Spion krijgt
21 jaar cel
Slik de
pijn weg
Veel doden op
Franse wegen
„Kristallnacht", de eerste pogrom
van de nazi's tegen Joden
MINISTER IN BRUSSEL BEGROET
Verdachte klaagt over
„middeleeuwse foltering"
Debré wijst E.E.G.-steun
aan Zuid-Slavië af
Nixon heeft
nog de
beste kans
Dat vind ik zó
snoezig van Gulf,
die gratis
zegeltjes.
lekasin
Hart
transplantatie
in Montreal
STOFZUIGER
AFSCHUWELIJK DRAMA DERTIG JAAR GELEDEN
Universiteit in
Madrid door
politie bezet
Toch een reeks
voorstellen
Actie in V.S.
tegen lawaai
Britse militair gaf aan
Russen inlichtingen
VERRADER
VERDWENEN
IN UNIFORM
ZUIVERE HUID
PUROL en PUROL-poeder
Rillerig? Pas dan op voor
Aanslag Griekse premier
„Nooit ondertekend"
Zwaar bewaakt
Q
WIJTING
LEKKERBEKJES
om te
watertanden...
Fransen zien niets in pleidooi van Luns
MEER DAN NODIG
Neem direct
Snel, doeltreffend,
betrouwbaar!
AANSLAG IN HEBRON
HOOFDMOOT
DINSDAG 5 NOVEMBER 1968
(Van onze correspondent)
I" ONDEN Twee Britse militairen zijn gisteren veroordeeld wegens spiona-
ge voor de Sovjet-Unie: een onderofficier van de RAF, die zes jaar lang
had gespioneerd, kreeg 21 jaar gevangenisstraf en een matroos vijf jaar.
Allebei stonden gisteren terecht in de Old Bailey. De RAF-man spioneerde
o.m. in een hoogst belangrijk verbindingscentrum in Oost-Engeland, waar hij
werkte tot september, toen hij werd gearresteerd en verder op Cyprus.
Het belang van wat de onderofficier,
hoofdtechnicus Douglas Britten (36), de
Russen in handen heeft gespeeld, bleek
wel uit lfet feit dat de procureur-gene
raal, Sir Welwin Jones die lid is van de
regering, als openbare aanklager fun
geerde. Lord Parker, opperrechter van
Engeland, leidde de zaak tegen sergeant
Britten, die een volledige bekentenis af
gelegd heeft.
Lord Parker bestempelde Britten als
een verrader van zijn gezin hij heeft
vier kinderen van zijn vrienden, van
de luchtmacht en van zijn land. En dat
allemaal voor geld. Britten zegt dat hij
ruim achthonderd pond heeft gekregen
van de Russen, maar aanklager en
rechter dachten dat dit lang niet alles
was.
Zijn opdrachtgevers, die hij op aller
lei plaatsen in een Londens park, bij
een station van de ondergrondse en op
Cyprus ontmoette, gaven hem onder
meer twee bierblikjes met dubbele bo
dem. een zeer ingenieus fototoestel dat
in een sigarettenetui zat verborgen,
compleet met ingebouwde lampjes voor
het kopiëren van geheime documenten,
tabellen met codes en golflengten voor
het onderhouden van contact-met Mos
kou en meer van dat soort attributen.
De onderofficier is een radiozendama
teur. Toen de Russen voor het eerst con-
ADVERTENTIE
de snelle en zekere pijnverdrijver
MONTREAL Een 58-jarige man,
wiens naam niet bekend is gemaakt
heeft zondagavond in een ziekenhuis
in Montreal een ander hart ingeplant
gekregen.
Het bijzondere aan deze tiende Cana
dese harttransplantatie was, dat van de
donor, een vrouw van 28 jaar, niet al
leen het hart werd gebruikt, maar dat
bovendien haar nieren werden overge
plant. Een nier werd ingeplant bij een
man van 25 jaar de andere bij een
meisje van negen jaar.
ADVERTENTIE
Jumbo heet-ieJ
Zuigkracht: enorm
èn regelbaar.
