Apollo-project, een prijzig avontuur
Dr. Mueller: „sublimeren van
Spoedcursus in
geologie voor
astronauten
Schietpartij in
dode
en 15 gewonden
Chefarine „4" doet
wonderen bij pijn of griep!
„Derde Engelse poging
mag niet mislukken'"
voor Contact met ecypte en
Scotch
Whisky
Bij treinramp
in India
82 doden
Kosygin nodigt
Wilson uit
De maan
in cijfers
Fransen brengen
vissersboten op
Vingertje pijn
Grote meid.
Mama heeft jodiu
Zonder bijt.
Oproep tot steun
aan Defregger
SCHANDAAL
VERGELIJKING
BETREKKELIJK
Wetenschap
heeft meer
geld nodig
SONG
STUDIE
HULP
Verschanst
Cognac
KONINGIN IN
PORTO ERCOLE
ONBUIGZAAM
Rupsen plaag
bi] 1 urijn
TheWhite Horse Cellar
lid verkeert in
moeilijkheden
De vier middelen, verenigd in Chefarine
„4" - elk afzonderlijk al beroemd - wer
ken tezamen nóg beter en helpen vaak
ook dan wanneer andere middelen falen.
De combinatie is ideaal om pijn of griep
snel en doeltreffend te bestrijden.
Mr. Luns over EEG-lidmaatschap
BELANGRIJK
TEN ONRECHTE
IERLAND
betadine
jodium
Nederlander vermist na
zwemmen in Zwitserland
WEER SCHANDAAL
BIJ POLITIE TE ROME
WOENSDAG 16 JULI 1969
Voor de eerste reis naar de maan
is tot nu toe 24 miljard dollar uitge
geven in de Verenigde Staten. Die
investering stelt de Amerikanen in
staat ongeveer tien expedities naar
de maan uit te rusten. Het is zeer
veel geld indien men als gewone bur
ger die som van 24 miljard dollar
vergelijkt met zijn eigen inkomen.
Het is zelfs nog zeer veel geld in
dien die som wordt vergeleken met
de rijksuitgaven van vele „arme
landen".
Er zijn dan ook zeer vele mensen
die het een groot schandaal vinden,
dat geweldige sommen worden uitge
geven voor reizen naair de maan in
i een wereld vol onvolmaaktheden, zo
als armoede en achterlijkheid. Wij
zouden dat geld beter op aarde kun
nen gebruiken voor verbetering van
het lot van een groot deel van de
mensheid, zeggen die tegenstanders.
Het is de vraag of er in de Ver
enigde Staten 24 miljard dollar be
schikbaar zou komen voor, laat ons
zeggen, een tienjarenplan voor be
strijding van de armoede en de ach
terlijkheid in de wereld indien de
Amerikanen alle ruimtevaartactivi
teiten staakten. Het zelfde geldt voor
het zeker ook zeer kostbare ruimte
vaartprogramma van de Sovjet Unie;
dat vertraagt overigens volgens deze
redenering de groei in de Sovjet
Unie zelf naar een welvaartspeil,
dat vergelijkbaar is met het onze.
Het feit dat wel de Amerikaanse
ruimtevaartuitgaven worden bekriti
seerd en niet de Russische laten wij
verder buiten beschouwing. Zij die
meer geld zouden willen zien uitge
geven voor, bijvoorbeeld, ontwikke
lingshulp, denken steeds aan ruimte
vaartdollars en zelden of nooit aan
ruimtevaartroebels.
De bekende Britse radioastro
noom six Bernard Lovell heeft dezer
dagen in een artikel in het Londense
dagblad Times aandacht gevraagd
voor een andere kijk op de Ameri
kaanse ruimte vaartuitga ven. Het is
een nuchtere kijk. In vergelijking
met het bruto nationaal produkt van
de Verenigde Staten zijn de uitgaven
van dat land voor ruimtevaart een
peuleschil. Per jaar, aldus Lovell,
geeft het Amerikaanse volk driemaal
zoveel uit voor sigaretten en andere
rookartikelen en zesmaal zoveel voor
alcoholhoudende dranken. En de
Amerikaanse vrouwen geven samen
per jaar bijna evenveel uit voor cos
metica als het hele Amerikaanse
volk voor ruimtevaart.
