Bondscoach Georg Kessler zette Cruyff
uit selectiegroep voor Nederlands elftal
Trim-baan opengesteld
Van der Kuylen aan
selectie toegevoegd
Bayern München
won derby: 2-0
L-
X
datighet,
wat uw man verdient,
mevrouw
X
Beter met Boter
Rusland versloeg
Turkije met 3-0
Nog geen meldingen
van dertien
Rallyrijder
dodelijk verongelukt
v
AJACIED WAS NIET BIJ CENTRALE TRAINING
Geen concessie
Roerend eens
Liever vaker
Meer tijd
7
K.
"v
\V
Eerlijkeechte boter op zijn brood.
Reken maar:
dat scheelt nog geen drie cent per boterham.
Proef het maar:
dat scheelt alles aan gezond eetplezier.
Grote of kleine broodmaaltijd
het kan hier een dubbeltje
of daar misschien een kwartje verschil maken.
Maar het wezenlijke verschil is:
weg met de sleur van eten dat gewoontjes is;
voortaan bij elk ontbijt, bij elk twaalfuurtje
de echte smaak van echte boter.
Flannel mantel, jong en modieus.
Verticale steekzakken, gematteerd
metalen knopen.
In rood, groen en zwart. U
34-40 UD.
Jeugdige markant getailleerde herenjas.
Effen visgraat voering in modern
Kasjmir motief. r— 7P
Vele modekleuren. J pxQ
DONDERDAG 16 OKTOBER 1969
HOLTEN De Ajacied Johan
Cruyff zal voorlopig niet meer wor
den uitgenodigd voor het Nederlands
elftal.
Gistermiddag deelde een zeer ge
prikkelde bondscoach Georg Kessler
oranje-aanvoerder Hans Eijkenbroek
(Sparta) mee dat Cruyff in ieder ge
val niet zal worden opgesteld voor
de belangrijke wedstrijd tegen Bulga
rije, die woensdag wordt gehouden.
De bondscoach had toen in Holten,
waar de geselecteerde spelers gisteren
bijeen kwamen, twee uur op de Am
sterdammer zitten wachten. Op dat
moment zat Cruyff echter nog in het
Italiaanse Florence in verband met *n
schoenenzaakje, die hij op korte ter
mijn wil openen.
Maandag had de Ajacied aan Kess
ler toestemming gevraagd wat later in
Holten te mogen arriveren. De bonds
coach had geweigerd. Gisteren kwam
de Amsterdammer niet opdagen. Flij
joeg daarmee een niet onaanzienlijk
aantal voetbalbonzen in het harnas.
De leidsman van de sectie betaald
voetbal binnen de KNVB, Jos Coler, on
derschreef de mening van coach Kess
ler: „Natuurlijk wordt hij straks niet
opgesteld. Wanneer wij dat wèl zouden
doen, zouden wij een modderfiguur
slaan tegenover alle geselecteerde spe
lers, die zich wel aan de regels hebben
gehouden".
KIEF Rusland heeft in groep vier
van de voorronden van het wereldkam
pioenschap voetbal met 30 gewonnen
van Turkije.
Spanje, dat reeds is uitgeschakeld
versloeg in groep 6 Finland met 60.
De doelpunten werden gescoord door
Pirri, Garate (2 maal) Velasquez.
Amancio en Quino.
APELDOORN De recreatieraad
van de Nederlandse Sport Federatie
heeft gisteren een bezoek aan Apeldoorn
gebracht in het kader van de landelijke
Trlmactie, waarbij het hoofd van de af
deling Sportontwikkeling en Kadertrai
ning van de NSF, de heer N. G. Vlot,
de nieuwe, fraaie Trimbaan heeft ge
opend door er aan een touw overheen
te zweven. De foto vertoont deze ope
ning, met op de achtergrond vele be
langstellenden.
De heer D. Bouman, directeur van
de Dienst Landelijke Eigendommen,
sprak een bijzonder geestig vootrwoo
waarna de heer Vlot de opening van c.
Trimbaan verrichtte. De NSF-afgevaar-
digdem toonden zich bijzonder enthou
siast over hetgeen ze in Apeldoorn te
aanschouwen kregen.
O.m. Werd nog een bezoek gebracht
aan het. tenniscentrum „Frarukenoond",
het Sportfondsenbad en de nieuwe sport
hal. Des morgens werd in hotel Bloe
ming een congres van de NSF gehou
den,
Toen de jonge Ajacied zich gisteren
niet op de afgesproken tijd (12 uur) in
Holten had gemeld, vermoedde de
bondscoach al wat er aan de hand was.