Jumbo bezit een
600 Watt motor,
drie-in-éên
combinatie mondstuk,
speciale bergruimte
voor 6 m vast snoer.
Heeft een
gespreide luchtuitlaat
en handige stofindicator.
Ketelinhoud
Liefst 8 liter.
Met diverse hulpstukken.
f 189.'
tact met hem zochten in een Londens
museum, spraken zij hem dan ook aan
met zijn zendcodenummer.
Een der contactlieden bleek niemand
minder te zijn dan eén vroegere eerste
secretaris van de culturele afdeling van
de Russische ambassade in Londen. Zes
dagen na de arrestatie van Britten ver
dween deze Rus plotseling uit Enge
land.
Om de onderofficier op de proef te
stellen en om meer geschikte spionnen
te krijgen, vroegen de Russen hem aller
lei bijzonderheden over collega's in
dienst, die buitenechtelijke verhoudin
gen hadden, vooral ook onder de offi
cieren.
Ook namen zij een foto van de eerste
keer dat Douglas Britten in Londen
geld kreeg van een Russische agent:
dat was een bedrag van tien pond in
ruil voor een gewoon radio-handboek.
Hij stond voortdurend onder druk, tel
kens dreigden de Russen hem aan zijn
superieuren te zullen verraden.
Britten heeft twintig jaar bij de
luchtmacht gediend. Gisteren droeg hij
zijn Uniform met al zijn onderscheidin
gen opgespeld.
De matroos die gisteren vijf jaar
kreeg, diende op een der nieuwste on
derzeebootjagers van de Royal Navy.
Hij zocht op eigen initiatief contact met
de Russische marine-attaché in Londen,
nadat de Britse marine had geweigerd
hem een lening te geven om een huis
te kopen.
PARIJS Niet minder dan 188 do
den en 113T gewonden vormen de wel
zeer tragische balans van de verkeers
ongelukken in het weekeinde tussen 30
oktober en 3 november in Frankrijk.
Deze cijfers hebben alle voorgaande
records van de bloedige weekeinden
met stukken geslagen. Een van de be
langrijkste oorzaken was het verrader
lijke weer.
Op 31 oktober en 1 november droeg
het een zomers kafakter, waardoor veel
meer mensen erop uittrokken dan ooit
tevoren. Zij keerden terug onder wolk
breuken en op spiegelgladde wegen.
Een van de spectaculairste ongelukken
speelde zich zondagavond af op de auto
snelweg van Parijs naar Rijssel bij de
uitgang in de richting van Compiegne.
Meer dan zestig auto's knalden daar in
een massale kettingbotsing op elkaar.
Twaalf mensen werden gewond en
38 auto's bleven als wrakken achter.
Onder degenen die met plaatschade
hun reis kondefi voortzetten bevonden
zich enkele Nederlanders, die van va
kantie in Frankrijk naar huis terug
keerden.
ADVERTENTIE
(Van een medewerker)
^fe hadden goede stemmen, de
bandieten van de SS, de SA en de
Gestapo. Zingend marcheerden zij
door de straten. De woorden die zij
zongen waren weliswaar voor velen
in het buitenland niet te verstaan,
maar voor de nazi's klonk de tekst
letterlijk als muziek. Z(j was dan
ook zeer verheven: „Als het Joden
bloed van onze messen druipt" was
een van de geliefkoosde liederen
van Hitiers volgelingen althans
zolang er nog Joden waren. In het
felle schijnsel van vijfhonderd bran
dende synagogen, in het licht van
de branden van de Joodse winkels
in Duitsland zongen de naziknok
ploegen het strijdlied. Zij zongen het,
toen zy wegtrokken na nagenoeg al
les wat Joden toebehoorde te heb
ben vernield. Zo was het in Aken
en in Berlijn, in Hamburg en in
München. Zo was het in geheel Duits
land. Kristallnacht heet de nacht
van 9 op 10 november 1938, dertig
jaar geleden. Het was de eerste wer
kelijke pogrom van de nazi's.
Reeds eerder waren voor de Jo
den in Duitsland beperkende maat
regelen van kracht geworden. De
Neurenberger wetten hadden kracht.
