UCI-bestuur stelt limieten
voor tijdsduur en afstand
van etappewedstrijden
Philip Morris
Deen Frey verbetert
wereld-uurrecord
Grand Prix voor Rindt
Voetbal in het
buitenland
WIJ WILLEN
UW WENSEN
WETEN
Rob Hartoch won
openingspartij
Drie Nederlanders
naar EK dammen
DE GRAAUWE HENGST
ZOETEMELK DERDE
HILL BRAK BEEN
Essa
wijd en zijd
hartelijk
ontvangen.
Geen wonder!
25 stuks 1.75
het Nederlandse paard dat
zegt met een onvervalste
Franse tongval.
Spanje
Engeland
Duitsland
Wilskracht
Gevolgen
Schaken
Fel
Geen risico
Vast
Ondraaglijke spanning
11.60
12.10
Grote reputatie
België
Italië
Er zijn50.000,'gulden en 100.000
tijgertjes voor hen die snel
een gratis wenskaart halen bij een
Esso dealer.
MAANDAG 6 OKTOBER 1969
Scholte veroverde ongeslagen
de Europese
in het libre
NUENEN Henk Scholte stortte zich in de armen van zijn charmante echt
genote en bleef minutenlang uithuilen. Wat hij en vrijwel niemand meer in de
propvolle biljartarena in Nuenen nog had geloofd, was werkelijkheid gewor
den. Met een serie van 172 in de nabeurt had de Eindhovenaar in zijn laatste
partij tegen Jean Marty een remise geforceerd en daarmee ongeslagen de
Europese titel veroverd. De spanning van het laatste uur, van dagen, van we
ken ontlaadde zich in een stortvloed van tranen. Scholte was overgelukkig met
dit kampioenschap. Het deed hem wellicht meer dan de zeven voorgaande
Europese titels waarbij die in Estoril in 1961 en Valencia in 1965 „eveneens
in deze specialiteit van onze landgenoot waren".
De Eindhovenaar immers had ook
in de organisatie van dit kampioen
schap het leeuwendeel van het werk
verricht, een druk, die steeds zwaar
der was geworden naarmate het toer
nooi vorderde. Zo moest Scholte zater
dag tussen zijn twee partijen in nog
alle prijzen gaan kopen en ook eigen
handig de invitaties voor het slotban-
ket uitschrijven. Nu was het niet zo
dat hij bij deze „akkefietjes" geen
hulp had kunnen krijgen. De perfectio
nist Scholte ivilde echter de touwtjes
in eigen handen houden en dat werd
hem bijna noodlottig.
HENK SCHOLTE
vreugdetranen
GENèVE Het bestuur van de In
ternationale Wieier Federatie (UCI)
heeft dit weekeinde tijdens een bijeen
komst in Genève besloten limieten vast
te stellen voor de tijdsduur en afstand
van etappewedstrijden. Dit teneinde de
gezondheid van de renners tfe bescher
men. Het UCI-bestuur hoopt tevens het
kwaad van de doping hierdoor in te
perken.
Bepaald is:
a. Wedstrijden voor professionals: de
Ronde van Frankrijk en de Ronde van
Italië mogen ten hoogste twintig da
gen in beslag nemen. De Ronde van
Spanje zestien, de Ronde van Zwitser
land zeven. Voor alle andere etappe
wedstrijden is het maximum op zes da
gen gesteld. Hierin mag slechts een
zondag vallen.
Dagelijks mag voorts niet meer dan
200 km worden afgelegd. Over de ge
hele wedstrijd genomen mag het par
koers gemiddeld per dag niet langer
zijn dan 180 km.
b. Wedstrijden voor amateurs: de na
tionale ronden mogen twaalf dagen du
ren, de overige wedstrijden ten hoog
ste zes. De maximale afstand, die per
dag mag worden afgelegd, bedraagt 170
km, het gemiddelde over de gehele
wedstrijd 140.
