„France Football" »esp°rtin
onderscheidde A)ax
Ik ben het grootste kopieerwonder
sinds de uitvinding van het karbonpapier
Vanavond kom ik op TV. Binnenkort
kunt u in'live'met me kennismaken?
r
I
Heide Rosendahl op
weg naar een nieuw
vijfkamprecord
SITTARDIA WON
IN LISSABON
6 x 13 goed in toto
Cabaretduo
uit Tiel
voor de t.v.
wortnieuws
Rod Laver ook in
dubbel uitgeschakeld
HOCKEYSELECTIE
s i "IJ H het weekend
Fotografisch foefje
i
i
Dames naar
de pool
FRANSE SPRINTER GAF ZIJN STUDIE ER AAN
I DE BARBIER
VAN
ASTON VILLA
Hoofdrol
Ideaal
Miinchen
Slagen
VAN DER GRINTEN N.V.
Minstens één i
Voorbeeld
HANDBAL
BON
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1969
Roger Bambuck kruipt
weer in de startblokken
LONDEN „Ga naar de kapper
en laat je haar knippen". Met dit
voor een voetbaltraining ongewone
bevel verraste Tommy Docherty,
een van de meest omstreden En
gelse voetbaltrainers van de laat
ste tijd, drie van zijn jonge spe
lers bij Aston Villa. Het drietal
gehoorzaamdeging naar de .bar
bier" en keerde bijna onherken
baar met gekortwiekte haren
naar het veld terug. Het waren
Chico Hamilton, Willie Anderson
t en Mick Wright, jonge, talentvolle
1 spelers, die pas kort in het eer-
2 ste elftal van Aston Villa uitko-
men.
In de Engelse sportwereld vor
men lange haren al lang geen on
gewoon verschnijsel meer. Bij
George Best, Willie Morgan en
John Fitzpatrick, allen van Man
chester United, reikt de haardos
tot op de schouders. Zo lang zij
goed spelen kunnen zij ook een
wijde boog om de kapperswinkel
maken. Dat is althans het devies
van Matt Busby.
Van bijna elke Britse ploeg
maakt minstens één langharige
deel uit. Voorbeelden zijn er te
over: Eddy Gray van Leeds Uni
ted, Roger Morgan bij de Spurs,
Rodne Marsh (Queens Park Ran
gers) en nog vele anderen. Zelfs
Bobby Moore, aanvoerder van
de Engelse nationale ploeg en van
West Ham United, verschijnt te
genwoordig met veel langere haren
dan twee jaar geleden in het veld.
Het is eigenlijk ook op het sport
veld een modeverschijnsel gewor
den.
Trouwens niet alleen bij het voet
bal maakt lang haar opgang. Men
herinnert zich op Wimbledon maar
al te goed de partij tussen de Bra
ziliaan Thomas Koch en de Deen
Torben Ulrich. Beide tenniscory-
feeën hielden met een band het
haar in model. Verder is er dan
nog hippie" Ray Moore (Zuid-
Af rika), die met wapperende ha
ren onlangs tennisgrootmeester Rod
Laver zijn eerste nederlaag in 32
wedstrijden toebracht.
L.
Tommy Docherty licht zij trai
ningsopdracht als volgt toe „Wij
hebben heel wat jonge spelers in
de club. Ik ben van mening, dat
de oudere en meer ervaren spelers,
wat kleding en uiterlijk betreft,
het voorbeeld moeten geven".
Maar Docherty is niet de enige
trainer, die over lange haren
„valt". Les Allen, oefenmeester bij
Queens Park Rangers, verbood Ian
Morgan om dezelfde reden voor een
groepsfoto te poseren.
Docherty zelf heeft „gemillime
terd" haar. Misschien wil hij een
kortgeknipt team om de buiten
wereld niet het idee te geven dat
zijn spelers slechts lang haar dra
gen om de kale plekken te bedek
ken, zoals Bobby Charlton doet.
Of misschien heeft Docherty in
Londen een opvoering van de mu
sical „Hair" gezien, waarin onder
meer een naaktscène voorkomt.