De beschaving in Duitsland was eni
ge eeuwen teruggezet. De Joden wa
ren uit hun burgerrechten gestoten.
Hun bestaan was onzekerder dan
voor de emancipatie. Een rassen-
bureau was in Duitsland ingesteld
om op „wetenschappelijke" wijze
aan te tonen, dat de Joden tot 'een
inferieur ras behoorden. In Duits
land woonden omstreeks een half
miljoen leden van dat inferieure ras.
Boeken van Joodse schrijvers wa
ren verbrand. Het was voor de na
zi's een grote vreugde om te dan
sen om de vuren die werden ge
voed met werken van Zweig. Auer-
bach, Heine, Mendelssohn, Feucht-
wanger, Wassermann en natuurlijk
de Bijbel.
JT^e wereld keek met afgrijzen toe
wat in Duitsland geschiedde. Een
mogelijkheid om te interveniëren
ten behoeve van de Joden bestond
echter niet. Niet alleen omdat de
vervolgingen van de Joden door de
Nazi's voor de buitenlandse regerin
gen moesten gelden als een Duitse
binnenlandse aangelegenheid, maar
ook omdat men Hitier niet wilde
provoceren. Hij was nog steeds een
bevriend staatshoofd. Overigens, het
was bekend: Hitler was uit op ver
overing van grote gebieden. Verzoe
nend moest men daarom tegenover
hem staan om een wereldbrand te
voorkomen. De regeringen wilden
hem niet prikkelen, temeer daar zij
de Joden toch niet konden helpen.
Verbroederen moest men met de
Duitsers.
De Olympische Spelen van 1936
werden te Berlijn gehouden. Maar
de nazi's waren niet tevreden met
het verbranden van Joodse boeken,
het geestelijk vertrappen van de
Joodse inwoners, die te zamen een
half procent van de Duitse bevol
king uitmaakten .De tekst van het
lied van de SS en de SA was nog
niet verwezenlijkt. Dat was het doel.
De nazileiders waagden het echter
niet tot een openlijke pogrom over
te gaan. Wellicht zou de wereld dat
niet nemen. Daarom werden, zo is
komen vast te staan, door dé nazi
leiding plannen beraamd om in het
voorjaar van 1939 een pogrom te
houden. De aanleiding daartoe zou
moeten worden geschapen. Met het
stemmingmaken onder de Duitse be
volking was reeds een aanvang ge
maakt. In oktober 1938 verscheen 't
nazi-orgaan Schwarzen Korps met
een artikel, waarin werd betoogd,
dat geen Duitser zich veilig kon
voelen zolang er nog Joden in het
land verbleven. Het was niet ge
noeg. dat de Joden alleen reeds om
hun Jood-zijn konden worden ver
plicht tot dwangarbeid en dat dui
zenden Joden uit hun broodwinning
waren gestoten en tot de bedelstaf
gebracht. Iedere staf waar de Jo
den op konden steunen moest wor
den gebroken. Duitsland moest Jo
denvrij worden gemaakt. Vóór de
nazi's was het probleem alleen nog
maar, hoe dat te bereiken was zon
der het buitenland ernstig te veront
rusten. Het moest een zuiver binnen
landse politieke aangelegenheid blij
ven.
tiet noodlot was met de nazi's. Ze
kregen een aanleiding in de
schoot geworpen. De pogrom kon
„spontaan" door het Duitse volk
worden uitgevoerd, terwijl de nazi
regering, hoewel begrip opbrengend,
zich voor het oog van het buitenland
ervan distantieerde. De aanleiding
was de wanhoop van de van huis en
haard verdreven Pools-Joodse jon
gen Grymsztan. Hoewel ook het ver
blijf in Frankrijk hem was ontzegd,
woonde hij in Parijs in ellendige
omstandigheden. Daar, terwijl hij,
hoewel pas zeventien jaar, voor zich
zelf geen uitweg meer zag, bereikte
hem het bericht, dat de nazi's zich
aan zijn ouders hadden vergrepen
en dat ook zij een tocht zouden moe
ten maken van de ene grens naar
de andere zonder kans op een be
staan. Uit wraak voor hetgeen hun
werd aangedaan schoot de jongen
Vom Rath neer. Het was de derde
secretaris van de legatie van Duits
land in Parijs. Het was 7 november
1938. Voor de nazi's had Grymsztan
geen betere datum voor zijn wan
hoopsdaad kunnen uitzoeken. Het
was de tijd van de vijftiende herden
king door de nazi's van de misluk
king van de Bierhalle Putsch te
München. Na deze mislukking had
Hitier de „Bijbel" voor de nazi's ge
schreven, Mein KampL
Grote demonstraties stonden op
het programma ter herdenking. Het
was niet moeilijk deze demonstra
ties om te buigen in anti-semitische
manifestaties. De nazisprekers rie
pen tot wraak op t^gen de Joden.