Lovell is ook met Britse cijfers
gaan werken. De jaarlijkse uitgaven
van z'n eigen landgenoten voor rook
waren en alcoholhoudende dranken
zijn toereikend voor financiering van
een Britse expeditie naar de maan.
Uiteraard wil Lovell niet betogen
dat de Engelsen hun genoegens zou
den moeten opgeven opdat er ook
een Britse expeditie naar de ipaan
kon gaan. Wel maakt hij tussen de
regels door duidelijk, dat hij niet
aan de zijde staat van degenen die
bij al him kritiek op de Amerikaan
se ruimtevaartuitgaven de reusach
tige geldverspillingen van de men
sen in hun dagelijkse leven buiten
beschouwing laten.
Dr. Thomas Paine, de directeur
van de Amerikaanse rijksdienst
voor luchtvaart en ruimtevaart
(NASA) toonde dezer dagen de be
trekkelijkheid van de' ruimtevaart-
uitgaven op soortgelijke wijze aan.
De reis naar de maan, zei hij, kost
de Amerikanen gemiddeld veertig
dollarcent per week de prijs van
een pakje sigaretten.
Europa doet nauwelijks aan ruim
tevaart. Wij hebben dat ene pakje
sigaretten per week daar niet voor
over, of de prijs van een kolom op
ons wekelijkse totoformulier. Dat
pakje sigaretten of dat gokkolomme-
tje hebben wij ook niet over voor
bestrijding van armoede en achter
lijkheid elders in de wereld- Met
welk recht worden de Amerikaanse
ruimtevaartuitgaven dan verwerpe
lijk genoemd?
En wat de tegenstanders in ons
land van die ruimtevaartbestedingen
betreft: hebben zij een pakje siga
retten per week over voor opheffing
van onze woningnood of voor de ve
le andere noden die te? ons eigen
land verwaarloosd blijven?
„RUIMTEREIS ALS VREEDZAME
WEDIJVER"
Oppervlakte: 379 100 000 vierkante ki
lometer.
Inhoud: 21.339 kubieke kilometer
(twee-honderdste deel van de aarde).
Middellijn: 3476 kilometer.
Soortelijk gewicht: 3,33 maal dat van
water; 0,606 in vergelijking met dat van
de aarde.
Temperatuur: Op de maan-dag, in de
zon, meer dan 100 graden Celsius, in de
schaduw 50 graden Celsius onder nul. In
de maan-nacht 175 graden Celsius onder
nul.
Zwaartekracht: Een zesde deel van de
zwaartekracht op aarde. Eén kilogram
op aarde weegt op de maan 166 gram.
Maaifc-dag: 14 „aardse" etmalen.
Maan-maand: 29 dagen, 12 uur, 44 mi
nuten 2,8 seconden.
Snelheid van de maan in de baan om
de aarde: 2,4 kilometer per' seconde.
Gemiddelde afstand tot de aarde:
384 400 kilometer (minimum afstand
363 680 kilometer, maximum afstand
421 690 kilometer).
CAPE KENNEDY (Florida) Terwijl de maanlanding van twee Ameri
kaanse astronauten voor de deur staat, na tien jaar van ruimtevluchten,
vragen velen zich af wat is de waarde van deze ruimtereizen Op welke wij
ze heeft Amerika er voordeel van Waar leiden ze toe Deze en andere vra
gen werden gesteld aan dr. George Mueller, sedert zes jaar assistent-leider van
het Bureau voor Luchtvaart en Bemande Ruimtevluchten (NASA).
Wat is voor de Verenigde Staten het
nut van een geslaagde maanlanding?
