Ruimtevaarders in beste stemming
Miljoenen TV-kijkers waren
verbonden met Apollo-7
Lübke zal
volgend jaar
aftreden
1
50.000
I
LEDEN
Biafranen krijgen
wapens vanuit Gabon
Slik de
pijn weg
VEL
Waarschuwing
tegen passieve
houding NA VO
Inflatie in Indonesië
nog niet beteugeld
In komende dagen worden
radarp
roeven genomen
Paus tegen
experimenten
in liturgie
HI-FI SET
V akbondsleden
in Praag zijn
ontevreden
Onderwijzers
staken weer
in New York
Brand in Enschedese
papiercentrale
Jongens schrokken
van buit
Brosio ongerust
over Sovjet-vloot
Opstelwedstri j d
over Gandhi
KRITIEK OP
CAMOUFLAGE'
Noorse socialist
uit de politiek
Liechtenstein
„onder ruur"
GOED TE ZIEN
GESCHROKKEN
PHILIPS
batterijen
Kritiek op Moskou
Schroder opvolger?
ÉT DRAKA
GESTOOFDE VIS
MET PAPRIKA (4 personen)
NIET BEREIKT
GEEN DRAMA
DUURDER
ONDERZOEK
DINSDAG 15 OKTOBER 1968
TTOUSTON Miljoenen televisiekijkers in Amerika zijn gisteren tien mi
nuten lang verbonden geweest met het heelal. Zij zagen beelden van de
aarde, genomen uit de cabine van het ruimteschip Apollo-7. Ook de drie
ruimtevaarders, die zich zo nu en dan door de cabine bewogen, waren duide
lijk op het beeldscherm te zien.
Commandant Walter Schirra, die zaterdag geen al te beste bui had en toen
zijn veto uitsprak tegen de voorgenomen televisie-uitzending, was gisteren in
een betere stemming. Hij vertelde dat de vlucht uitstekend verliep, al waren
er eerder op de dag wat moeilijkheden geweest met het elektrische systeem
aan boord. Zijn .juimte-verkoudheid", een gevolg van het inademen van zui
vere zuurstof, was belangrijk minder geworden.
Ook Walter Cunningham heeft veel
minder last van zijn verkoudheid. Gis
termorgen vertelde hij het grondstation
van Houston, dat hij in zijn onderbroek
zat, maar hij er voor zou zorgen ge
heel gekleed te zijn als de televisie-uit
zending zou beginnen.
De televisie-uitzending duurde onge
veer tien minuten. Op het scherm was
de kustlijn van Texas en Louisiana
goed waarneembaar. Toen de uitzen
ding werd beëindigd, was nog juist de
kust van Florida te zien. De Apollo-7
begon toen aan zijn 46ste omloop.
„Geweldig, geweldig. Ik sta er paf
van". Zo begroette Donald Slay ton,
het hoofd van het bureau voor ruim
tevaart in Houston, de eerste beelden
die uit de cabine van de Apollo-7 op
de miljoenen televisieschermen in de
Verenigde Staten verscheneen.
Eerst verscheen commandant Walter
Schirra (45) op het scherm. Hij
hield een bord boven zijn hoofd
waarop stond: „hallo vanuit de ge
weldige Apollokamer hoog boven al
les". Daarna zagen de kijkers Don
Eisele, die in zijn witte overall in het
midden van de cabine stond. „Je
hebt je niet geschoren", grapte een
van de mensen van het controlesta
tion in Houston.
De opvallend duidelijke, beelden van
de ruimtevaarders in de cabine werden
afgewisseld met beelden van de aarde
en de wolken. Het was de eerste directe
televisie-uitzending uit het heelal. In
1963 gebruikte astronaut Gordon Coo
per een kleine televisie-camera voor
het maken van opnamen uit zijn Mer-
cury-cabine, maar de beelden waren
van slechte kwaliteit en er was toen
een speciale procedure voor nodig om
ze op normale televisieschermen te kun
nen vertonen.
Er zijn de komende dagen nog meer
„televisie-shows" uit het heelal te ver
wachten. De tijdstippen daarvoor zijn
nog niet vastgesteld.
Enige uren voor de televisie-uitzen
ding begon, waren de drie ruimtevaar
ders danig geschrokken toen plotseling
de rode lampjes op het instrumenten
bord allemaal tegelijk begonnen te
branden. Dat duidde op een ernstig te
kort aan elektrische energie.
