.379.-
.330.-
298.-
.298.-
E.E.G. in gebreke
bij voedselhulp
Aspirine* helpt
snel en
urenlang...
Forse omzetstijging
in meubelbedrijven
Kapitaal en reserves van
Mulder Vogem verloren
.Afwijkingen bij geboorte
verplicht registreren
Ik ben het grootste kopieerwonder
sinds de uitvinding van het karbonpapier.
Vanavond kom ikopTV.
Kritiek van Europees parlement
de mooiste vlieg
vakantie uit de
mooiste Magneet
^Hlvlieqvakantie-
Rf gids 69 met
talloze kleurfoto^
Koningin werd
ereburger van
Addis Abeba
DE MAGNEET
V oorwa ar deli j ke
straf voor
Cohn-Bendit
Dorpen in Zeeuws-
Vlaanderen
willen bij Axel
Nieuwe boring na
aardgasvondst
Als onderhandelingen mislukken:
Daggeld tot vier
pet. verhoogd
Demonstraties
in Italië
Jaarsma
voorlopig
uitstel van
betaling
kreeg
Akkoord over
een nieuwe
Landbouw-cao
Protest van
N.V.V. tegen
vakantie-
aanslag
VAN DER GRINTEN N .V.
I
vliegreizen
touringcarreizen
3
jongeren-reizen
'^rSfcr
treinreizen
cruise»
AANVRAGEN
kaas
uit het
vuistje
de y van
ijzersterke
gewoonte
PUEBLO-COMMANDANT
BEKENDE ONDER
ZWARE PRESSIE
TERATOLOOG DR. O. GEBHART:
kopieert in uw voordeel
i
BON
Firma:
IATERDAG 25 JANUARI 1969
ADVERTENTIE
15 dagen
Costa Brava
13-14 dagen
Rivièra
V.!
10-13 en 15
dagen
Gardameer
v.a.
10-17 dagen
Lago Maggiore
13 dagen
Middellandse
Zee
v.598.-
-r^TvVnda»B
Hoofdkantoor Geert Grooteplein 4,
Alkmaar, tel. 02200-18884
Apeldoorn, Merfctpleki 17, tol. 06780-12767
STRAATSBURG Het Europese parlement heeft gisteren in een resolu-
tie verklaard het ten zeerste te betreuren, dat de genieenschap nog niets
gedaan heeft om haar verplichtingen inzake voedselhulp in de vorm van graan
na te komen. In augustus 1967 verplichtte de EEG zich, in het kader van het
wereldgraanakkoord, om jaarlijks 1.035.000- ton graan of de tegenwaarde
daarvan in geld als hulp ter beschikking te stellen. Onderlinge onenigheid
over de vraag of die hulp „gemeenschappelijk" of per land moet worden ge
geven, is er de oorzaak van dat er tot nu toe nog vrijwel niets is gebeurd.
ADVERTENTIE
FRANKFURT Een rechtbank In
Frankfurt heeft gisteren de 23-jarige
Duits-Franse studentenleider Daniel
Cohn-Bendit in hoger beroep ter zake
van oproerkraaierij en verstoring van
de openbare orde veroordeeld tot zes
maanden gevangenisstraf voorwaarde
lijk. Hij werd vrijgesproken van ge
weldpleging tegen ambtenaren in func
tie en ernstige huisvredebreuk. Na de
uitspraak zette Cohn-Bendit de „Inter
nationale" in, begeleid door jongelui in
de zaal.
„Rode Dany" had op 22 september
vorig jaar voor de Pauluskerk en op de
boekenbeurs in Frankfurt demonstra
ties geleid tegen de verlening van de
Westduitse vredesprijs aan de Senegale
se president en dichter Leopold Sen-
ghor. De rechtbank bleef gisteren
met haar uitspraak twee maanden on
der het in september uitgesproken von
nis, waartegen Cohn-Bendit in beroep
was gegaan. De officier van justitie had
donderdag elf maanden gevangenis
straf onvoorwaardelijk geëist. Verschei
dene politiemannen moesten terugko
men van hun eerdere belastende ver
klaringen, nadat een film over de inci
denten was vertoond. De president van
de rechtbank geloofde dat Cohn-Bendit
zich voortaan „ordelijk" zou gedragen.
