Moeizame pogingen om uit
Europese impasse te raken
Hoge
spaarrente
tot zelfs
voor u en...
Britse uitvoer ontwikkelt
Wilson wil
Smith nog
kans geven
Panama, de wraak
van militair rechts
Shirra's verkoudheid
wordt bestudeerd
U bent toe aan de
voordelen van de postgiro
P0D
Voorstel-Harmel vindt bij Fransen gehoor
Illegaal Iers
leger actief
in Londen
ZWAARDEMAKER
de bank waar ook
zich thuis voelt
Snelle verlichting
van pijn in spieren
en gewrichten
6ï°/O
Robin Douglas-
Home dood in
bed gevonden
Weer tv-contact
met astronauten
NADER
BESCHOUWD
VAN DER STOEL
GEVAREN
Dat is helemaal de NMB. Meer
rente, meer spaarvormen
(kies uit 6 mogelijkheden,
waaronder nu ook 6%%
spaarbrieven). En bovendien
een service waar de NMB
ook beslist niet zuinig mee
is. Daarom is voor iedereen
sparen zo aantrekkelijk bij
de NMB.
HARMEL
Overschot
VERLIEFD
VOORWAARDEN
MOEDER REDT KLEUTER
VAN VERDRINKING
Voor jou, lieverd...
omdat je vandaag veertig
bent geworden.
En omdat je de liefste echtgenoot
op de hele wereld bent.
Omdat je jezelf nooit de
luxe van een goed horloge dacht
te kunnen permitteren.
Omdat je altijd eerst
aan ons dacht...
voor jou een Certina
omdat een horloge
het sieraad van de man is.
Omdat het voor jou heel erg
mooi moet zijn.
CERTINAQ/
Proeven met Apollo verlopen naar wens
r i rfpr
SEV1LLA
ORANGE
MARMELADE
ANDERE REDEN
RUSTPERIODE
Voor bestaande
rekeninghouders
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST
WOENSDAG 16 OKTOBER 1968
"OARIJS Jean Rey, voorzitter van
■*- de Europese Commissie, en de
Britse onderminister van Buitenland
se Zaken, Lord Chalfont, hebben gis
teren in Parijs beiden gesproken over
een eventuele uitweg voor Europa uit
de huidige politieke impasse. Jean
Rev, zo bleek, ziet veel in de voorstel
len, die de Duitse minister Willy
Brandt op 27 september in de E.E.G.-
ministerraad deed. Lord Chalfont
voelt meer voor de conclusies van Ne
derlands oud-staatssecretaris van Bui
tenlandse Zaken, nir. Van der Stoel,
en voor de suggesties van de Belgische
minister Harmei.
Jean Rey verklaarde in het parle
ment van de Westeuropese Unie, dat
de Brandt-voorstellen (verlaging van
het EEG-buitentarief voor Engeland
met tien procent, technologische sa
menwerking en intensivering van de
consultaties tussen EEG en Engeland)
een discussiebasis vormen, die onmid
dellijke ontspanning in het nu vergiftig
de politieke klimaat van Europa zou
den brengen. Rey zei met grote nadruk
dat zijn commissie nog steeds unaniem
voor uitbreiding van de gemeenschap
pen is en dat zij zich uitspreekt tegen
ieder veto. Hij deed verder een beroep
op de Nederlandse regering haar
standpunt inzake de werkzaamheden
van het comité-Marechal te herzien.
Dit comité moet onderzoeken in hoe
verre technologische samenwerking
tussen „de Zes" mogelijk is op een
aantal terreinen. Het kan nu niet wer
ken. omdat Nederland aan zijn activi
teiten niet meer mee doet.
Lord Chalfont verklaarde, dat Britse
toetreding tot de- Europese gemeen
schappen een der voornaamste doelen
van de buitenlandse politiek van zijn
land blijft. In dat standpunt is na het
jongste Franse veto geen verandering
gekomen,, ondanks andersklimkende
geruchten. Wel, aldus Chalfont, is na
dat veto het moment aangebroken
om wegen te zoeken die buiten de ge
meenschappen omgaan. Hij verwees
in dit verband naar het rapport van
onze landgenoot Van der Stoel, waar
in wordt voorgesteld, dat geïnteres
seerde regeringen van EEG-landen
samen met regeringen van landen,
die het EEG-lidmaatschap hebben
gevraagd, naar nieuwe samenwer
kingsvormen zoeken.