Achteraf bleek de storing mee te
vallen. Zij was ontstaan als gevolg van
overbelasting, doordat teveel verwar
mingsapparaten en ventilatoren tege
lijk waren ingeschakeld. De leider van
de ruimtevlucht op het grondstation in
Houston, Kranz, stelde de drie ruimte
vaarders onmiddellijk gerust. Hij zei
dat het incident niet van ernstige aard
was en gemakkelijk verholpen kon wor
den.
Later zei Kranz dat er geen enkel
gevaar bestond en dat de vlucht nor
maal zou worden afgewerkt. De kleine
storing deed zich voor toen de Apollo-7
ADVERTENTIE
die
móéten
wel
goed
zijn!
PRAAG Het vakbondscomité van
de CKD-fabrieken in Praag een gro
te onderneming waar zware machine
rieën worden vervaardigd heeft ge
klaagd over aanhoudende aanvallen in
de pers van de landen van het Pact
van Warchau op de staats- en rege
ringsleiders van Tsjecho-Slowakije. In
een brief die staat afgedrukt in het
vakbondsblad „Prace", noemt het co
mité deze aanvallen in strijd met de
akkoorden van Moskou. Het vreest dat
als gevolg van deze aantijgingen lei
ders als president Svoboda, partijsecre
taris Dubcek, premier Cernik en par
lementsvoorzitter Smrkovsky zullen af
treden. In de brief spreekt het comité
tegen, dat de hervormingen van janua
ri j.l. de weg zouden hebben geëffend
voor de „contrarevolutie".
boven de Rode Zee vloog in het 62ste
uur van de vlucht.
Afgezien van deze oneffenheid ver
liep de vlucht gisteren vlot en soepel.
De drie astronauten hebben al veertig
a vijftig procent van de vastgestelde
proeven genomen. Een deel van de
proeven, onder andere de beproeving
van het hitteschild van de Apollo, moet
wachten tot het ruimtevaartuig in de
dampkring terugkeert.
De komende dagen zullen de ruimte
vaarders radarproeven nemen, waar
bij een landing op de maan zal worden
gesuggereerd. Voorts zullen zij nog en
kele malen proeven nemen met het
schieten „van sterren met een teles
coop" bij daglicht een activiteit
die noodzakelijk zal zijn bij een vlucht
naar de maan.
Van onze correspondent
ONN President Lübke, het
Westduitse staatshoofd, zal zijn
ambt neerleggen op 30 juni van het
volgend jaar. Lübke maakte zijn be
sluit gisteren zelf bekend op een ont
vangst ter gelegenheid van zijn 74e ver
jaardag in zijn residentie in Bonn, de
villa Hammerschmidt. De verkiezing
van zijn opvolger zal waarschijnlijk al
plaatshebben in de loop van april.
De beste kansen voor het presidents
ambt hebben de christen-democraat dr.
Schroder en de sociaal-democraat dr.
Gustav Heinemann.
Op Lübke was al geruime tijd druk
uitgeoefend, ook door zijn eigen par
tijgenoten, om vervroegd af te treden.
Het aanzien van de bejaarde president
was ernstig gedaald, vooral door zijn
zwak verweer tegen de Oostduitse be
schuldiging dat hij in de oorlogsjaren
bouwschetsen voor gevangenenbarak-
ken heeft goedgekeurd. Lübke weiger
de echter hardnekkig om terug te tre
den, omdat daardoor de waardigheid
van zijn ambt nog meer zou worden
geschaad. Zijn ambtsperiode zou nor
maal nog duren tot 12 september 1969.
Dat betekende dat de verkiezing van
de nieuwe president juist zou samen
vallen met het heetst van de verkie
zingsstrijd voor de parlementsverkie
zingen, die eveneens in september 'vol
gend jaar worden gehouden.
Kortgeleden verklaarde Lübke zich in
beginsel bereid, toch iets eerder heen
te gaan, om de keuze van het staats
hoofd buiten de strijd der partijen
te houden. Toen hij gisteren de da
tum van zijn aftreden bekendmaak
te, legde hij nog eens de nadruk op
dit argument.
Over het tijdstip van de presidentsver
kiezing beslist de voorzitter van de
Bondsdag, Gerstenmaier. Volgens tra
ditie zou dit midden april moeten
worden, zodat Lübke's opvolger ruim
twee maanden heeft om zich op zijn
functie voor te bereiden.