De limieten, die het bestuur van de
/UCI heeft gesteld voor meerdaagse
wedstrijden van profs en amateurs,
hebben bijvoorbeeld voor de Ronde van
Frankrijk verstrekkende gevolgen. Zo
wel in 1968 als in 1969 bestond de Tour
de France uit 22 etappes. Vorig jaar
moesten de renners nog 4665 kilome
ters afleggen, dit jaar werd het traject
met ruim 500 kilometer bekort tot 4110
kilometer. Nu de Ronde echter ten
hoogste twintig dagen mag duren en de
gemiddelde lengte van de etappe de 180
kilometers niet mag overschrijden, zul
len de organisatoren hun parkoers nog
eens met 500 kilometer moeten inkor
ten.
De Ronde van de Toekomst, die als
de nationale Franse ronde kan wor
den beschouwd, zal twaalf dagen mogen
duren, hoewel deze Ronde van Frank
rijk voor amateurs de laatste jaren was
ingekort tot een tiendaags evenement.
In die twaalf dagen mag de totale ron
de 1680 kilometer lang zijn. De Tour de
l'Avenir van 1968 ging over 1573 kilo
meter, die van dit jaar over 1898 km.
Een belangrijke wijziging is ook de
toelating van de deelnemers in het we
reldkampioenschap op de weg. Tot dit
jaar mocht ieder land tien renners af
vaardigen, aan deze regeling wordt niet
getornd, maar een aantal sterke wie-
Iernaties krijgt de gelegenheid zijn
ploeg uit te breiden. Startgerechtigd
zijn namelijk de drie hoogstgeplaatsten
uit twaalf klassiekers, namelijk Parijs-
Tours en de Ronde van Lombardije
van dit jaar en voor volgend jaar Mi-
laan-San Remo, Parijs-Robeeke, de
Waalse Pijl, het kampioenschap van
Zürich, de Ronde van Vlaanderen, Pa
rijs-Brussel, Luik-Bastenaken-Luik,
Rund um den Hennigerturm en twee
nog aan te wijzen wedstrijden. Het
startrecht wordt ook gegeven aan de
wereldkampioen van het vorige jaar en
de nationale wielerkampioenen. Zeker
van deelneming aan het wereldkam
pioenschap van 1970 zijn op basis van
dit nieuwe reglement dus nu al wereld
kampioen Ottenbros en de eerste drie
uit Parijs-Tours van vorige week, de
'Belgen Herman van Springel, Frans
Verbeeck en iloger Joncmans.
RAACH In de Oostenrijkse plaats
Raach is zondag het tweede Europese
zonetoernooi begonnen, waaraan wordt
deelgenomen door Robbie Hartoch. De
Nederlander won in de eerste ronde
van de Noor Jakobsen.
Uitslagen Jakobsen (Noorw.) - Har
toch (Ned.) 0-1; Ivkov (Z.-Sl.) - Sigur-
jansson (IJsland) Anderson (Zwe.)
- Hecht (W.-Dld.) afgebr. Düball (W.-
Dld.) - Matanovic (Z.-Sl.) afgebr.; Duck-
stein (Oost.) - Portisch (Hong.) afgebr.;
Lahti (Finl.) - Drimer (Roem.) afgebr.;
Jansson (Zwe.) - Adamski (Pol.) Yi-Vz...
Radulov (Buig.) - Westerinen (Finl.)
1-0; Uhlmann (O.-Did.) - Zwaig (Noorw.)
ZiVa; Espig (O.-Dld.) - Smejkal (Tsj.-
Sl.) 54-%; Camilleri (It.) - Barczay
"(Hong.)
DEN HAAG Drie Nederlanders zul
len van 1 tot 8 december, deelnemen
aan de strijd om het Europese dam
kampioenschap, dat in Rome wordt ge
houden. Het zijn Ton Sybrands, Cees
Varkevisser en dr. Douwe de Jong.
