Arias roept op het nieuwe
regime te ondermijnen
Afgezette
vlucht naar
president
kanaalzone
»n senoritas
zonder flauwe kul.
gewoon tabak.
100% tabak.
-fhjfnorltaó
Zwitserse ambassadeur
om het leven gekomen
Rover maakte als man-in-bonis
Eindhovens meisje het hof
grl
Veerboot voor nieuwe lijn
Inkomen van
de Kroon
morgen in de
Kamer
STAATSGREEP IN PANAMA SCHOKT AMERIKA
Amsterdamse vond
verdachte briefjes
in postautomaat:
BVD-onderzoek
VOLAUTOMATEN
Misstap kost leven
van kapitein
Fusie van twee
dagbladen in
Noord-Holland
Luchtdoop van
Franse Concorde
is vertraagd
Amerikaanse
militair in
Brazilië gedood
van Hofnar 10 stuks f2?
VVV**
Oorlogsschepen
van Rusland bij
Noord-Schotland
Weer een hart
transplantatie
in Houston
Leerstoel voor verkeer
gevraagd in Groningen
DODEN
BOODSCHAP
ROBLES
TAL VAN DODEN IN HET VERKEER
GESTOLEN AUTO
TEGEJS BUS
DOORGEREDEN
Gevarieerde agenda
Rillerig? Pas dan op voor
Neem direct
Snel, doeltreffend,
betrouwbaar!
MAANDAG 14 OKTOBER 1968
ÖANAMA De junta die vrijdagavond de Panamese
president, Arnulfo Arias (66), afzette heeft zich in
het weekeinde beziggehouden niet de vorming van een
burgerregering. Hierin wordt alleen het belangrijke minis
terie van Binnenlandse Zaken en Justitie ingenomen door
een militair.
De staatsgreep werd uitgevoerd door de Nationale garde,
de enige strijdmacht in Panama, onder leiding van luite
nant-generaal Omar Torrijos. President Arias, die pas elf
dagen geleden was gekozen en zijn kabinet vluchtten naar
de Kanaalzone die door Amerika wordt beheerd.
Het doel van de staatsgreep was volgens een woordvoe-
de van de nationale garde „het land te behoeden voor een
dictatuur". Het was de derde maal, dat Arias door een
militaire staatsgreep werd afgezet. In 1941 en 1951 was
dat ook al gebeurd.
De Verenigde Staten maken zich inmiddels ernstig bezorgd over de gebeurte
nissen in Panama. Dean Rusk, de Amerikaanse minister van Buitenlandse
Zaken, verklaarde dat hij „diep geschokt" was door de afzetting van Arias die
elf dagen geleden langs constitutionele weg was gekozen. Washington schortte
zijn diplomatieke betrekkingen met Panama voorlopig op.
AMSTERDAM „Fn PNW aan kanse
larij: verklaring over honorering zal
geven de medewerker van Fn PNW
André Kostin. Er waren twee acties in
slechts v(jf dagen W". Dat is de
tekst die in het Russisch is aange
troffen in twee briefjes. Kinderwerk
of serieuze berichten aan spionnen?
Dat is de vraag die de Binnenlandse
Veiligheidsdienst (BVD) in Den Haag
zal moeten beantwoorden. De twee
briefjes werden vorige week door een
bewoonster van de Parnassusweg ge
vonden in een briefkaartenautomaat
van het postkantoor aan de Cour-
betstraat in Amsterdam. Ze waren
heel klein opgerold en dichtgeplakt
met luchtpoststrookjes.
De vrouw wilde de briefjes eerst weg
gooien, maar omdat er Russische
lettertekens in stonden nam zij ze
mee naar huis. Haar zoon, die op het
Vossiusgymnasium twee jaar Rus
sisch had geleerd, vertaalde de tekst.
Die van het tweede briefje was gelijk
luidend aan die van het eerste. Er
stond alleen een andere naam in:
Marina Kostin.
De vrouw bracht vervolgens haar
briefjes naar het politiebureau Over
toom. Toen zij de volgende dag in
formeerde hoe het er mee stond, werd
zij verwezen naar de inlichtingen
dienst van de Amsterdamse politie.
Daar had men van de briefjes nog
niets gehoord. De dienst haalde ze
later op bij de agenten aan wie ze
waren afgegeven en die ze nog op
zak bleken te hebben.