In West-Duitsland wordt het staats
hoofd gekozen door een gezamenlijke
vergadering van de Bondsdag en van
afgevaardigden van de parlementen der
deelstaten. In deze zgn. Bondsvergade
ring hebben noch de christen-democra
ten, noch de sociaal-democraten de
twee-derde meerderheid die nodig is
om een eigen kandidaat te doen zege
vieren. Elk van deze grote partijen zal
dus proberen een kanddiaat te stellen
die zo veel mogelijk stemmen kan ver
wachten van de kleinere partijen, de
liberalen en de ultrarechtse nationaal-
democraten.
Officiële kandidaten zijn nog niet
aangewezen, maar bij de christen-de
mocraten is de beste kanshebber dr.
Gerhard Schroder (58), de huidige mi
nister van Defensie. In het sociaal-de
mocratische kamp is de minister van
Justitie, dr. Gustav Heinemann (69)
favoriet. De progressief denkende Hei
nemann zou stemmen kunnen trekken
van de linkervleugel der liberalen. De
liberale rechtervleugel en de kleine
groep nationaal-democraten zou
waarschijnlijk de conservatief gezinde
Schroder steunen. Met ook de christen
democraten, als sterkste fractie, achter
zich, zou Schroder waarschijnlijk juist
iets betere kansen maken dan Heine
mann.
ADVERTENTIE
VERENIGING VOOR CREMATIE AVVL
AMSTERDAM, POLDERWEG 4, TEL. 020 - 54954
LIBREVILLE (Gabon) Per week wordt een lading van 150 ton Franse en
Duitse wapens en munitie uit Gabon, een vroegere Franse kolonie in Midden-
Afrika, naar Biafra overgevlogen. De nachtelüke zendingen, hoofdzakelijk be
staande uit mortieren en lichte vuurwapens, worden overgebracht naar de lan
dingsbaan te Oeli. Voor de clandestiene luchtbrug, welke sinds het begin van
deze maand functioneert, worden drie DC-3's en twee DC-4's gebruikt. Volgens
betrouwbare zegslieden komen de wapenzendingen via Abidjan in Ivoorkust uit
Europa. Ook zouden Amerikaanse en Tsjechoslowaakse wapens naar Biafra
worden gestuurd. De vliegtuigen, die door Fransen gevlogen en onderhouden
worden, hebben geen kentekens.
Na een tijdelijke onderbreking zijn
de vluchten van het Rode Kruis van Ga
bon naar Biafra hervat. Deze lucht
brug fnoest gestaakt worden, nadat een
DC-6 in het donker te Oeli op een
vrachtwagen was gereden. Dit toestel
is intussen vervangen door een Franse
DC-4.
Gabonese en Franse medewerkers
van het Rode Kruis en katholieke zus
ters zijn dag en nacht in touw om de
1.500 kinderen te verzorgen die door
het Rode Kruis naar Libreville zijn
overgebracht. Bij kerken en scholen in
de hoofdstad worden grote hulpcentra
gebouwd.
Een groot probleem voor het Rode
Kruis vormen de grote kosten welke
gestaag gestegen zijn sinds de eerste
Biafraanse kinderen in Libreville drie
weken geleden aankwamen. Het gebrek
aan middelen maakte 't nodig tijdelijk
de luchtbrug ter overbrenging van on
dervoede kinderen stop te zetten.
Spoedig wordt meer geld verwacht,
maar van de zijde van het Rode Kruis
werd er op gewezen, dat nog veel geld
voor het gehele program nodig is.
Van welingelichte zijde wordt met
klem tegengesproken, dat vliegtuigen
van het Rode Kruis worden gebruikt om
wapens naar Biafra te brengen.
Volgens zegslieden in Libreville vlie
gen nu iedere nacht zeker 30 vliegtui
gen naar Biafra. Hierbij zijn gerekend
de vluchten vanaf de eilanden Sao
Tome, St. Isabel en Fernando Poo.
ADVERTENTIE
^de snelle en zekere piinverdrijver^
VATICAANSTAD Paus Paulus VI
heeft gisteren zijn afkeuring uitgespro
ken over wat hij noemde „eigenmach
tige experimenten" bij de liturgie.
Tijdens een ontvangst van de raad voor
toepassing van de liturgische hervor
ming toonde de paus zich zeer bezorgd
over het feit, dat „sommigen" het nodig
achten de liturgische eredienst van
zijn heilig karakter te ontdoen."