Toen hij tijdens die enerverende fina
le na één van zijn vier missers naar
zijn stoel terugkeerde, fluisterde
Scholte ontredderd: ,,Ik kan niet bil
jarten van de zenuwen". Het pleit voor
zijn wilskracht, dat hij aan die drei
gende psychische inzinking weerstand
bleef bieden en in zijn nabeurt de moed
kon opbrengen om nog eenmaal tot het
uiterste van zijn kunnen te gaan. De
37-jarige Scholte, een van de zorgen
kinderen van de Nederlandse biljarte-
rij, het „manusje-van-alles" van dit
Nuenense kampioenschap, had op het
nippertje de fel begeerde titel aan Ton-
nie Schrauwen ontrukt. Deze kleine
Vlaming had namelijk, nadat hij zelf
de Westduitser Hose in vier beurten
had verslagen en tegen Marty het
eerst de 500 had bereikt, een bijzonder
goede kans op het kampioenschap ge
had. Wanneer Scholte namelijk in de
nabeurt gefaald zou hebben dan was
Schrauwen met een beter algemeen
gemiddelde dan de Eindhovenaar en
Marty kampioen geworden. Dan had
Schrauwen zonder meer ook zijn re-
tourtje naar het wereldkampioenschap
in Linz, dat daar van 20 tot 23 novem
ber wordt gespeeld, zeker gesteld. Nu
moet de Vlaming eerst nog weer in het
Belgische kampioenschap aantreden
om daar zijn uitzending waar te ma
ken. Zeker van Linz zijn *nu Henk
Scholte, Jean Marty en de Spanjaard
Gose Galvez, die door een geforceer
de slotpartij tegen Dufetelle (de Span
jaard ging van acquit uit) nog juist
de boven hem staande Westduitser
Klaus Hose van de vierde plaats ver
drong.
Naast de strijd om het kampioen
schap speelde hét gevecht om dé vier
plaatsen voor Linz het toernooi was
inderhast opgezet om voor Nederland,
lees Scholte, een dergelijk retourtje te
veroveren een belangrijke rol. Van
daar, dat er in dit weekeinde feller
werd gestreden dan men mocht ver
wachten. Soms laaiden de hartstochten
hoog op, bijvoorbeeld toen Galvez za
terdag tegen Marty en Scholte in to
taal drie beurten kreeg en slechts een
punt scoorde. Omdat Hose na een ne
derlaag tegen Jacobs tegen Hitzinger
geen fout maakte dreigde de Spanjaard,
nota bene de Europese titelhouder, uit
geschakeld te worden voor het wereld-
toernooi. Zijn gefoeter maakte echter
weinig indruk op de Nederlanders, die
alle aandacht steeds nadrukkelijker
richtten op Scholte.
Want de Nederlandse kampioen, die
aanvankelijk tevreden scheen te zijn
met de al zekere reis naar Oostenrijk,
bleef maar winnen. Hij had het moei
lijk tegen Dufatelle, die terwille van
zijn landgenoot Marty via een ijzeren
verdediging de kracht van Scholte pro
beerde aan te tasten, maar in die opzet
na zeven moeilijke beurten had gefaald.
183-500 voor Scholte. Daarna kwam de
altijd spannende partij tegen Galvez,
de man, die enkele jaren geleden in
Vigo de laatste wereldtitel in het libre
onder de neus van Scholte had wegge
kaapt.
Scholte nam geen risico en stootte
van acquit in een glanzende omloop
ineens door naar de 500. Maar ook
Marty en Schrauwen, die vrijdag twee
punten opScholte waren achter ge
raakt, hadden zaterdag geen steken
meer laten vallen. Marty won van Gal-
ADVERTENT1E
vez en kreeg van zijn ex-profcollega
Dufatelle drie gemakkelijke aanvangs-
stoten en de zege cadeau. Schrauwen
zag uiteraard Hitzinger niet staan en
had ook geen moeite met Janus Jacobs.
Het resultaat was, dat Scholte aan de
slotronde begon met een voorsprong
van twee punten op Marty en Schrau
wen, maar met een ruime achterstand
in moyenne op de Belg, zodat de Ne
derlander minstens remise moest ma
ken om kampioen te worden.
