Veenendaals dagblad Eerste stap op maanbodem mogelijk paar uur eerder Buiten „Stel verlaging inkomstenbelasting uit" In Honduras nog harde gevechten E.E.G. monetair hechter aaneen Gelders-Utrechtse streekcourant voor Rijn- en Gelderse Vallei Vrouw ernstig gewond door gasexplosie Man stierf na beitelsteek door rivaal JAMIN HOUSTON VERZOEKT RUSSEN LOENA-15 UIT DE BUURT VAN APOLLO-U TE HOUDEN Niet geslaagd maar locb gelukkig Agenda voor maanreis kersenbonbons Minister Witteveen: voorzichtig ONTMOETING IN BRUSSEL „Ra" zal toch verder varen Veel bewolking I morgen MILITAIREN CONTRA RUPSENLEGER Halmen-asiel LOENA TV-BEELDEN E.E.G. MAANT NEDERLAND: UITVOER 2400 DODEN WILPSE MOORDENAAR ONTSLAGEN VAN RECHTSVERVOLGING EXPLOSIE IN TENT DOOR REINIGEN HAARSTUKJE: ECHTPAAR GEWOND AANGEHOUDEN VERKEERD BEEN GEAMPUTEERD zingende dolfijnen ...in het dolfinarium Harderwijk. VTB Harderwijk T«L 03410 2569. Bur. voor redactie en administratie Prins Bernhardlaan 28, Veenendaal, Telef. 08385-10550 (adm.), 10757 en 10955 (red.). Giro 1321600. Losse nummers 0,25; Abonnement 0,97 p. w., 4,15 p. m., 12,35 p. k. VALLEI Voortzetting van het nieuwsblad „De Vallei opgericht in 1926. Uitg.: Wegener's Couranten Concern n.« Advertentietarieven op aanvraag. VRIJDAG 18 JULT I969 - 43e JAARGANG no. I66 TTOUSTON Een functionaris van het vluchtcontrolecentrum in Houston ■*-heeft gisteren gezegd, dat de eerste stap van de mens op de maan wellicht eerder zal worden gezet dan in het ApolIo-11-programma is voorzien. „Het ligt binnen de mogelijkheden", verklaarde Clifford Charlesworth, een van de vluchtleiders, op een persconferentie. Hij zei dat het tijdstip, waarop Neil Armstrong voet op de maan zal zetten, eventueel V/i uur kan worden vervroegd. Voor de lancering heeft Armstrong reeds gezegd, dat hij zich het recht voorbehoudt eerder uit het maanvoer- tuig (L.M.) te stappen dan op het nu vastgestelde tijdstip (7.21 uur maan dagmorgen). Charlesworth verklaarde dat de beslis sing hierover zou afhangen van het verloop van de vlucht en de toestand van de bemanning. Men heeft reeds overwogen het uit stappen uit de L.M. van Armstrong en Edwin Aldrin te vervroegen, indien de astronauten de hun toegemeten rustperiode in het maanvoertuig op de maan niet nodig zouden hebben of te geëmotioneerd zouden zijn om al die tijd te rusten. Eerst mijn rijbewijs halenzei dit bruidje uit Heerhugowaard. Enkele uren voor de huwelijksvol trekking stapte Truus Overtoom in bruidstoilet in de examenauto, met achterin haar toen nog aanstaande echtgenoot J. de Boer. Rij-examinator K. Beukenkamp moest haar echter afschrijven als automobiliste. VLUCHTPLAN VRIJDAG 18 JULI 20.27 uur Koerscorrectie indien no dig. Aldrin gaat L.M. binnen. Armstrong gaat L.M. bin nen. 22.40 uur 23.32 uur 18.26 uur ZATERDAG 19 JULI 00.17 uurArmstrong en Aldrin ke ren terug in de Columbia. Aanloop naar eerste baan, een ellips, om de maan. 22.42 uurEerste baan om de maan •wordt veranderd in cir kelvormige baan. TELEVISIE VRIJDAG 18 JULI 08.45-09.30 uur Laatste nieuws van de Apollo-11. 17.30-18.15 uur Laatste nieuws van de Apollo-11. 