De riten en de liturgische gebeden
moeten niet worden beschouwd als een
privé-zaak, maar als bezit van de
kerk als geheel. Het is daarom nie
mand toegestaan deze formules te ver
anderen, door andere te vervangen of
nieuwe formules in te voeren, aldus
NEW YORK Het verbond van on
derwijzers in New York, waarbij 55.000
Ieraren zijn aangesloten, heeft zich gis
teren opnieuw uitgesproken voor een
staking, de derde in het nieuwe school
jaar.
Als gevolg van de staking zullen
ruim een miljoen kinderen niet naar
school kunnen gaan.
De vorige staking duurde van 13 tot
30 september. De staking is evenals de
vorige malen, uitgeroepen naar aanlei
ding van het ontslag van blanke onder
wijzers aan scholen en New-Yorkse wij
ken van negers en Portoricanen.
ADVERTENTIE
De matras
waarop U
wérkelijk
uitrustl
Van
DRAKA.
ADVERTENTIE
4 in dobbelsteentjes
gesneden uien, 250 gr in
vieren gesneden tomaten,
1 of 2 in schijven gesneden,
ontpitte paprika's in boter
of olie in een vuurvaste kom
half gaar stoven. De gezouten A
visfilets van kabeljauw of
schelvis (600 gr) op de groente1
leggen, stukjes boter erop
verdelen, schotel afdekken
met aluminiumfolie
of perkamentpapier
en ca. 20 minuten
in een hete oven gaari*
laten worden. Met
tomaten-ketchup be
druipen en opdienen
met aardappelpuree.
Vraag recepten
bij uw vishandelear
bij het Produktschep
Dr Vis en Visprodukten.
Wassenaarsewefl 20.
Den Haag. 16
ENSCHEDE Maandagmiddag
heeft een brand circa 1600 balen oud
papier, Van elk 700 kilo, vernie
tigd. De balen waren eigendom van de
Papiercentrale NV. De totale schade
wordt geraamd op circa 100.000 gul
den. Vermoedelijk is de brand ont
staan, doordat vonken van een snij
brander, die gebruikt werd bij het bou
wen van een nieuwe papierloods, op de
voorraden in de bestaande loods zijn
terecht gekomen.
VLAARDINGEN Twee veertien
jarige jongens meldden zich gister
avond bij het bureau van politie te
Vlaardingen met de mededeling, dat
ze een handtasje hadden gevonden in
een vijver. In dit tasje bevonden zich
een bedrag van f 1420, een spaarboek
je met f 1800,-, drie gouden ringen,
drie gouden armbanden, een parel
snoer en een zilveren hanger. De eige
nares bleek de zeventigjarige me
vrouw B. C. V.-B. uit Vlaardingen te
zijn.
Aangezien de politie een en ander
niet vertrouwde, werden de jongens
nader aan de tand gevoeld. Ze beken
den tenslotte het tasje uit een gepar
keerde auto te hebben gestolen.Ze
waren geschrokken van het hoge be
drag en wisten niets beters te doen
dan naar het politiebureau te gaan.
I" ISSABON Manlio Brosio, de secretaris-generaal van de NAVO, heeft
op een bijeenkomst van afgevaardigden uit de Atlantische landen ge
waarschuwd tegen een passieve houding inzake de groeiende Russische zee
macht in de Middellandse Zee.
Tot de tweehonderd afgevaardigden zei hij: „Ik moet wel melding makerf
van de zorgwekkende toestand in de Middellandse Zee, waar een aanzienlijke
Russische vlootmacht wordt gevormd, terwijl de Sovjet-Unie tegelijkertijd het
Arabisch-Israëlische conflict ten eigen bate tracht te gebruiken."
BROSIO
gevaar
AMSTERDAM Op 2 oktober vol
gend jaar zal het 100 jaar geleden zijn,
dat de Indiase staatsman Mahatma
Gandhi werd geboren.
De Unesco schrijft daarom een op
stelwedstrijd uit met als onderwerp:
„Gandhi en de emancipatie van de
mens", waaraan een ieder die een
andere dan de Indiase nationaliteit be
zit kan deelnemen en wel in twee ca
tegorieën: als „student", d.w.z. in de
leeftijd van 26 tot 24 jaar, indien men
ingeschreven is bij een onderwijsinstel
ling en als „overige deelnemer". Het
opstel mag niet meer dan 8000 woor
den tellen en moet voor 1 januari in
gezonden zijn. Inlichtingen geeft het
Unesco Centrum in Amsterdam.