„Hij heeft me", zo wilde hij na over
leg met aanvoerder Hans Eijkenbroek
en telefonisch contact met de bondsbe-
stuurders Coler en Burgwal wel kwijt,
„maandag telefonisch meegedeeld, dat
hij op zakenreis moest naar Florence".
„Dat houdt verband met een schoe
nenzaak, die Cruyff in Amsterdam wil
gaan openen. Tot driemaal toe heb lk
hem gezegd, dat hij er wel voor te zor
gen had op tijd in Holten te zijn. Ik was
niet bereid enige concessies te doen.
Dat zou ook niet fair zijn geweest te
genover de andere spelers, die hier al
lemaal stipt op tijd waren".
Nadat Georg Kessler de betrokken
officials op de hoogte had gesteld van
Cruyffs afwezigheid niemand overi
gens wist waar de Ajacied zich op dat
moment bevond betrok de KNVB
met grote besluitvaardigheid zijn stel
lingen. Cruyff werd onmiddellijk ge
schrapt van de lijst der geselecteerden.
KNVB en Ajax bleken het in dit. ge
val roerend met elkaar eens. Relaas
van Jaap van Praag: „Dit is een schan
daal. Het is gewoon een onbeschofte
streek van een vlegel.
Alle spelers van Ajax hebben van
ons drie dagen vrij gekregen met de
bepaling, dat de geselecteerden zich
woensdag in Holten moesten melden. Het
bestuur van Ajax wist, dat Cruyff voor
zaken naar Italië moest maar wij heb
ben duidelijk gesteld, dat hij ervoor
moest zorgen op tijd in Holten te zijn.
Nu hij zich daaraan niet heeft gehou
den, kan hij erop rekenen, dat wij hem
flink onderhanden zullen nemen.
Hij kan erop rekenen, dat de straf
die hij van ons krijgt niet mis zal zijn.
Wij willen ook wel eens van de praat
jes af dat Ajax altijd tegenwerkt".
„Ik vind het jammer, dat ik niet in
de interland tegen Bulgarije kan spe
len, maar mijn toekomst gaat voor",
waren de emotionele woorden van Jo
han Cruyff toen hij gisteravond laat op
Schiphol uit Italië arriveerde. Cruyff
bleek woedend om de aangekondigde
strafmaatregel van de heer Coler, die
hem naast het Nederlands elftal had
gezet. „Ik heb alles in het werk gesteld
om op tijd bij de centrale training in
Holten te zijn".
DEN HAAG Woensdagmorgen wa
ren op het bureau van de nationale
sport-totalisator te Den Haag nog geen
meldingen van 13 goed voorspelde uit
slagen in toto 10 binnengekomen. De
tussenstand is: geen meldingen van 13
goed; 40 meldingen van 12 goed; 431
meldingen van 11 goed; 82 meldingen
van de eerste acht goed.
ANKARA De Westduitse deelne
mer aan de Europa Rally, Eugen Lo-
drik, is in de buurt van Hamsikoey
aan de Zwarte Zee met zijn wagen uit
een bocht gevlogen en verongelukt. Zijn
bijrijder; Carl Welson, werd met zware
verwondingen in een ziekenhuis opge
nomen.
HOLTEN Met vijftien geselecteer
de voetballers heeft bondscoach Georg
Kessler zich gistermorgen voor een drie
daags trainingskamp teruggetrokken in
•en rustig hotel op de Holterberg.
Door de afwezigheid van Cruyff en
d« zieke Roggeveen verzocht hij de
PSV'er Van der Kuylen zich alsnog
bij de selectiegroep te voegen.
Doel: Voorbereiding op het oefenduel
met Borussia Dortmund morgen
avond in Enschede en de gewichtige
wedstrijd tegen de Bulgaren, in het
stadion Feyenoord.
Voordat die wedstrijd, waarin Oranje
zijn laatste kansje op plaatsing voor de
eindronde om het wereldkampioenschap
1970 in Mexico verdedigt, wordt ge
speeld, komen de Oranjekandidaten nog
drie dagen bijeen op het gebruikelijke
ontmoetingscentrum in Zeist.
De spelers zullen dan al weten, waar
zij aan toe zijn, want het nationale elf
tal wordt zondagavond door de bonds
coach bekendgemaakt. Vroeger dan de
laatste tijd gebruikelijk is, omdat Kess
ler niet hoeft te vrezen voor plotseling
ontstane, ernstige blessures. Zijn ge
selecteerden komen zondag, wanneer er
om de KNVB-beker wordt gespeeld,
niet in het veld. Morgen maakt hij de
formatie bekend, die zal oefenen tegen
de Westduitsers.
