AC Milan stelde duidelijk kandidatuur
wereldtitel in strijd tegen Estudiantes
Ruw gevecht met weinig hoogtepunten
Remise
PSV en Feijenoord spelen
26 november beide thuis
„Ik heb geen ruzie¥?
VAN SCHUPPEN
PLASTIC NETTEN
BIJ FEYENOORD
MARTY FAVORIET
Geen amateurs meer
bij Batavus
iC
geen parkeerproblemen meer
sinds kort kunt u gebruik maken van het parkeerterrein
achter hein van schuppen's modezaken
plaats voor ruim 80 auto's
Vier met dertien
Chef d' equipe judoka's,:
HEIN
Komediant
Stormloop
Trucs
Gevaarlijk
Onbegrijpelijk
Beslissing
AZ '67 versloeg militairen
Televisie
EK 71/2
Niet door de beugel
HOOFDSTRAAT 81 89 VEENENDAAL
DONDERDAG 9 OKTOBER 1969
MILAAN Elf atletisch begaafde voetballers van AC
Milan, vorig seizoen heer en meester over arm Ajax in
de finale om de Europa Cup, hebben weer een stunt ver
richt.
In hun eerste duel om de wereldbeker vernederden zij gis
teravond in het met 83.000 feest vierende supporters gro
tendeel gevulde San Sirostadion het bijna onder roem be
dolven Estudiantes met 30.
Die forse zege op de tenslotte toch teleurstellende, veel tra- a Sormani scoort hier het eerste doel
gere Argentijnen kwam tot stand in een rommelig duel, pUnt voor AC Milan.
waarin de uitblinkende Franse arbiter Machin ontelbare
malen fluiten moest voor overtredingen. De Milanezen
troffen het wel dat de Argentijnen vooral verdedigend niet
feilloos speelden.
DEN HAAG Woensdagmorgen
waren de volgende cijfers van sport-
toto 9 bekend:
4 deelnemers met 13 uitslagen goed;
159 met 12 uitslagen goed; 2056 met 11
uitslagen goed; 204 deelnemers, die in
aanmerking komen voor de extra prijs
Tot vrijdagmiddag 12 uur is het moge
lijk zich te melden.
Ondanks de hevig vertragende tactiek
der Argentijnen lieten de speelse Ita
lianen zich niet afhouden van hun voor
nemens een onstuimig openingsoffen
sief te ontketenen. Driftig schoten zij
uit de startblokken nadat de kalende
Fransman Machin de arbiter waar
tegen de Argentijnse coach Zubeldia bij
voorbaat bezwaar had gemaakt, om
dat hij diens onpartijdigheid niet hoog
taxeerde daartoe het teken had ge
geven.
Morele steun: de 82.000 joelende sup
porters op de banken van het San Siro
stadion. Enkele heethoofden gingen
meteen maar 'over tot de daad en wier
pen glasscherven rond met de kwistig
heid waarmee Sinterklaas zich via de
perpernoten enige populariteit heeft
verworven.
Eén van die stukjes glas trof de Ar
gentijnse middenvelder Madero op het
hoofd, waarop deze niet onverdienste
lijke komediant kermend tegen de vlak
te ging. Zodra Machin hem had bereikt
bleek de getroffene weer kerngezond
en veerde monter op.
De blijmoedigheid van Estudiantes
was toen echter al voorbarig gebleken,
want Milan had reeds zijn bijzondere
klasse getoond. Via pijlsnelle aanval
len, uiterst gevarieerde combinaties.
Prati, geestdriftig oprukkend, werd nog
tegen de vlakte gewerkt, voordat de
Milanezen in de achtste minuut al
'n hartstochtelijk bejubelde treffer pro
duceerden.
Rivera, die vorig seizoen hoogstper
soonlijk de basis legde voor de ontluis
tering der Ajacieden in de Cupfinale,
joeg de bal naar voren. Sormani boor
devol talent was naar de juiste plaats
gesprint om via een machtige sprong
koppend te scoren: 1-0.
