Franse economie pakt
de zaken hard aan
uw levens
verzekering
verhogen
zonder
dat het u
iets kost
sparen...
verstandig
en
handig
Meer armslag voor
Portugese oppositie
25 beste filters voor 1.40
TUC wenst
vrijer loon
Over de
grenzen
Oom Ho
art
1
8
Strijd om gezonde basis frank
De naam is TIVOLI
Joods kerkhof in
Keulen vernield
FIAT SCHORST
STAKERS
Zwitsers dorp wil delging
oude schuld Napoleon
Duitse kiezers in
meerderheid
vrouwen
Ford stopt met
„oude" Falcon
Arabische top
ten einde
Harde taal paus
tegen Don Mazzi
Bernadette Devlin
vreest arrestatie
en Ed. LAURENS maakt ze.
Dirksen geopereerd
aan kankergezwel
Een kunst om meubelen
bij elkaarte laten passen.
En bij mij. Advies van
n
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1969
PARIJS De Franse minister van Financiën Valéry Giscard d'Estaing heeft
woensdag het begin aangekondigd van een korte periode waarin krachtige
maatregelen zullen worden genomen om verdere inflatie tegen te gaan en de
franc een gezonde basis terug te geven.
Hiermee zou een basis worden gelegd voor maatregelen op lange termijn om
van Frankrijk een modern industrieel land te maken.
Op een persconferentie, die per televisie werd uitgezonden, kondigde Giscard
d'Estaing een groot aantal maatregelen aan die woensdagochtend door het
Franse kabinet zijn goedgekeurd.
De maatregelen houden onder meer
ln:
Een sterke vermindering van de
binnenlandse consumptie, vooral op
het gebied van automobielen, om de
producenten tot exporteren te dwinT
gen.
Een verhoging van belasting op
ondernemingswinsten, maar een verla
ging voor alle individuele belastingbe-
KEULEN Een Joonds kerkhof aan
de Rijn bij Keulen is door vandalen bij
na geheel verwoest, zo heeft de politie
meegedeeld.
Meer dan 150 grafstenen waren om
vergegooid en in stukken geslagen.
Er is een beloning van 3.000 mark uit
geloofd voor inlichtingen die leiden tot
de arrestatie van de vandalen.
Het kerkhof was sinds de dertiger ja
ren niet meer gebruikt en was tamelijk
verwaarloosd.
ëSHANNON Bernadette Devlin, de
temperamentvolle 22-jarige Noordierse
politica is in Ierland aangekomen van
een reis naar de Verenigde Staten.
In Amerika had zij geld bijeenge
bracht voor de slachtoffers van de re
cente onlusten in Ulster. Bij aankomst
vertelde Bernadette, dat ze „heel wat
geld" had gekregen. Hoeveel zei ze niet.
Zij weigerde ook te zeggen hoe en
wanneer zij zal terugkeren naar Noord-
Ierland. „Het gevaar blijft bestaan'',
zei ze, „dat ze mij om een of andere
reden zullen arresteren in Belfast.
Daarom zal ik pas als ik terug ben la
ten weten dat ik er ben".
Het geld wordt gedeponeerd in Ame
rikaanse steden en zal later naar Ier
land worden overgemaakt. Zij wilde
niet zeggen of dit Noord-Ierland of de
republiek is. „Niet dat ik zo weinig ver
trouwen in de Stormont- (Ulster)-rege-
ring heb, dat zij mijn geld zou stelen,
maar ik vind dat het het beste is dit
geheim te houden tot de geschikte tijd
ls gekomen".
talers, met de bedoeling om vooral de
lagere inkomensgroepen en de bejaar
den enige verlichting te geven.
Het opheffen van de prijsstop die
sinds de devaluatie van de franc op
8 augustus van kracht was. Men wil
een beleid voeren dat leidt tot „perma
nente stabiliteit in de prijzen."
Vermindering van de overheidsuit
gaven met 3 miljard franc (twee mil
jard gulden).
Aanmoediging van het sparen, on
der andere door een premie van 2 pro
cent voor geld dat langdurig op de
bank wordt gezet.
Belastingvoordelen voor spaarders,
ook voor de buitenlandse. Over dit
laatste zal contact worden opgenomen
met de collega's in de Europese Ge
meenschap en met de Verenigde Sta
ten.
Verlaging van de b.t.w. in 1970.
Snellere betaling van de vennoot
schapsbelasting.