22.50-23.05 uur Samenvatting vorige uitzendingen en laatste nieuws. ADVERTENTIE 150 gram van 159 voor 139 niet te geloven voor die prijs! TURIJN Italiaanse troepen zyn gis teren in de buurt van het stadje Condo- ve, 25 km ten westen van Turijn, in ac tie gekomen om een opmars te stuitén van een miljoenenleger van rupsen. Met vlammenwerpers werd een terrein van twee hectaren afgebrand, nadateen zwaar „bombardement" met een ver- delgingsmiddei geen resultaat had opge leverd. De „invasie" lijkt nu bedwon gen". Tn de door aren overkoepelde groe- ne scheivoor van de akker rusten jonge haasjes van de tweede of der de worp en ze zitten daar zó ver borgen, dat het scherpe oog van kraai of ekster hen in die welige rimboe van grassen en kruiden zel den ontdekt. Eerder zullen ze aan de moervos ten prooi vallen, als de ze er met haar welpen passeert, want gaarne kiest zij dichte dek king, waar nooit iemand komt, zo lang het graan op stam staat. Me nig stuk reewild bezit er een veilige schuilhoek, die het pas tegen zons ondergang verlaat om op lavei te gaan, zodat jachtheer noch wild schut weet, waar een geheimzin nige bok zich ophoudt. De bronst doet hem echter op klaarlichte dag het asiel verlaten, gedreven door onrust en naijver op rivalen en soms is een toevallige passant zo gelukkig te zien, hoe prachtig dat kastanje van de dos contrasteert met het goud van 't geelrijpende graan of het meng-groen van de troshaver. Op enkele plaatsen van afgelegen Veluwse oorden lopen de wilde zwijnen evenals herten en reeën ordeloze wissels en holle wegen door het dichte gewas, maar tevens eten ze zich dik aan de neer- getreden aren, walsen grote stuk ken plat door hun legers en zijn heel moeilijk uit zo'n paradijs weg te krijgen. Stil en content brengen de vraatzuchtige zwartkielen hun dagen door onder de halmengewel ven, waar niemand hen vermoedt, tot de ratelende combine bij de oogst hun doen-en-laten blootlegt. De boer moet met lede ogen de ra vage aanschouwen, groter dan van veldmuizen, rupsen, bladluizen, slakken, snuitkevers en kniptorren, waar overigens kraaien, spreeu wen, patrijzen en korhoenders ach terheen zitten, zodra de rogge van stam is. Doch varkens, hazen en konijnen hebben nauwelijks een an dere vijand dan de mens. 18 juli 1969, A. B. WIGMAN. Het eerste nieuws, dat de ruimte vaarders gisteren via hun rustperiode te horen kregen was een bericht van het Britse observatorium te Jodrell Bank, dat de Sovjetrussische „Loena 15" in een baan om de maan was ge gaan. Functionarissen van de NASA zeiden, dat de mogelijkheid van een botsing met de Loena oneindig klein is. Wel bestaat er een heel kleine kans, dat de Amerikaanse ruimtevaarders de Loena 15 voorbij zien gaan, wanneer zij zelf morgenmiddag rond de maan gaan cirkelen. Houston heeft de Rus sen echter toch gevraagd rekening te houden met het Apollo-vluchtplan, om eventuele moeilijkheden met de Loena 15 te vermijden. De Apollo-11 gaat steeds langzamer op de maan af, totdat morgen om 4.32 uur Ned. tijd, na 62 vlieguren, de aan trekkingskracht van de maan groter wordt dan die van de aarde. Het ruim teschip gaat dan met steeds toenemen de snelheid verder, tot de omloopbaan rond de maan is bereikt. Vannacht heeft de bemanning weer tv-beelden van de aarde laten zien. Ook werden beelden van het interieur van het ruimteschip getoond. In deze eerste rechtstreekse uitzending in kleur, die 35 minuten duurde, versche nen achtereenvolgens Collins, Aldrin en Armstrong in beeld. Ze legden de kij kers de werking van de voornaamste boordinstrumenten uit. Vluchtleider Charlesworth verklaar de op zijn persconferentie de betrek kelijke zwijgzaamheid van de Apollo- bemanning als volgt: „Ik heb al eer der met deze jongens gewerkt en het zijn gewoon geen grote praters". De rustige, laconieke opmerkingen van het drietal staan sterk in contrast met de uitlatingen van eerdere ruimtebeman ningen, speciaal die van de Apollo-10 tijdens de omlopen om de maan in rr^ei. Charlesworth antwoordde ontken nend op de vraag, of er bezwaren had den bestaan tegen de „luchthartigheid" van eerdere bemanningen en of die aan boord van de Apollo-11 opdracht had