Vooral daarna bleek de elasticiteit
van de Milanese landskampioen. Gela
den bleven de Italianen aanvallen:
een bikkelhard schot van Prati, sprong
uit de handen van Poletti, een vurige
kopbal van dezelfde speler dook de
Argentijnse keeper magnifiek uit de
hoek.
Maar intussen leek het erop schijn
kan bij dergelijke teams, gelouterd in
voetbal van de allerhoogste orde, be
drieglijk zijn alsof Milan uitsluitend
verdedigde zodra Estudiantes de aan
val zocht. Zó snel waren de Italianen
terug in eigen verdediging als er enig
gevaar dreigde.
Een intussen bewezen beide ploegen
ten overvloede, maar ook om ande
re redenen volstrekt overbodig dat
zij een beangstigend aantal prof trucs
hadden meegebracht voor dit duel om
's werelds duurste trofee. Venijnige
overtredingen vielen aan de lopende
band te signaleren, gelijkelijk verdeeld
ongeveer tussen beide ploegen. Het in
grijpen van de gespannen Machin, die
niet veel over het hoofd zag, voorkwam
in die fase echter ongewenste uitspat
tingen.
Toen deze Franse leidsman op het
punt stond het signaal voor de pauze te
geven raakten de duizenden in San Si-
ro voor de tweede keer inextase.
Teruggedrongen Estudiantes moest
in de 45e minuut nogmaals capitule-
Beeld uit de wedstrijd AC Milan-
Estudiantes de la Plata: Coniglia-
ro (midden) in actie met Malatrasi
(links) en Schnellinger (rechts).
ren. Combin accentueerde de intelligen
tie in de Milanese formatie door te
gaan sprinten, ver vóórdat de bal in
zijn bezit zou zijn. Toen de Italiaanse
Fransman in kansrijke positie stond,
verwijderd van de verblufte Argentij
nen, ontving hij de bal. Lenig omspeel
de hij de geschokte Poletti, die geen
schijn van kans kreeg.
Hartstochtelijk sloten de vechters van
AC Milan de opgewonden Combin in de
armen. En op de tribunes barstten
82.000 dolle Italianen spontaan in ge
zang uit.
In feestelijk gestemd San Siro schuw
den de Italianen ook na de hervatting
de aanval niet. Een riskante zaak ove
rigens tegen deze tot het uiterste ge
prikkelde Argentijnen, aan wie een pre
mie van dertigduizend gulden bij ver
overing van de Wereldbeker in het
vooruitzicht was gesteld. Voor de Mi
lanezen staat er overigens nog zo'n slor
dige vijfduizend gulden méér op het
spel, dus zij wisten haarfijn waarvoor
zij gisteravond in het eigen stadion
vochten.
Onoverkomelijke problemen deden
zich echter voor de Milanezen nauwe
lijks voor, na de rust.
Terwijl de zeer druk bezette Machin
bij voortduring moest fluiten voor over-
ROTTERDAM Directeur De
Kimpe van het Stadion Feijenoord
heeft ervoor gezorgd dat er geen
ballen meer door het net kunnen
worden geschoten in de ,,Kuip".
Tijdens de eerstvolgende avond
wedstrijd - Feijenoords Europa
Cupduel met AC Milan - zullen er
witte plastic netten achter de doe
len hangen, die, naar hij hoopt,
geen bal meer zullen doorlaten.
Aanleiding de eerste treffer
van Kindvall tegen KR Reykjavik
die door het zijnet zou zijn ge
gaan. Kindvall gelooft dat zelf ook
De Kimpe .Absolute zekerheid
krijg je daar natuurlijk nooit over
maar toen ik onmiddellijk na de
wedstrijd aan het net ben gaan
trekken bleek, dat er inderdaad
een gat gemaakt kon worden,
waardoor een bal zou kunnen.
Daarom heb ik beide netten afge
keurd en nieuwe laten komen.