„Het is hun recht", aldus rechter
Graber, „om te demonstreren zolang
zij eerlijk zijn. Velen van ons hadden,
toen wij uw leeftijd hadden, dezelfde
wensen", zo sprak Graber, die van mid
delbare leeftijd is, tot de 23-jarige
Cohn-Bendit. „maar een protest, zoals
u dat nu doet, zou ons het leven heb
ben gekost." Graber doelde hiermee op
de Hitler-periode.
Cohn-Bendit had toch, zo vervolgde
Graber, de wettelijke verplichting „de
wet te gehoorzamen en dat was het
doel van de politie". De rechter maande
Cohn-Bendit aan „tot een ordelijk le
ven en ontzag voor de wetten".
ADVERTENTIE
Griep?
ADDIS ABEBA Op het stadhuis
van Addis Abeba is koningin Juliana
vrijdagmiddag het ere-burgerschap van
de Ethiopische hoofdstad verleend. Uit
handen van de burgemeester ontving ze
de sleutels van de stad. Daarnaast kreeg
de vorstin een sjema een grote witte
omslagdoek met fraai borduurwerk
waarmee zij zeer ingenomen was.
Vrijdagochtend legden de Koningin en
prins Bernhard een krans bij het na
tionale monument in het centrum van
Addis Abeba. Prinses Beatrix en prins
Claus waren daarbij aanwezig. Deze ge
beurtenis, waarvoor grote publieke be
langstelling bestond, werd muzikaal op-
gesluisterd door de keizerlijke kapel.
Na de kranslegging bezocht de ko
ninklijke familie de Africa-hall en het
Unity-house. Beide gebouwen zijn be
kende begrippen, niet alleen in Ethio
pië, maar in geheel Afrika. De Africa-
hall namelijk is de zetel van de econo
mische commissie voor Afrika van de
Verenigde Naties en het Unity-house
huisvest de organisatie voor Afrikaan
se eenheid.
Vrijdagmiddag stond ook nog een be
zoek op het programma aan het mu
seum, dat verbanden is aan de Haile
Selassie-universiteit in Addis Abeba.
Vandaag bezoekt de koninklijke familie
de suikerplantages en fabrieken van de
Handelsvereniging Amsterdam (HVA)
te Wonji en te Shoa. Vanavond biedt
koningin Juliana een diner aan aan kei
zer Haile Selassie en andere leden van
de keizerlijke familie.
Wel is juist vorige week het besluit
gevallen Turkije te helpen met 50.000
ton graan. Dat kwam echter zo zei
de Nederlandse socialist ir. H. Vrede-
ling in Straatsburg omdat dit land
had laten weten dat, als de gemeen
schap nu niet snel iets deed,.het niet
meer hoefde. Vooral Nederland en de
bondsrepubliek Duitsland zijn de lan
den in de EEG die het meest voelen
voor de „nationale regeling".
Er doet zich bij de voedselhulp voor
de gemeenschap nog een twistpunt
voor, n.l. of die hulp gegeven moet wor
den „aan de grens van de gemeen
schap" of dat ook verzekering en ver
voer door „de Zes" betaald moeten wor
den.
Landen die reeds om voedselhulp ge
vraagd hebben, zijn India, Pakistan, In
donesië en Turkije. Hun aanvragen be
lopen samen al 1.600.000 ton, veel meer
dus dan het quantum, waartoe de ge
meenschap zich heeft verplicht. Daar
komt nog bij, dat de EEG eigenlijk 10
procent van het quantum in reserve wil
houden voor spoedgevallen. Zeer onlangs
heeft ook de Verenigde Arabische Re
publiek de gemeenschap om voedsel
hulp verzocht.
