Zaak-Van Hanegem nog niet uitgespeeld
Beroep bondsbestuur in
onze voetbalhistorie uniek
9?
Willem is totaal
de kluts kwijt
sport
Hoe laat
is het?
Kijk op uw
horloge
Kies uit
de vofletlge
kolsktis I
Koploper Bayern München
verloor van Hertha BSC
fijnste
koffie
gezond
KDFFIE
VHAG
OlcltClilBMI?
Slik de
pijn weg
BRAAT!
Mevrouw Van Hanegem
Tour de France gaat
in Limoges van start
Belg Bracke
in staat
werelduur
record te
verbeteren
en
dCDimplex
Rustig
afwachten
KEUKENS?
Samen
Hoe zit dat nu met
al die sportmensen?
Hartoch: remise
Vekasin
lekasin
Den Bosch won
van Kitzbühel
[VANAF 2.80 PER FLES 1
Film
Bergen
Bretagne
Wel vertrouwen
Gescheiden
Nieuwe hoop
Ook reputatie
Weer tik
Sterker
TWEE WEKEN CEL
VOOR DOPING
Tommy Ge mme 11 voor
drie duels geschorst
echte koffiebonen-
coffeJnevrij
DORPMANS LEIDT
FEIJENOORDAJAX
Ceulemans won
driebandentoernooi
IJshockey
VRIJDAG 31 OKTOBER 1969
Wim en Truus van Hanegem:
Mimen op de bank, samen
ook in hun strijd tegen wat zij
noemen het onrecht.
LONDEN Tot eind september zijn
bij competitiewedstrijden voor de En
gelse league in totaal 8.169.586 toe
schouwers geweest, het grootste aantal
sinds vijf jaar. Vorig jaar op hetzelfde
tijdstip waren er 432.952 bezoekers min
der door de tourniquetten gegaan. Het
gemiddelde toeschouwersaantal bij een
wedstrijd steeg van 16.219 tot 16.605.
ECHTE FRPflSE UlUHEH
ltl.1 I'M WI.IMI Wm i
ROTTERDAM Het bondsbe
stuur van de Koninklijke Nederlandse
Voetbalbond (KNVB) heeft beroep
aangetekend tegen de beslissing van de
strafcommissie om bij de bepaling van
de strafmaat tegen de Feijenoorder
Van Hanegem de officiële waarschu
wing, opgelopen in de interland tegen
Bulgarije, mee te laten lellen.
Een uniek geval in de vaderlandse
voetbalwereld omdat het bondsbestuur
van de KNVB nog nimmer gebruik
heeft gemaakt van het recht tot het
aantekenen van een dergelijk beroep.
Ook Feijenoord en Van Hanegem heb
ben tegen de schorsing geprotesteerd.
De commissie van beroep van de
KNVB zal vanavond in het Utrechtse
hotel Terminus beslissen of de straf
van Van Hanegem wordt opgeschort,
of dat deze komt te vervallen. Zoals be
kend werd Van Hanegem door de straf
commissie van de bond voor drie bin
dende wedstrijden geschorst en werd
hem tevens een boete opgelegd van
driehonderd gulden orhdat hij afgelopen
zondag in Nijmegen in de wedstrijd te
gen NEC de speler Pijs zou hebben na
getrapt.
De commissie van beroep staat on
der leiding van mr. P. van Bochove,
die vandaag alle getuigenverklaringen
zal ontvangen. Ook zal zij gebruik ma
ken van de film, die van de ontmoe-
PARIJS De eerste palen zijn ge
slagen voor de route van de Ronde
van Frankrijk voor 1970. Deze zal in
de Franse porseleinstad Limoges ver
trekken en onderweg onder meer de
drie volgende plaatsen aandoen: An
gers, La Mongie en Saint-Gaudens.
Het vertrek uit Limoges heeft onge
twijfeld ten doel om ditmaal de wiel
renners onmiddellijk in contact te bren
gen met de bergen, en niet, zoals in
alle voorgaande jaren, hen te laten
warm draaien in een aantal vlakke
ADVERTENTIE
PRISMA*™
zeer modieus hanghorloge,
doublé uitvoering
zonder collier 89.-
PRISMA*
chroom dameshorloge,
sportief model 75.-
PRISMA*
doublé dameshorloge,
moderne vormgeving 85.-
andere modellen in doublé
reeds vanaf 64.-
Alle Prisma horloges
Incabloc shockproof
etappes. Limoges, dat zelf op de eerste
hellingen ligt van het hoogland van
Auvergne, is slechts een paar honderd
kilometer verwijderd van de eerste uit
lopers van de Alpen en de Pyreneeën.