Want stel je voor dat zoiets tij
dens Feijenoord-Milan gebpurt en
dat het doelpunt beslissend is
tredingen kon met enige verbazing
worden geconstateerd dat Estudiantes
nauwelijks in staat bleek tot het storm
achtige offensief, dat in deze uitwed
strijd tot noodzaak was geworden. De
snelheid der Argentijnen bleef opval
lend achter bij die der Italianen, terwijl
Estudiantes tevens te veel moeite had
met het zuiver plaatsen. Dat bleek fa
taal tegen deze beweeglijke Italianen,
die op basis van voortreffelijke conditie
voortdurend voldoende mankracht in
de achterhoede hadden zodra er enig ge
vaar ging dreigen.
Dat werd beslissend in de tweede
helft, waarin schutter Combin halver
wege het veld ruimde. Hij werd bij de
zijlijn opgewacht door een breed la
chende coach Nereo Rocco, die zijn uit
geputte pupil hartelijk omhelsde.
Nóg was toen de vuurkracht van AC
Milan niet getemperd. Terwijl romme
lig spelend Estudiantes nog dieper weg
zakte rees Angelo Sormani naar het
heldendom door zijn tweede treffer te
lanceren. Dat gebeurde in de 73e mi
nuut toen hij na een hoge voorzet de
bal ineens op zijn wreef nam. Buiten
bereik van de buitelende Poletti ver
dween de bal in de bovenhoek.
AC Milan had óók over roemrijk Es
tudiantes zijn superioriteit overtuigend
bewezen.
MOSKOU Ook de derde partij voor
de tweekamp om het wereldkampioen
schap dammen tussen de Russen An-
dreiko (titelhouder) en Koeperman is
in Moskou in remise geëindigd. De
stand is nu 3-3.
Koeperman begon agressief en had in
het middenspel nog het initiatief. Toen
de situatie enigszins vereenvoudigde
koos de uitdager een minder goede zet
en het voordeel was daarna aan Andrei-
ko. Koeperman verdedigde zich echter
sterk. De speler uit Kief accepteerde
in tijdnood het derde remisevoor-
stel van Andreiko.
ALKMAAR De traditionele wed
strijd tussen AZ'67 en het Nederlandse
militaire elftal, die jaarlijks begin okto
ber wordt gespeeld, is woensdag met
1-0 door Alkmaar gewonnen. In de door
3000 toeschouwers bijgewoonde en
uiterst vriendschappelijk, bijna geza
pig, gespeelde wedstrijd, maakte Vre-
denburg negen minuten voor tijd het
enige doelpunt.
Het militaire elftal bestond uit: Van
den Driesch (NAC), Cornwall (Blauw
Wit), Overweg (DWS), Liefveld (Blauw
Wit) en Mellaard (NEC), Boskamp
(Holland Sport) en Van Veen (Spar
ta), Brouwer, De Winkel en Hoekema
(Go Ahead) en Bachoffner (DWS).
ROTTERDAM Daar dc besturen
van de voetbalclubs Feijenoord en
PSV geen uitwijkdata hebben kunnen
vinden zullen beide ploegen hun wed
strijden voor de tweede ronde van de
Europese bekertoernooien op 12 en 26
november spelen. Data, die door de
Europese Voetbal Unie waren vastge
steld.
Op 26 november zullen beide vereni
ging dus in Nederland hun thuiswed
strijd spelen. Feijenoord tegen AC Mi
lan en PSV tegen AS Roma.
Feijenoords manager Brox: „Wij
zijn uitgespit, wij kunnen niets anders
doen dan beide duels met Milan hou
den op 12 en 26 november. Wat PSV
nog wil proberen? Ik weet het niet.
Maar ik geloof niet dat de Eindhoven-
se club nog wil trachten de thuiswed
strijd naar 25 of 27 november te ver
schuiven".
Over een mogelijke televisie-uitzen
ding: „Op 15 november gaan PSV en
Feijenoord weer om de tafel zitten. Ik
weet niet of er dan spijkers met kop
pen worden geslagen. Uiteindelijk, lijkt
mij, moeten beide stadions uitverkocht
zijn. Eerst dan kunnen wij over een
televisie-uitzending praten".