Toen Schrauwen vrij spoedig (in vier
beurten) zijn aanspraken op de titel
nog eens had onderstreept, concen
treerde de aandacht zich op het duel
tussen Scholte en Marty. Daarin had
de Fransman na drie beurten een to
taal van slechts 66 caramboles en was
Scholte bezig aan de serie americaine.
Hij had het moeilijk. Weliswaar had de
Eindhovenaar na zeven punten de bal
len in de positie voor de serie ameri
caine maar voor hem in de verkeerde
richting. Hij moest dus eerst nog ke
ren. Dat gaat duizendmaal g'oed, en
een keer fout. Zoals enkele jaren ge
leden in het Europees kampioenschap
in Cairo, toen Scholte in de finale even
eens tegen Marty in dezelfde situatie
verkeerde, bij het keren een foutje
maakte, miste en daardoor het kam
pioenschap verspeelde.
Nu gelukte het wel en Scholte ging
op pad. Tot na 168 de arbiter het rit
me onderbrak om de positie van de
ballen nauwkeurig te bekijken. Er
kwam een loupe aan te pas. Het von
nis was zwaar: vast. Scholte ging kij
ken en meende dat de ballen vrij la
gen, maar de arbiter, dezelfde die
vrijdag door Schrauwen ervan was be
schuldigd dat hij voor Scholte een vast
liggende bal voor los zou hebben ge
steld, bleef bij zijn beslissing. Scholte
moest opnieuw van acquit. Het ging
goed, maar de glans van het spel van
de Eidhovenaar was verbleekt. Na
326 was het weer „vast" en nu miste
hij.
Marty kwam aan de tafel, maar bil
jartte zonder overtuiging. Hij kon geen
kampioen meer worden, nu Schrau
wen had gewonnen. Hij had in het ach
terhoofd de affaire van Sevilla, waar
Schrauwen vorig seizoen samen met
Wijnen en Galvez tegen hem had sa
mengespannen. Daarom verwonderde
het niet, toen de Fransman na 327 ca
ramboles miste. Hij liet geen „schiet-
jë" liggen, maar ook geen onoverko
melijke hindernis voor Scholte, die de
ze kans echter niet kon uitbuiten. Toen
Marty daarna de ballen weer vrij snel
aan de band speelde, deed hij toch
maar zijn sportieve plicht jegens
Schrauwen en maakte zijn 500 vol.
Zijn sympathie ging echter duidelijk
uit naar 'n titel van Scholte, want toen
onze landgenoot met lood in de schoe
nen aan de nabeurt begon, fluisterde
Marty: „Ik hoop maar dat Henk de re
mise tot stand brengt". Scholte had
weinig aan deze steun. Hij stond alleen
in de arena en moest nu tonen, dat
hij het kampioenschap waard was. On
der, haast ondraaglijke spanning begon
de Eindhovenaar aan zijn krachttoer.
Na 40 had hij de ballen aan de band,
maar nog was het einde lang niet na
bij. Elk foutje zou onmiddellijk fataal
worden. Zorgvuldig spelend echter
greep Scholte deze laatste kans wel en
stootte door tot het einde. Schrauwen,
die buiten de zaal de gang van zaken
had afgewacht, hoorde aan het kla
terende applaus, dat zijn wens niet
in vervulling was gegaan.
Eindstand: 1. Henk Scholte (Ned.)
13 pnt. h.s. 500 112.50 alg. gem.; 2.
Tonny Schrauwen (Belg.) 12 pnt. h.s.
500 130.48; 3. Jean Marty (Fr.) 11 pnt.
h.s. 487 110.07; 4. Jose Galves (Sp.)
6 pnt. h.s. 500 114.61; 5. Klaus Hose
(Did.) 6 pnt. h.s. 377 78.53; 6. Roland
Dufatelle (Fr.) 4 pnt. 415 56.03; 7. Ja
nus Jacobs (Ned.) 4 pnt. 466 35.48; 8.
Otto Hitzinger (Oos.) 0 pnt. 36 8.58.