De Europese Commissaris Coppe
Stemde grotendeels in met de kritiek
van het parlement en noemde het inder
daad beschamend, dat tot nu toe nog
niets van de toegezegde hulp geëffectu
eerd is. In de door het parlement ge
accepteerde resolutie wordt verder nog
gezegd, dat de te verlenen hulp zoveel
mogelijk moet worden gegeven in aan
sluiting aan het wereldvoedselprogram
ma. De commissie en de raad wordt ge
vraagd hun beleid hierop af te stemmen.
Het parlement dringt er tenslotte op
aan, dat de gemeenschap een ontwikke
lingsstrategie ontwerpt t.a.v. hulpbehoe
vende landen in het bijzonder wat de
ontwikkeling van hun landbouw betreft.
AXEL Het merendeel van de in
woners van de Zeeuws-Vlaamse ge
meenten Koewacht, Zuiddorpe, Over
slag en Axel heeft gekozen voor sa
mengaan in één grote gemeente Axel.
Dit blijkt uit een massale enquête, die
werd gehouden door een particulier ac
tiecomité. De minister van Binnenland
se Zaken heeft in zijn memorie van
antwoord op het wetsontwerp inzake de
herindeling van de Zeeuws-Vlaamse ge
meenten, de mogelijkheid open gelaten
om in de kanaalzone naast een grote
gemeente Terneuzen, een tweede kern
te vormen. Dit zou dan Axel kunnen
zijn.
IS
DEN HAAG De Mobil Producing
Netherlands Inc. verwacht omstreeks
15 februari met een tweede boring in
blok P/6 te beginnen, dat ongeveer 60
km ten noordwesten van Alkmaar in de
Noordzee is gelegen. Hierbij zal weer
gebruik worden gemaakt van het boor
eiland Transocean 1. Bij haar eerste bo
ring in dit blok werd in november van
vorig jaar op een diepte van onge
veer 3200 meter aardgas aangetroffen.
De grootte van het aangeboorde gas-
veld is nog niet bekend.
CORONADO, Californië Op het
verhoor van bemanningsleden van de
Pueblo door een hof van onderzoek van
de Amerikaanse marine heeft de com
mandant van het schip, Lloyd Bucher,
verklaard, dat hij de Noordkoreanen
heeft „toegegeven" te hebben gespio
neerd. Hij had dit gedaan na „afgrijse
lijk geestelijk gemarteld" te zijn. Na
zijn „bekentenis" zou hij hebben ge
tracht zichzelf te verdrinken door het
hoofd in een emmer water te steken.
Terwijl Bucher dit vertelde was hij
ten prooi aan de hoogste opwinding en
de tranen stroomden hem langs het ge
laat.
De Noordkoreanen hadden hem, zei
hij, gebroken door onder meer te drei
gen dat zijn hele bemanning, stuk voor
stuk, voor zijn ogen zou worden ge
dood. „Zij wezen toen op het jongste
lid van de bemanning en zeiden: „Met
die daar beginnen we".
Bucher zal niet meer in het publiek
moeten getuigen. Vandaag zal hi j wor
den verhoord, achter gesloten deuren,
over onderwerpen van militaire aard,
die geheim zijn.
DEN HAAG Winkels voor woning
inrichting hebben in december vorig
jaar een omzetstijging geboekt van 79
proeent vergeleken met december 1967.
Dat heeft het Economisch instituut
voor het midden- en kleinbedrijf bere
kend op grond van voorlopige gegevens
die door winkeliers zijn verstrekt.
Het E.I.M. schrijft de grote kooplust
in meubelzaken voor een groot deel toe
aan de belasting over de toegevoegde
waarde (b.t.w.) en de prijsstijgingen die
in december voor de deur stonden.
De textielzaken hebben ook geprofi
teerd van de komst van de b.t.w.: daar
steeg de omzet met 41 procent.