Het is te voorzien, dat de klimmers in
de Tour 1970 eerder aan hun trekken
zullen komen dan de „treinlopers".
Tevens is het duidelijk geworden,
dat de Tour de goede gewoonte van
een aankomst op de top van een berg
zal handhaven. Fungeerde daarvoor in
de Pyreneeën in het verleden Super-
bagnères, boven Luchon, deze keer zal
dit gebeuren op de Tourmalet, één van
de klassieke bergen van het Pyreneeën-
circuit.
ting NEC-Feijenoord is gemaakt. Die
film werd door de Ned. Sportfederatie
vervaardigd op verzoek van NEC, die
haar als instructiefilm wil gebruiken.
Uit die filmbeelden zou blijken, dat
Van Hanegem niet heeft geschopt naar
Pijs.
De heer Coler, voorzitter van het sec-
tiebestuur betaald voetbal en lid van
het bondsbestuur, over de kwestie Van
Hanegem: „Laat ik voorop stellen, dat
wij als bondsbestuur het volste vertrou
wen hebben in de strafcommissie. Wij
hebben echter protest aangetekend om
dat wij het niet eens zijn met het feit,
dat de strafcommissie bij haar beoorde
ling ook de officiële waarschuwing, die
Van Hanegem tegen Bulgarije kreeg,
erbij heeft betrokken."
„Dat vinden wij een griezelige zaak.
Dergelijke zaken moeten gescheiden
blijven; Nederlandse competitiewed
strijden hebben niets te maken met in
terlands, die onder de reglementen van
de Internationale Voetbalfederatie val
len. Wij zouden Van Hanegem nooit
hebben gestraft voor die officiële waar
schuwing in het duel met de Bulgaren.
Hoogstens zou de Internationale Voet
balfederatie ons kunnen vragen hem
een berisping geven."
„Het is overigens heel goed mogelijk
dat de commissie van beroep het met
de zienswijze van het bondsbestuur niet
eens is. Dat merken we dan wel weer
maar ik geloof, dat wij er in de eerste
plaats zijn om de belangen van onze
spelers en clubs te behartigen."
„Het is best mogelijk, dat Van Hane
gem naar Pijs heeft getrapt. Wij vin
den echter, dat de officiële waarschu
wing tegen de Bulgaren niet mag mee
tellen. Wat dat aangaat verschillen wij
van mening met de strafcommissie."
VESELI na MORAVI Mevr. Vree
ken is juist een halve punt tekort geko
men voor plaatsing in het interzone-
schaaktoernooi. In de zeventiende en
laatste ronde van het zonetoernooi in
Veseli na Moravi speelde zij remise
met de Poolse Radnikowska, die met
11,5 punten toernooiwinnares werd.
Met Radnikowska kwalificeerden zich
de Zuidslavische dames Belamaric en
Lazarevic, die de gedeelte tweede plaats
bezetten met 10,5 punten. Mevr. Vree
ken eindigde als vierde met tien pun
ten.
De keuze van Angers is vermoedelijk
een eerste aanduiding, dat de Tour na
twee jaar afwezigheid weer naar Bre
tagne zal terugkeren. De stad is reeds
acht maal etappeplaats geweest en
heeft in 1966 zelfs de start van de
Tour georganiseerd.
MEXICO STAD De Belgische
wielrenner Ferdinand Bracke heeft zijn
training voor de aanval op het wereld
uurrecord beëindigd en zal het nu tot
zondag rustig aan doen.
Bracke, die twee weken geleden in
Mexico aankwam, heeft op de baan
van het Magdalena Mixhuca Velo
droom grote indruk gemaakt en vol
gens kenners moet hij in staat zijn het
record van Ole Ritter te verbeteren.
De Deen Ole Ritter heeft het record,
dat voor die tijd in het bezit van Brac
ke was, in oktober van het vorig jaar
tijdens de Olympische Spelen gebracht
op 48, 667 km per uur.
Bracke getuigt van zoveel zelfver
trouwen, dat hij zich heeft gepermit
teerd te denken aan de mogelijkheid de
50 km barrière te doorbreken. „Maar
momenteel heb ik slechts één doel,
uurrecord, en dat wil ik breken", aldus
Bracke.
Wat betreft die 50 km barrière:
„Het zou mooi zijn die barrière te
doorbreken" zei Bracke, „Het zou iets
zijn wat nog nooit gebeurd is".
Bracke heeft de afgelopen twee da
gen getraind met jonge Franse ren
ners, die naar Mexico-stad zijn geko
men om te pogen het wereld-uurre-
cord voor amateurs te verbeteren.