Dan mag hij zijn spelers nog dank
baar zijn, dat zij de acteurs niet
verder imiteren....
LEVERKUSEN De Westduitse at
lete Heide Rosendahl heeft in Leverku-
sen in een poging om het wereldrecord
vijfkamp te verbeteren, vrijdag de
eerste dag van de vijfkamp 3056 pun
ten gehaald. De huidige wereldrecord-
houdster, Liese Prokop, had weliswaar
een tussenstand van 3144 punten, maar
Heide Rosendahl kan juist op de twee
de dag haar grote winst boeken, wanneer
zij uitkomt op haar specialiteiten, de
200 meter en het verspringen. Haar pres
taties op de eerste dag waren: 13,7 sec.
over de 100 m. horden, 13,95 m bij het
kogelstoten en 1,64 m. bij het hoog
springen. Heide Rosendahl hoopt uit te
komen op een totaal van 5100 punten.
Het huidige record van Liese Pro-
kop staat op 5089 punten.
LISSABON Landskampioen Sittar-
dia heeft de eerste wedstrijd voor de
voorronde van het toernooi om de
Europese beker tegen SC Lissabon, in
Portugal gespeeld, met 24 16 gewon
nen. De Limburgers, die de enige tijd
geleden bij een ongeval gewonde Guus
Kantelberg en Piet Kiviet in hun mid
den hadden, combineerden verrassend
goed en verdienden de zege volkomen.
Guus Kantelberg was met zes treffers
top-scorer. Voor de overige doelpunten
zorgden Peter Muyres (5), John This-
sen (3), Ton Reinders (3), Wim Hof
man (3), Jo Maas (2) en Piet Kiviet
(2). Opmerkelijk was voorts het voor
treffelijke werk van doelman Ton Vel-
raets.
De tweede wedstrijd wordt zaterdag
4 oktober in de sporthal van Sittard
gespeeld.
PARIJS Roger Bambuck kruipt in
zijn startblokken. De zwarte Franse
sprinter, die zich op de Olympische
Spelen te Mexico zo verrassend in de
medailles liep, heeft zijn medische stu
die er aan gegeven.
Hij had deze opgevat onmiddellijk na
afloop van de Olympische Spelen. Hij
had gezworen niet meer op de atle
tiekbaan te verschijnen, voordat hij op
studiegebied iets bereikt had. Hij heeft
zichzelf nu van deze eed ontslagen, na
dat hij in tien maanden tot de ontdek
king was gekomen, dat er in hem geen
arts school.
„Ik slaagde er niet in mijn eerste
studiejaar met examens af te ronden",
treurde hij. „Ik viel van de ene mis
lukking in de andere, omdat er te veel
dingen door mijn hoofd spookten, om
dat, ondanks mijn goede bedoelingen, de
atletiek een hoofdrol is blijven spelen
in mijn leven".
Dit is zeer begrijpelijk voor een 23-
jarige jongen, die van nature toch al
geen studiekop heeft, en die te vroeg ge
proefd heeft van succes en roem in de
sportarena. Zijn Franse kampioenstitels,
zijn Europese record, zijn Olympische
medailles, het uitzonderlijk gemakkelij
ke leven in trainingstijd, de reizen, ont
vangsten en de op hem afgestoken lof
zangen voor prestaties, die hij zonder
al te veel moeite bereikte, hebben de
arts in hem gedood, nog voordat hij de
kans kreeg geboren te worden.
„Ik had inderdaad gezworen mijn
sportcarrière op te offeren aan hetgeen
ik als mijn ideaal zag", zegt hij van
zichzelf. „Ik wilde arts worden. Het
was een gevaarlijke weddenschap, waar
van ik nu weet dat ik haar verloren heb.
Liever dan vruchteloos achter een ideaal
aan te lopen en daardoor alles
te verspelen, keer ik terug naar mijn
ware roeping, atleet. Ik heb het, be
sluit niet alléén genomen, maar samen
met mijn professoren en mijn vrienden".
Het is alsof hij zich wil excuseren
en de verantwoordelijkheid voor het
genomen besluit niet alleen wenst te
dragen.