Ze hebben wraak genomen. Op 9 no
vember 1938 kwam het bericht,
dat Vom Rath aan z(jn verwondin
gen was bezweken. Een Jood had een
Duitse diplomaat vermoord. De
woede van de nazi's kon voor de
buitenwereld de schijn krijgen de
spontane woede te zijn van het Duit
se volk. In de nacht van 9 op 10 no
vember 1938 klonk het lied van de
SS en de SA door de Duitse stra
ten. Joden werden vermoord en bij
duizenden naar de concentratiekam
pen gesleept om daar om het leven
te w-orden gebracht. Joodse zaken
werden verwoest, synagogen tot de
grond toe afgebrand. Vijfhonderd
in een nacht.
FAe eerste progrom in nazi-Duits-
land had plaatsgevonden. Het
was voor de Joden, thans pas der
tig jaar geleden, het begin van het
einde. De Joden herhaalden de woor
den van de psalmist: „De ploegers
ploegden mijn rug en maakten lan
ge voren". De nazi's zongen hun
lied. Het begin was volbracht. In de
Joodse geschiedenis staat het verhaal
opgetekend op papier met een rouw
rand. Die nacht in november was
het begin van de vermoording van
zes miljoen Joden. De voren die in
de rug van het Joodse volk geploegd
zouden worden, zouden dertig jaar
later nog voelbaar zijn.
ADVERTENTIE
MADRID Honderden politiemannen
hebben gisteren het universiteitsterrein
van de Spaanse hoofdstad Madrid be
zet uit voorzorg tegen nieuwe ongere
geldheden.
Gehelmde agenten drongen de facul
teit van de rechtswetenschappen bin-
en trokken aanplakbiljetten met protest
leuzen van de muren. Botsingen met
de studenten bleven uit. Niemand werd
gearresteerd. Buiten het gebouw ston
den tien politiejeeps, twee bussen met
politiemannen en twee waterkanonnen
paraat.
In de faculteit voor politieke weten
schappen, de bron van de jongste on
lusten, werd een massale protestbeto
ging gehouden. Tientallen studenten
schreeuwden leuzen als „kapitalistische
barbaarsheid" en „de universiteit is
van ons .weg met de politie". Som
migegen droegen swastika's. Vijf geheim
de agenten hielden de wacht en buiten
stonden enkele jeeps vol met politie
mannen.
AMSTERDAM De 83-jarige J. Ris
uit Amsterdam is in het Wilhelmina
Gasthuis overleden aan de verwondin
gen, die hij zondagavond bfj een ver
keersongeluk op de Amstelveenseweg
opliep. De man werd door een auto aan
gereden, toen hjj onvoorzichtig overstak.
De Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. Luns,
werd gisteren in Brussel begroet
door zijn Italiaanse ambtgenoot
Giuseppe Medici bij het begin van
de E EG-v erg adering
ATHENE Alexander Panagoelis
(30), een Griek die wordt ver
dacht van een mislukte moordaanslag
op de Griekse premier, beweerde giste
ren voor een rechtbank in Athene dat
hij was gefolterd op een wijze „de
Spaanse inquisitie waardig".
Panagoelis was de belangrijkste ver
dachte in een proces tegen vijftien
Grieken die een samenzwering op touw
gezet zouden hebben om George Pa-
padopoelos, de Griekse premier, te
vermoorden.