Er zijn voor beide categorieën twee
prijzen, bestaande uit een verblijf van
een maand in India.
DJAKARTA De inflatie in Indonesië is niet beteugeld. Zij is zelfs nog
heviger dan zij voor het optreden van de regering-Suharto was. Zij
wordt echter gecamoufleerd, doordat de buitenlandse hulp die Indonesië
sinds 1966 ontvangt nu al nieei dan twee miljard gulden is ingepast in
het deviezenregime voor de Indonesische in- en uitvoer.
Dat is de scherpe aanklacht die een aantal Indonesische deskundigen heeft
gericht tot de regering in Djakarta. De klacht komt juist op een ogenblik
waarop de Indonesische regering zich opmaakt om zijn zogenaamde donor
landen de Westerse landen die Indonesië bijstand verlenen voor 1969
nieuwe hulp tot een bedrag van een half miljard dollar te vragen. De bespre
kingen daarover zullen volgende week maandag, dinsdag en woensdag in het
Scheveningse Kurhaus worden gevoerd.
len wilde bereiken: stopzetting van de
inflatie en herstel van het produktie-
apparaat. Zonder beteugeling van de
inflatie en hërstel van het produktie-
apparaat zou de opstelling van meer
jarenplannen voor de opbouw volgens
haar geen zin hebben.
Het is zeker niet de bedoeling van
de Indonesische critici om de Indone
sische regering bij haar pogingen om
nieuwe hulp te krijgen, in de wielen
te rijden. Zij willen de regering-Su
harto slechts tot het inzicht brengen,
dat voortgaan op de huidige weg niet
tot sanering van de economische en
monetaire chaos in Indonesië zal lei
den.
Op 3 oktober 1966 stelde de regering-
Suharto een beperkt program op voor
een korte periode waarin zij twee doe-
Ondanks de grote buitenlandse hulp
die Indonesië op grond van dit rea
listische program ontving, zijn de
twee beperkte doelen na twee jaar
niet bereikt. Niettemin wil de Indo
nesische regering, gemachtigd door
het voorlopige Volkscongres, volgend
jaar al beginnen met de uitvoering
van een vijf-jarenplan.
Een aardbeving heeft gisteren paniek gezaaid in de straten van een aantal Westaustralische steden en dorpen, waaronder
Perth. Ruim dertig mensen zijn gewond. Op de foto: dit is alles wat er overbleef vcm een magazijn in de plaats Londen
(Australië) na de aardschok.
„Als wij niets doen om dit Russisch#
initiatief tegemoet te treden dan zullen
wij noch het ontzag van de Russen
wekken, noch de kansen vergroten op
een politieke oplossing".
Over de bezetting van Tsjecho-Slowa
kije zei de secretaris-generaal van de
NAVO: „Wij moeten bereid zijn alle
kansen aan te grijpen op verbetering
van de betrekkingen met de Sovjet-
Unie. Wij moeten tegelijkertijd besef
fen dat de Sovjet-Unie veel ontzag heeft
voor kracht".
Volgens hem moet de toestand na de
inval in Tsjecho-Slowakije niet worden
gedramatiseerd. De gevaren voor de
NAVO zijn door die inval inderdaad
wat groter geworden, maar het Atlan
tische bondgenootschap wordt er niet
rechtstreeks door bedreigd. De inval
was een teken van de zwakte van het
Russische politieke stelsel, maar dat
betekent nog niet dat de Russen minder
gevaarlijk zijn geworden.
„Integendeel", zo waarschuwde Bro
sio, „de geschiedenis toont aan dat gro
te mogendheden gevaarlijker worden
wanneer zij zich in moeilijkheden ge
bracht zien".
De oorzaak van het mislukken van de
maatregelen tot beteugeling van de
inflatie zoeken de Indonesische criti
ci in het Indonesische deviezensys-
teem, bekend onder de naam Bonus
Export (BE)-systeem. Volgens dit
systeem krijgen de exporteurs het
recht buitenlandse valuta, die zij met
export binnenbrengen, ten behoeve
van de nieuwe opkoop van export-
produkten te verkopen aan impor
teurs. De importeurs hebben de valu
ta nodig om buitenlandse produkten
te kopen voor de invoer in Indonesië.