gekregen ernstiger te zijn. Sommige journalisten toonden zich er op de pers conferentie zelfs bezorgd over, dat Apollo-commandant Armstrong mis schien niet veel van zijn gevoelens zal laten blijken bij een geslaagde maan landing. „Ik denk dat hij Houston op roept en zegt dat hij geland is", aldus Charlesworth. BRUSSEL Het jongste kwartaaloverzicht van de Europese Commissie over de economische toestand van de EEG bepleit een uitstel van de verlaging der inkom stenbelasting, die in Nederland voor 1 januari is voorzien. Het is wenselijk, aldus het rapport, die verlaging voorlopig naar een later tijd stip te verschuiven, om mede daardoor een anticyclische begrotingspolitiek te ver zekeren. De indruk bestaat volgens het ver slag, dat het gebrek aan evenwicht in de Nederlandse economie tot op zekere hoogte in de hand is gewerkt door de sterke impulsen die van de overheids begroting uitgaan. Nederland zou zich derhalve een aan zienlijke inspanning moeten getroosten om de toeneming van de overheidsuit gaven zowel in 1969 als in 1970 te laten achterblijven bij de nominale toene ming van het bruto nationale produkt. Die toeneming wordt voor dit jaar op 5 pet. geschat. Zonder krachtige begrotingspolitieke .maatregelen is niet te verwachten, dat de sociale partners bij hun loononder handelingen in 1970 de gematigdheid zullen betrachten die de economische si tuatie verlangt, zo wordt hieraan toe gevoegd. Het EEG-rapport meent dat de ko mende maanden een nieuwe aanzien lijke stijging van de Nederlandse uit voer mogelijk is als gevolg van toene- WASHINGTON De secretaris-generaal van de Organisatie van Ameri kaanse Staten, Galo Plaza, heeft vanmorgen vroeg meegedeeld, dat over eenstemming is bereikt over een wapenstilstand tussen Honduras en El Salvador. De Salvadoriaanse legerleiding had gisteravond nog gewag gemaakt van bloedi ge gevechten. Volgens berichten uit de grensstad Esquipulas in Guatemala zijn daar circa tweeduizend vluchtelingen uit Honduras en El Salvador aangekomen, sommigen met granaatwonden. De perschef van de president van El Salvador ontkende in een commentaar op de verklaring van Plaza, dat er al van een wapenstilstandsakkoord kan worden gesproken. Hij vestigde er de aandacht op, dat de door de raad van de Oranisatie van Amerikaanse Staten in het leven geroepen commissie van on derzoek gedeeltelijk in de hoofdstad van El Salvador en in die van Honduras vertoeft. Pas wanneer de leden van de ze commissie weer bijeen zijn, hetgeen in de loop van vandaag het geval kan zijn, kunnen de onderhandelingen over een definitieve oplossing van het con flict hervat worden, aldus de perschef. Inmiddels gaan de gevechten nog on verminderd door, ondanks de hevige re genval die vandaag in het strijdgebied inzette. Het aantal gesneuvelden is naar verluidt nog steeds stijgende. Volgens Salvadoriaanse legerkringen zijn bij fel le, bloedige gevechten op drie froilten aan beide kanten in de afgelopen 24 uur meer dan driehonderd doden gevallen. Dit brengt het totale aantal slachtoffers sinds het begin van de oorlog op maan dag op ongeveer 2.400, van wie 1.700 Hondurezen, aldus genoemde kringen. Diplomatieke kringen verklaarden va ochtend in Washington, dat een akkoord over 'n wapenstilstand elk ogenblik kan worden verwacht. De OAS-commissie die in het betrokken gebied is om te trachten de strijdende partijen met el kaar te verzoenen heeft in een tele gram te kennen gegeven, dat zij vor deringen maakt. Honduras, wil, dat de binnengerukte troepen van El Salvador binnen zes uur na het begin van een be stand het land hebben verlaten, terwijl El Salvador daarvoor vier dagen de