel
industrie hoopt te zullen slagen waar
de Amerikaanse staal- en textielindus
trie hebben gefaald.
Volgens de New York Times zal de
nieuwe Ford vermoedelijk „Delta" gaan
heten. De wagen is speciaal bedoeld
voor jeugdige kopers.
Franse betalingsbalans vertoont weer
een duidelijke neiging tot herstel. Men
acht het zelfs niet uitgesloten dat bin
nen met al te lange tijd weer kan wor
den overgegaan tot het opheffen van de
deviezenbeperkende maatregelen.
Tevens is gisteren bekend gemaakt,
dat de Franse handelsbalans in juli
weer een overschot heeft getoond.
Tegenover een invoer van 6,11 mil
jard francs stond een uitvoer van 6,39
miljard. Het dekkingspercentage be
droeg daardoor 104 procent. De invoer
steeg met 33,4 procent en de uitvoer met
35,4 procent in vergelijking met de over
eenkomstige maand van vorig jaar.
SYDNEY (Reuter) Ook in Aus
tralië zijn diep uit het heelal ko
mende signalen opgevangen waarmee
de wetenschap nog geen raad weet.
Het enige houvast is het vermoeden
dat de oorsprong van die signalen vijf
honderd lichtjaren van de aarde ver
wijderd is. Een lichtjaar is de afstand
die het licht aflegt in een jaar.
In november van het vorige jaar wer
den soortgelijke signalen voor het eerst
opgevangen op het noordelijke halfrond
In Cambridge (Engeland) zeiden onder
zoekers toen gekscherend dat zij wer
den uitgezonden door „kleine groene
mannetjes".
Prof. Martin Ryle, de leider van die
groep onderzoekers, zei dat het hoogst
onwaarschijnlijk was dat die signalen
afkomstig waren van intelligente we
zens, maar dat die mogelijkheid weten
schappelijk gezien natuurlijk niet vol
komen mocht worden uitgesloten.
Enige betekenis was in die signalen
niet te ontdekken. Men berekende in
Engeland dat de zendenergie het to
taal aan op aarde opgewekte elektri
sche energie vele malen moest over
treffen. Welk intelligent wezen, zo re
deneerde men, zou zo ontzaglijk veel
energie willen verspillen aan uitzen
ding van inhoudloze boodschappen
die pas eeuwen later elders in het
heelal opgevangen konden worden?
De in Australië opgevangen signalen
waren de eerste van die aard die op
het zuidelijk halfrond werden opge
vangen. Enige dagen geleden maak
ten sommige Amerikaanse kranten
daarvan al melding. Volgens een van
die kranten zou de regelmaat van de
seinen onvoorstelbaar groot zijn. Er
was een atoomklok voor nodig om
vast te stellen hoeveel seconden per
eeuw de afwijking van die regelmaat
was.
De hemellichamen die naar men ver
moedt de oorsprong van de signalen
zijn noemt men in de gemeenschap
der radio-astronomen pulsars. De
pulsarseinen waarvan sprake is in de
berichten uit Sydney werden opge
vangen met de reusachtige radiote
lescoop die bij Canberra, de hoofd
stad van Australië, is opgesteld.
Prof. Bernard Mills, de directeur van
de afdeling astrofysica van de univer
siteit van Sydney, zei over de signalen:
„Over dit verschijnsel is maar heel wei
nig bekend". Hij zei ook dat er nog
geen verklaring voor was gevonden,
maar dat de signalen waarschijnlijk een
natuurlijke oorsprong hebben. Ook hij
wilde evenals prof. Ryle, de mogelijk
heid van uitzending van die signalen
door intelligente wezens niet bij voor
baat uitsluiten.
BRUSSEL In het zuiden van Bel
gië is gisteren een lichte aardschok ge
registreerd. Er is slechts geringe scha
de aangericht. Enkele schoorstenen
hebben scheuren opgelopen.
"[Voord-Vietnam heeft op een perscon-
ferentie in Parys bittere woorden
gericht aan het adres van de republi
keinse zowel als de democratische
partij in de Verenigde Staten, en
met name Richard Nixon, de repu
blikeinse kandidaat voor het presi
dentschap onder vuur genomen.
Specifieke kritiek op de kandidaat, die
de democratische conventie later
deze maand moet aanwyzen, werd
reeds ingeleid.
Op de persconferentie zei Ngocjen
Thanh Le, de officiële woordvoerder
van de Noordviëtnamese onderhan-
dclingsdelegatie in Parijs, dat het re
publikeinse verkiezingsprogramma
en het persoonlijke standpunt van
Richard Nixon onmogelyk kunnen
leiden tot beëindiging van de oorlog
in Viëtnam.