De briefjes zijn nu naar Den Haag ge
stuurd. Volgens het hoofd van de
Amsterdamse inlichtingendienst wor
den de briefjes voorlopig nog als kin
derwerk beschouwd. „Maar ze wor
den niettemin grondig onderzocht",
deelde hij mee.
GRONINGEN Het Noordelijk
Technisch Wegenbouwcentrum heeft
een bijzondere leerstoel voor verkeers-
vraagstukken aan de universiteit van
Groningen aangevraagd. In universitai
re kring bestaat grote belangstelling
voor een dergelijke leerstoel.
ADVERTENTIE
Keuze
uit vier modellen.
Speciaal
wolwasprogramma.
Trillingvrije
susp a-op hanging.
Roestvrijstalen
waterhouder en trommel.
Twee jaar garantie.
Volkomen veilig.
Oa eens kijken
b\j uw handelaar.
Hij zal u er graag
meer over vertellen.
Vanaf f798.-
Kolonel José Maria Pinilla, een van
de leden van de militaire junta, heeft
zich gisteren tot president van Panama
uitgeroepen en een kabinet op brede
basis gevormd.
Alle kranten en tv-stations die Arias
steunden, waren gisteren gesloten. In
de stad Panama was het aanvankelijk
rustig, nadat de junta zaterdag een
nachtelijk uitgaansverbod van negen
uur had afgekondigd. Het afgezette
staatshoofd, dat de wijk heeft genomen
naar de onder Amerikaans bestuur
staande Panamakanaalzone, heeft de
bevolking via een clandestiene zender
opgeroepen tot protestbetogingen.
Gisteravond ztfn in Panamastad twee
leden van de nationale garde dood
geschoten en twee burgers gewond geb
raakt, nadat de afgezette president
Arias zjjn aanhangers had opge
roepen de straat op te gaan om gewa
pend de strijd aan te binden met de
militaire junta die aan het bewind is.
Nadat in de loop van de middag reeds
in de stad was geschoten, nam de span
ning bij zonsondergang toe. Kort voor
het ingaan van een uitgaansverbod wer
den op talloze plaatsen barricades op
gericht.
24 leden van het ontbonden parlement
van Panama hebben in de kanaalzone
een resolutie aangenomen, waarin op
de decratische parlementen in de we
reld een beroep wordt gedaan het „val
se regime, dat er op uit is de repu
bliek te beheersen door middel van ver
raad, .dwang en geweld", te veroorde
len.
In de presidentiële boodschap van het
nieuwe Panamese bewind wordt ge
zegd, dat de stappen van Arias om
de vertegenwoordigende democratie
te vernietigen de garde had genood
zaakt hem af te zetten. De afgezet
te president schond de grondwet door
het ontslaan van een rechter in het
opperste hof en streefde naar een
„geprefabriceerde" nationale verga
dering om zijn macht te versterken.
Daarna, aldus de boodschap, ging hij
af op zijn laatste hindernis, de natio
nale garde, die zich echter verzette
tegen zijn pogingen om het comman
do te wijzigen.
Marco Robles, de vroegere president
van Panama, opvolger van Arias, heeft
verklaard, dat de omverwerping van
het bewind van Arias onvermijdelijk
was. De gebeurtenissen waren voor Ro
bles niet onverwacht gekomen en wa
ren onvermijdelijk wegens de manier
waarop Arias de regeringszaken be
handelde. De 61-jarige Robles heeft
geen onmiddellijke plannen om naar
Panama terug te gaan. Maar zo'n even
tuele terugkeer sloot hij niet uit. Als
tegenwoordige regering een beroep op
hem zou doen, zou hij alvorens een be
sluit te nemen de situatie moeten analy
seren. Hij geloofde echter niet dat ze dat
zouden doen, „omdat ze nu over genoeg
goede mannen beschikten."
TERNEUZEN Het lichaam van de
veertigjarige sleepbootkapitein A. Pont
uit Hazerswoude is zondagmorgen op-
gedregd uit de Oostelijke arm van het
Kanaal Gent-Terneuzen te Terneuzen.
Hij is vermoedelijk in het water geval
len toen hij zaterdagavond aan boord
wilde gaan van zijn schip, de Anjo II.
HAARLEM Het Haarlems Dag
blad en De Typhoon, die in de Zaan
streek verschynt, hebben een fusie
aangegaan. De bedrijven blijven zelf
standig maar zullen met ingang van
1 januari 1969 onder een gezamenlijke
directie financieel-economisch ten
nauwste samengaan.