Een belasting voor de banken van
3/4 procent over de aangehouden con
tanten.
Verkorting van de diensttijd, om
met personeelsgebrek kampende indus
trie aan 32.000 jonge mensen te hel
pen.
Giscard d' Estaing vertelde dat de
Franse goud- en deviezenreserves
sinds de devaluatie op 8 augustus met
ruim een miljoen gulden zijn gestegen.
ADVERTENTIE
VALERIE GISCARD D'ESTAING
frank redden
TURIJN De directie van de auto-
fabrieken van Fiat in Turijn heeft
15.000 arbeiders voor onbepaalde tijd
geschorst wegens een staking in de fa
briek.
De arbeiders zouden worden ontsla
gen wanneer ze niet binnen 48 uur aan
het werk zouden gaan. De vakbonden
antwoordden gisteren op de directie
maatregel door een staking van twee
uur af te kondigen.
BOURG-SAINT PIERRE, (Zwit
serland), De 200ste verjaardag
van de geboorte van Napoleon in
Frankrijk heeft een aanspraak
doen ontstaan door een alpendorp,
dat de voormalige Franse keizer
het dorp 120 miljoen gulden schul
dig is.
De schuld die hij maakte toen
hij de Sint Bernard pas doortrok
naar Italië tegen het einde van de
18de eeuw, was toen slechts drie
ton. Maar de methodische Zwit
sers hebben nauwkeurig de jaar
lijkse rente er bij opgeteld en zijn
tot de kolossale som van vandaag
gekomen.
Het dorp heeft een schriftelijke
belofte van Napoleon die luidt
,,maak een schatting van de scha
de en onkosten veroorzaakt door
het passeren van mijn leger en ik
zal alles betalen. Dat is niet meer
dan rechtvaardig"
Op de rekening staan:
,,2000 bomen omgehakt, 80 kook-
ketels (niet teruggegeven), ge
huurde muildieren tegen 1,40 dol
lar per dag, dorpelingen, gehuurd
tegn 70 dollarcents per dag, om
de kanonnen van het leger over de
pas te trekken".
VWWWWVAA^VSA/WNAA^WAAA^AAAA/V^Ai
Jazeker, dat kan! Als u en uw vrouw deelnemen aan het
Premie Spaarplan. Stel dat u samen jaarlijks f 500,-
premie betaalt voor uw levensverzekering. Dan krijgt u
later per jaar een premie van 20% (maximaal f 100,—).
Belastingvrij. Als u met die spaarpremie uw levensver
zekering verhoogt, kan dat soms duizenden guldens
uitkering schelen. En dat is toch zeker de moeite waard.
Aan het Premie Spaarplan kunnen deelnemen zij die in
Nederland wonen, tot de leeftijdsgroep van 21 t/m 59
jaar behoren en in het vorige jaar een belastbaar in
komen hadden van ten hoogste f 15.000,- Het maximum
spaarbedrag is f 250,- per deelnemer per jaar en f 500,-
voor een echtpaar.
Vraag morgen eens nadere inlichtingen. Levensver
zekeringmaatschappijen, Assurantie-adviseurs en
Raden van Arbeid (V.O.V.) zullen u graag helpen. U
kunt ook een brochure over alle spaarvormen van het
Premie Spaarplan aanvragen bij het Ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid, afdeling Voorlich
ting bezitsvorming, Postbus 51, Den Haag./
LISSABON De Portugese regering
heeft het langverwachte decreet uitge
vaardigd, waarbij ongekende facilitei
ten worden verleend aan de oppositie
ADVERTENTIE
mmmmmmmJ
KING SIZE FILTERS
Ed. LAURENS CONTINENTAL
Doen.
bij de parlementaire verkiezingen van
dit najaar.
De 20 jaar oude kieswet werd dras
tisch gewijzigd. Vertegenwoordigers
van alle kandidaten voor de 130 zetels
in de nationale vergadering hebben het
recht gekregen om voor de verkiezin
gen van 26 oktober de kiezerslijsten in
te zien. In het verleden speciaal in het
begin van het 40 jaar lange bewind
van oud-dictator Antonio Saiazar, werd
dikwijls aan leden van de oppositie in
zage in de lijsten van kiezers gewei
gerd, zodat zij geen goede verkiezings
campagne konden voeren.