Doordat de rupiahwaarde van de uit-
voerprodukten, berekend naar de offi
ciële koers, nog altijd een probleem
hoger lag dan de prijs op de we
reldmarkt, vroegen en kregen de expor
teurs bij .verkoop van hun buitenland
se valuta meer rupiahs dan de door de
Indonesische regering gefixeerde koers
aangaf. Deze gang van zaken werd
door de Indonesische regering opzette
lijk mogelijk gemaakt door de invoe
ring van het mechanisme van vraag en
aanbod in de verhandeling van BE-cer-
tificaten.
Wat blijkbaar niet was voorzien, is
dat ook de invoer van buitenlandse
goederen, die noodzakelijk zijn voor de
economische opbouw, duurder werd.
Als gevolg daarvan stegen de lokale
produktiekosten opnieuw, waardoor de
rupiahwaarde van de Indonesische uit-
voerprodukten verder omhoog ging. De
ongelijkheid tussen de lokale prijzen en
de prijzen op de wereldmarkt, bleef on
verminderd voortbestaan.
De prijs van de BE-dollar heeft met
deze ontwikkeling gelijke tred gehou
den. Op 3 oktober 1966 kon een BE-
dollar nog worden gekocht voor 110 ru-
piah, in juli 1967 was er 240 rupiah
voor nodig en thans is een dergelijke
dollar niet voor minder dan 430 rupiah
te koop.
De inpassing van de buitenlandse
hulp in dit regime voor in- en uit
voer, heeft wel geleid tot een vertra
ging van de stijging der prijzen (de
laatste maanden is de koers van de
BE-dollar vrij stabiel gebleven), maar
de inflatoire druk is er niet door be
streden (op de zwarte markt is de
koers van de dollar in dezelfde tijd met
vijftig procent gestegen).
De Indonesische critici menen dat de
inflatie niet kan worden bestreden door
nieuwe en meer buitenlandse hulp. ten
zij deze wordt gegeven op een schaal,
waarvoor toch geen reële mogelijkhe
den bestaan. Zij willen de Indonesische
regering er toe brengen het BE-sys-
teem aan een nieuw onderzoek te on
derwerpen voordat zij de donorlanden
om nieuwe hulp vraagt.
Een probleem is dat een onderzoek
naar de doeltreffendheid van het BE-
systeem, het prestige van de bij de
ontwikkeling van dit systeem betrok
ken Indonesische en buitenlandse des
kundigen zal aantasten. In Indonesië is
kort geleden al een aantal hoge rege
ringsfunctionarissen gearresteerd, na
dat zij kritiek hadden geoefend op de
economische situatie in hun land.
ADVERTENTIE
Voor stereo op z'n best.
D.w.z. radioprogramma's
en grammofoonplaten
op ware studio-kwaliteit.
5 golf bereiken.
Ingebouwde voorversterker.
Fysiologische
volumeregeling.
Frequentiebereik
40-20.000 Hz.
Minder dan 1% vervorming
bij 2x12 Watt
sinusvermogen.
In stijlvolle en
palissander uitvoering.
Prijs f 1148.-
kleine box f92.-
grote box f249.-
OSLO De oprichter en leider van
de Noorse socialistische partij, de pas
42-jarige Finn Gustafsen, heeft zich uit
zijn partij teruggetrokken wegens zijn
leeftijd.
Deze grote politieke verrassing zou
het gevolg zijn van een crisis bij de
links-socialisten in Noorwegen, de zo
genaamde volkssocialisten. Ook mede
werkers van Gustafsen zouden bij deze
crisis zijn betrokken. De crisis loopt
parallel met crises van links-socialisten
in de Scandinavische buurlanden Zwe
den en Denemarken.
VADUZ (Liechtenstein) Zwitserse
militairen hebben gisteren per ongeluk
vijf mortiergranaten op het vorstendom
Liechtenstein doen neerdalen. Het vor
stendom heeft echter tot dusver geen
stappen gedaan om zijn politiemacht van
25 man te mobiliseren. „Maar wij zulten
natuurlijk protesteren, zij het gematigd,
daar het kennelijk een ongeluk was,"
aldus de woordvoerder van de Liechten
steinse politie. Hij zei nog dat Zwitserse
militairen ongeveer drie km van de Liech
tensteinse grens schietoefeningen hielden.
Volgens de Liechtensteinse politie is er
geen schade aangericht en zijn er even
min slachtoffers gevallen.