Drie reizen naar Riva
Etalagewedstrijd
Beat, concert, voetbal etc.
mm
Ck^CJU
„IK HEB 'T HIER GOED
DOVO contra
,Casa Italia'
Italië overtuigd van
een Milanese triomf
Feestweek
krijgt extra
prikkel
BOVENDEERT
Ferdinando Gaggia woont
al 6 jaar in Veenendaal
Veenendaalse
Italiaan
heeft wel
heimwee
Een gevoel
van
vakantie
en zon
BELLA ITALIA...
NEEM NIET DE EERSTE DE BESTE
NEEM
Burgemeester P. Bode:
11
n
li
SHOP
INTERNATIONALE MODE
IN FOUNDATION, LINGERIE
EN BADMODE
VAN TRIUMPH INTERNATIONAAL
INTERNATIONALE MODE
IN BLEYLE ONDERKLEDING
BIJ MODEHUIS ELÉGANCE
GEEN PASKAMERVREES
DOOR PERSOONLIJKE BEDIENING
ARRIVEDERCI
LA GAZA DELLA MODA
ZANDSTRAAT 5
VEENENDAAL
Ajax wordt dolgedraaid
Geen kans
Sidderend
Croifs
11
O
VEENENDAALSE ITALIE-WEEK
MET VEEL HOOGTEPUNTEN
YEENENDAAL Nog even en het is zover: vrijdag wordt het startsein gege
ven voor de Italië-week in Yeenendaal. De vlaggen niet groen, wit en rood lig
gen klaar, en in de winkels heerst nog grotere bedrijvigheid dan doorgaans het
geval is. Yeenendaal maakt zich op voor een feestweek zonder weerga, georgani
seerd door de winkeliersvereniging Handel en Nijverheid. Yoorzitter J. van
Schuppen zegt: „Deze Italië-week kan eigenlijk worden gezien als een begin.
Het plan bestaat de organisatie van buitenlandse weken te continueren. Ge
dacht wordt aan een Deense, een Zwitserse of een Amerikaanse week. Hoofd
zaak is Yeenendaal als koopcentrum te accentueren en te bewijzen dat de Yee-
nendaalse middenstand niet onderdoet voor die van de grote steden
Een weeklang ondervindt Veenendaal
de ongetwijfeld plezierige gevolgen van
de transplantatie van een stukje echte
Italiaanse sfeer, die vrijdag wordt inge
luid door burgemeester P. Bode bij de
openings-ceremonie. Dat het een echte
feestweek wordt (tot en met 7 juni)
blijkt uit het gevarieerde programma
dat de winkeliersvereniging heeft op
gesteld.
Zodra de burgemeester vrijdag
avond om zeven uur het „startschot"
heeft gelost barst het feest los met een
muzikale show van de Scheepjeswol-
harmonie, waarna het publiek al di
rect kan gaan profiteren van de Ita
liaanse sfeer in het winkelcentrum. In
sommige bedrijven zal zowel letterlijk
als figuurlijk een „stukje Italië" kun
nen worden geproefd.
Tal van evenementen staan Yeenen
daal te wachten. Zo komt het Ita
liaanse koor „Corro Italiano" concer
teren in het gebouw aan de Eikenlaan
(a.s. zaterdag 20.30 u.), een Italiaanse
beatgroep „I Fannulloni" treedt dins
dag om half negen 's avonds op in de
muziektent die op de Markt wordt
neergezet, woensdag is er een film
voorstelling, eveneens op de Markt,
om halftien. Op donderdag 5 juni
speelt een Italiaans voetbalelftal
„Casa Italiana" uit Den Haag tegen
een combinatie van DOVO. Deze wed
strijd begint om half acht.
ADVERTENTIE
EIII=lll=lll=IIIEIII=IIIEIII=lll=lll=IIIEIII=lll=lll=IIIEIII=lll=lll=lll=llf
111
iïï
=IH=IIISIIIEIII=III5III=III=III5III=III=UI=III=
Scfcaf daarom een paar
Cristall-schoenen aan. Dan
heeft U een modieuze
schoen met voetbed, van
prima kwaliteit en met een
uitgebalanceerde pasvorm.
K
in
I
iïï
iïï
iïï
Laat daarom Uw
keus vallen op
de modieuze schoen
met ideale pasvorm.