Van de andere kant is het duidelijk
zichtbaar, dat deze jongen zich nu be
vrijd voelt, dat hij door een nieuwe
levenlust doorstroomd wordt, dat hij
weer wil en weer kan werken, omdat
hij staat op een weg die hem al eens
tevoren naar de hoogste top heeft ge
voerd.
„Zo spoedig mogelijk hervat ik de
training. Zo zwaar mogelijk. Elke dag
gedurende een paar .uür;Ik denk, dat
ik zes maanden nodig heb om opnieuw
af te dalen tot de tien seconden voor de
honderd meter. Als ik daar nog eens
zes maanden van onafgebroken werken
aan mijn vorm bij reken, is het zelfs
DEN HAAG De cijfers van
sporttoto 7 van het afgelopen week
einde waren: aantal deelnemers:
807.200; bruto inleg: f 1.705.684,50;
prijzenbedrag: f 767.558.
Beschikbaar voor eerste prijs:
f 230.267,40 (zes meldingen, bruto
f 38.378).
Beschikbaar voor tweede prijs:
f 153.511,60 (117 meldingen, bruto
f 1312).
Beschikbaar voor derde prijs:
f 230.267,40 (1816 meldingen, bruto
f 126,80).
Beschikbaar voor extra prijs:
f 153.511,60 (1016 meldingen, bruto
f 151,10).
mogelijk dat ik door die tien seconden-
muur heen ga. Ik ga mezelf helemaal
instellen op de Olympische Spelen te
München in 1972. En ik voel nu al, dat
het zal gaan."
Het zal wel moéten gaan. Want zijn
werken is niet alleen een kwestie van
willen en kunnen, maar vooral van
moeten. Roger Bambuck weet maar al
te goed, dat hij niet alleen gekozen
heeft tussen de medische wetenschap
en de atletiek, maar dat hij met die
keuze zijn gehele toekomst op het spel
heeft gezet. Hij weet, dat als hij nu
op de sintelbaan dezelfde mislukkingen
boekt als in de collegezaal zijn toe
komst in hoge mate gecompromitteerd
is.
Hij dient zijn leven vanuit deze ge
zichtshoek te gaan bekijken, hij moet
zich opnieuw oriënteren en zich reorga
niseren. Hij is zich van dit alles zeer
wel bewust.
„Nu ik geen arts kan worden wil ik
terugvallen op hetgeen ik altijd als hob
by heb willen doen; de sportjournalis
tiek. Van de sport weet ik behoorlijk
veel, maar of ik aanleg heb voor de
journalistiek ,zal nog moeten blijken.
Ik wens geen enkele kruiwagen. Ik
wil het vak leren, zoals ieder ander dit
zou moeten doen. En ik wil, dat men
'mij aan het einde van mijn leertijd
zeer duidelijk zegt, of ik hierin mijn
carrière kan maken, of dat ik naar
een derde mogelijkheid moet uitkijken.
Want voor alles wil ik in mijn leven
slagen".
TIEL Het bekende Tielse cabaret
duo Riek van Hensbergen en Bep Not-
ten treedt vanavond op in het televisie
programma „Kijk-Kijk", dat om tien
voor half negen op Nederland II uit
gezonden wordt.
LOS ANGELES De Australische
tennisser Rod Laver, onlangs winnaar
van het „grand slam", die in het en
kelspel van de kampioenschappen van
de Zuidwest Pacific verrassend ver
loor van Ray Moore (Zuid-Afrika) is
ook in het dubbelspel uitgeschakeld.
Met zijn landgenoot Roy Emerson ver
loor hij vrijdag met 5-7, 11-13 van de
Amerikanen Pancho Gonzales en Ron
Holmberg.
De voornaamste resultaten in het en
kelspel waren verder: Arthur Ashe
(VS)—Marty Riessen (VS) 4-6, 6-3, 6-
4;: Stan Smith (VSJohn Newcombe
(Aus) 3-6, 9-7, 6-0: Thomas Koch (Braz)
—Dennis Ralston (VS) 6-1, 8-10, 6-1:
Cliff Richey (VS)—Roger Taylor (GB)
5-7, 6-2, 6-1Bob Lutz (VS)Ray Moore
(AF) 2-2, 3-6, 6-2.