tijd wil krijgn. mende vraag uit de andere EEG-lan- dèn. Een zekere vertraging van deze groei wordt echter in de loop van dit jaar niet uitgesloten geacht. Gezien het huidige bezettingsniveau van het produktie-apparaat en een eer der groter dan kleiner wordend tekort aan arbeidskrachten, lijkt voorts een matig groeitempo het meest waar schijnlijk. De invoer zal opnieuw een verrui ming ondergaan en de lopende reke ning van de betalingsbalans zou enigs zins kunnen verslechteren. Ondanks de grotere invoer vreest het verslag ech ter een verdere verscherping van de onevenwichtige ontwikkeling op de bin nenlandse markt. Het rapport verklaart dat het, go- zien vele onzekere factoren, moeilijk is een prognose voor 1970 te maken. De uitvoer zou zich in het algemeen minder gunstig kunnen ontwikkelen, aangezien de vraag uit de andere EEG- landen iets langzamer zou kunnen toe nemen en de vraag uit niet-EEG-lan- den, althans in het eerste halfjaar van 1970, wellicht verder zal verzwakken. Ook de expansie van de binnenlandse vraag en in het bijzonder van de be- drijfs- en overheidsinvesteringen in vaste activa, zou kunnen achterblijven bij die van 1969. Het bruto nationaal produkt zal daarom over het geheel ge nomen waarschijnlijk in 1970 een iets geringere volumestijging vertonen dan dit jaar, te meer omdat de aanbods- elasticiteit vooral ten gevolge van de te verwachten arbeidstijdverkorting vermoedelijk verder zal dalen. Aange nomen dat de loonsverhogingen binnen redelijke grenzen blijven, zouden de prijzen geleidelijk meer tot rust kun nen komen. ZUTPHEN De strafkamer van de arrondissementsrechtbank te Zutphen heeft vanmorgen de 34-jarige landbou werszoon H. J. uit Wilp ontslagen van rechtsvervolging en de plaatsing van J. in een krankzinnigengesticht geëist. Bewezen werd verklaard dat J. zich drie maal aan moord en één maal aan poging tot doodslag had schuldigge- maakt, toen hij in de nacht van 20 ja nuari zijn ouders dood sloeg en een buurvrouw zwaar lichamelijk letsel toe bracht na eerst de ouderlijke boerderij in brand te hebben gestoken. BRUSSEL De staking bij de Bel gische radio en televisie, die deze week herhaaldelijk tot langdurige onder brekingen van zowel de Nederlands- als de Franstalige uitzendingen heeft ge leid, is gisteravond beëindigd. WVWVWWWWSAA^/S/»^yWW»/^VV\AAAA1AyV*A TERSCHELLING Gisteravond Iaat deed zich een ontploffing voor in een tent op de camping in Hoorn op Ter schelling. Een Amsterdams echtpaar en een kind van vier jaar bevonden zich in de tent. De man was mét een brand gevaarlijk wasmiddel een haarstukje aan het schoonmaken bij een bran dende kaars. Door de ontploffing stond alles in lichterlaaie. Het echtpaar werd zwaar gewond met een helikopter naar het ziekenhuis in Leeuwarden vervoerd. Het kind lag in een slaapzak en werd niet gewond. BRUSSEL De ministers van Financiën van de EEG hebben gisteren in Brussel in beginsel ingestemd met instelling van een mechanisme voor wederzijdse bijstand op korte termijn als een van de zes in monetaire moeilijk heden komt. De EEG-commissaris voor Financiën en Monetaire Zaken, Barré, had hierom gevraagd en ook concrete plannen voor zulke hulp op korte termijn ingediend. De ministers meenden gisteren ech ter, dat deze zaak door de gouverneurs van de centrale banken nader moet worden uitgewerkt. De gouverneurs hebben zich bereid verklaard dit in de komende herfst te doen. Zij zullen moe ten nagaan in hoeverre monetaire bij stand binnen de EEG een volledig au tomatisch karakter zal krijgen, welke omvang die bijstand kan hebben, wel ke valuta gebruikt kunnen worden, wat de rentepercentages moet