De jonge Fransen Daniël Rebil-
lard en Bernard Demeret willen een
aanval doen op het record, 47,513 km,
dat de Deen Mogens Frey Jensen verle
den maand hier heeft gevestigd.
In de twee weken, dat hij nu hier is,
heeft Bracke bijna 15.000 kilometer ge
reden.
Naar men zegt heeft hij het weer in
Mexico gunstig genoemd voor zijn aan
val op het wereldrecord.
De Mexicaanse wielerbond heeft een
aantal vooraanstaande persoonlijkhe
den uitgenodigd zondag de inspanning
van Bracke bij te wonen. Onder andere
zal in het velodroom aanwezig de Ame
rikaanse wereldkampioene Audrey
Mcelmury.
Trainer Gaston Plausd heeft bekend
gemaakt dat Bracke zondag tussen
08.30 en 09.00 uur zal rijden, „afhanke
lijk van de wind". Woensdag heeft
Bracke nog latn gereden op de snel
weg van Queretario. Donderdag train
de hij op de betonnen baan van het
sportcentrum.
ADVERTENTIE
Mogen ze koffie drinken? U denkt van
niet. Tenslotte mogen sportmensen ook
geen alcohol en nicotine gebruiken. En
gewone koffie bevat de voor velen scha
delijke coffelne.
Gelukkig is er ook Koffie Hag, de
beste koffiebonen, maar vrij van cof-
feïne en andere schadelijke stoffen.
Koffie Hag spaart hart, zenuwen, bloeds
omloop en maag, lever en gal. Koffie
voor kampioenen. Opwekkende, pittige,
geurige Koffie Hag. De beste koffie
bonen... maar dan coffeïnevrij.
ROTTERDAM Eén ding stond
gistermiddag voor Wim van Hanegem
wel vast. „Wanneer die straf zo blijft",
sprak hij overtuigd, „stel ik me niet
niet meer beschikbaar voor het Neder
lands elftal".
„Ik heb me tegen die Bulgaren rotge-
lopen en dan nemen ze je dat achter
af nog kwalijk ook".
Dat die officiële waarschuwing, waar
van en Van Hanegem èn aanvoerder
Eijkenbroek èn bondscoach Kessler
niet op de hoogte waren, een rol heeft
gespeeld bij het bepalen van de straf
maat heeft ook onder de andere inter
nationals van Feijenoord beroering ge
wekt.
Rinus Israël verzekerde gistermor
gen, dat hij met Feijenoords interna
tionals zou gaan praten. Want' ,zo zei
hij, „we moeten nu toch wel eens gron
dig gaan bekijken of het voor ons nog
wel verantwoord is om onder de gege
ven omstandigheden in het Nederland!
elftal uit te komen".
Ook Feijenoords bestuurderen wissel
den gistermiddag uitvoerig van gedach
ten, maar nadat bekend was geworden
dat ook de KNVB in hoger beroep zou
gaan besloten zowel de bestuursleden
als de spelers van Feijenoord de uit
spraak van vanavond af te wachten,
Het verrassende standpunt van de
KNVB heeft nieuwe hoop gewekt bij
de diep teleurgestelde Van Hanegem.
„Ik ben blij, dat de KNVB dat heeft
gedaan, maar die mensen hebben na
tuurlijk ook wel gezien, dat ik er te
gen Bulgarije het beste van heb willen
maken. Ik had net zo goed bij mezelf
kunnen denken: ik speel wel, maar ik
doe het lekker rustig aan. Zoeken jullie
het zelf maar uit.
Dan had ik gewoon mijn eigen spelle
tje gespeeld. Maar het was voor Neder
land de laatste kans en dus ben ik er
tegenaan gegaan. Want als ik in het
veld sta wil ik graag winnen. Veel
mensen hebben zich daar geloof ik aan
geërgerd. Sommigen zeiden tegen me:
was je nou eigenlijk niet een beetje te
hard, Willem? Maar laten we nou eer
lijk wezen, die wedstrijd was toch wel
even wat anders dan een bustochtje
naar Schalkwijk?"
Wim van Hanegem is ervan over
tuigd, dat ook zijn reputatie een rol
heeft gespeeld bij het bepalen van de
strafmaat. „Ik weet", aldus van Hane
gem, „hoe sommige mensen over me
denken. En ik durf in het veld ook
best wel wat te doen. Maar ik ben ook
bereid de consequenties te dragen als
ik iets heb gedaan. Wanneer ik ie
mand een schop geef weet ik, dat ik
daarvoor kan worden geschorst en dat
risico neem ik. Als ik schuldig ben zeg
ik dat heus wel".