De bondscoach tijdens een bespreking met een aantal van zijn
geselecteerden.
bijeenkomst opzitten en intussen zijn
we toch in de buurt. Op die manier
gaat de vrijdag niet geheel aan reizen
verloren en dat vind ik een winstpunt.
Ik wil van het Nederlands elftal geen
reisvereniging maken".
Kessler heeft zich voorgenomen de
dagen in Holten in gepaste rust door te
brengen. Gistermiddag werden de ge
selecteerden opgeroepen voor een lich-
Georg Kessler: „voor mij heeft
Cruyff afgedaan
Kessler over de sparringpartner, die
zaterdag voor de competitie Kaiserslau-
tern met 5-1 klopte doch overigens nog
niet tot grootse prestaties kwam:
„Misschien was er een betere tegen
stander denkbaar geweest, maar deze
afspraak moest allang tevoren worden
gemaakt. Toch ben ik er niet ongeluk
kig mee, want Borussia is enigszins
vergelijkbaar met de Bulgaren, die het
ook moeten hebben van in hoog tempo
uitgevoerde, korte combinaties. Ik be
treur het natuurlijk wel, dat we derge
lijke oefenwedstrijden niet wat vaker
kunnen spelen, maar dat laat het pro
gramma nu eenmaal niet toe".
De bondscoach prefereerde ditmaal
de bossen van Holten boven het sport
centrum in Zeist met. het oog op de
eerstvolgende wedstrijd in Enschede.
„We hebben er dan een driedaagse
te training, in de avonduren gingen zij
naar een bioscoop te Deventer. Voor
vandaag en morgen staan er een lichte
training en veel ontspanning op het pro
gramma.
ADVERTENTIE
De Bulgaren, met zes punten na. drie
wedstrijden leider in deze groep voor
voorronden en vorig najaar in Sofia
triomfator over Oranje (2-0), hebben
meer tijd voor hun voorbereiding uitge
trokken.
Nadat zij in september in een slecht
gespeelde wedstrijd moesten capitule
ren voor het Westduitse elftal (1-0) be
sloot de Bulgaarse voetbalbond een
competitiedag te laten vervallen en ge
lastte een concentratiebijeenkomst van
zestien dagen voor de internationals.
BONN Bayern München, dat de
laatste weken minder goed speelde,
maar door het falen van de directe
concurrenten toch lijstaanvoerder bleef,
heeft zich woensdag hersteld. De Duitse
titelhouders wonnen in de 149e derby
met 2-0 van München IHfiO. De vroege
re club van Max Merkel deelt thans
de laatste plaats met Werder Bremen
en Eintracht Braunschweig.
Een niet goed weggewerkte bal van
doelman Radenkovic leidde al na vier
minuten tot een doelpunt van Brennin-
ger. Dertig minuten later bestrafte de
arbiter een overtreding van Kroth te
gen Miehl met een strafschop, die door
Gerd Müller werd ingeschoten.
Schalke '04 de naaste concurrent
van Bayern München voerde het
puntenaantal eveneens tot dertien op
door een zege met 3-0 op Alemannia
Aken. De ploeg uit Gelsenkirchen druk
te het grote veldoverwicht overigens
pas vrij laat in doelpunten uit: 32e mi
nuut: Pohlschmidt 1-0, 84e minuut:
Wittkamp 2-0 en 86e minuut: Neuser
3-0.
Borussia Mönchen-Gladbaoh - MSV
Duisburg 4-1; Hamburger SV - VFB
Stuttgart 1-3; Borussia Dortmund -
Rotweiss Essen 4-1; Schalke '04 - Ale
mannia Aachen 3-0; Bayern München
- München 1860 2-0; Eintracht Frank
furt - Werder Bremen 2-1; 1. FC Kai-
serslautern - Eintracht Braunschweig
2-0; Hannover '96 - 1. FC Köln 3-4.
I.
- t
Fee8tbeleg in miniatuur,
alleen bedoeld voor het boterhammetje met echts boter:
op geurige gekookte ham een stukje leverpastel,
een tipje mayonaise, een paar stukjes radijs.
Voor wie niet leeft van brood alléén:
donker, korrelig kruim van roggebrood
mengen met donzige geraspte kaas en zuivere boter.
Lichtjes gepeperd en door nóg een laagje geraspte kaas
gerold tot beter-met-boterbal bij borrel.
Een knisperlg hard puntje,
rljksdaaldergrote schijven geurige grove worst,
neergevlijd in echte boter: een ruiterlijke smaak,
een vorstelijke beet
bervoets