De secretaris van PSV, Ben van Gel
der: „Over een vervroeging of verla
ting van onze thuiswedstrijd tegen Ro
ma staat nog niets vast. En wat het
schakel*- ogramma betreft tussen
Rotterdam en Eindhoven, als wij drie
kwartier eerder beginnen dan Feijen
oord, dat dan zou moeten aftrappen
om kwart over acht daarover is ook
nog niets bekend. Onze voorverkoop
begint eind oktober. Laten we dat maar
eerst eens afwachten".
AMSTERDAM Een bijzonder sterk
gezelschap biljarters zal van 23 tot 27
oktober in de Noordfranse stad Rou-
baix aantreden voor de strijd om het
Europese kampioenschap anker kader
71 Vt.
Favoriet voor de titel is de Frans
man Jean Marty, die de inschrijvings
lijst aanvoert met het bijzonder fraaie
gemiddelde van 92,30, vorig jaar be
haald in het wereldkampioenschap in
Brugge. Titelhouder is de Belg Ray
mond Ceulemans, die in Brugge met
65,93 speelde.
De overige zes deelnemers zijn de
Belg Tonnie Schrauwen (41,66), de
Oostenrijker Johann Scherz (34,55), de
Spanjaard Jose Galver (28,52), de Ne
derlander Henk Scholte (met 26,16 be
neden zijn kunnen genoteerd), de Fran
se ex-prof Roland Dufetelle (24,70) en
de debuterende Westduitser Peter Spo
rer (13.30.
DEN HAAG De heer Nauwelaerts
d'Agé, chef d'equipe van de Neder
landse judoploeg die zich in Mexico
voorbereidt op de wereldkampioen
schappen, ontkende het bestaan van
een controverse met Anton Geesink,
die negen van zijn leerlingen heeft
verboden aan de centrale trainingen
deel te nemen.
„Ik heb geen ruzie, ik weet nergens
van. Voor zover mij bekend heeft nie
mand zich teruggetrokken. Ik heb,
sinds de ploeg vorige week donderdag
vertrok, met niemand contact gehad,
ZWOLLE Batavus, dat in het vol
gende wielerseizoen met de Westduit-
se sponsors Alcina en Contintal weder
om een profploeg financieel zal steu
nen, heeft zijn amateursformatie opge
heven. Een groot aantal gecontracteer
de Nederlandse amateurs, onder wie
Hoekstra, Zantingh, Solaro en Ben
Groen ontving een stencil waarin dat te
lezen staat.
Het is niet uitgesloten dat Piet Hoek
stra alsnog als beroepsrenner onder dak
komt bij de voornamelijk uit Westduit-
se coureurs bestaande equipe van Ba
tavus en de beide Westduitse firma's.
ook niet met de heer Geesink".
Aanleiding van het meningsversch
zou een brief met raadgevingen en eei
financiële tegemoetkoming zijn, die
Anton Geesink drie leerlingen (Ernst
Eugster en Peter en Jan Snijders)
voor het vertrek naar Mexico meegaf.
„Het is mij niet bekend dat zij een
brief meekregen, laat staan dat ik de
inhoud ken", aldus de heer Nauwe
laerts d'Agé.
De chef d'equipe, die zich volgende
week bij de uit acht judoka's coach
Henneveldt en arts P. Maas bestaande
ploeg voegt, vertelde wel, dat Geesink
vorige week maandag tegen Henne
veldt op het laatste moment inge
vallen voor trainer Jan van der Horst
over rebellie heeft gesproken.
Henneveldt meende een goede daad
te plegen door contact op te nemen
met de leraren in verband met even
tuele wensen van de judoka's. Geesink
zei toen, dat, als een trainer dingen
eist van zijn jongens waar zij het niet
mee eens zijn, deze rebellie kunnen
plegen. Henneveldt raadpleegde de
voorzitter van de NJJB, de heer Met
horst, die zei, dat dit niet door de beu
gel kon.
Het standpunt van het bondsbestuur
is, dat er in de ploeg geen plaats is
voor rebellie. Als hiervan iets zou
blijken in Mexico zullen de betrokken
en onmiddellijk en zonder pardon naar
huis worden gestuurd.
lL' t'
P
s hoofdstraat
$ï4k..'. Yi- v>v.v' jsfs1" 1 "*•-» 't