Chalfont noemde ook de voorstellen
van de Belgische minister van Bui
tenlandse Zaken, Harmei, van groot
belang. Harmei heeft voorgesteld het
instrumentarium van de Westeurope
se Unie te gebruiken voor het ver
krijgen van meer samenwerking.
Mijn regering is er klaar om daar
aan deel te nemen, aldus Chalfont.
ADVERTENTIE
Mei. Th. van Dongen
kassier kantoor Breda
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
260 vestigingen in Nederland
Mr. Van der Stoel heeft er gisteren
bij de inleiding van zijn rapport in het
parlement nog op gewezen, dat aan de
Harmel-voorstellen ook gevaren kle
ven. Waar het om gaat, aldus mr. Van
der Stoel, is dat we het eerst eens
worden over de principes van. vormen
van samenwerking en dat daarna in
WEU-verband pas werkgroepen wor
den opgericht. Veel zal daarbij ook
weer afhangen van de Franse houding.
Over die houding was mr. Van der
Stoel niet optimistisch, gezien het feit,
dat na het eerste Franse veto enkele
jaren terug, pogingen om tot samen
werking te komen met gebruikmaking
van de WEU, ook niet veel succes heb
ben gehad.
Zoekt men naar oplossingen, waar
bij ook de Fransen betrokken blijven,
dan schijnt het dat de voorstellen van
de Belg Harmel misschien toch nog de
De veertiende zitting van de
Westeuropese Unie is gisteren in
Parijs begonnen. Op de foto begroet
de voorzitter van de Europese Com
missie van de EEG, Jean Rey, de
Britse onderminister van Buitenlandse
Zaken, Lord Chalfont (links) even
voor de aanvang van de vergadering.
meeste kans hebben. Immers de Duitse
voorstellen vonden bij de Fransen in
de laatste EEG-ministerraas geen ge
hoor, maar gisteren verklaarde de
Franse gaullist Nessier wel, dat er nie
mand is die zegt dat Frankrijk de Har
mel-voorstellen niet wil overwegen.
Met andere woorden, daarvoor
houdt Frankrijk de deur voorlopig
open. Voor het voorstel-Van der Stoel
had Nessier geen goed woord. Dat is
voor de meerderheid van de Franse
delegatie volkomen onaanvaardbaar
zei hij.
Van onze correspondent
T ONDEN De gunstige ontwikke-
■*-i ling van de Britse uitvoer blijft
doorgaan. In september, zo werd gis
teren bekendgemaakt, was er alweer
een nieuw record: een van 561 miljoen
pond. Dat is vier miljoen meer dan in
augustus. Ook de invoer ging iets om
hoog (2 miljoen pond). Hierdoor
kwam die op 651 miljoen pond.
Door dit alles was het tekort op de
handelsbalans 90 miljoen pond. Wordt
echter het resultaat van dienstverle
ningen zoals scheepvaart en verzeke
ringen in aanmerking genomen, dan
komt men tot een tekort van maar 29
miljoen. Ook dat is een goed resultaat.
De koers van het pond sterling ging
omhoog door het goede nieuws.
Het tekort op de betalingsbalans, zo
deelde de minister van Financiën in
het Lagerhuis mee, is in het tweede
kwartaal van dit jaar aanzienlijk ge
zakt. Dit zal ook in het derde zeker het
geval zijn hoewel de invoer nog altijd
hoger is dan we hadden gehoopt, zei
hij. Maar volgend jaar verwacht de
LONDEN Robin Douglas-Home,
een bekende figuur uit de Londense
society, die eens vergeefs een huwe
lijksaanzoek heeft gedaan aan de
Zweedse prinses Margaretha, is giste
ren dood in bed gevonden.
Naast hem lag een flesje waar ta
bletjes in hadden gezeten; zelfmoord
is dan ook de logische conclusie over
de doodsoorzaak.
Douglas-Home was 35 jaar, hij heeft
als pianist in dure nachtclubs gewerkt.
Jieeft enkele romans geschreven en veel
artikelen voor kranten. Zijn oom, Sir
Alec Douglas-Home is de vroegere con
servatieve Britse premier.
Robin Douglas-Home was onder meer
goed bevriend met prinses Margaret
en haar man, Lord Snowdon, prinses
Alexandra, Jacqueline Kennedy, de
weduwe van de vermoorde Amerikaan
se president, en de zanger en filmspe
ler Frank Sinatra.
In 1956 ontmoette Douglas-Home prin
ses Margaretha van Zweden op een
feest in Londen. Zij werden op slag
verliefd, maar daar merkte de wereld
aanvankelijk weinig van. Een jaar la
ter was dat anders; tenslotte maakte
het Zweedse hof officieel bekend, dat
zijn aanzoek was afgewezen. Later
trouwde hij met een bekend fotomodel,
Sandra Paul, maar het huwelijk eindig
de na zes jaar in een echtscheiding.