Heren dubbelspel: Ashe/Gemeno (VS
/Spa)Stolle/Rosewall (Aus) 8-6, 6-2.
Dames enkelspel: Winnie Shaw (GB)
Rosemary Casals (VS) 6-4, 7-5; Ann
Jones (GB)Darlene Hard (VS) 6-0,
-6,6-1.
DEN HAAG De elftalcommissie
van de Koninklijke Nederlandse Ho
ckey Bond heeft een groep van zestien
spelers geselecteerd, die zich vanaf
half oktober centraal gaat voorberei-
(Kampong), Coen Kranenberg (La-
landentoernooi in Bombay van eind
december tot midden januari.
Het zijn: Maarten Sikking (HTCC),
Jan Willem Buy (EMHC), Nico Spits
(Amsterdam), Heiko van Staveren
(K.AMPONG(, Coen Kranenberg (La
ren), Sebo Ebbens (Kampong), Seven
Smulders (IÏHYC), Bart Taminiau
(Tilburg), Ton Toebosch (Venlo), Piet
Weemers (HTCC), Frans Spits (Am
sterdam), Jeroen Zweerts (SCHC), An-
dré Bolhuis (Kampong), Martijn Nolet
(Kampong), Sander Hulshoff (HDM)
en Jos Christis (HTCC).
De training staat onder leiding van
Cees Tania en wordt vanaf dinsdag 14
oktober twee keer per week gehouden:
op dinsdagen op het halfharde veld
van het Olympisch Stadion, op donder
dagen in een zaal te Amstelveen. Met
ingang van zaterdag 1 november wordt
daar een wekelijkse training in de bos
sen en duinen rond het CIOS in Over-
veen aan toegevoegd, in de middag
uren gevolgd door een oefenwedstrijd
tegen een clubelftal.
Deze voorbereiding eindigt om
streeks 20 december, waarna de ploeg
de reis naar India aanvaardt. De heer
P. S. Lathouwers zal als scheidsrech
ter de reis meemaken.
In het programma „Studio Sport",
dat de NOS-televiflie zondag van 19.30
tot 20.30 uur via Nederland l uitzendt,
komen onder meer de volgende onder
werpen. aan de ordec
Ajax-aanvoerder Gert Bals met de trofee.
FRANKFORT Een fotografisch grapje kan de deftige terughoudendheid
van de Rolls Royce doen veranderen in agressiviteit. De supergroothoeklens
die een fotograaf in Frankfort gebruikte toen hij deze Rolls Royce fotogra
feerde gaf een dusdanige vertekening dat een geheel „nieuwe auto" ontstond!
PARIJS In de Franse hoofdstad
heeft Ajax vrijdag zijn beloning ge
kregen voor een groots voetbalseizoen.
Als voorzitter van Ajax, de gemiddeld
beste Europese ploeg en daardoor win
naar in het klassement van het week
blad France Football, nam Jaap van
Praag het symbool van de overwin
ning bij een lunch in een restaurant
aan de Champs Elysée in ontvangst.
Het was een replica van het beeld, dat
treffend voor een club als Ajax de
triomf van dp Grieken op de Perzen
symboliseerde in de slag van Samat-
ras. Het is een kleine kopie van het
beeld dat bij ide ingang van Het Louvre
staat.
In de toespraken tijdens de lunch
waar veel prominenten uit de Franse
voetbalwereld aanzaten, kwam uiter
aard naar voren dat Ajax het lands
kampioenschap en de Europese Cup
heeft gemist. Maar in de woorden van
zowel Jacques Goddet, directeur van
sportblad l'Equipe en France Football,
van Jacques Georges, voorzitter van
de Franse voetbalbond en van Jacques
Ferrand, hoofdredacteur van France
Football, namen de grote prestaties
van Ajax een veel opvallender plaats
in. Zowel Goddet als Ferrand bracht
de verrichtingen van Ajax vooral
die in Parijs tegen Benfica in her
innering. Goddet stelde, dat Ajax in
het stadion van Colombe een enorme
propaganda voor de voetbalsport in
Frankrijk had gemaakt. Ferrand acht
te Ajax een waardig opvolger van AC
Milan en Benfica, die vorig jaar als
eersten de eer van deze voetbal-Oscar
hadden gedeeld.