ADVERTENTIE
vieux etalon vieux brandy
per hele liter
MEXICO CITY Bijna een jaar nadat Ole Ritter in Mexico City het wereld
uurrecord op zijn naam had gebracht met 48.653 meter, heeft zijn landgenoot
Mogens Frey ook het amateur-werelduurrecord verbeterd. Mogens Frey reed zon
dag in Mexico 47.513 meter in een uur en verbeterde daarmee het oude record
met 558 meter. De Mexicaan Radames Trevino was sinds 16 maart 1969 houder
van het record met 46.955 meter.
Le HAVRE De Grote Prijs van
Frankrijk, een tijdrit over 50,2 kilome
ter in de omgeving van Cabourg (Nor-
mandij) is gewonnen door de wereld
kampioen Leif Mortensen. De Deen was
op het zware parkoers met flinke hel
lingen ruim een minuut sneller dan de
Fransman Thevenet en gebruikte bij
na twee minuten minder dan Joop Zoe
temelk, winnaar van de Ronde van de
Toekomst.
Uitslag: 1. Mortensen (Den) 50,2 km
in 1 uur 8 minuten en 37 seconden
(gemiddelde snelheid 43,896 km per
uur); 2. Thevenet (Fra) 1.9,33; 3. Zoe
temelk (Ned) 1.10,24; 4. Tomas Petters-
son (Zwe) 1.10,41; 5. Lechatellier (Fra
1.11,54; 9. Stee (Pol 1.12,55; 12. Kur-
mann (Zwi.) 1.13,24.
De Belgische renner Rony Dewitte
heeft zondag de Grote Prijs van Four-
mies, over 238 kilometer, gewonnen.
Jan Krekels eindigde op de tweede
plaats, ruim twintig meter voor Harrie
Steevens. In de sprint van de groep,
die 25 seconden achterstand had op
Dewitte, werd Schenpers achtste, Jans
sen tiende, Van Katwijk twaalfde en
Dolman veertiende.
WATKINS GLEN De tiende en voorlaatste wedstrijd in het wereldkam
pioenschap der coureurs-, de Grote Prijs van de Verenigde Staten op het circuit
van Watkins Glen, is gewonnen door de Oostenrijker Jochen Rindt.
Jackie Stewart, die al zeker is van de wereldtitel en die ook in de Verenigde
Staten als favoriet gold, staakte de strijd in de 42e ronde wegens motorpech. Wel
iswaar slaagden de mecaniciens erin de Matra-Ford weer in orde te maken,
maar Stewart achtte zijn achterstand op de Lotus-Ford van Rindt te groot en
begon niet opnieuw.
Oud-wereldkampioen Graham Hill
moest naar een ziekenhuis worden ver
voerd na een klapband van zijn Lo
tus Ford. Hill bleek zijn been te heb
ben gebroken. Slechts zeven van de
achttien wagens, die voor de wedstrijd
over 399,1 kilometer aan de start wa
ren gekomen, haalden de finish.
De uitslag van de wedstrijd over 108
ronden luidde: 1. Jochen Rindt (Oos)
met Lotus; 2. Piers Courage (GB) met
Brabham-Ford; Op twee ronden: 3.
John Surtees (GB) met BRM; 4. Jack
Brabham (Aus) met Brabham Cos-
worth. Op acht ronden: 5. Pedro Ro-r
driquez (Mex.) met Ferrari. Op elf ron
den: 6. Slvio Moser (Zwi.) met Brab-
mam-Ford. Op zestien ronden: 7. John
ny Servoz (Fra.) met Matra-Ford.
Het klassement voor het wereldkam
pioenschap is: Stewart (GBr) 60 pnt.;
2. Ickx (Bel) 31 punt.; 3. McLaren
(NwZ) 26 pnt.; 4. Rindt 22 pnt); 5.
Beltoise (Fra) en Hill (GBr) 19 pnt.