Prinses Margaretha van Zweden
woont tegenwoordig in Londen. Zij is
getrouwd met een welgestelde Engelse
zakenman.
minister een aanzienlijk overschot te
krijgen.
Tot het zover is zullen de Britten het
voor hun vakanties in het buitenland
moeten doen met een rantsoen van 50
pond sterling per jaar. Ook dat deelde
de minister van Financiën mee. Dit be
spaart hem per jaar 25 tot 30 miljoen
pond. Dat deze beperking op grote
schaal wordt ontdoken door veel En
gelse toeristen, nam hij niet aan.
Van onze correspondent
LONDEN De kans dat het over
leg tussen Engeland en Rhodesië
w ordt voortgezet is zeker niet uitgeslo
ten ondanks de diepgaande verschillen
in opvatting. Zodra de regering-Smith
het fiat geeft kan de Britse minister
voor het Gemenebest voor dit overleg
naar de Rhodesische hoofdstad Salis
bury gaan. In Londen verluidt dat dit
al volgende week kan gebeuren.
Gisteren bracht premier Wilson In
het Lagerhuis verslag uit van zijn be
sprekingen in Gibraltar met premier
Ian Smith. Hoewel hij geen positief re
sultaat kon melden en zeer uitweidde
over de brede kloof tussen de twee
landen, blijkt uit alles dat de twee par
tijen de deur nog altijd open houden.
Achter de schermen wordt er nog in
tensief gezocht naar mogelijkheden
om de zaak alsnog te redden.
Hoewel Engeland onverkort vast
houdt aan de bekende voorwaarden,
die de regering Smith moet vervullen
voordat Londen de onafhankelijkheid
van Rhodesië erkent, is de Britse re
gering bereid tot bepaalde tegemoet
komingen. Zo wil ze nu premier Smith
erkennen als premier, mits die zo
spoedig mogelijk een coalitieregering
vormt waarin ook Afrikaanse Rhode-
siërs worden opgenomen. Die regering
kan dan functioneren tot er een nieu
we grondwet van kracht wordt en een
nieuw parlement is gekozen.
In die grondwet moeten dan de ga
ranties staan die Engeland eist voor
het politiek rijp maken van de Afri
kaanse bevolking. Ook garanties dat er
achteraf niets aan deze zaak zal wor
den veranderd. De Britse regering is
bereid tot een bijdrage van ten hoog
ste vijftig miljoen pond om Rhodesië
te helpen bij het grootscheepse onder
wijsprogramma dat nodig is voor het
mondig maken van de inheemse bevol
king.
NIJMEGEN De Nijmeegse me
vrouw Stoer heeft gisterochtend haar
tweejarig dochtertje Yvonne van de
verdrinkingsdood gered. Zij zag het
kind bewusteloos in een vijver drijven.
Het meisje werd, nadat kunstmatige
ademhaling was toegepast, naar een
ziekenhuis vervoerd.
Het is al de vijfde keer, dat op de
zelfde plaats bijna een kleuter verdron
ken is.
ADVERTENTIE
voor al die momenten
dat je het beste wilt geven.
Van onze correspondent
LONDEN Sinds enkele dagen
wordt er in Londen gedreigd met over
vallen op en brandstichting in allerlei
overheidsgebouwen. Een aantal daar
van wordt nu streng bewaakt.
Deze bedreigingen zijn geuit door
het plotseling weer actief geworden il
legale Ierse republikeinse leger, I.R.A.,
waarvan de, Britten vroeger ook al zo
veel last hebben gehad.
Gisteren was men bang dat er een
tijdbom lag in de effectenbeurs; een
anoniem telefoontje was daar de oor
zaak van. Het gebouw werd snel ont
ruimd men vond niets.
Later op de dag kreeg een persbu
reau de telefonische boodschap van
wat genoemd werd „de generale staf
van het IRA", dat er binnen 72 uur
aanslagen waren te verwachten op
een reeks gebouwen waaronder het
Ulster Office, het bureau van de rege
ring van Noord-Ierland in Londen.
Uit aides blijkt dat Scotland Yard de
bedreigingen door de Ieren ernstig op
vat. Dat houdt verband met de onlus
ten van onlangs in de Noordierse stad
Londonderry, waarbij meer dan hon
derd mensen gewond raakten.