Beiden roemden de club, die was
vertegenwoordigd door voorzitter Van
Praag, trainer Michels en aanvoerder
Bals om haar nationale en internationa
le prestaties. En de heer Georges
sprak de hoop uit, dat binnenkort een
van de Oscars, want er waren ook
onderscheidingen voor de in de natio
nale competities produktiefste schut
ters, aan een Fransman of een Franse
club zouden toevallen.
De beste schutter van het afgelopen
seizoen, gehonoreerd met de „Gouden
Schoen", was Petar Jekov van CSK
Sofia, die. in, 28 competitiewedstrijden
36 doelpunten had gemaakt en die ook
naar Parijs was gekomen om zijn prijs
in ontvangst te nemen. De tweede
plaats, de „Zilveren Schoen", was voor
Siberis van Olympiakos Pireus en de
bronzen prijs werd gedeeld door de
Hongaar Doenai van Ujpest Dosja en
de Oostenrijker Kugelsberger van Aus
tria Wien.
Op dit select gezelschap topvoetbal-
Iers wees de voorzitter van de Franse
voetbalbond met trots en een beetje
afgunst. „Tot mijn spijt zien wij dit
soort voetballers en clubs als Ajax te
weinig op onze velden, maar wij prij
zen ons gelukkig dat wij tenminste zul
ke restaurants hebben dat men naar
Parijs wil komen. Wij zijn ook geluk
kig met de herinnering aan die gewel
dige wedstrijd van Ajax tegen Benfi
ca."
Jaap van Praag keek trots toen hij
de onderscheiding in ontvangst nam en
bedankte stralend voor de prijs, die,
zoals hij zei: „Ik met zoveel genoegen
in Parijs aanvaard, omdat wij aan de
ze stad in het afgelopen seizoen zulke
geweldige herinneringen hebben over
gehouden".
De basketballwedstrijd Haarlem
dinalsRotterdam Zuid;
De wedstrijden trampolinespringen
tussen Nederland en Zwitserland^
De draversinterland Nederland—Bel
gië op Duindigt;
De wedstrijd Parijs-Veem (wtelrm-
nen);
0 De internationale autoraoes om de
„Trophee of the dunes" op Zandvoort,
In „Langs de lijn", het sportprogram
ma van de N.O.S.-radio, dat van 14.30
tot 17.00 uur en van 18.10 tot 18.30 uur
via HJlv'ï.'sum II wordt uitgezond'n,
wordt onder meer aandacht beateed
aan de draversinterland Nederland*—
België op Duindigt.
Verder hoort men uitslagen van
hockey, handbal, korfbal en amateur
voetbal,
In de sportrubriek van het N.O.S.-tele-
visieprogramma „Scala" kan men tus
sen 19.03 en 19.30 uur op Nederland 2
kijken naar de volleybalwedstrijd ANVJ
Cito en naar de eerste ronde van het
Europa- Cup- Toernooi waterpolo fri
het Sportfondsenbad te Bussum.
Woensdag 8 oktober zendt de N.O.S.-
televisie van 20.55 tot 22.45 uur via Ne
derland I een rechtstreekse reportage
uit van de voetbalwedstrijd A.C. Milan
Estudiantes de Ia Plata, die in het
San Siro-stadion in Milaan wordt ge
speeld. Het betreft hier de eerste wed
strijd tussen de Europese en de Zuid-
amerikaanse kampioen om de offioi-
euze wereldbeker.
Koen Verhoeff voorziet de reporta
ge van commentaar.