Le verklaarde dat hy zich niet wilde
mengen in de binnenlandse aangele
genheden van de Ver. Staten, maar
vervolgde, dat hij wel zijn visie wil
de geven op de verklaringen die met
betrekking tot Viëtnam door republi
keinen zijn afgelegd.
Le doelde op de passage in het verkie
zingsprogramma gewijd aan Viët
nam en zei: „Daarin wordt niet ge
sproken over onvoorwaardelijke stop
zetting der bombardementen op
Noord-Viëtnam, en ook niet van te
rugtrekking der Amerikaanse troe
pen uit Viëtnam".
Dit zijn de twee voornaamste eisen van
de Noordviëtnamezen.
In het republikeinse verkiezingspro-
gramma wordt gesproken van „ge
leidelijke de-Amerikanisering van de
oorlog, zowel wat betreft de militai
re als de burgerlijke aspecten daar
van".
Wat betreft Nixon, citeerde Le een ar
tikel in de Observer van zondag, die
op zijn beurt de Miami Herald ci
teert, waarin een artikel is versche
nen over een by eenkomst van Nixon
met gedelegeerden van de Zuidelyke
Staten. Nixon zou by die gelegenheid
in Miami te kennen hebben gegeven,
dat hy bereid was eventueel de
atoombom tegen Hanoi te gebruiken.
Le voegde hieraan toe, dat Nixon voor
het begin van de Parijse besprekin
gen de raad gegeven had, de oorlog
in Viëtnam uit te breiden en op te
voeren.
Nixon, aldus Le, heeft categorisch ge
weigerd een verklaring af te leggen
met betrekking tot de onvoorwaarde
lijke stopzetting van de bombarde
menten en andere oorlogshandelin
gen tegen Noord-Viëtnam. Hij citeer
de ook Nixon's woorden, „wij zijn
niet bereid Zuid-Viëtnam te verkwan
selen".
'T'en aanzien van de kandidaten van
de democratische partij zei Le, nog
te weinig informatie te bezitten om
zich over hen uit te kunnen laten.
Hy wilde wel verklaren, dat Johnson
l In Sevilla is dezer dagen een wedstrijd voor kappers gehouden. Het ging
erom het „meest hippe" model te creëren. Op de foto een der deelne
mers aan het werk
THIEU
..blijven of niet?...
O
en Humphrey, als leden van de de
mocratische partij, de oorlog in
Viëtnam hebben „geïntensiveerd en
ook op dit moment nog opvoeren".
Hij verklaarde dat de besprekingen in
Parijs „geen vooruitgang hebben te
zien gegeven. Daarvoor berust de
volle verantwoordelijkheid bij de
Verenigde Staten".
Gevraagd om commentaar op de op
merking van Humphrey, dat vrede
op dit moment dichter bij is dan ooit,
zei Le: „Die opmerking is niet exact".
"LTet gaat er natuurlijk niet om, dat
de visie van de Noordviëtnamese
gedelegeerde de waarheid is. Daar
voor is zij te simplistisch gesteld.
Als men de hele affaire als een
zwart-witte zaak ziet, is alles snel
afgedaan, punt, uit.
Maar de kwestie is juist zo ingewik
keld omdat zij niet zwart-wit, maar
grijs is.
Terugtrekken van de Amerikanen al
leen lost niets op en laat de vele an
ti-communistische Viëtnamezen allen
in de steek en overgeleverd aan de
wraak van de handlangers van Ho
Tsji Minh.
Maar een terugtrekken van de vele
Noordviëtnamese troepen uit het zui
den is ook alleen geen oplossing, om
dat dan nog het regime van Ky en
Thieu overblijft. En of dat represen
tatief is, blijft een grote vraag.
Alleen vrije verkiezingen, ook in het
noorden zouden misschien een begin
van de oplossing zijn.
Maar Le's woorden zijn wel een waar
schuwing aan de Amerikaanse presi
dentskandidaten dat duideiykheid in
hun programma's ten aanzien van
Viëtnam, nodig is.
De Viëtnamezen hebben daar wel recht
op.
HEERENVEEN In Heerenveen
heeft de politie de 24-jarige H. B. ge
arresteerd omdat hij een achtjarig
meisje heeft aangerand. Hij kon wor
den aangehouden dank zij de opmer
kingsgave van het meisje.
De man heeft voorts bekend dat hij
op 29 juli een zevenjarig meisje heeft
aangerand.