„De maanlanding zal het resultaat
zijn van het op één punt richten van
de energie en de creatieve talenten van
vele mensen. De doelstelling van een
maanlanding heeft de natie een gevoel
van trots gegeven, een gevoel van iets
te hebben bereikt. En dit op een tijd
stip waarop er weinig dingen zijn die
dit gevoel kunnen geven- Ik geloof
dat de komende generatie de verken
ning van het heelal niet alleen zal aan
vaarden, maar ook zal verwachten dat
ermee door gegaan wordt als deel van
Amerika en de wereld. Het is volgens
mij het beste middel om de creatieve
energie van de wereld ten nutte te
maken. Ik heb veel liever dat de ruim
tevaart als uitdaging en bron van
wedijver tussen de landen dient dan
een conflict van andere aard".
Bedoelt u dat verkenning van het
heelal in de plaats van oorlog zal
komen?
„Indien de ruimtevluchten net zo ac
tief worden nagestreefd als oorlogen
tussen naties zullgn we het probleem
van. de tot- oorlog, leidende oerdrift
kunnen oplossen en sublimeren met
een drift om het heelal en de andere
planeten te veroveren. Te zijner tijd
kunnen we van ons zonnestelsel naar
andere sterrestelsels reizen. Amerika
bijvoorbeeld besteedde tijdelijk zijn
energie aan de verkenning van het
„wilde westen". Het deed dit welbewust
liever dan conflicten met Europese vol
keren uit te vechten".
„Ik geloof dat na de vluchten
van Apollo-8 en -10 niemand nog denkt
als voorheen over kleine conflicten op
deze kleine aarde in een oceaan van
ruimte, maar veeleer dat we op deze
bijzonder kleine planeet tezamen zijn
en dat we daarom wegen tot samen
werking moeten zoeken".
Velen zeggen dat de 24 miljard dol
lar die voor de ruimtevluchten zijn
uitgegeven beter zouden zijn besteed
indien dit geld voor de oplossing van
problemen op de aarde was gebruikt.
Aldrin, Armstrong en Collins
hebben maandagavond via een
gesloten tv-circuit de pers te woord
gestaan (foto). Gisteren hebben zij
er een kalm dagje van gemao.kt
om vandaag goed uitgerust aan hun
zware taak te beginnen.
Wat zegt u daar op?
„Volgens mij werden deze 24 miljard
dollar nuttig besteed, namelijk voor de
bevordering van de produktiviteit en de
vooruitgang van de technologie. Beide
zullen het nationale vermogen in geld
doen toenemen, waardoor dan weer
programma's als de genezing van kan
ker en dergelijke mogelijk worden".
„In zijn laatste State of the Uniom-
boodschap zei president Johnson, dat
er onder zijn bewind 69 miljard dol
lar per jaar voor sociale zorg was uit
gegeven tegenover 30 miljard dollar per
jaar in de voorafgaande vier jaren. In
dezelfde periode werd de toewijzing aan
het „Bureau voor de ruimtevaart van
5,9 miljard tot 3,9 miljard dollar ver
laagd"-
„Voor mij staat het vast, dat het geld
voor de ruimtevaart geen noemenswaar
dig verschil in de omvang van de so
ciale zo£g zou maken. Wel zal het in
de komende jaren veel. uitmaken wat
betreft de produktiviteit van Amerika.
Daaróm is het verontrustend dat er
voor research en ontwikkeling van we
tenschap en technologie de laatste vier
jaar minder is uitgegeven", aldus dr.
George Mueller.
Geïnspireerd door de Apollo- 11-mis-
sie heeft de 70-jarige Amerikaanse
musicus Duke Ellington een song ge
schreven „Moon Maiden" die hij
zelf ten gehore brengt. De song zal
zondag door radio- en tv-station ABC
worden uitgezonden, op dat moment
zijn de astronauten op de maan aan
gekomen. Het wordt Duke Ellington's
debuut als zanger. Hi heeft verklaard
dat het bij dit ene optreden als zan
ger zal blijven.