HOOFDSTRAAT 110
VEENENDAAL
Ook de lagere scholen van Veenen
daal zetten zich in voor het welslagen
van de feestweek. De hoogste klassen
hebben de beschikking gekregen over
platen zachtboard, die ze volgens ei
gen inzicht kunnen beschilderen, of
beplakken. De werkstukken worden
verzameld op een expositie, die maan
dag 2 juni wordt geopend, en waarbij
het mooiste artistieke produkt zal
worden aangewezen.
Voor zes gelukkigen is nog een bij
zondere verrassing weggelegd. Er zijn
namelijk drie reizen naar Riva voor
twee personen te verdelen. Een van
deze reizen zal worden gemaakt door
degene die de etalagewedstrijd wint,
die in het kader van de feestelijke or
ganisatie wordt gehouden.
Welke Veenendaalse winkels aan de
ze wedstrijd meedoen is gemakkelijk
te zien aan de affiches die zij in hun
etalages zullen hebben hangen.
In deze winkels kan het publiek deel
name-formulieren verkrijgen. Het is
dan de bedoeling dat men voor zichzelf
uitmaakt welke van de etalage's het
mooist is ingericht. Bovendien moet
daarbij een (mogelijk korte) motive
ring worden gegeven. De beste inzen
ding wordt beloond met een tiendaag
se reis naar Italië.
Twee reizen naar Riva worden zon
dermeer „weggegeven" aan het kopen
de publiek, als onderdeel van een „ge
schenkenactie", zoals die op initiatief
van de winkeliersvereniging al eerder,
zij het in enigszins andere vorm, ge
durende de week-ends werden gehou
den.
Nog even, en Italië laat zich zien in
Veenendaal. „Een winkeliersvereni
ging mag niet inslapen", zegt voorzit
ter Van Schuppen. „Wij hebben gepro
beerd iets te organiseren waarvoor
het publiek interesse heeft. De mid
denstandsvereniging weet zich ge
steund door het enthousiasme van de
deelnemende winkeliers, en het succes
van deze Veenendaalse primeur lijkt
nagenoeg verzekerd...".
ADVERTENTIE
De
VEENENDAAL
Veenendaalse winkeliers gaan
hun publiek een week lang
..onderdompelen" in een Ita
liaanse sfeer.
Dat het juist Italië is waar
om die week draait, is, dacht
ik, op zich niet zó belangrijk.
Wél, dat de winkeliers elkaar
voor de zoveelste maal op een
originele manier hebben weten
te vinden. Dat ze gezamenlijk
iets uitdragen.
Er schuilt ook een zekere
reclame- en verkoopkracht in.
dat de Veenendaalse midden
stand zover is, dat men een
hele week kan laten draaien
om de „snufjes" uit een be
paald land. In dit geval uit
Italië.
En als we op dit mo
ment aan Italië denken, krij
gen we een behaaglijk gevoel
over ons. Een gevoel van va
kantie en zon. Ondanks het
feit, dat we. nog druk bezig
met onze dagelijkse beslom
meringen, de grillige nukken
van het vaderlandse voorjaar
aan den lijve ondervinden.
Het is een gelukkig idee
van de Veenendaalse winke
liersvereniging „Handel en
Nijverheid" geweest om ons
nu al een week lang in die
sfeer te brengen.
Ik hoop van harte, dat deze
week zal slagen en voor ons
allen een wat het klimaat
betreft zuidelijke vakantie
zal mogen inluiden.
P. Bode,
burgemeester van Veenendaal.
YEENENDAAL „lk heb het hier goed", zegt Ferdinando Gaggia sinds
zes jaar inwoner van Yeenendaal. Niet allen z'n naam, maar ook het sterke
accent waarmee hij spreekt, maakt duidelijk dat hij afkomstig is uit Italië. De
sympathieke ex-kelner uit Gera Lario ontmoette in 1963 een Yeenendaals meis
je, dat met vakantie in het land van de zon Ferdinando's hart in vuur en vlam
zette. „U weet hoe dat gaat", zegt de nu 26-jarige schilder, die dagelijks een
Italiaanse krant koopt, omdat hij nog altijd niet los kan komen van z'n vader
land en van Gera Lario bij Como.
sarvtc»
VEENENDAAL Ter gelegenheid van de Italiaanse week speelt
tweedeklasser DOVO donderdag 5 juni op het Panhuis-complex 'n
wedstrijd tegen een Italiaans elftal, dat is samengesteld uit gastar
beiders.
De spelers van het gastenteam, gedoopt Casa Italia (Italiaans huis),
zijn woonachtig in de omgeving van Den Haag, in welk district zij
het aanstaande seizoen ook in de KNYB-competitie uitkomen.