De heren- en jongensconfectie deed
het in deze sector beter dan de dames-
en meisjesconfectie. Het E.I.M. wijt dat
aan de modegevoeligheid van het vrou
welijke gel-acht, dat daardoor minder
geneigd is tot „vooruit kapen". Hetzelf
de verschijnsel deed zich voor in schoe
nenzaken. Herenschoenen vonden eer
der aftrek dan damesschoenen, bij het
vooruitlopen op de b.tw.
NIEUW VENNEP Indien geen mo
gelijkheid wordt gevonden het bedrijf
voort te zetten moeten kapitaal en re
serves van Mulder Vogem N.V. geheel
of vrijwel geheel als verloren worden
beschouwd.
Onderhandelingen over een voortzet
ting van het bedrijf in enigerlei vorm
zijn in een ver gevorderd stadium. Ver
wacht mag worden dat deze binnen tien
dagen zullen worden afgesloten.
Gezien het verloop van de onderhan
delingen acht het bestuur van Mulder
Vogem het aanvragen van surséance
van betaling op dit moment tegen het
belang van werknemers, schuldeisers
en aandeelhouders.
Het volledige communiqué, dat het
bestuur van Mulder Vogem gistermid
dag heeft gelanceerd, luidt aldus: de
raad van commissarissen van Mulder-
Vogem N.V. maakt het volgende be
kend:
„Ten vervolge op eerdere medede
lingen, welke wij hebben gedaan over
de moeilijkheden, waarmede onze ven
nootschap wordt geconfronteerd, kun
nen wij thans het navolgende medede
len. Hoewel de definitieve jaarcijfers nog
niet gereed zijn, gevoelen wij ons ge
noodzaakt op basis van door onafhan
kelijke deskundigen opgestelde voorlo
pige cijfers, onverwijld bekend te ma
ken, dat indien geen mogelijkheid wordt
gevonden om het bedrijf voort te zetten,
kapitaal en reserves van de vennoot
schap geheel of vrijwel geheel als ver
loren moeten worden beschouwd. On
derhandelingen over een voortzetting
van het bedrijf van de vennootschap in
enigerlei vorm zijn in een vergevor
derd stadium en verwacht mag worden,
dat deze binnen 10 dagen na ^heden zul
len worden afgesloten.
Hoewel het bestuur van de vennoot
schap de hoop heeft, dat de onderhan
delingen tot een positief resultaat zul
len leiden kan over de uitkomst van de
ze onderhandelingen nog niets met ze
kerheid worden medegedeeld. Het be
stuur zal uiterlijk maandag, 3 februari
1969. en zo mogelijk eerder, nadere me
dedelingen doen. Gezien het verloop
van de onderhandelingen achten wij het
aanvragen van surséance van betaling
op dit moment tegen het belang van
werknemers, schuldeisers en aandeel
houders onzer vennootschap".
AMSTERDAM Het tarief van dag
geld werd gisteren met een vol procent
verhoogd tot vier pet. Het stond op drie
pet sinds 20 ianuari. De geldmarkt is
verkrapt door de uitzetting van de bil-
jettencirculatie nu de ultimo in zicht
komt, terwijl bovendien de agent van
het ministerie grote bedragen uit de
markt neemt voor kasgeldleningen voor
de duur van 1 en 2 maanden.
De sigarenwinkeliers deden ook goede
zaken op grond van de in het vooruit
zicht gestelde prijsverhoging per 1 jan.
1969. De omzetten liepen in het vierde
kwartaal met tien procent omhoog ver
geleken met het voorgaande jaar. In de
eerste drie kwartalen noteerden deze
winkeliers slechts een vooruitgang met
twee procent.
De slijter kwam er vorig jaar bekaaid
af met zijn omzet. Vergeleken met het
voorgaande jaar is er een geringe stij
ging te melden. De oorzaak daarvan is
volgens het E.I.M. de belangrijke uit
breiding van verkooppunten in deze
branche en de toegenomen verkoop van
zogenaamde „witte jenever".