T\e Amerikaanse bemande ruimtevaart is op het punt gekomen, dat het voor
astronauten niet meer voldoende is om alles af te weten van de besturing
van straalvliegtuigen of zelfs ruimteschepen. Voor de eerste bemande vlucht
naar de maan hebben twee astronauten zich diep in de geologie moeten storten.
Apollo-11-commandant Neil Arm
strong en Edwin Aldrin hebben, een
maal op de maan aangekomen, de op
dracht om 54.5 kilo stenen te verzame
len. Daar deze voor de wetenschap van
zeer groot belang zijn, moeten de astro
nauten in staat zijn belangrijke gesteen
ten van relatief minder interessante
maanstenen te onderscheiden. Hun
vondsten kunnen waardevolle gegevens
verschaffen over het ontstaan en de ge
schiedenis van de maan, mogelijk zelfs
van de aarde.
Met een spoedcursus (gelijk aan on
geveer 150 college-uren) in geologie
achter de rug zijn Armstrong en Al
drin volgens hun leraar dr. John W.
Dietrich, veel beter onderlegd dan de
meeste amateurgeologen. „Voor een ge
oloog kan een soort gesteente wel tien
verschillende kleuren hebben. Het on
derscheid in kleur geeft aan met wat
voor materiaal de steen is gecombi
neerd. Wij willen, als zij er zijn, een
verzameling van verschillende typen
maangesteente hebben".
Tijdens studie te velde hebben Arm
strong en Aldrin bezoeken gebracht
aan de Grand Canyon, de Caldera-
kraters op Hawaii, de „Vallei van
100.000 rookpluimen" in Alaska, de
basaltvulkanen in de staten Oregon
en Californië, aan een meteoorkra
ter in Arizona, aan IJsland en Mexi
co en aan het proefgebied voor kern
explosieven in Nevada, waar kraters
door mensenhand z(jn geschapen.
Kortom, meer terreinen dan de ge
middelde geoloog ooit in zijn leven te
zien krijgt.
Soms trachtten de instructeurs Arm
strong en Aldrin te misleiden door hen
op een bepaalde plaats stenen te laten
identificeren die ergens anders van
daan kwamen, maar volgens dr. Die
trich slaagden zij er gewoonlijk in de
ze trucs te doorzien. „Zij hebben alles
wat hun is geleerd zeer goed opgeno
men. Zij beschikken over goede obser-
veringskwaliteiteei en hebben een bij
na fotografisch herinneringsvermogen.
Zij kunnen iets herkennen wat zij eer
der hebben gezien, in de trant van:
dat lijkt wel op de bodem van de
Grand Canyon", zo vertelt dr. Die
trich. „Zij kennen het verschil tussen
gesteente, gevormd door meteoorinslag
of door vulkanische werking".
Bij hun exploratietocht op de maan
zullen de astronauten bovendien hulp
krijgen van de aarde. „Als zij mon
sters uitzoeken, praten zij met ons en
beschrijven zij wat zij zien, om ons een
globaal idee te geven. Armstrong en
Aldrin hebben maar een beperkt ope
ratieterrein in de buurt van het maant
landingsvaartuig".
„Misschien kunnen wij voorstellen
dat zij bepaalde stenen nemen, mis
schien kunnen wij hun geheugen steu
nen. Maar nu ik deze twee ken, geloof
ik dat zij in een betere positie zullen
verkeren om te beoordelen wat zij moe
ten zoeken. Zij zullen straks details
zien die voor ons verborgen blijven",
aldus dr. Dietrich.
LONDEN Een van moord verdach
te Engelsman van 34 jaar heeft giste
ren met twee geweren amok gemaakt
in het drukke centrum van Glasgow.
Hij kwam daarbij om het leven.
Vijftien mensen raakten gewond, on
der wie een vrouw en drie politieagen
ten die tijdens een wilde achtervolging
door de man werden neergeschoten.
Twee belegeringen waren er nodig
voor de maniak was geveld. Of hij door
de politie is doodgeschoten, dan wel
zelfmoord heeft gepleegd, staat nog
niet vast. Dit moet de lijkschouwing
uitwijzen.