/~^APE KENNEDY De dokters van het ruimtevaartstation op Cape Ken-
nedy zijn bijzonder, gelukkig niet de stevige verkoudheid van Walter
Schirra, de commandant van de ApolIo-7. Dit in tegenstelling tot Schirra zelf,
wiens humeur onder de irritante neus-aandoening nog al eens te lijden heeft.
De Apollo-7 voltooide gisteren zijn vijfde dag in de ruimte. Alle instrumen
ten werkten feilloos. De proeven, die de drie astronauten gisteren namen,
verliepen eveneens vlekkeloos.
Een van de dokters van het ruimte
station ging gisteren zelfs zo ver, dat
hij Schirra's verkoudheid een van de
grootste zegeningen van de tot dusver
gehouden bemande ruimtevluchten
noemde. De dokters hopen er veel le
ring uit te trekken bij alle volgende
vluchten in de ruimte.
Zij zijn daarom zo tevreden met de
verkoudheid van Schirra, omdat hij al
tweemaal eerder een ruimtevlucht ge-
ADVERTENTIE
v i jj v**
maakt heeft, waaruit- de dokters een
complete medische geschiedenis van
de astronaut hebben samengesteld. Zij
kunnen nu vaststellen hoe Schirra, die
gewoonlijk in een uitstekende fysieke
conditie verkeert, reageert op een
„kwaaltje" in de ruimte.
Er is nog een andere reden waarom
de dokters hopen dat de verkoudheid
van Schirra vele waardevolle gege
vens zal opleveren. Charles Berry, het
hoofd van de medische staf op Cape
Kennedy zei gisteren: „Ons grootste
probleem na een vlucht naar de maan
zal zijn het bewijs te leveren, dat een
ruimtevaarder al een verkoudheid had
en dat hij die niet op de maan heeft
opgedaan.
De bemanning van een maanvlucht
zal na terugkeer op aarde geruime
tijd in quarantaine moeten blijven
om er zeker van te zijn dat zij geen
„maan-bacillen" mee terug brengen
die zich over de aarde zouden kun
nen verspreiden. De hele geschiede
nis door hebben vreemde ziekten
vaak hele gemeenschappen, die geen
kans kregen immuun te worden, ge
decimeerd. Zo werden bijvoorbeeld
Indianenstammen in Amerika door
mazelen uitgeroeid, waarvan de ba
cillen door onderzoekers uit Europa
waren overgebracht.
Vóór Schirra, Don Eisele en Cunning
ham aan hun ruimtevlucht begonnen
is de huid van hun oren, neus, kin
en andere lichaamsdelen grondig on
derzocht om vast te stellen welke
bacteriën zij mee naar de ruimte zou
den nemen. Een soortgelijk onder
zoek zal worden uitgevoerd na hun
terugkeer. Tijdens de vluchten met
de Gemini ontdekten de dokters, dat
de astronauten met minder bacteriën
naar de aarde terugkwamen.
De ruimtevaarders van de Apollo-7 zijn
WALTER SH1RRA
humeurig
gisteren voor de tweede maal voor de
Amerikaanse televisie „opgetreden."
De bemanning van het ruimteschip zet
te de kleine televisiecamera in wer
king, toen de Apollo zijn zestigste om
loop bijna had voltooid.
De Amerikaanse kijkers konden tien
minuten lang zien hoe Don Eisele aan
zijn navigatiepost zat, terwijl Schirra
en Cunningham gewichtloos voorbij de
camera dreven. Ook de instrumenten
in de ruimtecabine waren goed waar
neembaar.
De duur van de rustperiode voor de
astronauten is met anderhalf uur ver
lengd, zodat zij nu bijna zeven uur
achtereen kunnen slapen. Gisteren wer
den de drie ruimtevaarders na onge
veer vijf uur slaap gewekt. „Ik geloof
dat jullie daar beneden nog al haast
hebben om ons aan het werk te krij
gen", merkte ietwat geirriteerd Wal
ter Schirra op. „Ik stel voor dat
iemand het slaapplan nog eens goed
bestudeert." Schirra kreeg later toe
stemming voor een langere slaappe
riode.
W"einig mensen aan onze zijde van
de Kreeftskeerkring zullen wak
ker liggen van een staatsgreep in een
Latijns-Amerikaans land. Het is een
eind weg en bovendien is het al zo
vaak gebeurd. Er zijn landen in dat
deel van de wereld waar men de re
voluties niet op de vingers van twee
handen kan tellen.