Panagoelis werd op 13 augustus ge
arresteerd, nadat op de kustweg naar
Athene een bom was ontploft vlak ach
ter de auto van de premier.
Even later werd hij gegrepen toen
hij zich in zwembroek uit de voeten
maakte. De veertien anderen werden
later gearresteerd.
Tijdens de 82 dagen dat hij in voor
arrest zat was Panagoelis naar hij zei
op middeleeuwse wijze gefolterd. „De
verklaring die het hof wordt voorgelegd
heb ik nooit ondertekend" .voegde hij
eraan toe. „Ze is het produkt van fol
teringen".
De openbare aanklager wees Pana
goelis' opmerkingen van de hand als
een excuus. Hij was van mening dat
de beklaagde zich voor de rechtbank
schuldig maakte aan „wangedrag",
waarop Panagoelis opsprong en riep:
„U misdraagt zich". Prompt werd de
aanklacht tegen hem uitgebreid wegens
belediging van het gezag.
Met Panagoelis stonden veertien
anderen terecht onder wie juristen,
hotelbedienden, taxichauffeurs, inge
nieurs en een dokter. Zij zaten op
afzonderlijke banken achter hem,
zwaar bewaakt door de veiligheids
politie.
Naast de vijftien beklaagden die
gisteren voor de rechtbank versche
nen zullen nog vijf Grieken worden
berecht. Zij verblijven echter allen in
het buitenland. Onder hen bevindt
zich Andreas Papandreoe, zoon van
wijlen premier Papandreoe. Andreas
woont in zelf gekozen ballingschap in
Stockholm. Hij leidt er een beweging
tegen de huidige Griekse regering,
het Pan-hellenistisch bevrijdingsfront.
De aanklachten tegen de beklaagden
variëren van het niet opvolgen van een
militair bevel tot medeplichtigheid aan
moord. De hierop gestelde straffen lo
pen uiteen van vijf jaar tot de dood
straf.
ADVERTENTIE
1 kg wijting filets,
80 gr bloem, 1 el, zout,
1 dl melk, slaolie of
frituurvet.
De filets door een deegje
halen van bloem, el, zout en
melk en goudbruin bakken
in dampende slaolie
of frituurvet
Warm opdienen.
Kostelijk!
Vraag recepten bij
uw vishandelaar
of bij het
Produktschap voor
Vis en Vi8produkten,
Wassenaarsewag 20,
Oen Haag.
"ORUSSEL Minister Luns (Buitenlandse Zaken) heeft zich gisteren in
Brussel de woede van zijn Franse collega. Debré, op de hals gehaald.
Zijn politieke pleidooi voor een economisch ruggesteuntje via de EEG voor
Zuid-Slavië, kon geen genade vinden in de ogen van de Franse minister.
Minister Luns pleitte in de ministerraad van de Europese Gemeenschap voor
vergemakkelijking van de invoer van Zuidslavische landbouw produkten, voor
al vlees, in de Gemeenschap.
Hij zei onder meer:
Het land heeft een voorbeeld ge
geven van de hervormingsmogelijk
heden die er ook binnen een communis
tisch systeem zijn, een voorbeeld dat op
Tsjecho-Slowakije en andere landen van
invloed is geweest'en dat kan bijdragen
tot de ontspanningspolitiek.
Door de bezetting van Tsjecho-Slo
wakije heeft Zuid-Slavië militaire
maatregelen moeten nemen, die rem
mend werken op de economische ontwik
keling.
Het land heeft bovendien te lijden
van het economische offensief van
Rusland dat mogelijk door anderen zal
worden nagevolgd.
Om deze redenen vond minister Luns
een ruggesteuntje van de Gemeenschap
meer dan nodig. Debré echter niet.
Hij begreep niet waarom deze politieke
situatie moest worden aangegrepen.
Hjj vond het zelfs niet nodig dat de
Europese Commissie in een komende zit-
Drie ervan zullen echter zeker voor
problemen zorgen: technologie, de Euro
pese vennootschap en de regeling van de
patenten, zijn zaken, die in elk geval
Nederland niet zonder de kandidaat
leden Engeland, Ierland, Noorwegen en
Denemarken wil bespreken.