Haarlems Dagblad, een uitgave van
de Grafische Bedrijven Damiate NV
te Haarlem, heeft samen met de kop
bladen De IJmuider Courant en de Be-
verwijkse Courant 62.500 abonnees. Zij
werken redactioneel samen met bla
den in de Vereniging De Grote Provin
ciale Dagbladen.
De Typhoon, uitgegeven door A.
Stuurman N.V., heeft 24.500 abonnees.
Zij heeft een meerderheidsbelang in
de N.V. Kioskenexploitatie Midden-
Noord-Holland, uitgeefster van de drie
maal per week verschijnende nieuws
bladen Nieuwe Noordhollandse Cou
rant en de Noord-Amsterdammer (ge
zamenlijke oplage van 22.000 abon
nees).
De president van het oud-katholiek
seminarie te Amersfoort, prof. D. N.
de Rijk, is, na vijf jaar in functie te
zijn geweest, om gezondheidsredenen
afgetreden. Hij is opgevolgd door prof.
M. Kok, tot nu toe pastoor te 's Gra-
venhage.
0 Een recente foto van de afge
zette president van Panama,
A maulfo Arias, in wiens land in de
nacht van vrijdag op zaterdag een
staatsgreep plaats had. Arias is ge
vlucht naar de onder Amerikaans
beheer staande Kanaalzone, van
waaruit hij heeft getracht het nieu
we regime te ondermijnen.
In Heerlen is. na een onderzoek door
de Oudheidkundige Dienst, 'n Romeinse
muur ontdekt op de hoek van de Kruis
straat en de Valkenburgerweg, die nog
in tamelijk goede staat bleek te verke
ren. Men neemt aan, dat deze muur
deel heeft uitgemaakt van een huis uit
de tweede eeuw, dat gebouwd zou zijn
in de nabijheid van de heerbaan Bou-
logne-Keulen.
PARIJS De luchtdoop van het
Franse prototype van de Concorde is
ongeveer drie maanden vertraagd.
Het toestel zal nu pas voor het eerst
in januari of februari van het volgend
jaar de lucht in gaan. Aanvankelijk
was het de bedoeling dat het vliegtuig
volgende maand zijn eerste vlucht zou
maken.
De Concorde wordt het eerste super
sonische verkeersvliegtuig ter wereld.
De Franse en de Britse luchtvaartin
dustrie werken samen in dit project.
De kans is groot dat de eerste Britse
editie van de Concorde nu toch als
eerste de lucht in zal gaan. Dit zou
omstreeks de jaarwisseling moeten ge
beuren.
Het is niet duidelijk waardoor het
programma van de Fransen is ver
traagd. Sinds enige maanden worden
grondproeven genomen die volgens de
zegdlieden nog steeds tot volle tevre
denheid verlopen. Toch hebben de
technici besloten de taxiproeven uit te
breiden. Zij geven er de voorkeur aan
de apparatuur langs de vijfhonderd
kilometer aan bedradingen in het
vliegtuig steeds opnieuw te testen.
„Als het een kwestie van prestige
was, zouden wij morgen kunnen vlie
gen", zei een directielid van de fa
briek. Zijn woorden worden niettemin
in twijfel getrokken. Volgens de tech
nici hebben de proeven van de laatste
maanden „waardevolle gegevens" op
geleverd. Daarom wordt aangenomen
dat er hier en daar veranderingen
aangebracht moeten worden.
SAO PAULO Voor de ogen van
z(jn 9-jarig zoontje is een dertigjarige
kapitein van het Amerikaanse leger
zaterdag in Sao Paulo in Brazilië ver
moord. Hij werd met machinegeweren
doodgeschoten door twee mannen toen
hij zijn auto uit de garage van zijn
huis reed.
In pamfletten die de in een auto
wegvluchtende bandieten achterlieten,
stond dat de Amerikaan. Charles R.
Chandler, was terechtgesteld als oor
logsmisdadiger uit Viëtnam door een
„revolutionair gerecht". Kapitein Chan
Ier, die in Brazilië Portugees studeer
de, diende enkele jaren geleden een
jaar bij de Amerikaanse artillerie in
Viëtnam.
ADVERTENTIE
DEN HAAG De 58-jarige Zwitser
se ambassadeur in ons land, Sven Sti-
ner, is zaterdagavond bij een auto-onge
luk op de Rheintal-Autobahn ten noor
den van Freiburg om het leven geko
men. Zijn echtgenote is gewond in een
ziekenhuis in Freiburg opgenomen.