Vast staat dat de politie twee scho
ten heeft gelosthet komt in Groot-
Brittannië maar uiterst zelden voor dat
agenten vuurwapens krijgen.
Dat gebeurde gisteren toen bleek
hoe gevaar,ijk de man was, die men
probeerde te arresteren. Hij had zich
in een huis verschanst, waar de poli
tie aanbelde om hem te verhoren.
De man had een geweer met een
telescopisch vizier en een afgezaagd
jachtgeweer. De schutter klom op het
dak van zijn huis vanwaar hij in het
wilde weg mensen op straat onder
vuur nam. Weldra was de hele buurt
afgezet door honderd gewapende poli
tiemannen met honden, traangas en
schilden.
Via de daken van andere huizen klom
de schutter tenslotte naar beneden,
sprong in een auto raasde door het po-
iiiiecordon het drukke stadsveerkeer in.
Even stopte hij bij een csfé en maakte
zich daar meester van een halve fles
cognac. Die goot hij in één teug naar
binnen. Buiten sprong hij in een vracht
auto en ging er opnieuw vandoor.
Tierend en gillend rende de voortdu
rend op voorbijgangers schietende man
tenslotte een doodlopend straatje in. Op
nummer 28 schoot hij het slot van een
op dat ogenblik lege flatwoning open,
rende de trap op en verschanste zich in
een kamer. Daarbinnen werd hij al
spoedig door een kogel geveld. Hij was
meteen dood.
PORTO ERCOLE Koningin Julia
na, vergezeld van prinses Irene en
prins Carel Hugo, is gisteren in Por
to Ercole aangekomen voor een zomer
vakantie. Prins Bernhard zal over en
kele dagen aankomen. Verwacht wordt,
dat de koningin zal blijven tot 27 augus
tus.
Eban doet beroep op
VN-afgezant jarring
ADVERTENTIE
JERUZALEM Abba Eban. de Israëlische minister van Buitenlandse Za
ken, heelt in Zurich (Zwitserland) overleg gepleegd met Gunnar Jarring,
de afgezant van de Verenigde Naties voor het Midden-Oosten.
Eban herhaalde het Israëlische stand
punt, dat alleen rechtstreekse onder
handelingen met de Arabische buur
landen tot vrede zal kunnen leiden.
De Israëlische minister zou naar ver
luidt hebben geprobeerd Jarring ertoe
NEW DELHI Een ruk aan de nood
rem is waarschijnlijk de oorzaak ge
weest van de ergste treinramp die India
ooit heeft meegemaakt.
Tweeëntachtig mensen kwamen gis
teren om het leven en ruim tweehon
derd liepen verwondingen op toen een
goederentrein in de Indische staat Oris-
sa inreed op een stilstaande personen
trein.
De personentrein zou tot stilstand
zijn gekomen nadat iemand aan de
noodrem had getrokken. De achterste
wagons van de personentrein werden
volkomen vernield. Ze zaten vol reizi
gers die op weg waren naar een gods
dienstig feest. Veel reizigers waren
Sadhoes, de heilige mannen van India.
te bewegen zijn contact met Israël,
Egypte en Jordanië weer op te nemen.
Jarring onderbrak op 9 april zijn werk
voor de VN om zijn post als Zweeds
ambassadeur in Moskou weer op te ne
men.
In een vraaggesprek met het Franse
dagblad l'Aurore dat gisteren werd ge
publiceerd, heeft Eban gezegd, dat hij
niet gelooft dat de Sovjet-Unie een
nieuwe oorlog in 't Midden-Oosten wil.
Zij streeft volgens Eban echter even
min naar een duurzame vrede in het ge
bied.
„De Russen hadden mogelijk meer
buigzaamheid in de Egyptische positie
willen zien" aldus Eban „maar ik heb
de indruk, dat zij in plaats daarvan
hebben moeten toegeven aan de Egyp
tische onbuigzaamheid".