zijn e.d. De Nederlandse minister van Finan ciën, prof. Witteveen, die gisteren op trad als voorzitter van de financiële EEG-raad, heeft echter wel opgemerkt, dat zijn instemming zal afhangen van de uiteindelijke plannen. Ook van Ita liaanse zijde is met nadruk dit voor behoud gemaakt. Voorts heeft minister Witteveen verklaard, dat de financiële solidariteit van de Zes harmonisch moet kunnen passen in de monetaire samen werking binnen de „Groep van Tien". De ministers hebben ook een resolu tie goedgekeurd, waarin voorafgaand overleg wordt voorgeschreven als een van de EEG-landen economische maat regelen op korte termijn wil nemen, die van invloed kunnen zijn op de econo mie van de anderen. Als een land in gebreke zou blijven zijn partners te consulteren, kunnen de anderen de zaak aan de orde stellen. Een verzoek van de Europese Com- missen om ter versterking van de economische en monetaire samen hang ook jn beginsel in te stemmen met gemeenschappelijke vaststelling van doeleinden voor de economische politiek op middellange termijn, heb ben de ministers van financiën aan gehouden. Deze zaak zal in het na jaar opnieuw aan de orde komen als meer concrete denkbeelden van de Europese Commissie op tafel liggen. Na de vergadering verklaarde minis ter Witteveen nog tegenover de pers, ter toelichting van de Nederlandse re serve ten aanzien van een EEG-me- chanisme voor monetaire bijstand op korte termijn, dat. deze kredietverle ning niet in de plaats mag komen van het Internationale Monetaire Fond? en vooral ook niet een nieuwe belemme ring mag zijn voor een uitbreiding van de EEG met Groot-Brittannië en an dere landen. Ook zou geen gemakke lijke vorm van krediet mogen ont staan, die in feite de noodzaak van co ördinatie van het economische beleid zou ondergraven. Duidelijk is gesteld, zo zei hij, dat de samenwerking op monetair gebied alleen mogelijk is bij een verdere coördinatie van het eco nomische beleid. Minister Witteveen merkte overigens op, dat de EEG aan echte monetaire integratie nog lang niet toe is. De ver schillen op economisch gebied zijn nog erg groot en er zijn nog teveel proble men die opgelost moeten voorden, bij voorbeeld op het gebied van de land bouw en ook weer wat betreft de uit breiding van de EEG. Gisteren kwamen de ministers van Financiën van de zes EEG- landen bijeen te Brussel. Op de fo to: minister Witteveen met zijn nieuwe Franse collega Giscard d'Estaing (links). GOUDA In het Goudse Van Iter- sonziekenhuis is door een foutieve chi rurgische ingreep bij een patiënte het verkeerde been geamputeerd. De pa tiënte, mevrouw B. uit Waddinxveen was in het ziekenhuis opgenomen we- gsen verlammingsverschijnselen aan beide benen. Beide benen van de patiënte waren aangetast en vermoedelijk is hierdoor de fatale vergissing begaan. De geneeskundige inspectie van de Volksgezondheid in het district Zuid- Holland neemt vandaag een onderzoek ter hand naar de toedracht rond deze operatie. De patiënte, een 58-jarige vrouw uit Waddinxveen, noch haar fa milie zou in dit stadium een straf klacht in willen dienen. De.patiënte heeft de vertrouwensrelatie met het zie kenhuis niet opgezegd", aldus genees heer-directeur dr. Geelkerken. Tegen de chirurg zijn nog geen maatregelen genomen. ADVERTENTIE In het grootste overdekte Dolfijnen stadion ter wereld met 2500 zit plaatsen ziet u een unieke show van zeeleeuwen en dolfijnen.in éèn pro gramma. Tijden: 10.00 - 11.30 13.00 -14.30 - 16.00 17.30 uur. (op zondag niet om 10 uur). SPEELTUIN VELU WESTRAND RONDVAART ROTTERDAM De 60-jarige mevr. M. C. L. Bu.ynens-Buijck uit Schiedam is donderdagmiddag zwaar gewond