Verdeling kiesmannen
Ofschoon een voorspelling over de
uitslag van de Amerikaanse ver
kiezing een hachelijke zaak is, schij
nen de kansen op een zege voor Nixon
het gunstigst te zijn. Onderstaande
staat geeft aan, aan welke kandidaten
de kiesmannen uit de diverse staten
van de Verenigde Staten vermoedelijk
zullen toevallen.
In de desbetreffende staten heeft een
van de kandidaten krachtens opiniepei
lingen een voorsprong. De kolom „on
beslist" geeft de kiesmannen aan van de
staten, waarin geen der kandidaten over
een leidende positie beschikt Voor de
verkiezing tot president zijn 270 kies
mannen nodig.
t
JS
4»
6
s
05
X
Z
a
E
3
s
3
S
3
0
Alabama
10
Alaska
3
Arizona
5
Arkansas
6
Californië
40
Colorado
6
Connecticut
8
Delaware
3
Florida
14
Georgia
12
Hawaii
4
Ydaho
4
Illinois
26
Indiana
13
Iowa
9
Kansas
7
Kentucky
9
Louisiana
10
Maine
4
Maryland
10
Massachusetts
14
Michigan
21
Minnesota
10
Mississippi
7
Missouri
12
Montana
4
Nebraska
5
Nevada
3
New Hampshire
4
New Jersey
17
New Mexico
4
New York
43
North Carolina
13
North Dakota
4
Ohio
26
Oklahoma
8
Oregon
6
Pennsylvania
29
Rhode Island
4
South Carolina
9
South Dakota
4
Tennessee
11
Texas
25
Utah
4
Vermont
3
Virginia
12
Washington
9
West Virginia
7
Wisconsin
12
Wyoming
3
D.C. Columbia
3
Totaal
215
121
56
146
SAN ANTONIO President Johnson
heeft aangedrongen op een gezamen
lijke actie van de Amerikanen tegen
het lawaai, dat naar zijn zeggen het
gehoor van zes tot zestien miljoenen
Amerikanen dreigt te beschadigen.
Johnsons richtte zich tot het Ameri
kaanse volk in verband met de publi-
katie van een rapport, getiteld „lawaai
geluid zonder betekenis" dat is sa
mengesteld door de federale raad voor
wetenschap en technologie. In dit rap
port wordt de betrekking tussen la
waai en gezondheid behandeld.
Elke keer als ik m*n tank volgooi krijg ik. zo*n leuk
zegeltje. En die jongens van Gulf zijn echt niet krenterig.
Want 't is niet zomaar een zegeltje. Welnee, f 2,50 is-ie
waard.
Zo heb ik die gezellige rubberboot tenminste vlot hij elkaar.
^Maar er zijn nog een heleboel andere dolle arti-
Jceltjes.Dus dat wordt wel weer flink naar de
^Gulf pomp rijden. Anders red ik 't niet.
ADVERTENTIE
HEBRON Bij een bomaanslag,
dicht bij de plaats in Hebron waar
volgens de traditie de aartsvader
Abraham, Isaak en Jacob begraven
liggen, is gisteren een Arabische jon
gen om het leven gekomen. Een man
en een jongen liepen verwondingen op.
In de wijk waar de aanslag is ge
pleegd, is een uitgaansverbod inge
steld.
DEBRË
afwijzend
ting met voorstellen zou komen maar
moest zich hierbij ten slotte toch neer
leggen. omdat de Commissie nu eenmaal
het recht van initiatief heeft in dit soort
zaken.
Zij zal nu nagaan op welke wijze Zuid-
Slavië door de scherpe landbouwverorde-
ningen heen kan worden geloodst.
Vandaag vergaderen de ministers van
West-Duitsland, Frankrijk, Italië en de
Benelux over de hoofdmoot van de twee
daagse conferentie: de kwestie-Engeland
(de „verbreding") en de door Frankrijk
nagestreefde „verdieping" van de Euro
pese Gemeenschap. Minister Debré heeft
voor dit laatste punt een rijtje met negen
belangrijke onderwerpen opgesteld.