De kiescommissie kreeg een officiële
status en het recht lijsten van kandi
daten op te stellen. Nog belangrijker
door de oppositie welke van plan is bij
mier Marcello Caetano vertegenwoor
digers van alle groepen het recht ge
geven heeft, aanwezig te zijn bij de tel
ling der stemmen.
Volgens de oppositie is er bij de vo
rige verkiezingen zowel geknoeid door
de nationale unie, de enige erkende po
litieke partij, als door de regering.
Het decreet, waaruit het verlangen
van premier Caetano naar geleidelijke
liberalisatie blijkt, werd toegejuicht
door deoppositie welke van plan is bij
de verkiezingen een ernstige deuk toe
te brengen aan de positie van de Na
tionale Unie.
Een andere vernieuwing is de toezeg
ging van de regering om de drukkos
ten van de kandidatenlijsten terug te
betalen aan die kandidaten die op zijn
minst 2o procent van de stemmen in
hun kiesdistrict halen. Portugal is ver
miljoen gernfegistreerd als kiezers. V
deeld in 18 kiesdistricten. Van de 9,5
miljoen inwoners zijn ongeveer 1,8
miljoen geregistreerd als kiezers. Ver
der zijn er nog een kleine half miljoen
geregistreerde kiezers in de overzese
gebiedsdelen van Angola, Mozambique
en Portuges Guinee.
Het van kracht geworden decreet be
tekent echter niet, dat de oppositie
waaronder de socialisten, republikei
nen, progressieve katholieken en com
munistische sympathisanten voortaan
vrij in hun handelen zullen zijn. Alfon
so Marchueta, de burgelijke gouverneur
van de hoofdstad, heeft reeds gewaar
schuwd, dat alle oppositiegroepen zich
aande wet moeten houden en zich
moeten onthouden van ondermijnende
of vijtandige handelingen.
WASHINGTON Woensdag is be
kendgemaakt dat het gezwel dat dins
dag uit de rechterlong van de republi
keinse senator Everett Dirksen is ver
wijderd, een kankergezwel is geweest.
Het kantoor van Dirksen deelde mee
dat de 73-jarige republikeinse fractie
leider goed vooruitgaat.
BONN Het aantal stemgerechtig
den in de Bondsrepubliek dat mag
deelnemen aan de algemene verkiezin
gen van 28 september bedraagt ruim
38.6 miljoen.
Er zullen meer vrouwelijke dan man
nelijke kiezers zijn, respectievelijk 21,1
en 17,5 miljoen. De keizers kunnen keus
maken uit kandidaten van dertien par
tijen en negentien onafhankelijke ver-
kiezingsgroepen.
PORTSMOUTH, (Engeland) De
Britse vakbonden hebben woensdag ge-
eist dat de regering een einde zal ma
ken aan de strikte controle op de lonen,
de tegen de bonden gerichte wetgeving,
en andere vormen van bemoeienis met
zaken die de vakbonden aangaan.
Het Trade Union Congres (TUC), dat
ongeveer negen miljoen georganiseer
de werknemers vertegenwoordigt, heeft
op zijn conferentie in Portsmouth met
een kleine meerderheid gestemd voor
een volledige vrijheid bij de loononder
handelingen.
Dit was een nieuwe klap in het ge
zicht van premier Wilson, die twee da
gen geleden nog een beroep op de vak
bonden had gedaan zich te beperken in
hun looneisen.
Dinsdag sprak de conferentie zich
uit voor gelijke beloning van mannen
en vrouwen, tegen de wil van Wilson in
die verklaarde geen voorstander te zijn
van een onmiddellijke invoering van
gelijke beloning.
Woensdag eisten de bonden dat er
agressieve oppositie zal worden gevoerd
tegen een groot aantal maatregelen die
volgens de minister-president van es
sentieel belang zijn voor het herstel
van de Britse economie. Men is vooral
gebeten op de commissie voor lonen en
prijzen.
Deze commissie houdt toezicht op de
uitvoering van de restricties bij loons
verhogingen die niet groter mogen zijn
dan drie percent in een periode van
twaalf maanden. Deze beperkingen
zijn van kracht tot december van dit
jaar.
MONTAUX, (New York) De ford
Corporation heeft bij monde van een
van de onderdirecteuren, John Naugh-
ton, doen weten dat het werk aan de
„compacte" Falcons zal worden ge
staakt en dat de apparatuur nodig voor
het bouwen van die wagen zal worden
gebruikt voor het vervaardigen van de
nieuwe Maverick, die in Amerika on
der de categorie der kleine wagens valt.