De auto van de ambassadeur was
door nog onopgehelderde oorzaak tegen
de middemvermbeveiliging gebotst en
enkele malen om zijn as getold. Het
echtpaar Stiner werd daarbij uit de auto
geslingerd. De auto werd bestuurd door
mevrouw Stiner. Het echtpaar was voor
vakantie op weg naar Zwitserland.
GELDERMALSEN In Meteren is
de 47-jarige politieman Joh. de Schiffart
om het leven gekomen doordat de po
litieauto, waarin hij zat, tegen een bus
je met werklieden botste. Het duurde
geruime tijd voordat de politieman uit
het wrak was bevrijd. Gisteren is hij in
het ziekenhuis te Tiel overleden.
VENRAY De 25-jarige L. Burhen-
ne uit het woonwagenkamp Deurne
werd zaterdagavond op slag gedood,
toen de auto waarin hij meereed bij Ve-
ray tegen een boom botste. Drie ande-
Zaterdagochtend vroeg had te CapeNe aid IJssel op de werf von Van Vuyofe de tewaterlating plaats van de ,,Duke of Hol
land", een veerboot die t.z.t. zal worden ingezet op de verbinding tussen Scheveningen en Great Yarmouth.
EINDHOVEN In een hotel op de ven een Alfa Romeo zag staan, die te
Markt in Eindhoven is vrijdagnacht dc
25-jarige Duitser H. S. uit Saarbrücken
aangehouden. Hij heeft bekend vorige
maand te Leende en Bergcijk gewa
pende overvallen te hebben gepleegd
op een benzinestation en een grens
wisselkantoor.
In een grenswisselkantoor van Berg-
eijk viel hem een buit van 22.000 gul
den in buitenlandse valuta in handen.
Daarvan had hij in Brussel een flat
ingericht. Niettemin kwam de Duitse
rover vaak naar Eindhoven, waar hij
kennis had aan een meisje.
De Eindhovense politie had opge
merkt, dat S. veel gelijkenis vertoon
de met het signalement dat van de
gewapende rover van Leende en Berg-
eijk was opgegeven. Toen de politie
vrijdagavond op de Markt te Eindho-
Saarbrücken als gestolen was opgege
ven. viel de verdenking op S.
Bij controle bleek hij onder valse
naam in het hotel te logeren. De poli
tie had bij het doorzoeken van de ge
stolen auto al zekerheid gekregen dat
de man die met deze wagen naar Eind
hoven was gekomen iets met de over
val op het benzinestation van Leende
te maken had. Er was namelijk een
tas met gereedschappen en een pech-
lamp gevonden die bij de overval op
17 september te Leende waren gesto
len.
S. bekende ook de diefstal van de
Alfa Romeo. Hij was gewoon onder het
eigen kenteken van de gestolen wagen
blijven rijden. Zelfs had hij zijn rijbe
wijs in overeenstemming gebracht
met de gegevens van de eigenaar van
de auto.
Bij zijn aanhouding was S. ongewa
pend. Bij een huiszoeking in de flat te
Brussel werd het pistool gevonden
waarmee hij de pompbediende en de
man in het wisselkantoor had be
dreigd.
S. verklaarde dat hij 2500 mark, het
restant van de buit, in een bas bij
Saarbrücken had begraven. Het pistool
had hij voor vijftig mark in de rosse
buurt van Saarbrücken gekocht.
Tegenover het Eindhovense meisje
en haar familie had S. zich voorgedaan
als een keurige Duitse zakenman. Hij
kwam bijna elk weekeinde naar Eind
hoven, logeerde dan in een hotel en
nam het meisje mee op weekendtocht
jes in zijn prachtige sportauto.
re inzittenden, wider wie twee broers,
werden ernstig gewond.
MIDDELBEERS. In Middelbeers
reed een auto tegen een boom doordat
de bestuurder de macht over het stuur
verloor. De dertienjarige Toos van de
Laar uit Gemert overleed op weg naar
het ziekenhuis. De bestuurder werd
licht gewond.
LICHTENVOORDE De 21-jarige
W. Kuenen uit Halle reed gistermiddag
in Marienvelde met zijn motor tegen
een boom. Hij overleed in het ziekenhuis
in Lichtenvoorde.