ïn onderstaande staat worden de wij
zigingen in de gel dom zetten per bran
che in procenten weergegeven.
Opgenomen zijn respectievelijk decem
ber 1968 vergeleken met december 1967,
geheel 1968 vergeleken met geheel 1967
en 1967 vergeleken met 1966.
branche
meubel winkel
boekhandel
kantoorboekhandel
kruidenier met
zelfbediening
herenmodezaken
kruidenier met
bediening
melkhandel
juwelier
winkel in huishoude
lijke artikelen
textielzaken, al gem.
heren- en jongens
confectie
dames- en meisjes
confectie
drogisten
bakkers
slagers
banketbakkers
schoenenzaken
winkels in
parfumerieën e.d.
groentewinkels
sigarenwinkels
slijter
kledingstoffenzaken
schoenmaker
ROME Door ongeveer 2000 Ro
meinse studenten is een protestmars
gemaakt naar de Russische ambassa
de. Dit was een van de vele demon
straties die er thans in Italië gaande
zijn tegen de Russische bezetting van
Tsjecho-Slowakije.
Aan deze mars naar de Russische
ambassade werd deelgenomen door
rechtse studenten. Toen de politie hen
belette tot het gebouw door te dringen
zetten zij koers naar de Amerikaanse
ambassade. Sommige demonstranten
brachten de fascistengroet en riepen
„Nixon, wordt wakker", hetgeen een
opwekking inhield voor de Amerikanen
om iets te ondernemen tegen de Sov
jets.
Dit heeft de teratoloog dr. O. Geb-
hardt, die verbonden aan de pharma-
cologische afdeling van het Rijksinsti
tuut voor de Volksgezondheid in Biltho-
ven gisteravond tijdens een lezing voor
de chemische kring van de Rijksuni
versiteit in Utrecht gezegd. Dr. Geb-
hardt (38), die een onderzoek instelt
naar de ontstaanswijze van aangebo
ren afwijkingen sprak over de nasleep
van het „Softenon-drama". Hij zei dat
aangeboren afwijkingen veelvuldiger
voorkwamen dan men in het algemeen
denkt. In de Verenigde Staten leven on
geveer 50 miljoen mensen met misvor
mingen die hun bij de geboorte rijn
meegeveven. Van deze Amerikanen
sterven er jaarlijks 60.000, terwijl jaar
lijks ongeveer V* miljoen miskramen
ontstaan door afwijkingen aan het em
bryo. In Frankrijk vertoont lVs procent
van de pasgeboren kinderen afwijkin
gen. Dit percentage stijgt tot 4 wan
neer de kinderen 12 maanden lang on
der medische observatie staan. Dan
worden oor- en oogafwijkingen gevon
den en blijkt dat af en toe ook de reuk
zin verminderd is.
„Het is daarom niet verwonderlijk
dat in sommige kinderziekenhuizen ne
gentig procent van alle beschikbare bed
den tegenwoordig door kinderen met
aangeboren afwijkingen wordt bezet",
aldus dr. Gebhardt, die de resultaten
van zijn onderzoekingen binnenkort
gaat publiceren. Hij noemde het wel
verwonderlijk dat er tot 1961 (toen het
Softenondrama zich openbaarde nadat
prof. Lenz uit Hamburg de samenhang
tussen de werking van thalidomide en
het gebruik ervan door zwangere vrou
wen ontdekte) zo weinig wetenschappe-
dec.