De vaak achterlijke economische en so
ciale structuur van een aantal landen
in Latijns-Amerika roept als het wa
re om revolutie. De verdeling van
eigen rijkdommen of van de baten
van buitenlandse investeringen ge
beurt op een wijze die per definitie
vraagt om geweld.
Tegen deze achtergrond werden binnen
ruim een week in Latijns-Amerika
twee staatsgrepen uitgevoerd. Acht
dagen nadat een junta de Peruviaan
se president, Fernando Belaude Ter
ry, ten val bracht namen in Panama
militairen de macht over van het pas
gekozen staatshoofd, Arnulfo Arias.
De coup in Peru was zowel militair
als anti-Amerikaans. De staatsgreep
in Panama vertoont een ander beeld.
Die werd weliswaar uitgevoerd door
de Nationale garde, de enige militai
re macht in het land bestaande uit
naar schatting vijfduizend man, maar
de junta maakte onmiddellijk na de
machtsgreep aanstalten om een bur
gerregering in het leven te roepen.
Alleen het belangrijkste ministerie
van Binnenlandse Zaken en Justitie
blijft in handen van een militair.
£^e gebeurtenissen in Panama schij
nen eerder te wijzen op een explo
sie van persoonlijke grieven dan op
een diepere politieke achtergrond.
Dit valt ook af te leiden uit het feit
dat president Arnulfo Arias, een oom
van de diplomaat Roberto Arias, die
is getrouwd mét de Engelse ballet
danseres Dame Margot Fonteyn,
voor de derde maal in zijn leven
werd afgezet als president.
Op 1 oktober was Arias beëdigd als
president nadat hij in mei van dit
jaar aan het hoofd van de vijf oppo
sitiepartijen, verenigd in de Nationale
Unie, de overwinning had behaald op
de vier regeringspartijen. Volgens
waarnemers was het toen al duide
lijk, dat Arias alleen met steun van
de strijdkrachten zijn post zou kun
nen behouden. -
De Nationale garde en vooral de lei
ders ervan hebben hun afkeer van
Arias echter nooit onder stoelen of
banken gestoken. In de zeventien
jaar die voorbijgingen sinds de voor
laatste maal, dat hij werd afgezet,
verzette de garde zich openlijk tegen
Arias, een man met een scherpe
tong en een onafhankelijk karakter,
wiens politieke kracht vooral was ge
baseerd op zijn contact met de mas
sa van de bevolking.
Tegenover de partij van Arias, de na
tionalistische Panamese partij, stel-
ADVERTENTIE
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
Oeumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken) en doorstraaltverlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt! Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
len zich meer rechtste figuren op
veelal grondeigenaren en fabrikanten
die op goede voet verkeren met de
Nationale garde. Zij hebben het ken
nelijk niet kunnen verkroppen, dat zij
de verkiezingen van mei buiten spel
werden gezet. En toen Arias, na op
constitutionele wijze te zijn gekozen,
neiging vertoonde om de hem vijandig
gezinde Nationale garde te gebruiken
als politiek instrument kwamen de
militairen in beweging.
JT^e gebeurtenissen waren inmiddels
voor Dean Rusk, de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken,
aanleiding om Amerika's „ernstige
bezorgdheid" te vertolken.
Die bezorgdheid gold vooral het feit
dat een president was afgezet die
„op democratische wijze was geko
zen." Hierin stak een stuk hypocrisie.
Het is duidelijk dat Washington al
lereerst gekant is tegen een revolutie
wegens het gevaar 'voor zijn eigen
belangen in de Panama-kanaalzone.
Het zal over niet al te lange tijd ech
ter ongetwijfeld het nieuwe bewind
erkennen, omdat er anders een on
houdbare situatie zou ontstaan door
dat de Verenigde Staten bij verdrag
de Kanaalzone beheren.
ADVERTENTIE
U hebt immers een salaris of
andere inkomsten
Kies dan ook de
makkelijkste manier van
ontvangen en betalen:
via de Postgiro.
Een handig boekje „Wat u
met uw postrekening kunt
doen..." ligt bij elk
postkantoor voor u klaar.
Daarin vindt u alles over de
eenvoud en het gemak van
zo'n postrekening, over de
tijd- en geldbesparing,
rentegevende rekeningen bij
diverse spaarbanken enz. enz.
50 JAAR
1918-1968
(nu al 1.600.000) is het boekje al
even nuttig. De service is zo
uitgebreid dat lang niet iedereen
volledig profiteert van alle
postgiro-mogelijkheden. Daarom
krijgen alle particuliere
rekeninghouders het boekje
thuisgestuurd.
van en voor ons allemaal