ROTTERDAM Op de Abraham
van Stolkweg in Rotterdam kwam de
Apeldoornse student R. Groothuize (32)
zaterdagavond om het leven toen de
sportauto waarin hij meereed frontaal
op een bus van de R.E.T. botste. De
sportwagen was bij een inhaalpoging in
een slip gekomen.
EMMEN In Emmer-Erf scheiden-
veen kwam de 26-jarige F. uit Emmen
om het leven nadat zijn auto in een
bocht van de weg raakte en in een
bouwland over de kop sloeg.
IJMUIDEN Op de rijksweg tussen
Haarlem en de Velsertunnel vloog za
terdagavond een auto met vier inzitten
den uit de bocht bij de tunnel. De auto
kwam in een sloot terecht. De bestuur
der M. de Jong (24) uit Hillegom, kwam
om het leven. De anderen werden licht
gewond.
AMSTERDAM De 61-jarige G. W.
Spittuler kwam om het leven toen hij
zaterdagmorgen op een vluchtheuvel in
de Rijnstraat klem kwam tussen een
tramhuisje en een verongelukkende be
stelwagen. De bestuurder van de wagen
werd zwaar gewond.
BORGER In Zuidbroek werd mej
E. Lubbers (77) door een personenauto
gegrepen toen zij plotseling rijksweg 42
overstak. Zij was op slag dood.
ASSEN In Nieuw-Rod en werd mej.
J. Alkema (28) gisteravond, toen zij op
de fiets op weg was naar het dorp, aan
gereden door een tegemoetkomende
auto. Zij was op slag dood.
VOORST. De 62-jarige S. J. de
Krosse uit Voorst kwam om het leven,
toen hij gistermiddag op zijn bromfiets
de rijksstraatweg Apeldoorn-Deventer
opreed en door een personenauto werd
gegrepen.
KESTEREN De 28-jarige D. Tijs-
sen uit Kesteren werd op slag gedood,
toen hij zaterdagochtend op een gevaar
lijk kruispunt in het dorp door een auto
werd aangereden.
LEIDSCHENDAM. De achttienja
rige J. Pluijmers uit Middelburg werd
in de nacht van vrijdag op zaterdag
op rijksweg 4a ter hoogte van Leid-
schendam met zijn motor geschept
door een achteropkomende personen
auto. Hij was op slag dood. De wagen
is doorgereden.
ALKMAAR In het ziekenhuis in
Alkmaar overleed gistermorgen G.
Blom (22) uit Kolhorn aan de gevolgen
van een botsing in Slootdorp op donder
dagmiddag. Hij had geen voorrang ver
leend aan een van rechts komend busje.
SOEST Bij een verkeersongeluk in
Soest zijn in de nacht van zaterdag op
zondag vijf personen vrij ernstig ge
wond. Een personenauto, bestuurd door
de 21-jarige E. S. uit Soest, kwam bij
een inhaalmanoeuvre waarbij hij een
voor hem rijdende auto en een scooter
passeerde in frontale botsing met een
auto uit de tegenovergestelde richting,
bestuurd door de 32-jarige H. van D.
uit Amersfoort. Deze auto, waarin zich
ook twee lifters, de 20-jarige A. P. L.
M. en de 21-jarige J. A. S. uit Soest be
vonden, vloog tegen een boom en brak
doormidden. Alle drie inzittenden zijn
zwaar gewond in het ziekenhuis „De
Lichtenberg" in Amersfoort opgeno
men.
De auto van S. botste vervolgens te
gen de scooter. De scooterrijdster en
haar passagier, de 21-jarige mejuf
frouw L. de L. en de 21-jarige mejuf
frouw A. K., beiden uit Amersfoort, zijn
in het St. Elisabethgasthuis in Amers
foort opgenomen. S. kwam met de
schrik vrij.
DEN HAAG De Tweede Kamer
zet zich morgen aan het behandelen
van het wetsontwerp tot wijziging van
het inkomen van de Kroon. Dat ont
werp is nog een initiatief geweest van
het kabinet-Cals. Het werd bij het ver
schijnen niet door alle politici met
evenveel vreugde ontvangen.
Het kabinet De Jong kwam nader
hand met het voorstel om het inkomen
van de Kroon op te trekken van 2,5 tot
4,75 miljoen gulden. Oorspronkelijk
was aan een verhoging tot 5,2 miljoen
gulden gedacht. De regering wil ech
ter het Paleis Soestdijk tegen taxatie
waarde van de Koningin overnemen.