'68
'68
i-
te
79
+14
5
19
+12
10
+10
10
6
1
9
10
+16
7
2
1
6
5
5
6
5
6
6
3
12
6
5
25
6
3
41
6
2
6
6
2
7
6
13
3
5
7
2
5
4
0
5
6
8
5
6
0
5
15
6
4
2
11
4
6
1
2
8
15
2
10
—11
3
5
UTRECHT „Verplichte registratie van alle misvormingen bjj de geboorte, z,
momenteel alleen in Zweden wordt toegepast, is de zekerste weg om een ram^
zoals die zich na het gebruik van thalidomide door zwangere vrouwen heeft ge
manifesteerd, te voorkomen./Afgezien van het belang van onderzoek naar anato
mische afwijkingen moet men zich ook afvragen of het. niet aanbeveling verdient
om bij kinderen met aangeboren afwijkingen onderzoeken in te stellen naar de
biochemische toestand en de gedragssituatie."
AMSTERDAM De Amsterdamse
rechtbank heeft voorlopig surséance van
betaling verleend aan de N.V. Konin
klijke Haardenfabriek E. M. Jaarsma
te Hilversum. Tot bewindvoerder is be
noemd de Amsterdamse advocaat mr.
F. H. A. Arisz. Het bedrijf had per 31
december 1968 schulden tot een totaal
bedrag van ruim f 11 miljoen, zo blijkt
uit het rekest, dat mr. C. C. Th. van
Andel namens de haardenfabriek bij de
rechtbank heeft ingediend.
Volgens een verkorte balans, werden
de debiteuren per genoemde datum op
gevoerd voor een bedrag van ca. f 4,3
miljoen. De aanwezige voorraden en het
onderhanden zijnde werk worden ge
waardeerd op ruim f 7 miljoen (waar
in een voorraad gereed produkt van
f 4,6 miljoen). De vaste activó (gebou
wen, machines) bedroegen per dezelfde
datum ruim f 3,9 miljoen. Het saldo-
verlies kwam per 31 december uit op
ca. f 303.000 bij een totaal aan passiva
van f 15,7 miljoen.
De crediteurenvergadering zal wor
den gehouden op dinsdag 8 april.
Jaarsma heeft het gegronde vooruit
zicht, dat zij na verloop van tijd haar
schuldeisers zal kunnen bevredigen, zo
staat in het rekest. Aanleiding voor dit
optimisme is o.m. de verwachting, dat
het teveel aan voorraden, dat het ge
brek aan liquiditeit heeft veroorzaakt,
tegen lonende prijzen zal kunnen wor
den verkocht.
Voorts heeft de directie van het be
drijf goede hoop, dat de afzet van de
modellencollectie haarden 1969 tot een
gunstig resultaat zal leiden. Bovendien
zal het in produktie nemen van deze
collectie naar verhouding lagere inves
teringskosten vergen dan in het verle
den wel eens het geval ls geweest.
De omschakeling op de fabricage van
gashaarden heeft, belangrijke bedra
gen gevergd, die voor een aanzienlijk
deel niet uit de winst konden worden
gefinancierd.
De aanvraag om uitstel van betaling
vermeldt tenslotte de goed bezette or
derportefeuille van de afdeling centra
le verwarming.
lijk onderzoek is geweest in de sector
van de teratologie (Grieks teras: mon
ster, leer der misvormingen).
„Wij weten vrijwel niets over het ont
staan van de a-symetrische misvormin
gen en het grote probleem waarvoor
wij staan is dat ook de proeven met
dieren weinig houvast geven", aldus
dr. Gebhardt.
De teratoloog zei dat in de laatste 50
jaar het aantal misvormingen bij de
geboorte zich nauwelijks heeft gewij
zigd. Sedert 1910 is het aantal kinderen
dat bij de geboorte afwijkingen ver
toont, jaarlijks op ongeveer vier pro
cent van het totaal aan geboorten ge
bleven.
UTRECHT In de hoofdafdeling So
ciale Zaken van het Landbouwschap is
overeenstemming bereikt over de in
houd van een loonadvies, dat als basis
zal dienen voor de collectieve arbeids
overeenkomsten in de akker- en weide-
bouw en de veehouderij. De afspraken
gelden voor de periode van 1 maart a.s.
tot 28 februari 1970.