Het Rotterdamse Libanon heeft in
Kiél een internationaal volleybaltoer
nooi gewonnen. De Rotterdammers ver
sloegen in de finale van dit door FT
Adler Kiel georganiseerde toernooi,
waaraan ploegen uit zes landen deel
namen, het Finse Tuk Helsinki in drie
sets.
Mogens Frey is in de wereld van de
amateur-tijdrijders een renner met een
grote reputatie. Ook in Mexico had hij
zijn kwaliteiten laten zien. Vorig jaar
bij de Olympische Spelen veroverde
hij met zijn ploeggenoten Asmussen,
Olsen en Lyngerrlark door de diskwali
ficatie van West-Duitsland de gouden
medaille in de ploegachtervolging. Hij
werd bovendien tweede in de persoon
lijke achtervolging na de Fransman
Rebillard, Hij was bovendien wereld
kampioen achtervolging in 1968 en
tweede achter Gert Bongers in 1967.
De 28-jarige kleine en gedrongen Mo
gens Frey reed in perfecte stijl een
constant gemiddelde van 27 seconden,
met kleine schommelingen naar bo
ven en naar beneden, over de ronden
van 333 meter.
SC Anderlecht Wareghem 7-1;
CrossingBeerschot 2-0;
FC Luik-Union St Gilles 4-0;
Lierse SK FC Brugge 4-0;
AS Oostende St. Truiden 2-1;
Beringen Standaard 1-2;
Charleroi La Gantoise 1-2;
Beveren Waas Racing White 5-2;
Stand na 5 wedstrijden:
1. FC Brugge en Standaard 8 pnt;
3. Anderlecht, Gaptoise, Beerschot en
Beveren Waas 7 pnt.
Zaragoza Real Sociedad 2-1; Mal-
lorca Sevilla 1-2; Elche Ponteve-
dra 1-0; Real Madrid La Coruna 2-2;
Barcelona Bilbao 3-2; Granada
Sabadell 2-1.
Celta de Vigo Atletico Madrid 1-1;
Las Palmas Valencia 0-2.
LONDEN Everton heeft zaterdag
zijn leidende positie in de Engelse Lea
gue-competitie versterkt. In een wed
strijd, waarin de gemoederen danig
verhit raakten, won de ploeg uit Liver
pool met 3-3 van Wolverhampton Wan
derers. De internationale scheidsrechter.
Walker zond Derek Dougan, aanvals
leider van de Wolves en van het Noord-
ierse elftal, van het veld. Vrijwel ze
ker zal Dougan, die in dit prille sei
zoen al eerder naar de kleedkamer
werd verwezen, nu de wedstrijd in Mos
kou tegen Rusland moten missen. Het
is een ontmoeting voor de voorronden
van het wereldkampioenschap, die op
22 oktober wordt gespeeld. Voor de
tweede achtereenvolgende maal ver
liet arbiter Walker met politie bescher
ming het terrein.
Everton vergaarde uit dertien wed
strijden 23 punten. Stadgenoot en erf
vijand Liverpool, tweede op de rang
lijst. kwam tegen Nottingham-Forrest
niet verder dan een gelijk spel: 1-1.
Het verschil tussen de beide Mersey-
side-ploegen bedraagt nu drie punten.
Liverpool viel, door een slechter doel-
gemiddelde, terug naar de derde po
sitie. Het in de eerste divisie debute
rende Derby County nam de tweede
plaats over door een indrukwekkende
2-0 zege op Manchester United.
Landskampioen Leeds United ver
sloeg Stoke City met 2-1 en staat nu
als vierde geklasseerd. Twee straf
schoppen, benut door de Ierse interna
tional Johnny Giles, brachten Leeds de
zege. Leeds heeft 17 punten, zes min
der dan, Everton doch heeft tevens een
wedstrijd minder gespeeld.
Arsenal Coventry City 0-1; Crys
tal Palace Newcastle United 0-3;
Derby County Manchester United
2-0; Ipswich Town Sheffield Wed.