De naam „Falcon" zal evenwel niet
verdwijnen en het volgende jaar wor
den gebruikt voor een nieuwe wagen.
Over deze auto is nog niets bekendge
maakt, ofschoon men wel weet dat het
een concurrent van de Volkswagen moet
gaan worden.
De nieuwe Fords van de „midden
klasse" zullen over het algemeen la
ger en langer gaan worden, zulks in
overeenstemming met de tijd. De in
komens in Amerika stijgen en het pu
bliek vraagt naar wagens die fraaier
en duurder zijn.
CAïRO Arabische landen die
rechtstreeks betrokkenzijn bij de vij
andelijkheden met Israël, hebben een
topconferentie van drie dagen beëin
digd met een beroep op alle Arabi
sche landen, hun bronnen te mobilise
ren voor een komende strijd tegen Is
raël.
In een gezamenlijk communiqué,
hebben de leiders van Egypte, Jorda
nië, Syrië, Irak en Soedan verklaard,
dat zij „alle dimensies van de toestand
bestudeerd hebben en de in dit verband
nodig geachte beslissingen hebben geno
men."
Welke deze beslissingen zijn werd
niet bekend gemaakt.
ROME Paus Paulus en de Ita
liaanse bisschoppenconferentie hebben
harde woorden geuit aan het adres
van Don Mazzi en zijn volgelingen in
de Florentijnse parochie Isolotto, die
in verzet z(jn gekomen tegen hun
aartsbisschop, de conservatieve Erme-
nigildo kardinaal Florit.
De Paus veroordeelde het verzet van
kleine groepen hervormers tegen de
autoriteit van de bisschoppen als lei
dende tot „een schandaal en een ru-
inering", terwijl de bisschoppen geza-
melijk een oproep tot de „rebellen"
richtten zich te onderwerpen aan de
„strakke discipline" van hun aartsbis
schop.
Waarnemers verwachten dat door
deze waarschuwingen de opstandige
geestelijken en parochianen in Isolot
to slechts gehard zullen worden in hun
reeds een jaar durend verzet.
Acht maanden geleden liet kardinaal
Florit de kerk van Isolotto sluiten, na
dat de parochiepriester Don Mazzi en
twee collega's zonder toestemming van
hogerhand een catechismus hadden
uitgegeven waarin Jezus Christus werd
voorgesteld als een sociale hervormer
Toen hun de toegang tot de kerk
werd ontzegd, organiseerde Don Maz
zi ongesanctioneerde missen in de
open lucht. Deze week bereikte de
twist tussen kardinaal Florit en de op
standige geestelijken een hoogtepunt,
toen de laatsten een verzoeningspoging
van de kardinaal een uitnodiging
om in zijn ambtspaleis te trekken en
daar bidstonden te houden van de
hand wezen. Daarvoor hadden zij ge
protesteerd tegen het feit dat de kardi
naal onaangekondigd een mis had op
gedragen in de parochiekerk van Iso
lotto.
Uo Tsji Minh heeft een revolutionair
leven gewijd aan de taak om Viet
nam onder het communisme te ver
enigen. Zijn dood zou die droom kun
nen vernietigen.
Alom gezien als de man in het cen
trum, die het evenwicht bewaarde
tussen de pro-Chinese en pro-Russi
sche vleugels van de communitische
Lao Dong (arbeiders) partij kan
zijn overlijden een machtsstrijd ont
ketenen welke Noord-Vietnam in een
leiderloze toestand van verwarrming
kan brengen.
Op 79-jarlge leeftijd leek Ho in het zicht
te komen van zijn grote doel. Hij had
de oorlog tegen het Franse kolonia
lisme gewonnen en in een tweede
oorlog stand gehouden tegen de on
metelijke militaire macht van de
Verenigde Staten.
Zijn successen waren niet alleen toe te
schrijven aan de verbeeldingskracht,
de taaiheid en de moed van de Viet-
Cong guerrilla's die hij in het zuiden
steunde en de discipline van zijn
eigen troepen, maar ook aan zijn bij
na bovennatuurlijk vermogen om
Moskou uit te spelen tegen Peking
en andersom.
/^hina's Mao Tse-Toeng wilde, dat Ho
doorvocht tot het einde. Zijn theo
rie van de onfeilbaarheid van de
volksoorlog, stond op de Vietnamese
slagvelden op het spel.