De hoofdafdeling adviseert een loons
verhoging van zes procent en een ver
korting van de arbeidstijd met 65 uur
per jaar. De arbeidstijdverkorting zal
zoveel als mogelijk is de hoog-produk-
tieve uren in de landbouw (oogsttijd)
onaangetast laten.
Doordat de arbeidstijdverkorting in
het loon zal worden gecompenseerd, zal
de verhoging van het basis-uurloon 28 a
29 cent bedragen.
Per 1 januari 1970 worden de lonen
van de losse arbeiders met twee cent
extra verhoogd in verband met de stij
ging van de wachtgeldpremie.
In de akker- en weidebouw en de vee
houderij bestaan thans acht (regionale)
CAO'S, waarbij in totaal circa 50.000
werknemers zijn betrokken.
De werknemersbonden hadden een
loonsverhoging van zeven procent en
een arbeidstijdverkorting met 65 uur
per jaar gevraagd. De boerenorganisa-
ties boden 6.5 procent en 52 uur werk
tijdverkorting, waarop de bonden zee
procent en 65 uur arbeidstijdverkorting
verlangden.
5?
UTRECHT Het NVV heeft in zijn
wekelijks officieel orgaan „De vakbe
weging" geprotesteerd tegen de ver
snelde inning van de belastingen en dan
speciaal dat deel, dat betrekking heeft
op de vakantietoeslag.
Deze jongste maatregel van minister
Witteveen kan voor velen dit jaar een
aardige streep door de rekening halen,
zo meent het NW. De vakantietoeslag
is een vast gegeven, waarmee men bij
het maken van vakantieplannen reke
ning houdt.
Het NW gaat ermee akkooord, dat
degenen, die meer verdienen, ook meer
belasting betalen. Maar dat de regel
maat, waarmee men de fiscus het zijne
doet toekomen, eensklaps wordt onder
broken op een wijze als minister Witte
veen dat nu doet, acht het NW op zijn
minst weinig sportief.
Het NW voorspelt, dat vele midden-
groepers tot hun verbijstering deze zo
mer zullen bemerken, dat hun extraatje
om op vakantie te gaan aanzienlijk min
der is dan waar men een paar weken
geleden nog op rekende. In vele geval
len zal nu reeds meer dan de helft van
de vakantietoeslag weg gaan aan loon
belasting en AOW-premie.
„Nog even; en deze mensen spreken
niet meer van vakantietoeslag, maar
van belastingtoeslag of van vakantie
aanslag", aldus het NW.
ADVERTENTIE
Mijn naam is'Océ'1400.
Vanavond om 19.00 uur (Ned. D laat
ik u zien hoe ik alles kopieer.
Getypte brieven, balpen-brieven,
vulpen-brieven. Tekeningen en kaarten.
Tijdschriften en boeken.
Vanavond demonstreer ik u mijn
gemakkelijke bediening. Eén druk op
De 'Océ' 1400,
(één van de 24 'Océ' kopieerapparaten),
kunt a kopen, huren of huren-per-kopie.
de knop klaar. En net zoveel
kopieën als u wenst. Vanavond ook
toon ik u mijn zuinigheid. Ik maak zelfs
kopieën op halve grootte. Dus voor de
halve prijs!
Vanavond om 19.00 uur (Ned. D
laat fc u versteld zitten.
Verkoopkantoren in: Amsterdam.
Den Bosch, Den Haag en Hengelo.
i
l
"stuuTop!
Vul in- knip uit- stuur op.
voor overvloedige informatie over de 'Océ* 1400.
Ik wil graag aile6 weten over de 'Océ' 1400-
T. a. v.:
Adres:.
Tel:
Nog eenvoudiger:
Voor informatie kunt u ook bellen 04100-24461
VAN DER GRINTEN N.V., Verkoop Nederland
Aartshertogenlaan 151, Den Bosch.