ge raakt bij een gasexplosie die zich voor deed in haar huis aan het Rozenburger plein. Met derdegraads brandwonden moest zij worden opgenomen in een Schiedams ziekenhuis. De 29-jarige me vrouw G. Noordijk en haar 9 maanden oude zoontje Mario werden door de ex plosie licht gewond. Zij bevonden zich niet in het huis waar de ontploffing zich voordeed maar wandelden in de buurt. Over de oorzaak van de explosie valt nog weinig met zekerheid te zeggen, aldus de politie. Wel staat vast dat zich een lek bevond in een van de gasleidingen in het huis. Personeel van het Schiedamse gasbedrijf had dit 1de juist ontdekt toen de explosie zich voor deed. De schade die werd aangericht was aanzienlijk: ruiten sneuvelden, een bin nenmuur werd weggeblazen en de bui tenmuur van het huis werd licht ont zet. De ontploffing ging gepaard met een grote steekvlam die een begin van brand veroorzaakte. De Schiedamse brandweer had het vuur echter snel onder controle. t HARDE De rijkspolitie te El .burg heeft in verband met de dood van de 38-jarige heer L. Theeuw uit 't Harde de 37-jarige fabrieksarbeider C. B. aangehouden. De heer Theeuw is in de nacht van dinsdag op woensdag aan buikvliesontsteking overleden, nadat hij maandagavond door B. met een kleine beitel In de buik was gestoken. B. heeft gisteravond een bekentenis afgelegd. Het slachtoffer heeft volgens de verklaringen van zijn echtgenote in eerste instantie geen dokter willen raad plegen, „omdat dat geduvel in de buurt zou geven". De huisarts werd dinsdag wel ontboden, maar hij achtte de toe stand niet ernstig. Verdachte B. toont meer dan normale belangstelling voor de vrouw van T. Hij is maandagavond op bezoek ge komen en heeft toen ruzie met het slachtoffer gekregen, waarbij hij de steek met de beitel heeft toegebracht. De beitel is door de politie gevonden, evenals resten van een zeer sterk slaapmiddel in de onmiddellijke omge ving van het lijk. In eerste instantie bestond het vermoeden dat de man zelfmoord had gepleegd. Op last van de officier van justitie te Zwolle, mr. P. J. Stigter, is gis teren sectie op het lijk verricht. De politie gaat na of behalve de steek wond en eventueel gebruik van slaap middelen, andere factoren tot de dood van de heer Theeuw hebben geleid. SAN JU AN DE PUERTO RICO De „Ra", de papyrusboot met behulp waar van Thor Heyerdahl wilde bewijzen, dat de oude Egyptenaren naar Amerika hebben kunen varen, is zwaar bescha digd. Heyerdahl en zijn zes mede-opva renden waren gistermiddag reeds op een volgboot overgestapt. Heyerdahl en zijn bemanning hebben echter besloten de reis toch voort te zetten, zo gauw de Ra gerepareerd is. De minder warme lucht welke gisteren ons land binnenstroomde verdrong de zeer warme en vochti- j ge lucht verder naar het Oosten. Dit binnendringen van de minder i warme lucht werd veroorzaakt door een uitloper van het Azoren- hogedrukgebied dat via de Britse i eilanden naar hei vasteland trok. Intussen is ruim 1000 kilometer ten l_ westen van Ierland een diepe 3 oceaandepressie aangekomen die in noordoostelijke richting verder trekt waardoor ook in onze omge- j ving wat meer wind zal komen. Om deze depressie wordt met zuidwes- telijke winden tamelijk warme en g vochtige oceaanlucht naar West- Europa gestuwd. Een frontensys- teem dat de voorste begrenzing van deze lucht vormt en boven Ierland veel bewolking en regen brengt zal het komende etmaal verder naar j het noordoosten opdringen. De hier- bij behorende regenzone zal waar- schijnlijk in hoofdzaak ten noorden van ons land voorbijtrekken.

Digitale periodieken - Gemeentearchief Veenendaal

De Vallei | 1969 | | pagina 1