De Russen, voorzichtiger wegens de
dreiging van een wereldkernoorlog,
drongen er bij hem op $an naar de
conferentietafel te gaan en te trachten
door onderhandelingen te winnen,
wat hij niet met zijn kanonnen had
kunnen bereiken. Hun theorie van de
vreedzame coëxistentie hing in de
weegschaal.
De Russische opvatting lijkt op dit
ogenblik te hebben overheerst, maar
de Chinezen bezitten machtige beplei
ters van hun standpunt in Hanoi,
geleid door de harde en dogmatische
Truong Tsinh, voorzitter van de vas
te commissie van het Volkscongres.
Van zowel Mao als de Russen kan ver
wacht worden, dat zij elke list en elk
ander middel, waaronder het mani
puleren met materiële hulp zullen ge
bruiken om de schaal naar hun kant
te doen overslaan.
Voor hen is de toekomst van Vietnam
minder belangrijk, dan de overwin
ning in hun eigen bittere en verbeten
strijd om de zeggenschap in het .in
ternationale communisme.
Oo's levensstijl contrasteert scherp
met die van de andere Aziatische
communist, de 75-jarige Mao. Na het
Chinese vasteland op zijn nationalis
tische vijanden, onder leiding van
Tsjiang Kai-Sjek te hebben veroverd,
heeft Mao zijn latere jaren gebruikt
om zijn positie te consolideren en zijn
ADVERTENTIE
KORTE LIJNBAAN 21 TEL 010/112955 ROTTERDAM
GROTE MAHKTSTR.5TEL 070/116162 DEN HAAG
MARIAPLAATS 2 TEL 030/18900 UTRECHT
BRINK 93 TEL 05700/12411 DEVENTER
HO TSJI-MINH
middenfiguur
theorieën in praktijk te brengen. Hij
lanceerde de ene zuivering na de an
dere. De laatste was een worsteling
van drie jaar welke zijn land heeft
uitgeput, maar nominaal onder zijn
heerschappij verenigd. Hij heeft zelf
zijn opvolger aangewezen maar
schalk Lin Piao.
Intussen zorgde hij er voor, dat hij
werd opgestuwd naar grote hoogten
van openbare verering en onfeilbaar
heid, die zijn tegenstanders belache
lijk en gevaarlijk hebben genoemd.
Wegens de sinds 1945 bijna onafgebro
ken oorlogvoering, zijn de gelederen
van IIo's Lao Dorig-party althans
openlijk zelden gebroken. Truong
Tsing zelf werd een keer in de late
re vijftiger jaren „gezuiverd" wegens
zijn extremisme bij de toepassing van
de landhervorming. Maar IIo is veilig
in het machtscentrum gebleven, ge
ëerbiedigd wegens zijn positie en de
speciale plaats die mannen van oude
re leeftijd in Azië innemen.
JTp het eerste gezicht lijkt premier
Pham van Dong de natuurlijke op
volger van Ho Tsji Minh. Hij is een
van de eerste leden van Noordvictna-
mese communistische partij en een
bekwaam strateeg en organisator. Al
maanden lang berust het dagelijkse
landsbestuur bij hem en men neemt
aan, dat de regering en het ambte
narenapparaat volledig achter hem
staan.
Maar in de rangiest van het politbu-
ro komt hjj pas op de vierde plaats.
Bij het uit negen leden bestaande po-
litburo berust de ware macht in het
land.
Nummer 2 in het politburo is partijlei
der Le Duan, een pragmatisch inge
stelde figuur, die graag achter de
schermen werkt en wiens sympathie
naar Moskou zou uitgaan.
Le Duan's voornaaste rivaal is de
spitse en sarcastische partij-ideoloog
Truong Tsjin (lange mars). Zijn sym
pathieën gaan uit naar Peking. In ide
ologische zaken is hij een voorstan
der van de harde orthodoxe lijn.
Men verwacht niet dat generaal Giap
no. 5 in het politburo, serieus ernaar
zal streven Ho Tsji-Minh te zijner
tijd op te volgen. Als voorstander
van een harde koers in de oorlogs
voering kan Giap op dc steun rekenen
van Truong Tsjin.
Een eventuele interim-president na Ho
Tsji-Minh zou de oude partij-organi
sator Ton Due Thanh kunnen zijn.
Met zijn 81 jaar is hij ouder dan Ho
Tsji Minh. Evenals de president wordt
ook Thanh door Radio-Hanoi vaak met
de eretitel „Oom" genoemd.