De ploeg speelt momenteel in de zomeravondcompetitie. Spelers uit
Sardinië, Sicilië, Noord- en Zuid-I tal ië maken deel uit van deze
formatie.
Een woordvoerder van de Italianen deelde mee, dat de meeste spe
lers ook in Italië in competitieverband hebben gespeeld. Het ligt in
de bedoeling om met een selectie van veertien ervaren voetballers
naar Veenendaal te komen. t
Hoewel over de opstelling van DOVO nog niets definitiefs bekend
is, treden de rood-witten waarschijnlijk in een van de sterkste op
stellingen aan. Onder andere de nieuwe kracht, Gerard Schinkel,
mag in dit vriendschappelijke duel uitkomen.
De wedstrijd begint donderdagavond om half acht.
Ferdinando Gaggia tot zijn land
genoten in Veenendaal: Lietissimo
per la Settimana Italiana che si ter
ra a Yeenendaal; in questa occasione
invito i miei Connazionali di parte-
cipare in una atomosfera Italiana.
Evviva l'Ltalia Arrivederci.
Dat in Veenendaal een Italiaanse
week gehouden wordt doet hem veel
genoegen. „Ik ben erg nieuwsgierig
wat het worden zal maar in elk geval
is het een goede reclame voor mijn
land. En daarom zal ik zeker gaan
kijken wat er in die week te zien is
van Italië.
Ferdinando Gaggia maakt er be
paald geen geheim van dat hij vaak
heimwee heeft naar het zonnige Zui
den. Vooral als het vakantietijd is en
met de kerst en andere feestdagen
gaan z'n gedachten steevast terug
naar Italië, „waar alles zoveel anders
is."
Toch heeft de heer Gaggia het wel
naar z'n zin in Veenendaal. „Je moet
je nu eenmaal aanpassen als je er
gens anders heen gaat. De Veenen
daalse mensen zijn wat somber inge
steld en Italianen hebben echt wel een
andere mentaliteit. Ik geloof dat Ita
lianen meer van het leven weten te ge
nieten. Als wij bijvoorbeeld iets willen
hebben gaan we het kopen of niet. Een
Nederlander zal altijd eerst vragen
naar de pijn en denkt er dan heel
diep overna. In Italië maakt men
vaak het grapje dat een NL-nummer-
bord op een auto „niente lire" (geen
geld) betkent--
De familie Gaggia koopt vaak Ita
liaanse produkten. ook al omdat zij zo
veel mogelijk Italiaanse gerechten op
tafel wenst. „Dat betekent niet dat er
uitsluitend wijn gedronken wordt bij
ons. Alleen af en toe bij het eten", al
dus Ferdinando, die overigens het Ne
derlandse bier „heel lekker" vindt.
Een ander gerecht waar de Veenen
daalse Italiaan verzot op is: Italiaan
se sla. „Ik heb speciaal zaad meege
bracht voor m'n tuin om te proberen
die sla te kweken. Of het lukken zal is
nog de vraag, want het klimaat in Ne
derland..."
Of er veel Italianen in Veenendaal
wonen is de heer Gaggia niet bekend.
„Ik denk dat er toch zeker wel 25 tot
30 zijn, maar we hebben geen club of
een vereniging. Wel komen we regel
matig met elkaar in contact, vooral
als er een voetbalwedstrijd te zien is
op de tv". Vanzelsprekend komt het
gesprek op de komende finale van de
Europa cup. „Ik ben in Milaan gebo
ren, dus u begrijpt...", zegt Ferdinan
do. En dan komt natuurlijk de vraag
wie zal er gaan winnen. Met een bijna
verontschuldigend handgebaar laat hij
weten dat er geen twijfel mogelijk is:
AC Milan gaat met 2-0 zegevieren over
Ajax.
Voor Ferdinando Gaggia is het leven
in Veenendaal zo kwaad nog niet. Hoe
wel hij met een zeker heimwee aan
Italië denkt is er hier ook nog wel wat
te beleven. Bijvoorbeeld een Italianse
week, waarin hij zeker met belangstel
ling zal kennisnemen hoe Veenendaal
reageert.
De Italiaanse wielervedetten. een be
langrijke exponent van de nationale
trots, zijn even met zachte drang naar
de achtergrond gedirigeerd.
Want Italië is nog slechts met één ding
bezig de finale van de Europa Cup
voor landskampioenen, waarin de co-
ryfeeënploeg van AC Milan de tita
nenstrijd aanbindt met ons hoofdste
delijke Ajax.