Zijn vrouw: „Willem is helemaal de
de kluts kwijt. Als ik nou wat had ge
daan, zegt hij, hadden ze me voor mijn
part twaalf weken mogen geven. Dat
kan met niets schelen. Maar ik weet
toch zeker wel of ik heb nagetrapt of
niet".
MÜNCHEN In de Bundesliga heeft
Bayern München, de Westduitse voet-
balkampioensploeg en de lijstaanvoer
der in dit seizoen, donderdagavond op
eigen veld met 1-2 verloren van Hertha
BSC. Bayern had met rust een voor
sprong van 1-0. Er waren 26000 toe
schouwers.
Bayern München is de eerste helft
veel sterker geweest dan Hertha BSC,
dat uit een versterkte verdediging speel
de en de indruk wekte met een gelijk
spel best te vreden te zijn.
Halverwege de eerste speelperiode
gaf de Westduitse topscorer Gerd Mül-
ler Bayern .met een kopbal een voor
sprong. Daarna drongen de landskam
pioenen wat minder aan, maar pas na
tien minuten in de tweede helft was
Hertha voor het eerst gevaarlijk. Het
schot tegen de lat van rechtsachter
Patzke was voor het zelfverzekerde
Bayern echter geen waarschuwing. Vijf
minuten later maakte invaller Weber
gelijk. Daarvan schrok Bayern wel
GENT De Westduitse wielrenner
Wolfgang Schulze is door een recht
bank in Gent tot twee weken gevange
nisstraf veroordeeld wegens het gebruik
van stimulerende middelen. De West
duitser werd bovendien bestraft met een
geldboete van 280 gulden. Schulze, die
vorig jaar in Gent werd betrapt, mag
de komende zes maanden niet in Bel
gië rijden.
GLASGOW De Schotse interna
tional Tommy Gemmell, die vorige
week in de voetbalwedstrijd tegen West-
Duitsland van de veld werd gezonden is
voor drie internationale wedstrijden ge
schorst.
Gemmell werd in Hamburg vijf mi
nuten voor het einde uit het veld ge
zonden. Schotland verloor met 2—3,
door welk resultaat West-Duitsland
zich voor de eindronde van het wereld
kampioenschap plaatste.
Gemmell werd zaterdag door zijn ver
eniging Celtic niet opgesteld waarna
hij zich op de transferluijst heeft laten
plaatsen. Tot nu toe is niet bekend of
een club een bod op hem heeft uitge
bracht.
wakker, maar de uitstekende Berlijnse
achterhoede met de voortreffelijke
Patzke en de „volmaakte" doelman
Fraydl weersrond de Beiers. Tot zeven
minuten voo rtijd, toen Witt hands
moest maken om een voorsprong van
Bayern te voorkomen. Koningsschutter
Müller nam de strafschop, de geweldige
Fraydl greep de iets te zacht ingescho
ten bal. Ruim honderd tellen daarna
had Hertha een voorsprong doordat
Steffenhagen een dankbaar gebruik
maakte van een serie misverstanden in
de Beierse verdediging.
Stand in de bundesliga:
Bayern München
11
7
1
3
26-10
15
Bor. Mönchen/
Gladbach
10
6
2
2
16-9
14
Hertha BSC Berlin
11
7
0
4
18-15
14
F.C. Köln
10
6
1
3
23-12
13
Rot-Weiss Oberhausen
10
6
1
3
21-12
13
FC Schalke '04
10
5
3
2
15-9
13
VFB Stuttgart
10
4
3
3
21-21
11
Hamburger SV
10
4
2
4
13-16
10
Hannover '96
10
4
2
4
18-16
10
Borussia Dortmund
10
4
2
4
18-17
10
Rot-Weiss Essen
10
3
3
4
14-17
9
Eintracht Frankfort
10
4
1
5
13-16
9
MSV Duisburg
10
3
3
4
13-20
9
FC Kaiserslautern
10
2
4
4
11-15
8
Werd er Bremen
10
2
3
5
12-18
7
Alemannia Aachen
10
2
2
6
10-20
6
Eintr. Braunschweig
10
1
4
5
11-21
6
München 1860
10
2
1
7
5-18
5
RAACH De afgebroken partij uit de
18e ronde van het zoneschaaktoernooi
in Raach tussen Rob Hartich en de
Oostduitser Hecht is donderdag in re
mise geëindigd. Hartoch heeft nu zes
punten. De Oostduitser Uhlmann heeft
de leiding met 13,5 punten, gevolgd
door Portisch (Hon.) Anderssen (Zwe)
en Smejkal (Tsj) met ieder twaalf pun
ten.