De bewoningskosten (450.000 gulden)
komen voor rekening van de Koningin.
Het is verder de bedoeling, dat 1 ja
nuari 1971 een herziene financiële ver
houding tussen het Rijk en het Ko
ninklijk Huis zal worden ingevoerd
Ook is een staatscommissie van drie
leden prof. mr. D. Simons, prof.
mr. J. van der Hoeven en drs. J. W.
de Pous aan het werk, die de rege
ring moet adviseren over de vraag of
de in de Grondwet neergelegde rege
ling van vrijdom van personele lasten
ongewijzigd moeten blijven.
De socialisten zullen over dat laat
ste nog wel het een en ander zeggen,
hoewel de regering al heeft laten we
ten dat zij niet op het advies van de
staatscommissie vooruit wil lopen.
De Tweede Kamer behandelt deze
week ook het wetsontwerp om mensen
met een flink salaris, die in goedkope
woningwetwoningen wonen, extra te
laten betalen. Het idee is van oud-mi
nister Bogaers; ir. Schut heeft het
iets gewijzigd.
Er bestaat veel weerstand tegen het
voorsteL De socialisten vinden het on
verteerbaar dat de premiehuizen niet
onder de nieuwe regeling vallen, die de
doorstroming moet bevorderen. Het
staat wel vast dat de KVP en de
CHU verdeeld zullen stemmen. Er
komt een aantal amendementen en
niemand kan op dit moment zeggen of
minister Schut het zal „halen".
De vaste commissie voor Binnen
landse Zaken uit de Tweede Kamer
houdt donderdag een openbare com
missievergadering over de begrotings-
stof van minister Beernink.
ADVERTENTIE
LONDEN Het Britse fregat Dun
can is het afgelopen weekeinde van de
kust van Noord-Ierland opgestoomd
naar de wateren van Noord-Schotland
om een onderzoek in te stellen naar de
aanwezigheid van Russische oorlogs
schepen.
De kustwacht had gewaarschuwd dat
ten minste één Russische kruiser en
verscheidene torpedoboot jagers gean
kerd lagen ten westen van de Orkaden.
Zij zouden daar al tien dagen liggen.
Het weer in die wateren is stormach
tig.
De Britse marine gelooft, dat de Rus-
siche schepen klaar liggen om oefenin
gen van de Britse vloot te volgen, die
deze week beginnen. Zij zullen tien da
gen duren. Zolang de Russen buiten de
Britse territoriale wateren blijven is er
tegen hun aanwezigheid niets te doen.
Bij de jongste vlootmanoeuvres van
de NAVO heeft men veel hinder onder
vonden van Russische oorlogsschepen,
trawlers en vliegtuigen die de oefenin
gen op de voet volgden en zich binnen
het manoeuvregebied ophielden.
HOUSTON Sinds vrijdag zijn ia
Amerika en Europa vier orgaan trans
plantaties uitgevoerd. Er waren drie
donors.
In het methodistisch ziekenhuis van
Houston, Texas, verrichtte een me
disch team onder leiding van dr. De-
bakey een harttransplantatie. Tijdens
een operatie, die bijna twee uur duur
de, plantte het team het hart van een
zestienjarige jongen, Gary Dale Snear-
ly, over in het lichaam van een 54-ja-
rig evrouw, Myrtle Schmidt. De do
nor overleed na een verkeersongeval.
De toestand van mevrouw Schmidt
was gisteravond bevredigend. Het was
de 58-ste harttransplantatie in de we
reld.
Vier organen van een donor werden
vrijdag in de universiteitskliniek van
Minneapolis Minnesota, overgeplant in
de lichamen van twee zieken. Een der
tigjarige vrouw, die in ernstige mat»
leed aan suikerziekte, kreeg een nier,
de alvleesklier en de twaalfvingerigs
darm van de donor. Een man van on
geveer dertig jaar kreeg de andere
nier. De identiteit van donor en ont
vangers werd niet onthuld.
Een twintigjarige jongen in Barcelo
na, Spanje, ontving zaterdag een nier
van zijn vijftigjarige moeder. Europe
se en Amerikaanse specialisten, die in
Barcelona bijeen waren om de jongste
vorderingen te bespreken op het ge
bied van de urologie, volgden de ope
ratie op een gesloten televisiecircuit.
De toestand van moeder en zoon was
gisteren goed.