Eban noemde Egypte tenslotte „mili
tair te zwak om oorlog tg voeren en po
litiek te zwak om vrede te stichten".
1 rwi
TURIJN nl.de omgeving van Tu
rijn worden de boerderijen door mil
joenen rupsen bedreigd; de rupsen heb
ben al kilometers struikgewas kaalge
vreten. De boeren graven greppels en
maken vuren om hun oogst tegen de
dieren te beschermen. De plaatselijke
autoriteiten hebben de hulp van experts
ingeroepen om de rupsen, die ongeveer
7 cm lang en geel rood groen en bruin
zijn, te identificeren.
ADVERTENTIE
alleen importeur voor nederiand; P ANDRÉ KERSTENS- TILBURG
55
LONDEN De premier van de Sov
jet-Unie Alexei Kosygin. heeft zijn
Britse collega, Harold Wilson, uitgeno
digd voor een bezoek aan Rusland.
Kosygin zou zijn uitnodiging hebben
gedaan tegenover de Engelse minister
van Technologie, Wedgewood, toen de
ze onlangs een bezoek aan Moskou
bracht.
Wilson zou op de uitnodiging nog geen-
antwoord hebben gegeven. Men neemt
aan, dat hij op korte termijn een der
gelijk bezoek zeker niet zal brengen.
SAN JUAN PORTO R1CO De kust
wacht in San Juan/Porto Rico heeft
gisteren noodsignalen opgevangen van
de „Ra", de papyrusboot van de Noor
Thor Heyerdahl, die hiermee een reis
over de Atlantische Oceaan maakt. De
ra van de boot, die zich op 1280 kilo
meter ten oosten van Barbados bevond,
was gebroken Heyerdahl en zijn be
manning van zes koppen hadden zich
reeds zorgen gemaakt over de achter
steven van de „Ra", die door de hoge
zeeën onder water is gelopen.
De „Ra" is op 25 mei uit Safi (Ma
rokko) vertrokken. Het doel van de
tocht is, aan te tonen dat de oude Egyp-
tenaren met dergelijke boten de Atlan
tische Oceaan kunnen zijn overgesto
ken, voordat Columbus op het weste
lijke halfrond aankwam.
BOULOGNE Twee vissersschepen
uit Breskens de Cadzand en de Ver
trouwen zijn door de Franse kust
wacht opgebracht.
De schepen zouden met een verboden
sort netten binnen de Franse territoriale
wateren hebben gevist. Ze werden naar
Boulogne gebracht.
Beide schepen werden, met de vangst,
in beslag genomen.
Vier middelen in één tablet - waaronder het betrouwbare
maagmiddel Chefarox helpen snel en... doen wonderen
IONDEN De derde poging van Engeland om het lidmaatschap te ver-
J werven van de Europese Economische Gemeenschap (EEG) moet lukken.
De tijd dringt. Dit kan wel eens de laatste kans zijn.
Aldus de boodschap die minister
Luns (Buitenlandse Zaken) Engeland
gisteren gaf. Hij was in Londen de gast
aan een maaltijd van de buitenlandse
persvereniging.
Vandaag voert minister Luns bespre
kingen met premier Wilson en zijn
Britse ambtgenoot Stewart. De Europe
se eenwording staat daarbij natuurlijk
als nummer een op het programma.
Morgen vertrekt hij naar Parijs.
Terwijl de heer Luns de Britse rege
ring weer eens schraagt bij haar pro-
Europese politiek, begint zich de nood
zakelijke voorwaarde voor een Britse
toetreding tot. de EEG steeds duidelij
ker af te tekenen. En wel een verzoe
ning tussen Engeland en Frankrijk.
Een ontmoeting tussen de ministers
van Buitenlandse Zaken der twee lan
den ligt voor de hand.
De Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken vindt goede betrekkingen
en apart overleg tussen Londen en Pa
rijs erg belangrijk, mits ze bij dit over
leg maar niet zaken van de EEG zelf
bespreken.