ADVERTENTIE
Neem Dimplexl
Elektrische, thermo-
statisch geregelde, met
olie gevulde radiatoren.
Veilig. En... zuinig.
De beste verwarming is
elektrische verwarming.
De beste elektrische
verwarming heet
Dimplexl
Vraag dokumentatie by
Nerim N.V.,
Korte Kalkhaven 9,
Dordrecht.
Tel.: 01850-42811
ROTTERDAM „Wij wachten even
rustig af, wat de commissie van beroep
vpn de Koninklijke Nederlandse Voet
balbond zal doen in de kwestie-Van Ha
negem. Feijenoord heeft zich tot deze
instantie gewend met het verzoek tot
opschorting van de straf, want wy vin
den, dat de film van de wedstrijd NEC-
Feijenoord eerst moet worden vertoond
voordat er een definitief oordeel kan
worden gevormd over de vraag of Van
Hanegem nu wel echt naar Pijs een
trappende beweging heeft gemaakt".
Aldus Feijenoords manager Guus
Brox, die de internationals van zijn
ploeg geadviseerd heeft niet overhaast
te handelen in deze zaak. „We moeten
in deze emotionele sfeer geen ondoor
dachte dingen doen".
„Natuurlyk leeft er by de spelers het
idee zich niet meer beschikbaar te stel
len voor het Nederlands elftal na die
zaak met Van Hanegem. Voorlopig ne
men wij geen stappen. Laten we eerst
maar eens rustig afwachten, wat de
commissie van beroep gaat doen".
DEN HAAG De wedstrijd Feijen
oord Ajax zal geleid worden door
de Arnhemse scheidsrechter Dorpmans.
Hij valt in voor Boogaerts, die een
knieblessure heeft. Boogaerts was op
weg naar Florence, waar hij met de
heren Dorpmans en Van Ravens een
cursus voor UEFA-scheidsrechters bij
woont, betrokken bij een kettingbotsing.
Gisteren heeft de heer Boogaerts van
uit Florence gemeld, dat de bij de
botsing opgelopen knieverwonding het
hem onmogelijk maakt, om de wed
strijd FeijenoordAjax te fluiten.
DEN BOSCH. Raymond Ceulemans
heeft voor de derde keer op rij het vier
daagse driebanden-biljarttoernooi in
Den Bosch gewonnen. Ceulemans kwam
daarmee definitief in het bezit van de
bokaal de Roode Leeuw.
Eindstand:
Pnt. H. s. Alg. g.
Ceulemans (Bel.) 14 18 1,573
Scherz (Oos.) 12 10 1,130
Boulanger (Bel.) 8 11 1,037
Van Bracht (Waalw.) 7 1 1,040
Popeyus (Etten) 7 10 0,865
De Ruyter (Waalwijk) 4 12 1,060
Dielis (Bel.) 4 10 0,881
Van Osch (Den Bosch) 0 6 0,555
Wim van Hanegem heeft weer hoop.
Maar niet veel. „Toen ik woensdag
naar Utrecht ging", zegt hij „had ik
niet eens gedacht dat ik een boete zou
krijgen. Dus voorlopig reken ik maar
nergens op. Anders krijg ik weer een
tik te pakken".
ADVERTENTIE
de snelle en zekere pijnverdriiver
DEN BOSCH Het ijshockey team
van Den Bosch heeft donderdagavond
op de baan van De Vliert met 6-5 ge
wonnen van Kitzbühel uit Oostenrijk.
De standen per periode waren 2-1, 3-2,
en 1-2. De wedstrijd werd bijgewoond
door 1200 toeschouwers.
Dosza Ujpest heeft in de tweede
ronde van het toernooi om de Europa
Cup voor ijshockey teams met 4-5 ver
loren van SCKA Sofia De Hongaren
wonnen de eerste wedstrijd, met 5-3, zo
dat zij zich door een beter gemiddelde
voor de volgende ronde plaatsten. Hier
in is KAC Klagenfurt de tegenstander.
Het Deense Ek Esbjerg versloeg EV
Füssen (Wdl) met 9-2. De tussenstanden
waren 3-0 3-2 3-0.
ADVERTENTIE
TE KUST EN TE KEUR IN ONZE
SHOWROOM KAYERSDIJK 97
APELDOORN - TEL. 05760-31970
OOK 'SZATCROAOS GEOPEND VAN 9 tOT 12 UUR