De NOS-televisie zendt morgen van
16.30 tot 17.15 uur via Nederland 1 een
unieke sportdocumentaire in kleur uit,
die Frans van Dusschoten maakte tij
dens de Fastnet Race, een zeilevene-
ment dat éénmaal in de twee jaar, in
afwisseling met de Bermuda Race,
wordt gehouden. Zaterdag 9 augustus
gingen de 150 deelnemende jachten,
waaronder 12 Nederlandse, van start
bij Cowes op het eiland Wight. Het
keerpunt was bij de Fastnet Rock aan
de zuidpunt van Ierland en de finish
ten westen van Plymouth. De totale
afstand bedroeg ongeveer 605 zeemij
len, waarvan ongeveer 170 mijlen over
open zee. De race heeft ruim zes da
gen geduurd. Zij wordt beschouwd als
de zwaarste race ter wereld omdat de
deelnemers veelal te kampen hebben
met sterke stromingen, mist, druk
scheepvaartverkeer en veranderlijke
winden.
Een uit vijf man bestaande camera
ploeg onder leiding van Frans van
Dusschoten heeft vanaf diverse punten
kleurenopnamen gemaakt. Cameraman
Ron Nieuwenhuys en geluidstechnicus
Benno Haanschoten voeren mee aan
boord van het jacht „Silène", aan
boord van de „Schuttevaer" bevond
zich cameraman Peter Staugaart. Zij
hebben vele malen met de bemanning
getraind. Verder filmden de camera-
lieden Ben Tinniglo en Benno Roos
vanaf diverse punten te land, vanaf
twee mijnenvegers van de Nederland
se Marine en vanuit het door Charles
van der Heyde bestuurde NOS-vlieg-
tuig. De race werd gewonnen door het
Amerikaanse jacht Red Rooster.
ATHENE/Georgia Volgende
maand gaat voor het eerst een
geheel uit vrouwen bestaande
wetenschappelijke expeditie
naar Antarctica.
Zij wordt geleid door dr. Lois
Jones, hooglerares in de geoche-
mie aan de universiteit van Geor
gia. Samen met drie andere
vrouwen zal zij drie maanden
doorbrengen in een gebied onge
veer 80 kilometer van de Ame
rikaanse basis Mcmurdo in zui
delijk Victoria voor een onder
zoek van chemische processen
in de ijsvrije dalai van het ge
bied.
ADVERTENTIE
Mijn naam isOcé'1400.
Vanavond om 20.00 uur (Ned. I) laat
ik u zien hoe ik alles kopieer.
Getypte brieven, balpen-brieven,
vulpen-brieven. Tekeningen en kaarten.
Tijdschriften en boeken.
Vanavond demonstreer ik u mijn
gemakkelijke bediening. Eén druk op
De 'Océ' 1400,
één van de 24 'Océ' kopieerapparaten
kunt u kopen, huren of huren-per-kopie.
kopieert in uw voordeel
de knop klaar. En net zoveel
kppieën als u wenst. Vanavond ook
toon ik u mijn zuinigheid. Ik maak zelfs
kopieën op halve grootte. Dus voor de
halve prijs!
Vanavond om 20.00 uur (Ned. 1)
laat ik u versteld zitten.
Verkoopkantoren in: Amsterdam,
Den Bosch, Den Haag en Hengelo.
voor overvloedige informatie over de 'Océ' 1400.
Ik wil graag alles weten over de 'Océ' 1400.
Firma:
T.a.7.:*.
Adres:.
Tel:
Nog eenvoudiger:
Voor informatie kunt u ook bellen 04100-24461.
VAN DER GRINTEN N.y.Verkoop Nederland.
Aartshertogenlaan 151, Den Bosch.
27/9
Kom kijken in: Utrecht, Congrescentrum Esplanade, 30 september en 1 oktober. Nijmegen, Congrescentrum 'De Vereniging', 2 en 3 oktober. Leeuwarden, Vereniging 'De Harmonie',7 en 8 oktober. Groningen,
Paviljoen Stadspark, 9 en 10 oktober Amersfoort, Paviljoen Berghotel, 14 en 15 oktober. Breda, Hotel-Restaurant 'Cosmopolite', 16 en 17 oktober. Maastricht, het Staargebouw, 21 en 22 oktober. Eindhoven, de
'Océ' Showroom, 28, 29 en 30 oktober