„Ach, een titanenstrijd is wel wat over
dreven", is een veelgehoorde mening
van de bewoners van het zonnige land
in het zuiden en van de Italiaanse ko
lonies in Nederland. „Ajax gaat roem
loos ten onder in Madrid. Ajax wordt
dolgedraaid door het superieure, ra
zendsnelle spel van AC Milan, de glo
rieuze winnaar van de Europa Cup".
Geheel Italië heeft zich achter de
toonaangevende sportbladen van het
land geschaard. Vrijwel alle kranten
zijn overtuigd van een Italiaanse triomf
en hebben door hun gewaade prognoses
het toch al bijzonder optimistische en
hartstochtelijk reagerende voetbalpu
bliek volgepompt met moed en elan.
De Gazetto dello Sport geeft Ajax,
de underdog, geen schijn van kans.
Italië trekt zich op aan deze publika-
ties, waar een rotsvast vertrouwen in
wordt gesteld. De stoutmoedigste voor
spellingen worden gedaan. De meest
bescheiden prognose is wel de uit
spraak langzamerhand overbekend
van de man die „zijn petje opvreet
bij een nederlaag van zijn favorieten".
Vermeteler wordt het wanneer iemand
te kennen geeft in dat geval een be
zem te zullen verorberen of vanuit de
kop van Italië een fornuis op zijn rug
naar Rome te zullen dragen.
Maar vele Italianen gaan nog verder.
Men wil huis en haard verkopen bij
verlies van de rood-zwarte Milanezen
en... in een enkel geval wil een zeer
fervent supporter zelfs wel eens de uit
spraak doen zijn levenlang geen vino
meer te drinken..
Neen, het is onmogelijk dat Associa-
zeone Calcio Milan, de club die in 1899
werd opgericht, Italië teleurstelt. Trai
ner-coach Nero Rocco en zijn pupillen
worden aanbeden door hun landgeno
ten. Sidderend zat, lag, stond of hing
Italië voor het televisietoestel toen de
Milanezen op Old Trafford hun 20
voorsprong verdedigden.
De Italiaanse gastarbeiders in ons
land kwamen in groten getale bijeen
om het duel te volgen. Hoog laaiden
de hartstochten op en iedereen betreur
de het dat er na afloop geen kostbaar
vuurwerk kon worden afgestoken, geen
aanval kon worden gedaan op af
rasteringen van het stadion teneinde de
favorieten onstuimig te omhelzen en
geen voorwerpen op het veld konden
worden gegooid ten teken van uitzin
nige vreugde.
Maar de Italianen en hun in het bui
tenland verblijvende landgenoten vier
den uitbundig feest. Wie in deze tijd
een afspraak had met een zuiderling
uit het land van AC Milan kon alleen
enkele minuten na de match Manches
ter United-AC Milan contact krijgen.
Dat was vóór de match al verteld door
een Italiaanse gastarbeider: „Als Mi
lan een overwinning behaalt kun je di
rect na de wedstrijd eventueel even bij
me terecht. Daarna gaan we massaal
feestvieren tot diep in de nacht. Bij
een nederlaag dat is haast onmoge
lijk trouwens wens ik niet gebeld te
worden, 'want dat is voor ons zoveel
als een nationale rouwdag."
Maar nu aanvoerder Rivera c.s. de
Engelsen hebben teruggewezen is het
voor Italië een uitgemaakte zaak. AC
Milan, dat voor de derde maal de eind
strijd van de Europa Cup voor lands
kampioenen bereikte, eist de belang
rijkste voetbalbokaal van Europa voor
zich op! „Doelman Fabio Cudicini, on
ze stijlvolle, katachtige doelman wordt
pertinent niet gepasseerd. Zelfs twee
„Croifs" kunnen dat niet voor elkaar
krijgen", aldus een „Veenendaalse"
Italiaan.
In ieder geval lijkt het erop dat de
Italiaanse feestweek een extra prikkel
krijgt. Zegeviert namelijk AC Milan
dan zijn de Italiaanse gasten in Vee
nendaal dol van vreugde en zij zullen
daarvan iedereen deelgenoot willen ma
ken.
Maar komt de ploeg van onze fleg
matieke Rinus Michels als triomfator
uit de strijd, dan wordt de Italiaanse
week ook extra feestelijk. Dan ontvangt
Veenendaal met gepaste trots zijn Ita
liaanse gasten.