De tegenstanders in Engeland van
een aansluiting bij de EEG beginnen
zich weer flink te roeren, nu er door
het heengaan van generaal De Gaulle
een geheel nieuwe toestand is ontstaan.
45 Lagerhuisleden van alle partijen
hebben zojuist in een motie intrekking
geëist van de Britse aanvraag voof het
lidmaatschap van de EEG.
Zeker ook in verband hiermee zei mi
nister Luns gisteren: „Veleti op het
vasteland menen ten onrechte, dat de
openbare mening in Engeland lauw of
zelfs volslagen vijandig staat tegenover
het denkbeel van een verenigd Europa
op een federale basis en met een bo
vennationale structuur."
De Ierse minister van Buitenlandse
Zaken, dr. Patrick Hillar/, heeft giste
ren te Londen tegenover mr. J. M. A.
H. Luns, uiting gegeven aan zijn be
zorgdheid over geruchten als zou aan
vankelijk alleen over toelating van
Groot-Brittannië tot de Europese ge
meenschappen worden onderhandeld.
De Ierse minister zei tot minister
Luns, dat zijn regering wenst dat on
derhandelingen over toetreding van
Groot-Brittannië en de andere kandi-
daatlanden op dezelfde tijd beginnen en
op dezelfde tijd eindigen.
ADVERTENTIE
MÜNCHEN De raad van priesters
van het aartsbisdom Münchèn heeft
gisteren al zijn leden verzocht steun te
verlenen aan de hulpbisschop van Mün
chèn, mgr. Matthias Defregger, die tij
dens de oorlog als kapitein in het Duit
se leger een bevel heeft doorgegeven
zeventien mannen van het Italiaanse
dorpje Filetto di Camarada te fusille
ren.
De dag tevoren had de bisschop,
wiens militaire optreden verleden week
door het Duitse weekblad „Der Spie
gel" in de openbaarheid is gebracht,
de burgers van Filetto om begrip en
vergeving gevraagd.
Der Spiegel is gisteren door het
nieuwsblad van de r.k. kerk te Mün
chèn gekritiseerd om de behandeling
van het geval. Belangrijke aspecten
van het gebeurde zouden zijn weggela
ten of onderbelicht.
LOCARNO In het Verzasca-dal bij
het Lago Maggiore is dinsdagmiddag
de 24-jarige Nederlandse onderwijzer
J. v. d. Grind bij een bad in de rivier
ter plaatse door de stroom meegesleurd
en vermoedelijk verdronken. Hij be
hoorde tot een familie van negen per
sonen die op een gevaarlijke plaats het
water was ingegaan. Eén van hen
gleed uit toen hij een granietblok in het
midden van de rivier trachtte te be
reiken. Een broer' sprong hem na maar
werd ook meegesleurd. Op een plek
waar de stroom rustiger was kon één
van beiden worden gered. De ander
werd niet teruggevonden, hoewel kik
vorsmannen en brandweerlieden wer
den ingeschakeld.
ROME De politie te Rome dreigt in
een nieuw schhandaal te worden ver
wikkeld.
In verband met intriges van een inter
nationale bende autodieven is een van
de belangrijkste functionarissen van de
Romeinse politie, dr. Angelo Rainone,
geschorst. Het Italiaanse persburea An
sa heeft gemeld, dat hem een aanklacht
wegens corrüptie boven het hoofd hangt.
De Romeinse politie is ook nog in een
ander schandaal betrokken. Het betreft
de clandestiene speelholen, die bescher
ming zouden hebben gekregen van hoge
politiefunctionarissen. In verband met
deze affaire zijn de vroegere plaatsver
vangende hoofdcommissaris van de
Italiaanse hoofdstad, Nicola Scire, en
andere functionarissen reeds endge we
ken geleden gearresteerd.
Zambia heeft om een spoedbijeen-
komst van de Veiligheidsraad verzocht
in verband met de bombardementen,
die in Mozambique gestationeerde Por
tugese vliegtuigen op 25 juni en 2 juli
op Zambiaans gebied zouden hebben
uitgevoerd.