1-0; Leeds United Stoke City 2-1;
Liverpool Nottingham Forest 1-1;
Manchester City West Bromwich
Albion 2-1; Southampton Tottenham
Hotspur 2-2; Sunderland Chelsea 0-0;
West Ham United Burnley 3-1; Wol
verhampton Everton 2-3.
Evenals het vorige seizoen lijkt er
ook dit jaar in de hoogste afdeling van
het Duitse voetbal, de Bundesliga. wei
nig krachtsverschil te bestaan. Na de
zevende speeldag is er een kopgroep
van acht ploegen, waarvan de laatste,
Hertha BSC, slechts drie punten ach
ter staat op de eerste, Bayern Mün-
chen.
De landskampit>en heeft, na de te
leurstellende uitschakeling in het toer
nooi om de Europese beker door Saint
Etienne, bij Werder Bremen meer
moeite gehad om de overwinning te
behalen, dan de uitslag van 4-1 doet
vermoeden. Pas na een half uur kwam
Bayern aan de leiding door .konings-
schutter" Gerd Müller, waarna verde
diger Schmidt het zwakke Werder tien
minuten na rust zelfs op gelijke hoog
te bracht.
Geschrokken brachten de Bayern-
voorwaartsen het „kanon" Mül-
daarna in stelling, wat met drie tref
fers tot groot succes leidde.
Rot-Weiss Oberhausen blijft het
góed doen. Na de nederlaag van vorige
week namen de debutanten de draad
onmiddellijk weer op en versloegen het
gerenommeerde München 1860 overtui
gend met 30.
De ploeg die bovendien doelman Ra-
denkovic miste, lijkt een moeilijk sei
zoen tegemoet te gaan. Via twee doel
punten van veteraan Uwe Seeler,
gemiddeld tot nu toe een doelpunt per
wedstrijd, won de Hamburger SV met
4-1 van Alemannia Aken, dat in de af
gelopen competitie op de tweede plaats
eindigde. De Hamburgers staan door
deze zege derde, met een punt ach
terstand op de leiders Bayern en Rot-
Weiss. Eintracht Frankfurt boekte een
nuttige overwinning op Borussia Dort
mund, dat binnenkort fungeert als spar
ringpartner voor het Nederlands elftal.
De top van de ranglijst is: 1, Bayern
München 11 punten (doelgemiddelde 18
•4); 2. Rot-Weiss Oberhausen 11 (16-5);
Hamburger SV 10 (17-9); 4. Hanno
ver '96 10 (14-9.
Rot-Weiss Oberhausen München
1860 3-0; Bayern München Werder
Bremen 4-1; Schalke '04 MSV Duis
burg 0-0; Hamburger SV Alemannia
Aachen 4-1; Borussia Mönchen Glad-
bach Eintracht Braunschweig 1-0;
Hannover '96 Hertha BSC Berlin
2-1; Eintracht Frankfurt Borussia
Dortmund 2-0; 1. FC Köln VFB
Stuttgart 3-1; 1. FC Kaiserslautern
Rotweiss Essen 0-0.
AC Milan en AS Roma, over ruim
een maand de tegenstanders van Feyen-
oord en PSV in de strijd om de Eu
ropese bekers voor landskampioenen
en bekerwinnaars hebben hun wedstrij
den voor de Italiaanse competitie ge
wonnen.
AC Milan versloeg zaterdagavond
in het San Siro Stadion Verona met 2-0
en AS Roma won zondag op eigen ter
rein met 2-1 van Internazionale uit Mi
laan.
Bologna Palermo 3-1; Brescia
Bari 0-0;Cagliari Lazio 1-0; Lane-
rossi Fiorentina 1-2; AS Roma
Inter Milaan 2-1; Sampdoria Ju-
ventus 0-0; Torino-Napels 0-2; C Milan
Verona 2-0.
STAND: 1. Fiorentina 8 pnt; 2. Ca-
gliari 7: 3. Inter 6.
ADVERTENTIE
ENUW WENSEN HEBBEN WAARDE?
ESSO SERVICE GAAT STEEDS VERDER
